Monday, April 27, 2026
  • English
  • Français
  • فارسی
  • عربی
Commission des Femmes
  • Accueil
  • Infos
    • Infos des Femmes
    • Articles
    • Communiqués
  • Publications
    • Bulletin mensuel
    • Documents
    • Bibliothèque de reference
  • Qui sommes nous?
    • La commission des Femmes du CNRI
    • Égalité des genres
  • Maryam Rajavi
    • Qui est Maryam Radjavi, la dirigeante de l’opposition iranienne?
    • Discours de Maryam Radjavi
    • Plan en 10 points pour l’Iran
    • Plan des libertés et des droits des femmes dans l’Iran libre de demain
  • L’Avant Garde
    • Tombées pour la liberté
    • Les femmes de la Résistance
    • Héroïnes enchaînées
    • Femmes marquantes
    • Les femmes dans l’histoire
  • Evénements
    • Activités
    • Solidarité
    • Conférence du 8 Mars
  • Vidéos
  • podcast
  • Faites un don
  • Contactez-nous
Pas de résultat
View All Result
Commission des Femmes
  • Accueil
  • Infos
    • Infos des Femmes
    • Articles
    • Communiqués
  • Publications
    • Bulletin mensuel
    • Documents
    • Bibliothèque de reference
  • Qui sommes nous?
    • La commission des Femmes du CNRI
    • Égalité des genres
  • Maryam Rajavi
    • Qui est Maryam Radjavi, la dirigeante de l’opposition iranienne?
    • Discours de Maryam Radjavi
    • Plan en 10 points pour l’Iran
    • Plan des libertés et des droits des femmes dans l’Iran libre de demain
  • L’Avant Garde
    • Tombées pour la liberté
    • Les femmes de la Résistance
    • Héroïnes enchaînées
    • Femmes marquantes
    • Les femmes dans l’histoire
  • Evénements
    • Activités
    • Solidarité
    • Conférence du 8 Mars
  • Vidéos
  • podcast
  • Faites un don
  • Contactez-nous
Pas de résultat
View All Result
Commission des Femmes
Pas de résultat
View All Result
Acceuil Articles
La richesse des officiels iraniens et les tables vides des femmes chefs de famille

La richesse des officiels iraniens et les tables vides des femmes chefs de famille

May 10, 2021
dans Articles
Telegram

CNRI Femmes – Au cours des dix dernières années, le nombre de femmes chefs de famille est passé à 4 millions. Aujourd’hui, plus de 15 millions de personnes sont à la charge de ces femmes. Le régime tente toujours de montrer son soutien à ces femmes démunies en mentionnant des projets tels que « l’autonomisation ». Cependant, les conditions de vie misérables et les tables vides des femmes chefs de famille sont les signes les plus évidents de l’inefficacité du régime à cet égard.

Dans tous les documents gouvernementaux, il existe de nombreuses résolutions, directives et communiqués concernant les femmes chefs de famille. Cependant, il est évident que toutes ces résolutions ne sont que lettres mortes. L’adjointe à la présidence chargée des femmes et des affaires familiales, Massoumeh Ebtekar, n’a rien fait pour les femmes, se contentant d’utiliser le terme « autonomisation des femmes chefs de famille ».

Pendant ce temps, les plus gros employeurs en Iran sont Khamenei et les Gardiens de la révolution. « La richesse des institutions économiques de Khamenei est équivalente à un trillion de dollars » (Quotidien Mostaghel, 1er juin 2020).

« Au cours des 6 premiers mois de l’année persane 1399 (mars-septembre 2020), les aciéristes, les entreprises pétrochimiques et les propriétaires de mines ont reçu 600 000 milliards de tomans de revenus locatifs. » (Quotidien Ressalat – 15 octobre 2020)

D’autre part, « environ 9 800 unités de production » ont été fermées (Quotidien Sharq – 13 avril 2021).

