الأحد, سبتمبر 20, 2026
  • English
  • Français
  • فارسی
  • عربى
لجنة المرأة في المجلس الوطني للمقاومة الإيرانية
  • الرئيسية
  • الأخبار
    • اخبار المرأة
    • المقالات
    • بيانات لجنة المرأة
  • المنشورات
    • النشرات الشهریة
    • وِثــائــق لجنــة المــرأة
    • مراجع ليبيرالية
  • من نحن
    • لجنة‌ المرأة‌ فی المجلس الوطنی
    • المساواة الجنسية
  • مريم رجوي
    • مريم رجوي
    • خطابات مريم رجوي
    • خطة حريات وحقوق النساء في إيران الغد الحرة
    • خطة إيران الغد، عشر نقاط
  • نساء رائدات
    • شهداء درب الحرية
    • أبطال مكبلون بالأصفاد
    • المرأة في المقاومة الإيرانية
  • أحداث
    • مؤتمرات يوم المرأة العالمي
    • الخطابات
    • الأنشطة
  • كليبات
  • تبرعوا
  • اتصل بنا
لا نتيجة
عرض جميع النتائج
لجنة المرأة في المجلس الوطني للمقاومة الإيرانية
  • الرئيسية
  • الأخبار
    • اخبار المرأة
    • المقالات
    • بيانات لجنة المرأة
  • المنشورات
    • النشرات الشهریة
    • وِثــائــق لجنــة المــرأة
    • مراجع ليبيرالية
  • من نحن
    • لجنة‌ المرأة‌ فی المجلس الوطنی
    • المساواة الجنسية
  • مريم رجوي
    • مريم رجوي
    • خطابات مريم رجوي
    • خطة حريات وحقوق النساء في إيران الغد الحرة
    • خطة إيران الغد، عشر نقاط
  • نساء رائدات
    • شهداء درب الحرية
    • أبطال مكبلون بالأصفاد
    • المرأة في المقاومة الإيرانية
  • أحداث
    • مؤتمرات يوم المرأة العالمي
    • الخطابات
    • الأنشطة
  • كليبات
  • تبرعوا
  • اتصل بنا
لا نتيجة
عرض جميع النتائج
لجنة المرأة في المجلس الوطني للمقاومة الإيرانية
لا نتيجة
عرض جميع النتائج
الرئيسية اخبار المرأة
منح «جائزة الشجاعة» لسروناز جيت‌ساز رئيسة لجنة المرأة في المجلس الوطني للمقاومة الإيرانية

السناتور ماركو سكوريا، نائب رئيس حزب إخوة إيطاليا في مجلس الشيوخ الإيطالي، يقدّم جائزة الشجاعة للسيدة سرو ناز جيت ساز.

منح «جائزة الشجاعة» لسروناز جيت‌ساز رئيسة لجنة المرأة في المجلس الوطني للمقاومة الإيرانية

سبتمبر 19, 2026
في اخبار المرأة, الأنشطة
شارك وفد المجلس الوطني للمقاومة الإيرانية في المؤتمر الحاشد لشباب الحزب الحاكم في إيطاليا؛ منح «جائزة الشجاعة» لسروناز جيت‌ساز

روما، إيطاليا – في حدث سياسي هام يعكس الاهتمام الدولي المتزايد بنضال الشعب الإيراني من أجل الحرية، استضافت منظمة شباب حزب «إخوة إيطاليا» (Fratelli d’Italia) الحاكم مؤتمراً وطنياً حاشداً حضره قطاع كبير من قيادات الحزب، بما في ذلك كبار المسؤولين وزراء الحكومة. كما من المقرر أن تلقي رئيسة وزراء إيطاليا، جورجيا ميلوني، كلمة يوم الأحد في هذا التجمع؛ وهو الأمر الذي يظهر أهمية هذا الحدث على الساحة السياسية الإيطالية.

وقد دُعي وفد من المجلس الوطني للمقاومة الإيرانية رسمياً لحضور هذا المؤتمر. وشارك هذا الوفد، برئاسة سروناز جيت‌ساز، رئيسة لجنة المرأة في المجلس الوطني للمقاومة الإيرانية، في هذا البرنامج يوم الجمعة 18 سبتمبر 2026 وألقى كلمة أمام الحاضرين.

