Monday, May 25, 2026
  • English
  • Français
  • فارسی
  • عربی
Commission des Femmes
  • Accueil
  • Infos
    • Infos des Femmes
    • Articles
    • Communiqués
  • Publications
    • Bulletin mensuel
    • Documents
    • Bibliothèque de reference
  • Qui sommes nous?
    • La commission des Femmes du CNRI
    • Égalité des genres
  • Maryam Rajavi
    • Qui est Maryam Radjavi, la dirigeante de l’opposition iranienne?
    • Discours de Maryam Radjavi
    • Plan en 10 points pour l’Iran
    • Plan des libertés et des droits des femmes dans l’Iran libre de demain
  • L’Avant Garde
    • Tombées pour la liberté
    • Les femmes de la Résistance
    • Héroïnes enchaînées
    • Femmes marquantes
    • Les femmes dans l’histoire
  • Evénements
    • Activités
    • Solidarité
    • Conférence du 8 Mars
  • Vidéos
  • podcast
  • Faites un don
  • Contactez-nous
Pas de résultat
View All Result
Commission des Femmes
  • Accueil
  • Infos
    • Infos des Femmes
    • Articles
    • Communiqués
  • Publications
    • Bulletin mensuel
    • Documents
    • Bibliothèque de reference
  • Qui sommes nous?
    • La commission des Femmes du CNRI
    • Égalité des genres
  • Maryam Rajavi
    • Qui est Maryam Radjavi, la dirigeante de l’opposition iranienne?
    • Discours de Maryam Radjavi
    • Plan en 10 points pour l’Iran
    • Plan des libertés et des droits des femmes dans l’Iran libre de demain
  • L’Avant Garde
    • Tombées pour la liberté
    • Les femmes de la Résistance
    • Héroïnes enchaînées
    • Femmes marquantes
    • Les femmes dans l’histoire
  • Evénements
    • Activités
    • Solidarité
    • Conférence du 8 Mars
  • Vidéos
  • podcast
  • Faites un don
  • Contactez-nous
Pas de résultat
View All Result
Commission des Femmes
Pas de résultat
View All Result
Acceuil Articles
Leila Nadya Sadat

Prof. Leila Nadya Sadat

Leila Nadya Sadat : Courage et persévérance dans la lutte pour la justice

September 4, 2024
dans Articles
Telegram

Lors d’une récente conférence près de Paris, intitulée « Iran : Crime contre l’humanité ; il est temps de rendre des comptes et de mettre fin à l’impunité », le professeur Leila Nadya Sadat a insisté sur la nécessité de rendre des comptes pour le massacre de prisonniers politiques en Iran en 1988. L’événement, auquel ont assisté des dignitaires internationaux et des défenseurs des droits de l’homme, s’est concentré sur l’histoire du régime iranien en matière de violations des droits de l’homme.

Leila Nadya Sadat a été conseillère spéciale sur les crimes contre l’humanité auprès du procureur de la Cour pénale internationale (CPI) de 2012 à 2023. Le professeur Sadat dirige également le Whitney R. Harris World Law Institute à l’université de Washington.

Le professeur Sadat, experte du massacre de 1988, l’a qualifié de crime contre l’humanité impliquant le meurtre, l’extermination, la torture, la détention arbitraire, la disparition forcée et d’autres atrocités dirigées par l’État. Elle a appelé la communauté internationale à rendre justice en engageant des poursuites pénales, en accordant des réparations et en lançant des initiatives visant à établir la vérité.

Le professeur Sadat a exprimé l’espoir que le peuple iranien se réapproprie un jour son pays et organise des procès pour réparer les injustices du passé. Elle a appelé la communauté internationale à soutenir ceux qui luttent pour la justice et les droits de l’homme en Iran.

Voici le texte intégral de son intervention :

Merci beaucoup pour cette aimable invitation et cette aimable présentation.

Madame la Présidente élue, Excellences, chers amis, chers collègues, Mesdames et Messieurs, Madame et Monsieur, puisque nous sommes en France,

C’est très émouvant d’être de retour ici, et je suis honoré de revenir à Paris et à cette conférence pour cette réunion très importante en ce moment. La conférence de l’année dernière a été pour moi une sorte de prise de conscience, car j’ai découvert les crimes historiques du régime iranien et en particulier le massacre de 1988. J’ai également trouvé inspirant de rencontrer tant de personnes talentueuses et déterminées qui recherchent la vérité, la justice, la responsabilité pour elles-mêmes et leurs proches, ainsi qu’un avenir meilleur pour l’Iran.

