Wednesday, May 21, 2025
  • English
  • Français
  • فارسی
  • عربی
Commission des Femmes
  • Accueil
  • Infos
    • Infos des Femmes
    • Articles
    • Communiqués
  • Publications
    • Bulletin mensuel
    • Documents
    • Bibliothèque de reference
  • Qui sommes nous?
    • La commission des Femmes du CNRI
    • Égalité des genres
  • Maryam Rajavi
    • Qui est Maryam Radjavi, la dirigeante de l’opposition iranienne?
    • Discours de Maryam Radjavi
    • Plan en 10 points pour l’Iran
    • Plan des libertés et des droits des femmes dans l’Iran libre de demain
  • L’Avant Garde
    • Tombées pour la liberté
    • Les femmes de la Résistance
  • Evénements
    • Activités
    • Conférence du 8 Mars
  • Vidéos
  • podcast
  • Faites un don
  • Contactez-nous
Pas de résultat
View All Result
Commission des Femmes
  • Accueil
  • Infos
    • Infos des Femmes
    • Articles
    • Communiqués
  • Publications
    • Bulletin mensuel
    • Documents
    • Bibliothèque de reference
  • Qui sommes nous?
    • La commission des Femmes du CNRI
    • Égalité des genres
  • Maryam Rajavi
    • Qui est Maryam Radjavi, la dirigeante de l’opposition iranienne?
    • Discours de Maryam Radjavi
    • Plan en 10 points pour l’Iran
    • Plan des libertés et des droits des femmes dans l’Iran libre de demain
  • L’Avant Garde
    • Tombées pour la liberté
    • Les femmes de la Résistance
  • Evénements
    • Activités
    • Conférence du 8 Mars
  • Vidéos
  • podcast
  • Faites un don
  • Contactez-nous
Pas de résultat
View All Result
Commission des Femmes
Pas de résultat
View All Result
Acceuil Articles
Persécution des défenseurs des droits humains et exécution de femmes en Iran

Persécution des défenseurs des droits humains et exécution de femmes en Iran

December 9, 2020
dans Articles
Telegram

CNRI Femmes – Les principales formes de persécutions des défenseurs des droits humains en Iran sont exercées par des agents de l’État et parrainées par l’État.

Le dernier jour des 16 jours d’activisme pour éliminer la violence contre les femmes, qui coïncide avec la Journée mondiale des droits de l’homme, nous passerons brièvement en revue les arrestations arbitraires, la persécution des défenseurs des droits humains, des militantes des droits civils et des prisonnières politiques, ainsi que l’exécution des femmes en Iran.

Persécution des défenseurs des droits humains

Les défenseurs des droits humains sont l’un des groupes de femmes constamment confrontées à la violence d’État. Le régime iranien a intensifié sa répression contre les femmes ces dernières années. Il considère les défenseurs des droits humains comme des menaces pour la sécurité nationale. Par conséquent, il n’y a pas de loi ou de politique nationale pour les protéger.

Des dizaines de femmes défenseurs sont persécutées pour leur travail légitime.

Les défenseurs des droits humains sont soumis à la torture, y compris les exécutions simulées, les coups, la privation de sommeil et le refus d’accès à des soins médicaux adéquats ; les arrestations et détentions arbitraires suivies de procès inéquitables ; la dispersion violente de manifestations pacifiques ; les interdictions de voyager et le harcèlement des membres de la famille, y compris leurs enfants. Il a été révélé en février que les défenseurs de l’environnement Niloufar Bayani et Sepideh Kashani avaient été sauvagement torturés mentalement et physiquement et harcelés sexuellement. Les interrogateurs ont tenté de les contraindre à écrire de faux aveux contre elles-mêmes.

Mary Mohammadi, une chrétienne convertie, a été arrêtée lors des protestations contre l’abattage de l’avion de ligne ukrainien par l’IRGC en janvier 2020. Elle a été torturée et harcelée sexuellement et physiquement pendant ses interrogatoires. Elle a été forcée d’enlever tous ses vêtements et de s’accroupir.

Les arrestations d’avocats des droits de l’homme s’inscrivent également dans une tentative des autorités de les empêcher de défendre leurs clients, qui sont souvent des défenseurs des droits de l’homme ou des personnes passibles de la peine de mort, y compris pour des crimes commis dans leur enfance.