Le plan d’autonomisation des femmes chefs de famille : une bulle trompeuse

S’exprimant sur le plan d’autonomisation des femmes, Moussavi Chelek, chef de l’association des travailleurs humanitaires, a déclaré qu’il n’y avait pas de soutien à l'”autonomisation” des femmes chefs de famille. Il a qualifié le plan de vide et a déclaré qu’il n’y a pas d’autonomisation, d’emploi ou d’indépendance pour ce groupe. Jafar Bai, un expert des affections sociales, a qualifié le plan de “bulle trompeuse”, reconnaissant qu’il n’y avait jamais eu de “vision fondamentale et infrastructurelle dans ce domaine” (Quotidien Jam-e Jam – 10 avril 2021).

Le plan d'autonomisation des femmes chefs de famille : une bulle trompeuse

“Comme cette tendance se poursuit, le gouvernement aura toujours une grande population de femmes chefs de famille”, a déclaré Chelek. “Ces chiffres auront tendance à augmenter à mesure qu’il devient plus difficile de gagner sa vie et que le coronavirus se propage.”

Le gouvernement n’a versé des pensions qu’à un très petit nombre de femmes chefs de famille. Il est intéressant de noter que la pension, versée conformément à la loi, est toujours inférieure à ce qu’elle devrait être (Jam-e Jam – 10 avril 2021).

Le régime corrompu des mollahs viole même ses propres lois sur le salaire minimum pour piller davantage et tirer un maximum de profits en faveur du système en place.

L’année dernière, lors de la révision du salaire minimum pour l’année persane 1399 (21 mars 2020 – 20 mars 2021), le minimum vital des travailleurs a été fixé à 4 940 000 tomans. Le coût de la vie était nettement plus élevé” (Agence Tasnim – 28 décembre 2020).

Cependant, le salaire minimum a été fixé à 1 835 426 tomans, ce qui représente environ un tiers du même minimum vital (Mohammad Shariatmadari, ministre des Coopératives, du Travail et de la Protection sociale – 28 décembre 2020).

Les salaires des travailleuses ont toujours été beaucoup plus bas que ceux des hommes, ce qui leur fait subir, une fois de plus, une double oppression systématique. Le seuil de pauvreté pour une famille de quatre personnes est de 10 millions de tomans.

La définition de l’aide par les mollahs est basée sur le même système de paiement des pensions. Une famille seule peut recevoir 200 000 tomans, et une famille de plus de quatre personnes reçoit 600 000 tomans !

C’est tout ce que le gouvernement a fait pour les femmes chefs de famille ces dernières décennies !

Les salaires des travailleuses ont toujours été beaucoup plus bas que ceux des hommes

Au cours de l’année persane 1400 (débutant le 21 mars), l’un des domaines de discrimination imposés aux femmes chefs de famille en raison de leur sexe est le non-paiement des frais de scolarité de leurs enfants. Le gouvernement verse 600 000 tomans à chaque employé marié père de famille, mais il ne verse pas cette petite somme aux femmes bien que les femmes et les hommes paient le même montant pour l’assurance lorsqu’ils sont employés.

Une travailleuse retraitée et unique soutien de famille a parlé de son salaire et des tables vides des femmes chefs de famille.

« J’ai pris ma retraite en 2019 à l’âge de 42 ans avec 20 ans d’expérience. Dans le cas le plus optimiste, cette pension couvre 10 jours de dépenses pour ma famille et moi, ou bien elle paie tout juste le loyer », a-t-elle déclaré.

Son mari est au chômage et en faillite et ne peut même pas payer ses primes d’assurance facultative, sans parler des dépenses de la maison et du loyer !

Un exemple douloureux

Un exemple douloureux

Une autre femme expose les conditions de vie douloureuses et les tables vides des 4 millions de ménages dirigés par des femmes. Elle décrit sa situation comme suit  :

“Je suis une femme chef de famille. Je ne possède ni maison ni magasin. Bien que j’aie envoyé mon numéro d’identité national, on ne m’a pas accordé de prêt d’un million de tomans et aucun panier de marchandises ! Le gouvernement déclare seulement que ‘nous soutenons et aidons les sections faibles de la société’. Pourtant, vous [le gouvernement] avez versé une allocation de subsistance et des prêts d’un montant total de 1 000 000 de Tomans à mon propriétaire, qui possède déjà trois maisons et un magasin – sa situation financière est très bonne. Mais vous ne me l’avez pas donné à moi – qui n’ai même pas un mètre de terrain en tant que femme chef de famille ? ! » (Le quotidien d’État Aftab – 8 avril 2020).