Je vous rends hommage, ainsi qu’à vos sacrifices et à vos pertes, et je suis fier d’être ici en tant que petit contingent d’assistance internationale pour vous. Je vous remercie de tout cœur.

Leila Nadya Sadat
Une conférence près de Paris, intitulée « Iran : Crime contre l’humanité ; il est temps de rendre des comptes et de mettre fin à l’impunité »

Le riche patrimoine et l’histoire tragique de l’Iran

Depuis mon arrivée ici l’année dernière, j’ai pris le temps d’en apprendre davantage sur l’Iran. C’est un pays extraordinaire, célèbre pour sa musique, son art, son architecture, ses textiles et sa littérature, en particulier sa poésie ; une civilisation ancienne qui a donné au monde beaucoup de connaissances en mathématiques et en philosophie. L’Iran est également célèbre pour la gentillesse et la chaleur de son peuple. Une civilisation qui a possédé un empire pendant des siècles. L’Iran reste aujourd’hui un État d’une importance cruciale et une puissance régionale de premier plan.

Mais au cours des 45 dernières années, l’Iran a vacillé sous le poids d’un régime criminel dont les abus, notamment à l’encontre des groupes d’opposition tels que le MEK et l’OMPI, n’ont pas été reconnus par la communauté internationale et dont le soutien en faveur de la vérité, de la justice et de la responsabilité ne s’est tout simplement pas concrétisé. Cette situation a encouragé les dirigeants iraniens à commettre de nouveaux crimes. En 1981 et 1982, ces assassinats ont été suivis par le massacre de 1988 dont vous n’êtes que trop conscients.

Plus récemment, nous avons eu l’exemple de Mahsa Amini, 22 ans, qui est morte en garde à vue après avoir été arrêtée parce qu’elle ne portait pas son hijab conformément aux diktats du régime. Sa mort a donné lieu à des manifestations qui ont été violemment réprimées par l’État : des centaines de personnes ont été tuées et emprisonnées dans tout le pays, et cette répression se poursuit aujourd’hui.

Violations actuelles des droits de l’homme et héritage de l’impunité

L’impunité et le déni de justice des crimes de 1988 ont conduit le régime à continuer d’opprimer les Iraniens, dans leur pays et à l’étranger, qui ne cherchent qu’à exercer leurs droits fondamentaux et universels, des droits garantis par le droit international coutumier et conventionnel, et des droits inaliénables, ce qui signifie qu’ils ne peuvent être retirés par personne.

L’année dernière, il m’a été demandé d’examiner le massacre de 1988 et, sur la base des preuves disponibles, j’ai conclu qu’il s’agissait bien d’un crime contre l’humanité et que les victimes et les survivants avaient été soumis à ce crime des crimes, qui a choqué la conscience de l’humanité.

Je ne suis pas arrivé à cette conclusion à la légère. Ayant servi pendant 10 ans à la CPI, je sais à quel point ces infractions sont flagrantes et à quel point la victimisation qu’elles infligent dévaste des communautés entières.

En outre, les crimes contre l’humanité sont toujours accompagnés de crimes financiers et représentent une forme de ce que nous appelons la criminalité systémique et la violence collective qui est extraordinairement difficile à surmonter, comme vous en êtes témoins. Ils dévastent et blessent une société entière, tout comme un cancer peut se métastaser et tuer un individu.

C’est pourquoi nous avons besoin d’une médecine forte sous la forme d’une responsabilisation, y compris des poursuites pénales, si nécessaire, ainsi que d’une variété d’autres modalités de guérison, y compris les réparations, la vérité et d’autres mécanismes pour répondre à la douleur et à la souffrance d’une société qui a été dévastée.

Le massacre de 1988 : Un crime contre l’humanité

Les crimes contre l’humanité, comme vous l’avez peut-être lu dans le rapport de M. Rehman, sont des crimes commis de manière généralisée ou systématique. Ils sont dirigés contre une population civile en application d’une politique de l’État ou d’une organisation.

Les crimes du massacre de 1988 comprennent le meurtre, l’extermination, la torture, l’arrestation et la détention arbitraires, la disparition forcée, la violence sexuelle et sexiste, et le crime de persécution. Les profanations de tombes, les réinhumations et d’autres éléments du traumatisme liés à l’élimination des dépouilles constituent en soi un autre crime contre l’humanité. Le crime contre l’humanité des actes inhumains et eux-mêmes une forme distincte de persécution.

