Tuesday, September 1, 2026
  • English
  • Français
  • فارسی
  • عربی
Commission des Femmes
  • Accueil
  • Infos
    • Infos des Femmes
    • Articles
    • Communiqués
  • Publications
    • Bulletin mensuel
    • Documents
    • Bibliothèque de reference
  • Qui sommes nous?
    • La commission des Femmes du CNRI
    • Égalité des genres
  • Maryam Rajavi
    • Qui est Maryam Radjavi, la dirigeante de l’opposition iranienne?
    • Discours de Maryam Radjavi
    • Plan en 10 points pour l’Iran
    • Plan des libertés et des droits des femmes dans l’Iran libre de demain
  • L’Avant Garde
    • Tombées pour la liberté
    • Les femmes de la Résistance
    • Héroïnes enchaînées
    • Femmes marquantes
    • Les femmes dans l’histoire
  • Evénements
    • Activités
    • Solidarité
    • Conférence du 8 Mars
  • Vidéos
  • podcast
  • Faites un don
  • Contactez-nous
Pas de résultat
View All Result
Commission des Femmes
  • Accueil
  • Infos
    • Infos des Femmes
    • Articles
    • Communiqués
  • Publications
    • Bulletin mensuel
    • Documents
    • Bibliothèque de reference
  • Qui sommes nous?
    • La commission des Femmes du CNRI
    • Égalité des genres
  • Maryam Rajavi
    • Qui est Maryam Radjavi, la dirigeante de l’opposition iranienne?
    • Discours de Maryam Radjavi
    • Plan en 10 points pour l’Iran
    • Plan des libertés et des droits des femmes dans l’Iran libre de demain
  • L’Avant Garde
    • Tombées pour la liberté
    • Les femmes de la Résistance
    • Héroïnes enchaînées
    • Femmes marquantes
    • Les femmes dans l’histoire
  • Evénements
    • Activités
    • Solidarité
    • Conférence du 8 Mars
  • Vidéos
  • podcast
  • Faites un don
  • Contactez-nous
Pas de résultat
View All Result
Commission des Femmes
Pas de résultat
View All Result
Acceuil Solidarité
Dominique Attias : Ni chah ni mollah, les Iraniens doivent construire leur propre démocratie

Dominique Attias : Ni chah ni mollah, les Iraniens doivent construire leur propre démocratie

January 23, 2026
dans Solidarité
Telegramhttps://bsky.app/profile/cnrifemmes.bsky.social

Des Iraniens ont organisé un rassemblement à Paris le dimanche 18 janvier 2026, sur la place Saint-Michel, en solidarité avec le soulèvement national du peuple iranien. Ce rassemblement visait à honorer la mémoire des victimes des soulèvements nationaux en Iran et à souligner l’urgence d’obtenir justice pour celles et ceux tués lors de la répression gouvernementale.

Les participants, soutiens du Conseil national de la Résistance iranienne, ont rendu hommage aux victimes en allumant des bougies et en scandant des slogans tels que « Ni chah ni mollah » et « À bas le dictateur », soulignant ainsi leur rejet de toute forme de dictature, qu’il s’agisse du régime actuel ou d’un retour à la monarchie. Ces slogans reflètent directement les revendications exprimées à l’intérieur de l’Iran.

Mme Dominique Attias, présidente du Conseil d’administration de la Fondation européenne des avocats, présidente du Conseil des barreaux européens représentant plus d’un million d’avocats (2021–2022) et vice‑bâtonnière du Barreau de Paris (2016–2017), a prononcé un discours lors du rassemblement à Paris.

Dominique Attias : Ni chah ni mollah, les Iraniens doivent construire leur propre démocratie

Dominique Attias : Le sang des martyrs de l’Iran inspire la lutte d’un peuple

« Azadi, Azadi, Azadi » (Liberté, Liberté, Liberté). Regardez-les. Regardez-les tous. Regardez chacun d’entre eux. C’est ce qu’ils criaient avant qu’une balle ne leur soit tirée dans la tête, avant qu’une balle ne leur soit tirée dans le cœur. Ce sont vos martyrs. Pas 3 000, pas 4 000… au moins 10 000, au moins 20 000. Ils tombent chaque jour, et pourtant ils vous disent : “Continuez ! Nous continuerons la lutte !”