وفي خطوة لافتة للنظر خلال هذا المؤتمر تضامناً مع نضال الشعب الإيراني ضد الدكتاتورية، مُنحت «جائزة الشجاعة» للسيدة جيت‌ساز. وقد قبلت هذه الجائزة نيابة عن نساء وشباب إيران الذين يقاومون قمع النظام الحاكم.

وكان حضور وفد المجلس الوطني للمقاومة الإيرانية في أحد أهم تجمعات منظمة شباب الحزب الحاكم في إيطاليا يكتسي أهمية سياسية خاصة. فقد جمع هذا المؤتمر عددًا من الشخصيات البارزة في الحزب الحاكم ومئات النشطاء الشباب من جميع أنحاء إيطاليا.

وفي مستهل كلمتها، رحبت السيدة جيت‌ساز بفرصة الحضور في هذا التجمع، وأعربت عن شكرها للمنظمين على دعوتهم للمقاومة الإيرانية وتوفير منصة لتعكس مطالبات وتطلعات الشعب الإيراني. وقالت:

«أود أن أشكركم بحرارة على دعوتكم لوفد المقاومة الإيرانية وتوفير هذه الفرصة لصدى صوت الشعب الإيراني في هذا المحفل. بصفتي رئيسة لجنة المرأة في المجلس الوطني للمقاومة الإيرانية، فإنه لشرف كبير لي أن أكون حاضرة في مهرجان شباب حزب إخوة إيطاليا وبين الشباب الذين يؤمنون بالحرية والمساواة والكرامة الإنسانية. المستقبل لكم والمستقبل بين أيديكم.»

منح «جائزة الشجاعة» لسروناز جيت‌ساز رئيسة لجنة المرأة في المجلس الوطني للمقاومة الإيرانية
سروناز جيت‌ساز، رئيسة لجنة المرأة في المجلس الوطني للمقاومة الإيرانية

منح جائزة الشجاعة لنساء وشباب إيران

أكدت السيدة جيت‌ساز عند تسلمها جائزة الشجاعة أن هذا الفخر لا يخص شخصها، بل يخص النساء والشباب الإيرانيين الذين يقاومون الاستبداد رغم السجن والتعذيب والإعدام. وقالت:

«إنه لشرف كبير لي أن يتم اختياري كمتلقية لجائزة الشجاعة نيابة عن نساء وشباب إيران الشجعان الذين يقاومون قمع النظام الاستبدادي والذين يعانون حالياً في السجون ويتحملون التعذيب. لذلك فإن هذه الجائزة تخصهم.»

وأهدت الجائزة لضحايا قمع النظام، بمن فيهم مهدي خانكي، خريج القانون البالغ من العمر 26 عاماً وعضو وحدة مقاومة والذي أُعدم مؤخراً، وأرغوان فلاحي، السجينة السياسية البالغة من العمر 25 عاماً وأنصار منظمة مجاهدي خلق الإيرانية المحكوم عليها بالإعدام.

وفي إشارة إلى إرادة جيل الشباب الإيراني، نقلت السيدة جيت‌ساز جزءاً من رسالة تم إرسالها مؤخراً من داخل السجن إلى الخارج من قبل السجينتين السياسيتين أرغوان فلاحي  وفروغ تقي پور «نحن من الجيل Z، ضد الدكتاتورية والتبعية، وضد الشاه والملالي.»

شباب إيران في الخط الأمامي للتغيير

تحدثت السيدة جيت‌ساز في كلمتها عن تشديد القمع في إيران والدور المحوري للنساء والشباب في النضال من أجل التغيير الديمقراطي. وذكرت: «اليوم يقف شباب إيران بحثاً عن الحرية والمساواة في مواجهة النظام الكهنوتي.»

وأشارت إلى الاحتجاجات العارمة والإعدامات الأخيرة للسجناء السياسيين، مؤكدة أن النظام رد على الاضطرابات الاجتماعية بعنف غير مسبوق. وقالت:

«من منتصف مارس (بداية العام الإيراني)، شهدت إيران موجة من الإعدامات السياسية التي لم تكن لها مثيل في العقود الثلاثة الماضية. ومرة أخرى، يشكل الشباب الذين اعتقلوا خلال الانتفاضات غالبية الضحايا.»