Tags: coronavirusfemmes chefs de famillepauvreté
ShareTweetPinShareEnvoyerShare

Recommandé pour vous

Rapport annuel 2026 : soulèvement et rôle des femmes en Iran

March 8, 2026
Rapport annuel 2026 : soulèvement et rôle des femmes en Iran

Rapport annuel 2026 : des protestations au soulèvement et le rôle des femmes iraniennes À la veille de la Journée internationale des femmes 2026, la Commission des femmes...

Lire la suiteDetails

L’économie dévastée et la pauvreté explosive : des facteurs clés de la violence domestique

November 24, 2025
L’économie dévastée et la pauvreté explosive : des facteurs clés de la violence domestique

La pauvreté explosive et l’effondrement des moyens de subsistance, résultant d’une économie dévastée et épuisée par des politiques anti-populaires, le pillage et le détournement des richesses nationales par...

Lire la suiteDetails

Les enfants iraniens : victimes de la pauvreté, de la discrimination et d’un régime qui détruit l’enfance

November 19, 2025
Les enfants iraniens : victimes de la pauvreté, de la discrimination et d’un régime qui détruit l’enfance

La Journée mondiale de l’Enfance devrait être un moment de réflexion sur l’avenir des enfants, ces individus qui devraient façonner un avenir lumineux. Pourtant, en Iran, ce jour...

Lire la suiteDetails

Journée internationale de l’éradication de la pauvreté : Femmes chefs de ménage, piliers invisibles des familles pauvres

October 17, 2025
Journée internationale de l’éradication de la pauvreté : Femmes chefs de ménage, piliers invisibles des familles pauvres

Alors que le monde, à l’occasion de la Journée internationale de l’éradication de la pauvreté (17 octobre), met l’accent sur la justice sociale, la dignité humaine et le...

Lire la suiteDetails

Briser les obstacles : La lutte des fillettes iraniennes

October 11, 2025
Briser les obstacles : La lutte des fillettes iraniennes 11 octobre – Journée internationale de la fille

11 octobre – Journée internationale de la fille La lutte des fillettes iraniennes Chaque année, le 11 octobre, le monde célèbre la Journée internationale de la fille, une...

Lire la suiteDetails
Article suivant
Conditions des infirmières en Iran

Conditions des infirmières en Iran : 80 % sont privées de vaccin et risquent de mourir

Documents

Rapport présenté à la CSW70 : Discrimination fondée sur le genre dans le droit iranien

Rapport présenté à la CSW70 : Discrimination fondée sur le genre dans le droit iranien

March 10, 2026

...

Rapport annuel 2026 : soulèvement et rôle des femmes en Iran

Rapport annuel 2026 : soulèvement et rôle des femmes en Iran

March 8, 2026

...

Les femmes qui ont perdu la vie lors du soulèvement de janvier 2026 en Iran

Les femmes qui ont perdu la vie lors du soulèvement de janvier 2026 en Iran

January 25, 2026

...

Bulletin mensuel

Rapport de Mars 2026 : Courage sous le feu 
Bulletin mensuel

Rapport de Mars 2026 : Courage sous le feu 

April 5, 2026
Rapport de Janvier 2026 : Les femmes au cœur du soulèvement
Bulletin mensuel

Rapport de Janvier 2026 : Les femmes au cœur du soulèvement

February 2, 2026
Rapport de Décembre 2025 : Bilan annuel : la résistance des femmes iraniennes face à la dictature religieuse
Bulletin mensuel

Rapport de Décembre 2025 : Bilan annuel : la résistance des femmes iraniennes face à la dictature religieuse

January 5, 2026
Rapport de novembre 2025 : Sous le régime clérical, aucun lieu n’est sûr pour les femmes en Iran
Bulletin mensuel

Rapport de novembre 2025 : Sous le régime clérical, aucun lieu n’est sûr pour les femmes en Iran

November 30, 2025

Articles

Mères Tombées pour la Liberté lors du Soulèvement de Janvier 2026 en Iran

Mères Tombées pour la Liberté lors du Soulèvement de Janvier 2026 en Iran

April 7, 2026

...