Femmes iraniennes, hommes iraniens, sachez que nous sommes ici. Nous sommes peut-être loin, mais nous ne vous abandonnerons jamais. Vous ne pouvez pas vous libérer en attendant les autres ; c’est par vos propres efforts que vous y parviendrez. Vous le savez. Vous versez votre sang pour cela.

Ils vous tuent, ces meurtriers. Ils tuent vos enfants, votre jeunesse, toute cette jeune génération. Mais ils paieront. Ils paieront au centuple pour leurs crimes. Rien, rien ne fera tomber cette Résistance iranienne. Rien ni personne.

Chaque jour, ils continuent : ces extraordinaires Unités de Résistance qui paient de leur vie pour le peuple iranien et pour la liberté.

Bien sûr, le peuple, bien sûr les organisations internationales, bien sûr les gouvernements, y compris les Nations unies, doivent prendre les mesures nécessaires, notamment l’inscription du CGRI sur la liste des organisations terroristes. Bien sûr, toutes les ambassades de ce régime doivent être fermées. Tous les diplomates doivent être expulsés. Bien sûr, ils ont pillé votre pays et tous leurs avoirs doivent être gelés.

La lutte se déroule sur le terrain. Le stylo ne suffit plus. Ils doivent s’armer. Ils doivent s’emparer des armes des gardiens de la révolution. Ils doivent les prendre. Ils doivent prendre leurs chars. Ils doivent les faire tomber. Une révolution ne se fait ni avec des stylos ni avec des mots. Ils doivent être renversés, tout comme ils tuent chaque jour des enfants, des femmes et des hommes.

Plus de pression. Plus de discussions. La révolution est en marche. Trop de sang a été versé depuis trop longtemps, déjà 30 000 en 1988. Et cela recommence ? Et rien ne se passerait ? Non. Cette fois, cela ne se passera pas ainsi. Cette fois, c’est fini.

Ni chah ni mollah, bien sûr. Assez, c’est assez. La démocratie, votre démocratie, enracinée dans votre culture. Pas une démocratie copiée sur les Européens. Vous êtes iraniens avant tout. Votre démocratie, c’est vous qui la construirez.

C’est terrible à dire, mais grâce au sang versé, grâce au sacrifice de tous ceux qui l’ont offert, ils vous regardent d’en haut. Ils ne sont pas morts en vain. Ils meurent pour chacun d’entre vous, pour chacun d’entre nous.

Car ce qui se passe en Iran est un exemple pour le reste du monde. Ce qui se passe en Iran est aussi une leçon pour la région. Assez de leçons moralisatrices dans les journaux disant : « S’il y a la démocratie, il y aura le chaos », « Il y a trop de groupes d’opposition ». Mais pour qui prennent-ils les Iraniens ? Et les femmes iraniennes ? Les femmes luttent aux côtés des hommes depuis plus de quarante ans.

Il n’y aura pas de chaos. Il y aura de l’organisation. J’espère que ce sera la vôtre, mais il appartient au peuple iranien de déterminer son avenir. Ce sont eux qui doivent choisir, sans que des puissances étrangères tentent de s’approprier ce que vous avez accompli.

Vous resterez vigilants. Nous resterons à vos côtés. Vous vaincrez. Nous devons continuer à lutter. Nous devons crier pour eux et faire entendre la voix de la liberté dans chaque coin du monde. Nous pleurerons nos morts plus tard, mais que ces morts nous donnent une rage telle que rien, rien ne nous arrête, sauf la victoire.

Merci.

ShareTweetPinShareEnvoyerShareShare

Recommandé pour vous

La situation de 5 femmes détenues : condamnations en Iran

August 31, 2026
La situation de 5 femmes détenues : condamnations en Iran

En ce mois de juillet 2026, les arrestations continues et les lourdes peines infligées demeurent un pilier de la répression contre les Iraniennes, visant à contrôler la société...