Violentes arrestations arbitraires

L’arrestation et l’emprisonnement en raison des convictions politiques ou religieuses sont contraires au droit international. L’article 18 de la Déclaration universelle des droits de l’homme stipule « Toute personne a droit à la liberté de pensée, de conscience et de religion ».

Le régime clérical en Iran dispose cependant de nombreux organes de répression, chacun agissant indépendamment pour arrêter toute personne qui s’oppose au régime. Les Forces de sécurité de l’État (FSE), le Corps des gardiens de la révolution (pasdaran), la milice du Bassidj et même les comités de discipline des universités sont les composantes d’un vaste réseau qui réprime la liberté de pensée, d’expression et de rassemblement du peuple iranien.

Ces organismes arrêtent les femmes en public ou à domicile, souvent sans mandat légal et en recourant à la force brute et à la violence.

Le régime a procédé à une vague d’arrestations de militants des droits civils au cours de l’année dernière, malgré la pandémie qui sévit dans les prisons iraniennes, malgré l’absence d’équipements sanitaires minimums et de détergents.

Parmi les femmes arrêtées l’année dernière figurent Nazanin Tousi, Farzaneh Jalali, Jhaka Esma’ili, Gita Horr, Raha Ahmadi, Mojgan Eskandari, Samira Hadian, Maryam Alishahi, Melika Gharagozlou, Baran Behzad, Shahnaz Sadeghifar, Hajar Saïdi, Zahra Jamali, Maryam Khoshandam, Roghieh Hassanzadeh, Fariba Fereydouni, Somayyeh Namadmal, Saba Azarpake (journaliste), Yalda Emamdoust, Zeinab Hamrang, Sedigheh Morsali, Aghdas Pour-Eshragh, Mehraban Keshavarzi, Zahra Rahimi, Kowsar Karimi (journaliste), Touran Haml-Zehi, Zeinab Alipour, Leila Akbari, Parizad Hamidi Shafaq, Zohreh Sarv, Khadijeh Mehdipour, Ashraf Nafarieh, Elham Samimi, Aliyeh Motallebzadeh, Shabnam Ashouri, Neda Pirkhezranian, Bahareh Soleimani, Nahid Taghavi, Maryam Payab, Raheleh Ahmadi, Leila Tirandari, and Parisa Seifi.

Faranguisse Mazloum a passé du temps en isolement et sous la torture pour avoir défendu son fils, le prisonnier politique Soheil Arabi. Le tribunal révolutionnaire de Téhéran l’a d’abord condamnée à six ans de prison, mais a ensuite commué sa peine en 18 mois de prison.

L’accès des femmes à la justice

En Iran, les prisonnières politiques et d’opinion, ainsi que de nombreuses prisonnières ordinaires, sont privées d’une procédure légale régulière et n’ont pas accès à la justice. Les procédures judiciaires ne sont pas conformes aux lois du régime, et encore moins aux lois internationales.

Les prisonnières sont confinées dans une cellule d’isolement après avoir été arrêtée pour être contrainte, sous la pression et la torture, à faire des aveux contre elles-mêmes. Pendant cette période, la prisonnière n’a aucun contact avec le monde extérieur pour informer sa famille de son arrestation et de son lieu de détention. Dans ces circonstances, il est totalement impossible pour la prisonnière d’avoir un avocat.

À de nombreuses reprises, les prisonnières ont eu recours à la grève de la faim en dernier recours et ont refusé de se nourrir et mis en danger leur santé afin d’atteindre leurs revendications légitimes.

Traitement des prisonnières politiques et des militantes civiles

Les prisonnières politiques et les militantes civiles détenues sont systématiquement brutalisées et maltraitées pour être contraintes à de faux aveux, à coopérer avec le régime ou à donner leurs informations. Lorsqu’elles refusent, elles sont privées de soins médicaux pour provoquer leur mort progressive. Les autorités engagent aussi des prisonnières de droit commun pour les tuer en prison. 

La commission des Femmes du CNRI et la Résistance iranienne ont publié plusieurs communiqués, mettant en garde contre les menaces visant la vie des prisonnières politiques à la prison de Qarchak.

La prisonnière politique Zahra Safaei a été menacée le 3 juin 2020 par plusieurs détenues engagées par le ministère du Renseignement. Elles ont menacé d’attaquer et de tuer Mme Safa’i.