كما أشارت إلى انتفاضة عام 2022 الوطنية  وأكدت أن النساء الإيرانيات ظهرن لا كضحايا بل كقائدات لحركة التغيير. «أثبتت نساء وفتيات إيران الشابات أنهن لست ضحايا عاجزات، بل قوة محركة للتغيير. هذا جيل مصمم على إنهاء النظام الكهنوتي.»

منح «جائزة الشجاعة» لسروناز جيت‌ساز رئيسة لجنة المرأة في المجلس الوطني للمقاومة الإيرانية
سروناز جيت‌ساز تتسلّم جائزة الشجاعة نيابةً عن نساء وشباب إيران الشجعان.

البديل الديمقراطي في مواجهة  النظام الكهنوتي

كان أحد المحاور الرئيسية لكلمة السيدة جيت‌ساز وجود بديل ديمقراطي للنظام الحاكم.

وأكدت أن مسار مستقبل إيران لا يمر عبر المهادنة مع  النظام الكهنوتي ولا عبر التدخل العسكري الخارجي. وقالت: «طريق التغيير ليس المهادنة مع النظام ولا الحرب الخارجية. طريق التغيير هو التغيير الذي يتحقق على يد الشعب الإيراني ومقاومته المنظمة.»

كما أكدت سروناز جيت‌ساز على الدور البارز للنساء في حركة المقاومة الإيرانية: «يمكن رؤية أوضح فرق بين رؤيتنا والنظام في مكانة النساء.»

وذَكّرت بأن مريم رجوي، الرئيسة المنتخبة للمجلس الوطني للمقاومة الإيرانية، هي امرأة؛ وتشكل النساء 52 بالمائة من أعضاء المجلس الوطني للمقاومة الإيرانية ؛ وأن المنظمة الرئيسية للمقاومة، أي منظمة مجاهدي خلق الإيرانية، انتخبت مؤخراً وللمرة التاسعة على التوالي امرأة كأمينة عامة لها.

وأضافت: «نعم، في إيران النساء هن قوة التغيير. نحن نؤمن عميقاً بأن تحقيق الحرية والديمقراطية في إيران الغد يتطلب أداء النساء لدور طليعي في القيادة السياسية للبلاد.»

آفاق إيران حرة

في توضيحها لمستقبل إيران بعد انتهاء النظام الكهنوتي، أشارت سروناز جيت‌ساز إلى خطة السيدة مريم رجوي المكونة من عشر نقاط والتي تؤكد على المبادئ التالية:

  • إجراء انتخابات حرة وسيادة الشعب؛
  • حرية الأحزاب السياسية وسائل الإعلام؛
  • فصل الدين عن الدولة؛
  • المساواة الكاملة بين النساء والرجال؛
  • قضاء مستقل؛
  • إلغاء عقوبة الإعدام؛
  • دعم الأقليات القومية والوطنية؛
  • إيران محبة للسلام وخالية من السلاح النووي.

وأوضحت أن الحكومة المؤقتة للمجلس الوطني للمقاومة ستكون لها مهمة محدودة تركز على نقل السلطة إلى الشعب عبر انتخابات حرة وعادلة. وقالت:

«هدفها (الحكومة المؤقتة) هو نقل السلطة إلى الشعب الإيراني. ستكون مهمة هذه الحكومة، لفترة أقصاها ستة أشهر، إحياء الحريات الأساسية، إدارة المرحلة الانتقالية، وإجراء انتخابات حرة وعادلة لتشكيل مجلس تأسيسي.»

منح «جائزة الشجاعة» لسروناز جيت‌ساز رئيسة لجنة المرأة في المجلس الوطني للمقاومة الإيرانية
كان هذا المؤتمر أحد أهم الفعاليات الوطنية لمنظمة الشباب التابعة لحزب إخوة إيطاليا الحاكم (Fratelli d’Italia)، وقد عُقد بحضور كبار قادة الحزب ومسؤولين حكوميين.

رسالة إلى شباب إيطاليا

في ختام كلمتها، خاطبت السيدة جيت‌ساز مباشرة الشباب الحاضرين في المؤتمر وكذلك المجتمعات الديمقراطية في جميع أنحاء العالم. وأكدت:

«لا يطلب الشعب الإيراني من المجتمع الدولي أن يحرر بلدهم من أجلهم. مطالبهم واضحة: الاعتراف بحق المقاومة ضد النظام الكهنوتي؛ عدم الصمت أمام الإعدامات اليومية؛ محاسبة مرتكبي الجرائم؛ ودعم النساء والشباب والمقاومة المنظمة في إيران.»