Lire la suiteDetails

Deux manifestantes iraniennes fouettées à Sanandadj

August 29, 2026
Deux manifestantes iraniennes fouettées à Sanandadj

Le samedi 22 août 2026, les autorités du régime iranien ont infligé des coups de fouet à deux manifestantes iraniennes détenues lors du soulèvement de janvier 2026, avant...

Lire la suiteDetails

Iran : les femmes iraniennes face à la pauvreté et au travail

August 28, 2026
Iran : les femmes iraniennes face à la pauvreté et au travail

En août 2026, l’Iran traverse une crise sociale majeure où les femmes iraniennes sont poussées vers le travail agricole exténuant pour échapper à la pauvreté absolue. Dans les régions de...

Lire la suiteDetails

Survivre à une cage par la résistance de l’esprit par Azam Haji-Heydari

August 27, 2026
Survivre à une cage par la résistance de l'esprit par Azam Haji-Heydari

Dans ce 20e volet des mémoires de prison d'Azam Haji-Heydari, extraits de son ouvrage Le prix d'être humain, l'auteure relate les méthodes et les techniques qu'elle a utilisées pour...

Lire la suiteDetails

5 ans de prison pour une étudiante en journalisme : Maryam Javadi

August 27, 2026
5 ans de prison pour une étudiante en journalisme : Maryam Javadi

L'étudiante en journalisme Maryam Javadi, condamnée à cinq ans de prison par le tribunal révolutionnaire d'Ispahan, purge sa peine au quartier deux des détenues condamnées de la prison...

Lire la suiteDetails
Article suivant
Une vidéo révèle que des femmes et des filles ont été abattues à la tête et au cœur en Iran

Une vidéo révèle que des femmes et des filles ont été abattues à la tête et au cœur en Iran

Documents

Déclaration appelant à une action immédiate pour arrêter la condamnation à mort de la prisonnière politique de 25 ans, Arghavan Fallahi

Signez notre pétition pour arrêter la condamnation à mort de la prisonnière politique de 25 ans, Arghavan Fallahi

July 11, 2026

...

Politiques démographiques en Iran : un échec structurel

L’inefficacité des politiques démographiques en Iran : économie, vieillissement et droits bafoués des femmes

July 11, 2026

...

Broyées par dessein : les crises structurelles et les politiques inéquitables poussent les femmes chefs de famille vers l'abîme

Broyées par dessein : les crises structurelles et les politiques inéquitables poussent les femmes chefs de famille vers l’abîme

May 18, 2026

...

Bulletin mensuel

Rapport de juillet 2026 : La condamnation à mort de femmes en Iran dressées pour renverser le régime des mollahs
Bulletin mensuel

Rapport de juillet 2026 : La condamnation à mort de femmes en Iran dressées pour renverser le régime des mollahs

August 1, 2026
La nouvelle génération de travailleuses en cours d'effacement du marché du travail
Bulletin mensuel

Rapport de juin 2026 : L’effacement de la nouvelle génération de travailleuses

July 5, 2026
Rapport de Mai 2026 : la résistance inébranlable des femmes iraniennes
Bulletin mensuel

Rapport de Mai 2026 : la résistance inébranlable des femmes iraniennes

June 1, 2026
Rapport de Avril 2026 : Iran : vague d'arrestations massives et condamnations à mort de femmes
Bulletin mensuel

Rapport de Avril 2026 : Iran : vague d’arrestations massives et condamnations à mort de femmes

April 30, 2026

Articles

Iran : les femmes iraniennes face à la pauvreté et au travail

Iran : les femmes iraniennes face à la pauvreté et au travail

August 28, 2026

...

Iran : 15 femmes tuées en un mois, l’horreur du féminicide

Iran : 15 femmes tuées en un mois, l’horreur du féminicide

August 26, 2026

...