Puis, en août, d’autres informations ont indiqué que deux détenues ont attaqué Zahra Safa’i, le 27 août 2020, en la frappant au visage et à la tête. Elles ne se sont arrêtées que lorsque d’autres prisonnières se sont interposées. Zahra Safa’i s’est ensuite plainte auprès des autorités de la prison de Qarchak, en disant « Nous n’avons aucune sécurité ici. Nous ne nous sentons pas en sécurité la nuit dans la cellule ni même pas quand nous allons aux toilettes ».

La dernière semaine d’octobre, les autorités de la prison de Qarchak ont conspiré contre les prisonnières politiques pour les empêcher de se rendre à l’atelier et d’éduquer les autres détenues. Les agents ont verrouillé la porte sur elles, ce qui a provoqué leur protestation. Les prisonnières politiques, dont Zahra Safa’i, Parastou Mo’ini, Forough Taghipour, Maryam Nassiri et Golrokh Iraee, ont protesté contre les nouvelles restrictions en tambourinant la porte et en scandant “A bas le dictateur”.

De gauche à droite, Forough Taghipour, Zahra Safaei, Parastou Mo’ini et Golrokh Iraee détenus dans la prison de Qarchak

Le lendemain, Zahra Safa’i a subi une attaque cardiaque après avoir été harcelée et intimidée par les autorités de la prison. Mais on ne lui a donné que quelques comprimés et ils l’ont renvoyée en cellule.

Zahra Safa’i, sa fille Parastou Mo’ini et Forough Taghipour sont emprisonnées à Qarchak pour avoir soutenu l’Organisation des Moudjahidine du peuple d’Iran (OMPI/MEK) et pour avoir diffusé de la propagande contre le régime. Elles ont été agressées à plusieurs reprises dans cette prison par des détenues ordinaires engagées et provoquées par le directeur de Qarchak. La vie de ces prisonnières est en grave danger.

La prisonnière politique Golrokh Ibrahimi Iraee est incarcérée à la prison Qarchak de Varamin. Elle est privée de visites avec son mari emprisonné, le prisonnier politique Arash Sadeghi qui souffre d’un cancer. Sur la base d’une nouvelle plainte déposée contre elle, Golrokh Iraee a été emprisonné pour purger sa peine de 3 ans et 7 mois. Elle a été convoquée par les services de renseignement des pasdarans dans le quartier 2A de la prison d’Evine pour y subir des interrogatoires.

Refus de traitement médical

Condamnée à la prison à vie, Zeinab Jalalian purge sa treizième année de prison. Elle souffre de diverses maladies, notamment d’asthme, de ptérygion, d’un muguet buccal et de complications gastro-intestinales. Elle a été transférée quatre fois d’une prison à l’autre en l’espace de six mois cette année. Elle est actuellement privée de tous ses droits en tant que prisonnière, et sous pression pour exprimer des remords et coopérer avec le ministère du renseignement.

Elle a été brusquement transférée de la prison de Khoy le 29 avril 2020 à la prison de Qarchak, où elle a contracté le coronavirus mais a été abandonnée sans traitement médical. Elle a ensuite été brutalisée et transférée à l’isolement dans la prison de Kerman, puis à la prison de Kermanshah et de nouveau à la prison de Yazd, soit aux quatre coins de l’Iran. Ses poignets et ses chevilles ont été blessés pendant le transfert, car elle a été traînée à terre.

La prisonnière politique Fatemeh Mosanna est condamnée à 15 ans de prison parce qu’elle a organisé une cérémonie à la mémoire de son beau-père décédé qui était membre de l’opposition OMPI/MEK.

Elle souffre d’une infection et d’une hémorragie intestinales. La clinique de la prison d’Evine a annoncé qu’elle ne pouvait rien faire pour son traitement. Mais les autorités de la prison ont refusé de l’envoyer à l’hôpital ou même de lui accorder une permission de sortie médicale. Finalement, le 19 août, elle a été transférée à l’hôpital Taleghani de Téhéran où elle a été menottée, mins et pieds, au lit pendant tout son séjour. Fatemeh Mosanna a été renvoyée en prison malgré l’opposition de son médecin, sans avoir terminé ses examens et son traitement. 

Elle a été détenue dans la cellule de quarantaine malgré son état de santé critique. Elle souffrait de problèmes gastro-intestinaux, notamment de diarrhées et de vomissements, et ne pouvait rien manger.