ودعت الشباب الإيطاليين ليكونوا صوت السجناء السياسيين في إيران والمحكوم عليهم بالإعدام: «كونوا صوت السجناء السياسيين الإيرانيين وشباب وحدات المقاومة الذين يخاطرون بحياتهم في النضال ضد هذا النظام.»

وأضافت: «أطلب منكم جميعاً، وخاصة الشباب وجميع الأحرار في إيطاليا وجميع أنحاء العالم، الوقوف إلى جانب السجناء السياسيين الإيرانيين، لا سيما أولئك الذين يواجهون خطر الإعدام، ودعم نضال الشعب الإيراني من أجل إقامة جمهورية ديمقراطية تقوم على إرادة الشعب.»

هذا المؤتمر كان أحد أهم الفعاليات الوطنية لمنظمة شباب حزب إخوة إيطاليا الحاكم والذي أقيم بحضور القيادات العليا للحزب والمسؤولين الحكوميين، ومن المقرر أن يبلغ ذروته بكلمة رئيسة وزراء إيطاليا، جورجيا ميلوني، يوم الأحد. الدعوة الرسمية الموجهة للمقاومة الإيرانية لحضور هذا التجمع تعكس الاهتمام والدعم الدوليين المتزايدين لنضال الشعب الإيراني من أجل الحرية والديمقراطية وإقامة جمهورية ديمقراطية تقوم على سيادة الشعب.

Tags: قيادة المرأة
شارك30Tweet19شارك5Pin7Sendشارك

موصى به لك

المشاركة المتساوية للمرأة في القيادة السياسية: ضرورة لتحقيق ديمقراطية حقيقية

سبتمبر 15, 2026
المشاركة المتساوية للمرأة في القيادة السياسية: ضرورة لتحقيق ديمقراطية حقيقية

يصادف 15 سبتمبر، اليوم الدولي للديمقراطية، مناسبة مهمة للتأمل في المعايير الحقيقية للحرية وحقوق الإنسان والحكم القائم على إرادة الشعب. وفي أي مجتمع، يبقى المقياس الأسمى للديمقراطية والتقدم...

قراءة المزيدDetails

إي يو ريبورتر: منظمة مجاهدي خلق الإيرانية  تثبت استدامتها وصلابتها الهيكلية عبر انتخاب أمينة عامة جديدة

سبتمبر 11, 2026
إي يو ريبورتر: منظمة مجاهدي خلق الإيرانية تثبت استدامتها وصلابتها الهيكلية عبر انتخاب أمينة عامة جديدة

في منعطف حساس ومصيري لحركة المقاومة الإيرانية، انتخبت منظمة مجاهدي خلق الإيرانية، من خلال تصويت داخلي بمشاركة أعضائها في سبع دول، مهناز ميمنت أمينة عامة جديدة لها. هذا...

قراءة المزيدDetails

انتخاب مهناز ميمنت الأمينة العامة لمنظمة مجاهدي خلق الإيرانية

سبتمبر 7, 2026
انتخاب مهناز ميمنت الأمينة العامة لمنظمة مجاهدي خلق الإيرانية

انتخاب الأمينة العامة للمنظمة بعد ثلاث مراحل اقتراع في سبع دول على أعتاب الذكرى الثانية والستين لتأسيس منظمة مجاهدي خلق الإيرانية، انتخب أعضاء المنظمة مهناز ميمنت أمينة عامة...

قراءة المزيدDetails

قيادة النساء في منظمة مجاهدي خلق الإيرانية

سبتمبر 5, 2026
قيادة النساء في منظمة مجاهدي خلق الإيرانية

على مدار نحو 4 عقود، تولت النساء الجديرات في مجاهدي خلق دفة قيادة منظمة مجاهدي خلق الإيرانية في المعركة ضد دكتاتورية الملالي المعادية للمرأة. تأسست منظمة مجاهدي خلق...