Alors que la JVMI a travaillé sans relâche pour rassembler les preuves de ces crimes, il a fallu du temps pour que la communauté internationale les reconnaisse. Bien que d’importants rapports et conclusions aient été publiés en 2017, 2020, 2022 et, plus récemment, le fameux rapport de juillet 2024. Ce rapport de 2024 appelle à la mise en place d’un mécanisme international de responsabilisation pour traiter ces crimes et d’autres, et je sais que vous entendrez directement le professeur Rehman plus tard dans la journée.

Il a conclu, comme nombre de ses prédécesseurs et moi-même, que les exécutions extrajudiciaires, les disparitions forcées et d’autres crimes commis en 1988 pourraient constituer des crimes contre l’humanité. Il a également évoqué la possibilité que ces crimes puissent être qualifiés de génocides, c’est-à-dire la destruction intentionnelle, en tout ou en partie, d’un groupe racial, national, ethnique ou religieux.

conférence près de Paris, intitulée « Iran : Crime contre l'humanité ; il est temps de rendre des comptes et de mettre fin à l'impunité »
Prof. Leila Nadya Sadat

Mécanismes juridiques et juridiction internationale

Pour le reste de mon temps de parole, j’aimerais parler de ces mécanismes de responsabilité, de ce à quoi ils pourraient ressembler, et je reviendrai sur la question du génocide en conclusion.

Ayant travaillé longtemps à la CPI et ayant assisté à la conférence de Rome où elle a été négociée, je suis tout à fait conscient du pouvoir de la Cour, mais aussi de ses limites.

L’Iran n’a pas rejoint la Cour, évidemment, et les crimes de 1988 ont été commis avant l’entrée en vigueur du Statut de Rome. La Cour ne peut donc pas exercer sa compétence directement. Mais comme vient de nous le dire le juge Eboe-Osuji, ce n’est pas la fin de l’histoire. Comme l’a fait remarquer Mme Radjavi, le régime poursuit ses crimes. Il poursuit sa pratique des exécutions extrajudiciaires, de la torture, de la violence sexuelle et sexiste, de la persécution et des disparitions forcées.

Les crimes commis après le 1er juillet 2002 entrent dans le champ temporel de la compétence de la Cour, et nous pouvons les faire entrer dans son champ territorial si au moins un élément du crime est commis dans un État partie de la CPI.

Ainsi, alors que les victimes du massacre de 1988 n’ont peut-être pas de recours direct devant la Cour, les résidents d’Achraf 3 situés en Albanie, un État partie à la CPI, relèvent de la compétence de la CPI et, si l’Iran mène des opérations contre eux, ils pourraient être protégés par le statut de Rome.

La preuve du massacre de 1988 pourrait être introduite dans une telle affaire pour démontrer l’intention criminelle concernant les crimes actuels. Des milliers d’Iraniens vivent à l’étranger dans les États parties à la CPI. Et dans la situation du Bangladesh et du Myanmar, la Cour a clairement établi qu’elle pouvait exercer sa compétence tant qu’un élément de l’infraction est commis sur le territoire d’un État partie à la CPI.

La seconde, à laquelle le rapport fait référence, est la compétence universelle. Il s’agit d’affaires portées devant une juridiction différente de celle où les crimes ont été commis. Certains auteurs du massacre de 1988, ces commissaires à la mort, vivent à l’étranger et peuvent être trouvés dans des États dont la législation permet de les poursuivre.

La Suède a réussi à le faire, même si l’accusé a finalement été renvoyé en Iran dans le cadre d’un échange d’otages, mais ce n’est pas la fin de l’histoire. D’autres affaires peuvent être portées devant les tribunaux.

Avec l’adoption possible d’un nouveau traité sur les crimes contre l’humanité dès 2026 et le fait que de nombreux États sont déjà compétents en matière de crimes contre l’humanité, il s’agit d’une option très viable qui devrait être encouragée et poursuivie.

En outre, de nombreux États éliminent les obstacles aux poursuites, y compris les immunités, notamment la France et l’Allemagne, ce qui pourrait faciliter les poursuites à l’étranger.