Puis le 27 octobre, lorsque Fatemeh Mosanna a subi une nouvelle hémorragie intestinale importante, les autorités ont accepté de l’envoyer à l’hôpital de Taleghani. Mais une fois de plus, ils l’ont renvoyée en prison sans la soigner.

La prisonnière politique Massoumeh Senobari est condamnée à un total de huit ans de prison, un an pour “propagande contre l’État”, cinq ans pour “appartenance aux Moudjahidine du peuple” et deux ans pour “insulte à Khamenei”. Elle est détenue parmi les prisonnières ordinaires dans le quartier des femmes de la prison de Tabriz où elle est soumise à de fortes pressions. Elle a contracté le COVID-19. Mme Senobari souffre d’une vision floue, d’une jambe droite cassée et d’autres maladies dues à la torture pendant son interrogatoire. Mais les autorités de la prison ont refusé de lui accorder une autorisation médicale pour recevoir un traitement. Née en 1988, Mme Senobari est mère d’un enfant et vit à Tabriz, capitale de la province de l’Azerbaïdjan oriental, dans le nord-ouest de l’Iran.  

Dans le quartier des femmes de la prison Sepidar d’Ahwaz, la prisonnière politique Nejat Anvar Hamidi souffre d’une mauvaise vue, de complications thyroïdiennes et de maux de tête chroniques. De plus, elle a contracté le coronavirus. La prisonnière de 62 ans a été arrêtée en mars 2019 et détenue à la prison de Sepidar pour y purger sa peine de 5 ans. Elle est accusée d’être membre de l’Organisation des Moudjahidine du peuple d’Iran (OMPI/MEK). Les autorités de la prison de Sepidar l’ont jusqu’à présent empêchée de recevoir des soins médicaux.

Nahid Fat’halian, une enseignante militante à la retraite, est toujours dans un statut indéterminé à la prison d’Evine depuis son arrestation le 14 avril 2020. Elle a activement aidé les victimes des inondations en leur apportant des aides au printemps 2019.

Zahra Jamali purge actuellement sa peine de trois ans et six mois dans le quartier des femmes de la prison d’Evine. Elle a un kyste de l’ovaire et une tumeur dans la plante du pied et souffre beaucoup mais les autorités de la prison refusent de l’envoyer dans un centre médical. La seule raison de l’emprisonnement de Mme Jamali est qu’elle a fait un discours lors de la cérémonie d’enterrement du jeune prisonnier politique Alireza Shir Mohammadi, assassinée par des détenus à l’instigation des autorités du pénitencier du Grand Téhéran.

Monter des dossiers contre les prisonnières politiques

Le pouvoir judiciaire du régime fabrique des dossiers contre les prisonnières politiques résistantes comme une pratique systématique pour prolonger leurs peines de prison et augmenter la pression sur eux.

Les prisonnières politiques Maryam Akbari Monfared et Atena Daemi ont été ciblées par les services de renseignement des pasdraans qui ont fabriqué de nouvelles plaintes contre elles. Leur tribunal s’est réuni le 31 août. L’accusation portée contre les deux prisonnières politiques est de “perturber l’ordre en prison” en scandant des slogans contre le régime.

Maryam Akbari Monfared est condamnée à 15 ans de prison pour avoir contacté ses frères et sœurs membres de l’opposition OMPI/MEK. Elle a purgé 11 ans de sa peine sans avoir obtenu un seul jour d’autorisation de sortie.

Atena Daemi, une militante des droits de l’enfant, était sur le point d’achever sa peine, lorsqu’elle a été condamnée à 3 ans et 7 mois supplémentaires après une nouvelle affaire fabriquée de toutes pièces contre elle. Puis, dans une autre affaire inventée de toutes pièces par le ministère du renseignement et les pasdarans, Atena Daemi a été condamnée, pour la troisième fois consécutive, à une peine supplémentaire de deux ans de prison et à 74 coups de fouet. Sa peine de prison a donc atteint un total de 10 ans.

Execution 109_FR

Exécution de femmes en Iran

L’Iran est le seul pays au monde qui exécute autant de femmes. 109 femmes ont été exécutées pendant le mandat de Rohani depuis août 2013.

La plupart des femmes exécutées étaient elles-mêmes victimes de violences domestiques et de lois familiales discriminatoires. Beaucoup agissent en légitime défense contre les mauvais traitements infligés par leur mari et un système qui ne les protège pas.