قراءة المزيدDetails

المرأة، المقاومة، الحرية: رابطة لا تنفصم من مخيم أشرف إلى ثورة الجيل الجديد في إيران

أغسطس 31, 2026
المرأة، المقاومة، الحرية: رابطة لا تنفصم من مخيم أشرف إلى ثورة الجيل الجديد في إيران

عندما تَعرض مخيم أشرف للهجوم في فجر الأول من سبتمبر/أيلول 2013، كان هدف النظام الإيراني القضاء على قلب المقاومة الديمقراطية والمنظمة. ومن بين 52 مجاهداً أعزل استشهدوا بقسوة،...

قراءة المزيدDetails

وِثــائــق لجنــة المــرأة

بيان يدعو إلى تحرك عاجل لوقف حكم الإعدام الصادر ضد السجينة السياسية أرغوان فلاحي البالغة من العمر 25 عاماً

وقعوا على بياننا لوقف حكم الإعدام الصادر ضد السجينة السياسية أرغوان فلاحي 25 عاماً

يوليو 11, 2026

...

عدم كفاءة السياسات السكانية في إيران: الاقتصاد، الشيخوخة، وحقوق النساء المهدورة

عدم كفاءة السياسات السكانية في إيران: الاقتصاد، الشيخوخة، وحقوق النساء المهدورة

يوليو 11, 2026

...

المعيلات والتداعيات الاقتصادية والاجتماعية والأزمات

المعيلات والتداعيات الاقتصادية والاجتماعية والأزمات

مايو 18, 2026

...

النشرات الشهریة

التقرير الشهري – أغسطس 2026: الذكرى السنوية لمجزرة عام 1988: ملحمة النساء اللواتي قلن لا للجلاد!
اخبار المرأة

التقرير الشهري – أغسطس 2026: الذكرى السنوية لمجزرة عام 1988: ملحمة النساء اللواتي قلن لا للجلاد!

سبتمبر 1, 2026
التقرير الشهري - يوليو/تموز 2026
النشرات الشهریة

التقرير الشهري – يوليو/تموز 2026: إصدار أحكام الإعدام للنساء المنتفضات لإسقاط نظام الملالي

يوليو 31, 2026
التقرير الشهري – حزيران/ يونيو 2026: سياسات النظام تمحو جيلاً جديداً من النساء العاملات في إيران
اخبار المرأة

التقرير الشهري – حزيران/ يونيو 2026: سياسات النظام تمحو جيلاً جديداً من النساء العاملات في إيران

يوليو 6, 2026
التقرير الشهري – مايو / أيار 2026 : السجون استمرار ملحمة مقاومة المرأة الإيرانية
اخبار المرأة

التقرير الشهري – مايو / أيار 2026: السجون استمرار ملحمة مقاومة المرأة الإيرانية

يونيو 1, 2026

المقالات

المشاركة المتساوية للمرأة في القيادة السياسية: ضرورة لتحقيق ديمقراطية حقيقية

المشاركة المتساوية للمرأة في القيادة السياسية: ضرورة لتحقيق ديمقراطية حقيقية

سبتمبر 15, 2026

...

مجزرة عام 1988؛ رواية بتول ماجاني عن صيف 1988 الدامي

مجزرة عام 1988؛ رواية بتول ماجاني عن صيف 1988 الدامي

سبتمبر 12, 2026

...

إي يو ريبورتر: منظمة مجاهدي خلق الإيرانية تثبت استدامتها وصلابتها الهيكلية عبر انتخاب أمينة عامة جديدة

إي يو ريبورتر: منظمة مجاهدي خلق الإيرانية  تثبت استدامتها وصلابتها الهيكلية عبر انتخاب أمينة عامة جديدة

سبتمبر 11, 2026

...

شهداء درب الحرية

مينا أميرزاده كانت على دراجة نارية برفقة والدها
شهداء درب الحرية

مينا أميرزاده

سبتمبر 9, 2026
موجكان مهدوي؛ من الدرجات العلمية في أمريكا إلى أربعة عقود من القيادة في المعركة ضد النظام الكهنوتي
شهداء درب الحرية

موجكان مهدوي؛ من الدرجات العلمية في أمريكا إلى أربعة عقود من القيادة في المعركة ضد النظام الكهنوتي

أغسطس 21, 2026
نسرين شهرابي فراهاني، امرأة خاضت 47 عاما من النضال الدؤوب ضد النظام الكهنوتي
شهداء درب الحرية