La troisième possibilité, qui s’appuie sur la deuxième, est la création par les Nations unies d’un mécanisme qui pourrait servir à recueillir des preuves, comme cela a été le cas pour la Syrie. Le mécanisme international impartial et indépendant pour la Syrie, que nous appelons le MII, a été créé par l’Assemblée générale, siège à Genève, et recueille des preuves qui peuvent être utilisées pour d’éventuelles poursuites.

Il existe un mécanisme similaire pour le Myanmar. Il en existe un autre pour l’Irak, qui a récemment été fermé. L’idée d’en créer un pour l’Iran mérite d’être poursuivie. Cela se ferait vraisemblablement par l’intermédiaire de l’Assemblée générale.

L’établissement d’un tel mécanisme pour l’Iran est, je pense, une idée qui pourrait être poursuivie. Il pourrait couvrir le massacre de 1988 ainsi que les crimes en cours et collecter et préserver les preuves, dont vous disposez déjà en grande partie, qui pourraient un jour être remises à un tribunal spécial ad hoc pour l’Iran, une idée qui, selon moi, devrait également être sérieusement envisagée.

Il existe donc de nombreuses possibilités d’enquête et de mécanismes de responsabilisation. Pour les activer davantage, il faut une volonté politique. Et pour certaines des options, un changement de régime pour devenir réellement efficace et faire de la justice pour les victimes iraniennes une priorité.

Il y a des procès à gagner, et ils le seront, j’en suis sûr, grâce aux compétences et à la ténacité des avocats et des institutions qui travaillent sur ces problèmes.

Explorer la nature génocidaire du massacre de 1988

Mais pour vous, ce ne sont pas seulement les cours de justice qui comptent, c’est le tribunal de l’opinion publique. Cela m’amène à mon dernier point, à savoir la section du rapport du professeur Rehman qui suggère que le massacre de 1988 pourrait être qualifié de crime de génocide.

Il est extraordinairement difficile de gagner cet argument devant une cour de justice, car les cours et les tribunaux qui jugent les cas de génocide ont adopté une vision très étroite de ce crime.

Toutefois, même s’il n’est pas possible d’obtenir gain de cause devant un tribunal, une affirmation sérieuse, comme celle qui a été avancée, selon laquelle le massacre de 1988 avait un caractère génocidaire, pourrait galvaniser le soutien de l’opinion publique en faveur de l’obligation de rendre des comptes.

Comme l’a récemment noté le New York Times, la signification morale et populaire de ce terme a été complètement détachée de sa signification juridique, et le génocide est un mot puissant qui fait vibrer les cœurs et les esprits.

En outre, en vertu de la convention, les États ont le devoir de prévenir le génocide, et un régime génocidaire est susceptible d’être récidiviste, c’est-à-dire de répéter ses crimes. La défense de cette thèse a un coût, et il est difficile de savoir si elle sera efficace.

Les nazis ont été poursuivis à Nuremberg pour crimes contre l’humanité. Les crimes contre l’humanité n’ont rien de moins que les autres. Ces crimes sont tout aussi sinistres et maléfiques. Les crimes contre l’humanité et les génocides sont des crimes de jus cogens. C’est-à-dire qu’ils sont non-dirigibles et que tous les États doivent, en toutes circonstances, s’abstenir de les commettre.

Mais il n’existe pas encore de traité sur la prévention et la répression des crimes contre l’humanité, bien qu’un tel traité soit en cours d’élaboration. Par conséquent, porter des accusations de génocide pour tout ou partie des massacres est une idée sérieuse qui mérite d’être examinée plus avant.

Pour conclure, permettez-moi de vous dire que je suis certain qu’un jour, vous retrouverez votre pays et que vous mènerez vos propres procès.

Chers amis, il vous appartiendra alors, en tant que peuple libre, de décider de la manière de rendre des comptes sur le passé.

J’attends avec impatience ce jour où le soleil brillera sur vous tous, partout en Iran et hors d’Iran, et où la liberté que vous connaîtrez et les souffrances que vous avez endurées seront une lumière pour les peuples oppresseurs et une source d’inspiration pour eux dans le monde entier.

D’ici là, je vous souhaite beaucoup de courage et bonne chance, et je suis heureuse d’être ici et de faire partie du voyage avec vous. Je suis heureuse d’être ici et de faire partie du voyage avec vous.