Les condamnations à mort sont prononcées à l’issue de procès inéquitables, à huis clos, couplés à la torture pour contraindre les prisonniers à faire des aveux.

Dans une lettre publiée le 27 juillet 2019, la prisonnière politique Golrokh Ebrahimi Iraee, a abordé la question des femmes reconnues coupables de meurtre et condamnées à mort :

« En rencontrant des femmes reconnues coupables de meurtre, j’ai appris qu’un grand pourcentage d’entre elles avaient assassiné leur mari – de manière involontaire ou préméditée – après avoir été humiliées, insultées, battues et même torturées pendant des années et parce qu’elles étaient privées de leur droit au divorce. Bien qu’elles se considèrent comme des criminelles, elles sont convaincues que si l’un de leurs appels répétés au divorce avait été accordé, elles n’auraient pas commis un tel crime. »

Tags: PrisonnièresViolence contre les femmes
ShareTweetPinShareEnvoyerShare

Recommandé pour vous

Travail forcé et abus systémiques contre les prisonnières en Iran

May 19, 2025
Travail forcé et abus systémiques contre les prisonnières en Iran

Dans les prisons administrées par le régime théocratique iranien, les prisonnières sont soumises au travail forcé, à de longues heures de travail sans rémunération équitable, et à des...

Lire la suiteDetails

Détenue sans inculpation : Ayda Najaflou, convertie au christianisme, reste dans un vide juridique

May 17, 2025
Détenue sans inculpation : Ayda Najaflou, convertie au christianisme, reste dans un vide juridique

Ayda Najaflou, convertie au christianisme, est détenue dans un vide juridique à la prison d’Evin à Téhéran depuis près de quatre mois, sans qu’aucune charge officielle n’ait été...

Lire la suiteDetails

Quartier des femmes de la prison de Sepidar à Ahvaz : un symbole de violations systématiques des droits humains

May 15, 2025
Prison de Sepidar à Ahwaz Quartier des femmes de la prison de Sepidar à Ahvaz : un symbole de violations systématiques des droits humains

Un rapport accablant sur les conditions inhumaines dans le quartier des femmes Le quartier des femmes de la prison de Sepidar à Ahvaz est devenu un symbole flagrant des violations...

Lire la suiteDetails

Mort tragique de Raha Ghanbari, 7 ans, après un empoisonnement au méthadone

May 15, 2025
Mort tragique de Raha Ghanbari, 7 ans, après un empoisonnement au méthadone

Raha Ghanbari, une fillette de 7 ans originaire de la ville de Qaemchahr, dans le nord de l’Iran, est décédée dans la soirée du vendredi 10 mai 2025...

Lire la suiteDetails

Le secret du père de Mina

May 14, 2025
Le secret du père de Mina Asgari

Ce récit profondément personnel et douloureux est confié par un membre de l’Organisation des Moudjahidine du peuple d’Iran (OMPI). Il rapporte une conversation datant de 1982, un an...

Lire la suiteDetails
Article suivant
Des inondations soudaines dévastent 12 provinces iraniennes

Des inondations soudaines dévastent 12 provinces iraniennes

Documents

Souffrances invisibles et esclavage moderne : Regard sur la situation des travailleuses en Iran

Souffrances invisibles et esclavage moderne : Regard sur la situation des travailleuses en Iran

April 28, 2025

...

La résistance des femmes iraniennes : Un appel mondial à la solidarité

La résistance des femmes iraniennes : Un appel mondial à la solidarité

April 17, 2025

...

CSW69, Beijing+30 – Rapport de la commission des Femmes du CNRI

CSW69, Beijing+30 – Rapport de la commission des Femmes du CNRI

April 2, 2025

...

Bulletin mensuel

Rapport de avril 2025 : Le sinistre record d’exécutions de femmes
Bulletin mensuel

Rapport de avril 2025 : Le sinistre record d’exécutions de femmes

April 30, 2025
Rapport de mars 2025 : La situation économique des femmes en Iran
Bulletin mensuel

Rapport de mars 2025 : La situation économique des femmes en Iran

March 31, 2025
Rapport de janvier 2025: Les femmes à l'avant-garde des manifestations en Iran
Bulletin mensuel

Rapport de janvier 2025: Les femmes à l’avant-garde des manifestations en Iran

February 4, 2025
Rapport de décembre 2024 : Statistiques choquantes sur les exécutions de femmes en Iran
Bulletin mensuel

Rapport de décembre 2024 : Statistiques choquantes sur les exécutions de femmes en Iran

December 31, 2024

Articles

Travail forcé et abus systémiques contre les prisonnières en Iran

Travail forcé et abus systémiques contre les prisonnières en Iran

May 19, 2025

...