نسرين شهرابي فراهاني، امرأة خاضت 47 عاما من النضال الدؤوب ضد النظام الكهنوتي

أغسطس 20, 2026
استُشهدت في مساء يوم الخميس 8 يناير 2026 إثر إصابتها برصاص زينب مؤيدي (محبوبة)
شهداء درب الحرية

زينب مؤيدي (محبوبة)

أغسطس 20, 2026

تصفح عن طريق الوسم

إعدام المرأة احتجاجات الحجاب القسري الدراسة السجينات السياسيات العنف ضد المرأة الفتيات الصغيرات الفجوة بين النوعين الاجتماعيين الفقر المعلمة المعيلات الممرضة النساء الريفيات جرائم الشرف جيل المساواة خطة حريات وحقوق النساء زواج القاصرات فيروس كورونا قيادة المرأة لسجينات السياسيات

التصنيفات

  • أبطال مكبلون بالأصفاد
  • اخبار المرأة
  • الأنشطة
  • الخطابات
  • المرأة في المقاومة الإيرانية
  • المقالات
  • النشرات الشهریة
  • بیانات
  • خطابات مريم رجوي
  • شهداء درب الحرية
  • کلیبات
  • مؤتمرات يوم المرأة العالمي
  • مراجع ليبيرالية
  • وِثــائــق لجنــة المــرأة
لجنة المرأة في المجلس الوطني للمقاومة الإيرانية

عملت لجنة المرأة في المجلس الوطني للمقاومة الإيرانية على نطاق واسع مع النساء الإيرانيات في الخارج ولديها علاقة مستقرة مع النساء داخل إيران.
تشارك لجنة المرأة بنشاط مع العديد من منظمات حقوق المرأة والمنظمات غير الحكومية والإيرانيين في الخارج. هذه اللجنة هي المصدر الرئيسي لكثير من المعلومات الواردة من داخل إيران فيما يتعلق بالمرأة وتشارك في اجتماعات لجان الأمم المتحدة لحقوق الإنسان وغيرها من المؤتمرات الدولية والإقليمية حول قضايا المرأة.

تم تسجيل حقوق الطبع والنشر لجميع المواد المنشورة على هذا الموقع باسم لجنة المرأة للمجلس الوطني للمقاومة الإيرانية في عام 2016. إذا كنت ترغب في إعادة نشر محتويات الموقع الإلكتروني للجنة المرأة التابعة للمجلس الوطني للمقاومة الإيرانية، يرجى إرسال رسالة إلى لجنة المرأة وإضافة رابط المقال الرئيسي على موقع women.ncr-iran.org/ar في النص.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

لا نتيجة
عرض جميع النتائج
  • الأخبار
    • اخبار المرأة
    • المقالات
    • بیانات
  • المنشورات
    • النشرات الشهریة
    • مراجع ليبيرالية
    • وِثــائــق لجنــة المــرأة
  • من نحن
    • لجنة‌ المرأة‌ فی المجلس الوطنی
    • المساواة الجنسية
  • مريم رجوي
    • من هي زعيمة المعارضة الإيرانية مريم رجوي؟
    • خطابات مريم رجوي
    • رؤوس البرنامج وآراء المقاومة ‌الإيرانية أعلنتها السيدة‌ مريم رجوي
    • خطة حريات وحقوق النساء في إيران الغد الحرة
  • نساء رائدات
    • شهداء درب الحرية
    • أبطال مكبلون بالأصفاد
    • المرأة في المقاومة الإيرانية
  • أحداث
    • مؤتمرات يوم المرأة العالمي
    • الخطابات
    • الأنشطة
  • کلیبات
  • تبرعوا
  • اتصل بنا
  • English
  • فارسی
  • Française

تم تسجيل حقوق الطبع والنشر لجميع المواد المنشورة على هذا الموقع باسم لجنة المرأة للمجلس الوطني للمقاومة الإيرانية في عام 2016. إذا كنت ترغب في إعادة نشر محتويات الموقع الإلكتروني للجنة المرأة التابعة للمجلس الوطني للمقاومة الإيرانية، يرجى إرسال رسالة إلى لجنة المرأة وإضافة رابط المقال الرئيسي على موقع women.ncr-iran.org/ar في النص.