ShareTweetPinShareEnvoyerShare

Recommandé pour vous

Une prisonnière de 28 ans exécutée à la prison d’Ardabil

May 24, 2026
Prisonnière exécutée en Iran : le cas d'Asma Zarei

Aux premières heures du mercredi 20 mai 2026, les autorités du régime iranien ont procédé à l'exécution d'une prisonnière identifiée comme Asma Zarei, âgée de 28 ans, à...

Lire la suiteDetails

Aziz Rezaei : mère de la résistance et icône de la ténacité

May 24, 2026
Aziz Rezaei : mère de la résistance et de la liberté en Iran

Dans l’histoire contemporaine de l’Iran, certains noms ne subsistent pas seulement comme des souvenirs, mais comme des voies à suivre. Le nom d’Aziz Rezaei appartient à une catégorie...

Lire la suiteDetails

Iran : arrestations massives de femmes face au soulèvement

May 21, 2026
Iran : arrestations massives de femmes face au soulèvement Le régime iranien arrête des femmes et des jeunes filles pour intimider la société

Le régime iranien arrête des femmes et des jeunes filles pour intimider la société Rapport sur l'arrestation et la condamnation de sept femmes en Iran en mai 2026...

Lire la suiteDetails

Zeinab Jalalian : une prisonnière politique privée de soins à la prison de Yazd

May 20, 2026
Zeinab Jalalian : déni de soins critiques à la prison de Yazd

D'après des informations émanant de la prison de Yazd, la prisonnière politique Zeinab Jalalian, qui purge actuellement sa vingtième année de réclusion à perpétuité, se trouve dans un...

Lire la suiteDetails

Mahsa Jalilian : portrait d’une combattante des Unités de résistance

May 20, 2026
Mahsa Jalilian : une résistante identifiée parmi les victimes

TÉHÉRAN : Alors que le voile se lève progressivement sur le soulèvement national historique et sanglant qui a traversé l’Iran cet hiver, de nouveaux détails émergent sur le...

Lire la suiteDetails
Article suivant
Maryam Akbari Monfared Nasrin Sotoudeh Conférence « Le leadership des femmes ; une nécessité pour un Iran libre et une république démocratique » Goli Kouhkan La vie de la prisonnière politique Somayeh Rachidi en danger en Iran Appel contre la nomination d'une apologiste du régime iranien au comité consultatif du CDH Transfert de la prisonnière politique Arghavan Fallahi Meurtre brutale d'une jeune fille de 18 ans par son père à Islamshahr Pakhshan Azizi peine de mort La loi « chasteté et voile » privées de visites Maryam Akbari Monfared police du vice Sharifeh Mohammadi Trois femmes Nika Shakarami mal-voilées 11 prisonniers politiques participation du régime Massoumeh Sanobari Roya Heshmati prisonnière politique Maryam Akbari Monfared prisonnières Samira Sabzian mort d'Armita deux journalistes innocentes Parlement européen prix Nobel La commission des Femmes du CNRI appelle à soutenir les femmes emprisonnées en Iran gardiens du voile

Epidémie dans le quartier des femmes de la prison d'Evine et manque de soins médicaux 

Documents

Broyées par dessein : les crises structurelles et les politiques inéquitables poussent les femmes chefs de famille vers l'abîme

Broyées par dessein : les crises structurelles et les politiques inéquitables poussent les femmes chefs de famille vers l’abîme

May 18, 2026

...

Rapport présenté à la CSW70 : Discrimination fondée sur le genre dans le droit iranien

Rapport présenté à la CSW70 : Discrimination fondée sur le genre dans le droit iranien

March 10, 2026

...

Rapport annuel 2026 : soulèvement et rôle des femmes en Iran

Rapport annuel 2026 : soulèvement et rôle des femmes en Iran

March 8, 2026

...

Bulletin mensuel

Rapport de Avril 2026 : Iran : vague d'arrestations massives et condamnations à mort de femmes
Bulletin mensuel

Rapport de Avril 2026 : Iran : vague d’arrestations massives et condamnations à mort de femmes

April 30, 2026
Rapport de Mars 2026 : Courage sous le feu 
Bulletin mensuel

Rapport de Mars 2026 : Courage sous le feu 

April 5, 2026
Rapport de Janvier 2026 : Les femmes au cœur du soulèvement
Bulletin mensuel

Rapport de Janvier 2026 : Les femmes au cœur du soulèvement

February 2, 2026
Rapport de Décembre 2025 : Bilan annuel : la résistance des femmes iraniennes face à la dictature religieuse
Bulletin mensuel

Rapport de Décembre 2025 : Bilan annuel : la résistance des femmes iraniennes face à la dictature religieuse

January 5, 2026

Articles

Aziz Rezaei : mère de la résistance et de la liberté en Iran

Aziz Rezaei : mère de la résistance et icône de la ténacité

May 24, 2026

...