Plus de 4 000 personnalités demandent l'annulation de la condamnation à mort d'Arghavan Fallahi

Plus de 4 000 personnalités demandent l’annulation de la condamnation à mort d’Arghavan Fallahi

August 17, 2026

...

Tombées pour la liberté

Mojgan Mahdavi : de l'université américaine au front de la résistance
Tombées pour la liberté

Mojgan Mahdavi : de l’université américaine au front de la résistance

August 21, 2026
Mehrnoush Esfandiari: Iran : une mère de 32 ans tuée lors du soulèvement de 2026
Tombées pour la liberté

Mehrnoush Esfandiari

August 20, 2026
Nasrin Shahrabi : une vie dédiée à la lutte contre le fascisme en Iran
Tombées pour la liberté

Nasrin Shahrabi : une vie dédiée à la lutte contre le fascisme en Iran

August 20, 2026
Zeinab Moayyedi : une vie fauchée au soulèvement de 2026
Tombées pour la liberté

Zeinab Moayyedi

August 19, 2026

A PROPOS DE NOUS

Commission des Femmes

Nous croyons que les femmes sont la force de changement. Nous croyons dans l’égalité totale entre les sexes dans les arènes politiques, sociales et économiques. Nous sommes la voix des femmes en Iran.
Nous travaillons beaucoup avec les femmes du monde entier et de maintenir un contact permanent avec les femmes en Iran. Nous nous engageons à lutter pour les droits bafoués des femmes en Iran.

CATEGORIES

  • Activités
  • Articles
  • Bibliothèque de reference
  • Bulletin mensuel
  • Communiqués
  • Conférence du 8 Mars
  • Discours de Maryam Radjavi
  • Documents
  • Femmes marquantes
  • Héroïnes enchaînées
  • Infos des Femmes
  • Les femmes dans l'histoire
  • Les femmes de la Résistance
  • podcast
  • Solidarité
  • Tombées pour la liberté
  • Uncategorized
  • Vidéo

PARCOURIR PAR ETIQUETTE

coronavirus crimes d’honneur enseignantes exécution femmes chefs de famille femmes rurales génération égalité infirmières la petite fille le leadership des femmes l’écart entre les sexes Manifestations mariage précoce pauvreté Plan des libertés et des droits des femmes Prisonnières Violence contre les femmes voile obligatoire éducation

Le copyright de tous les documents publiés sur ce site web a été enregistré sous © 2016 par la commission des femmes du Conseil national de la Résistance iranienne. Pour obtenir l'autorisation de copier, redistribuer ou publier le matériel publié sur ce site, vous devez écrire à la commission des Femmes du CNRI. Veuillez inclure le lien de l'article original sur notre site web, women.ncr-iran.org/fr.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

Pas de résultat
View All Result
  • Accueil
  • Infos
    • Infos des Femmes
    • Articles
    • Communiqués
  • Publications
    • Bulletin mensuel
    • Documents
    • Bibliothèque de reference
  • Qui sommes nous?
    • La commission des Femmes du CNRI
    • Égalité des genres
  • Mayram Rajavi
    • Qui est Maryam Radjavi, la dirigeante de l’opposition iranienne?
    • Discours de Maryam Radjavi
    • Plan en 10 points pour l’Iran
    • Plan des libertés et des droits des femmes dans l’Iran libre de demain
  • L’Avant Garde
    • Tombées pour la liberté
    • Les femmes de la Résistance
  • Événements
    • Activités
    • Conférence du 8 Mars
  • Vidéos
  • podcast
  • Contactez-nous
  • Faites un don
  • English
  • فارسی
  • عربی

Le copyright de tous les documents publiés sur ce site web a été enregistré sous © 2016 par la commission des femmes du Conseil national de la Résistance iranienne. Pour obtenir l'autorisation de copier, redistribuer ou publier le matériel publié sur ce site, vous devez écrire à la commission des Femmes du CNRI. Veuillez inclure le lien de l'article original sur notre site web, women.ncr-iran.org/fr.