« Au cœur des épreuves les plus rudes, votre voix inspirante a raffermi mes pas » Une lettre de Vahid Bani Amerian à Aziz, la mère des martyrs Rezaei

« Au cœur des épreuves les plus rudes, votre voix inspirante a raffermi mes pas »

April 6, 2026

...

Décès de Ferdows Mahboubi (Mère Mosanna), figure de la résistance iranienne

Décès de Ferdows Mahboubi (Mère Mosanna), figure de la résistance iranienne

April 3, 2026

...

Tombées pour la liberté

Sholeh Sotoudeh
Tombées pour la liberté

Sholeh Sotoudeh: «Abattue par balles aux côtés de son enfant à naître»

April 19, 2026
Portrait de Ghazal Aghaei Lindi, tuée lors des manifestations en Iran
Tombées pour la liberté

Portrait de Ghazal Aghaei Lindi, tuée lors des manifestations en Iran

April 16, 2026
Farzaneh Tavakkoli, une habitante d’Arak, a été tuée le 9 janvier 2026
Tombées pour la liberté

Farzaneh Tavakkoli

April 13, 2026
Shabnam Ferdowsi a été tuée le 8 janvier 2026, lors des manifestations nationales à Téhéran
Tombées pour la liberté

Shabnam Ferdowsi

April 12, 2026

A PROPOS DE NOUS

Commission des Femmes

Nous croyons que les femmes sont la force de changement. Nous croyons dans l’égalité totale entre les sexes dans les arènes politiques, sociales et économiques. Nous sommes la voix des femmes en Iran.
Nous travaillons beaucoup avec les femmes du monde entier et de maintenir un contact permanent avec les femmes en Iran. Nous nous engageons à lutter pour les droits bafoués des femmes en Iran.

CATEGORIES

  • Activités
  • Articles
  • Bibliothèque de reference
  • Bulletin mensuel
  • Communiqués
  • Conférence du 8 Mars
  • Discours de Maryam Radjavi
  • Documents
  • Femmes marquantes
  • Héroïnes enchaînées
  • Infos des Femmes
  • Les femmes dans l'histoire
  • Les femmes de la Résistance
  • podcast
  • Solidarité
  • Tombées pour la liberté
  • Vidéo

PARCOURIR PAR ETIQUETTE

coronavirus crimes d’honneur enseignantes exécution femmes chefs de famille femmes rurales génération égalité infirmières la petite fille le leadership des femmes l’écart entre les sexes Manifestations mariage précoce pauvreté Plan des libertés et des droits des femmes Prisonnières Violence contre les femmes voile obligatoire éducation

Le copyright de tous les documents publiés sur ce site web a été enregistré sous © 2016 par la commission des femmes du Conseil national de la Résistance iranienne. Pour obtenir l'autorisation de copier, redistribuer ou publier le matériel publié sur ce site, vous devez écrire à la commission des Femmes du CNRI. Veuillez inclure le lien de l'article original sur notre site web, women.ncr-iran.org/fr.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

Pas de résultat
View All Result
  • Accueil
  • Infos
    • Infos des Femmes
    • Articles
    • Communiqués
  • Publications
    • Bulletin mensuel
    • Documents
    • Bibliothèque de reference
  • Qui sommes nous?
    • La commission des Femmes du CNRI
    • Égalité des genres
  • Mayram Rajavi
    • Qui est Maryam Radjavi, la dirigeante de l’opposition iranienne?
    • Discours de Maryam Radjavi
    • Plan en 10 points pour l’Iran
    • Plan des libertés et des droits des femmes dans l’Iran libre de demain
  • L’Avant Garde
    • Tombées pour la liberté
    • Les femmes de la Résistance
  • Événements
    • Activités
    • Conférence du 8 Mars
  • Vidéos
  • podcast
  • Contactez-nous
  • Faites un don
  • English
  • فارسی
  • عربی

Le copyright de tous les documents publiés sur ce site web a été enregistré sous © 2016 par la commission des femmes du Conseil national de la Résistance iranienne. Pour obtenir l'autorisation de copier, redistribuer ou publier le matériel publié sur ce site, vous devez écrire à la commission des Femmes du CNRI. Veuillez inclure le lien de l'article original sur notre site web, women.ncr-iran.org/fr.