Témoignage : Shabnam Madadzadeh dévoile l'enfer des prisons en Iran

Une étudiante iranienne raconte l’enfer carcéral : « Mon frère a été torturé sous mes yeux »

May 14, 2026

...

Le complexe commercial Arghavan, un piège mortel : quand la corruption et la rente réduisent les Iraniennes en cendres

Le complexe commercial Arghavan, un piège mortel : quand la corruption et la rente réduisent les Iraniennes en cendres

May 11, 2026

...

Tombées pour la liberté

Fatemeh Abdollahi : tuée par deux balles au cœur et à la jambe
Tombées pour la liberté

Fatemeh Abdollahi : tuée par deux balles au cœur et à la jambe

May 17, 2026
Fereshteh Azhadi : une vie de résistance et de sacrifice en Iran
Tombées pour la liberté

Fereshteh Azhadi

May 2, 2026
Mahin Khiabani : une vie de défi jusqu’au dernier souffle
Tombées pour la liberté

Mahin Khiabani

May 1, 2026
Sholeh Sotoudeh
Tombées pour la liberté

Sholeh Sotoudeh: «Abattue par balles aux côtés de son enfant à naître»

April 19, 2026

A PROPOS DE NOUS

Commission des Femmes

Nous croyons que les femmes sont la force de changement. Nous croyons dans l’égalité totale entre les sexes dans les arènes politiques, sociales et économiques. Nous sommes la voix des femmes en Iran.
Nous travaillons beaucoup avec les femmes du monde entier et de maintenir un contact permanent avec les femmes en Iran. Nous nous engageons à lutter pour les droits bafoués des femmes en Iran.

CATEGORIES

  • Activités
  • Articles
  • Bibliothèque de reference
  • Bulletin mensuel
  • Communiqués
  • Conférence du 8 Mars
  • Discours de Maryam Radjavi
  • Documents
  • Femmes marquantes
  • Héroïnes enchaînées
  • Infos des Femmes
  • Les femmes dans l'histoire
  • Les femmes de la Résistance
  • podcast
  • Solidarité
  • Tombées pour la liberté
  • Vidéo

PARCOURIR PAR ETIQUETTE

coronavirus crimes d’honneur enseignantes exécution femmes chefs de famille femmes rurales génération égalité infirmières la petite fille le leadership des femmes l’écart entre les sexes Manifestations mariage précoce pauvreté Plan des libertés et des droits des femmes Prisonnières Violence contre les femmes voile obligatoire éducation

Le copyright de tous les documents publiés sur ce site web a été enregistré sous © 2016 par la commission des femmes du Conseil national de la Résistance iranienne. Pour obtenir l'autorisation de copier, redistribuer ou publier le matériel publié sur ce site, vous devez écrire à la commission des Femmes du CNRI. Veuillez inclure le lien de l'article original sur notre site web, women.ncr-iran.org/fr.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

Pas de résultat
View All Result
  • Accueil
  • Infos
    • Infos des Femmes
    • Articles
    • Communiqués
  • Publications
    • Bulletin mensuel
    • Documents
    • Bibliothèque de reference
  • Qui sommes nous?
    • La commission des Femmes du CNRI
    • Égalité des genres
  • Mayram Rajavi
    • Qui est Maryam Radjavi, la dirigeante de l’opposition iranienne?
    • Discours de Maryam Radjavi
    • Plan en 10 points pour l’Iran
    • Plan des libertés et des droits des femmes dans l’Iran libre de demain
  • L’Avant Garde
    • Tombées pour la liberté
    • Les femmes de la Résistance
  • Événements
    • Activités
    • Conférence du 8 Mars
  • Vidéos
  • podcast
  • Contactez-nous
  • Faites un don
  • English
  • فارسی
  • عربی

Le copyright de tous les documents publiés sur ce site web a été enregistré sous © 2016 par la commission des femmes du Conseil national de la Résistance iranienne. Pour obtenir l'autorisation de copier, redistribuer ou publier le matériel publié sur ce site, vous devez écrire à la commission des Femmes du CNRI. Veuillez inclure le lien de l'article original sur notre site web, women.ncr-iran.org/fr.