Prison de Sepidar à Ahwaz Quartier des femmes de la prison de Sepidar à Ahvaz : un symbole de violations systématiques des droits humains

Quartier des femmes de la prison de Sepidar à Ahvaz : un symbole de violations systématiques des droits humains

May 15, 2025

...

Journée Internationale des Infirmières 2025 : Coup de projecteur sur la crise que traversent les infirmières en Iran

Journée Internationale des Infirmières 2025 : Coup de projecteur sur la crise que traversent les infirmières en Iran

May 12, 2025

...

Tombées pour la liberté

Le secret du père de Mina Asgari
Tombées pour la liberté

Le secret du père de Mina

May 14, 2025
Sussan Mirzaei : une pionnière de la lutte pour la liberté et la démocratie en Iran
Tombées pour la liberté

Sussan Mirzaei

May 2, 2025
Nosrat Ramezani
Tombées pour la liberté

Nosrat Ramezani

May 2, 2025
Ayda Rostami
Tombées pour la liberté

Ayda Rostami

December 10, 2024

A PROPOS DE NOUS

Commission des Femmes

Nous croyons que les femmes sont la force de changement. Nous croyons dans l’égalité totale entre les sexes dans les arènes politiques, sociales et économiques. Nous sommes la voix des femmes en Iran.
Nous travaillons beaucoup avec les femmes du monde entier et de maintenir un contact permanent avec les femmes en Iran. Nous nous engageons à lutter pour les droits bafoués des femmes en Iran.

CATEGORIES

  • Activités
  • Articles
  • Bibliothèque de reference
  • Bulletin mensuel
  • Communiqués
  • Conférence du 8 Mars
  • Discours de Maryam Radjavi
  • Documents
  • Infos des Femmes
  • Les femmes de la Résistance
  • podcast
  • Tombées pour la liberté
  • Vidéo

PARCOURIR PAR ETIQUETTE

coronavirus crimes d’honneur enseignantes exécution femmes chefs de famille femmes rurales génération égalité infirmières la petite fille le leadership des femmes l’écart entre les sexes Manifestations mariage précoce pauvreté Plan des libertés et des droits des femmes Prisonnières Violence contre les femmes voile obligatoire éducation

Le copyright de tous les documents publiés sur ce site web a été enregistré sous © 2016 par la commission des femmes du Conseil national de la Résistance iranienne. Pour obtenir l'autorisation de copier, redistribuer ou publier le matériel publié sur ce site, vous devez écrire à la commission des Femmes du CNRI. Veuillez inclure le lien de l'article original sur notre site web, women.ncr-iran.org/fr.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

Pas de résultat
View All Result
  • Accueil
  • Infos
    • Infos des Femmes
    • Articles
    • Communiqués
  • Publications
    • Bulletin mensuel
    • Documents
    • Bibliothèque de reference
  • Qui sommes nous?
    • La commission des Femmes du CNRI
    • Égalité des genres
  • Mayram Rajavi
    • Qui est Maryam Radjavi, la dirigeante de l’opposition iranienne?
    • Discours de Maryam Radjavi
    • Plan en 10 points pour l’Iran
    • Plan des libertés et des droits des femmes dans l’Iran libre de demain
  • L’Avant Garde
    • Tombées pour la liberté
    • Les femmes de la Résistance
  • Événements
    • Activités
    • Conférence du 8 Mars
  • Vidéos
  • podcast
  • Contactez-nous
  • Faites un don
  • English
  • فارسی
  • عربی

Le copyright de tous les documents publiés sur ce site web a été enregistré sous © 2016 par la commission des femmes du Conseil national de la Résistance iranienne. Pour obtenir l'autorisation de copier, redistribuer ou publier le matériel publié sur ce site, vous devez écrire à la commission des Femmes du CNRI. Veuillez inclure le lien de l'article original sur notre site web, women.ncr-iran.org/fr.