Thursday, March 19, 2026
  • English
  • Français
  • فارسی
  • عربی
Commission des Femmes
  • Accueil
  • Infos
    • Infos des Femmes
    • Articles
    • Communiqués
  • Publications
    • Bulletin mensuel
    • Documents
    • Bibliothèque de reference
  • Qui sommes nous?
    • La commission des Femmes du CNRI
    • Égalité des genres
  • Maryam Rajavi
    • Qui est Maryam Radjavi, la dirigeante de l’opposition iranienne?
    • Discours de Maryam Radjavi
    • Plan en 10 points pour l’Iran
    • Plan des libertés et des droits des femmes dans l’Iran libre de demain
  • L’Avant Garde
    • Tombées pour la liberté
    • Les femmes de la Résistance
    • Héroïnes enchaînées
    • Femmes marquantes
    • Les femmes dans l’histoire
  • Evénements
    • Activités
    • Solidarité
    • Conférence du 8 Mars
  • Vidéos
  • podcast
  • Faites un don
  • Contactez-nous
Pas de résultat
View All Result
Commission des Femmes
  • Accueil
  • Infos
    • Infos des Femmes
    • Articles
    • Communiqués
  • Publications
    • Bulletin mensuel
    • Documents
    • Bibliothèque de reference
  • Qui sommes nous?
    • La commission des Femmes du CNRI
    • Égalité des genres
  • Maryam Rajavi
    • Qui est Maryam Radjavi, la dirigeante de l’opposition iranienne?
    • Discours de Maryam Radjavi
    • Plan en 10 points pour l’Iran
    • Plan des libertés et des droits des femmes dans l’Iran libre de demain
  • L’Avant Garde
    • Tombées pour la liberté
    • Les femmes de la Résistance
    • Héroïnes enchaînées
    • Femmes marquantes
    • Les femmes dans l’histoire
  • Evénements
    • Activités
    • Solidarité
    • Conférence du 8 Mars
  • Vidéos
  • podcast
  • Faites un don
  • Contactez-nous
Pas de résultat
View All Result
Commission des Femmes
Pas de résultat
View All Result
Acceuil Articles
40 années de résistance pour la liberté

40 années de résistance pour la liberté par la génération égalité en Iran

Jamais auparavant dans l'histoire, un dictateur n'avait déclenché un génocide en publiant les photos de jeunes femmes non identifiées qu'il avait exécutées.

June 19, 2025
dans Articles
Telegram

Le 20 juin marque le déclenchement de la résistance pour la liberté et la démocratie en 1981 en Iran. Dès le départ, les femmes se sont placées aux avant-postes du mouvement populaire contre la dictature religieuse.

La ‘génération égalité’ a joué un rôle important dans la résistance pour la liberté depuis l’époque du chah jusqu’à aujourd’hui. Des femmes qui ont sacrifié leur vie et leur liberté dans les années 1970 et qui ont ouvert la voie à une participation à grande échelle des femmes au mouvement. Puis, dans les années 1980, une autre génération de femmes est arrivée, dont les sacrifices et la lutte insoumise ont ébranlé les fondations du régime misogyne des mollahs.

Et puis, le monde a vu les générations suivantes de courageuses femmes et filles iraniennes qui ont poursuivi cette voie tortueuse et sanglante lors des soulèvements de 1999, 2009, 2017, 2018, 2019, 2020, 2022 et 2023. L’égalité des générations continuera à s’inscrire dans cette voie jusqu’au renversement du régime misogyne des mollahs et l’aube d’une véritable liberté en Iran.

C’est pourquoi nous célébrons cet anniversaire et saluons la mémoire de dizaines de milliers de femmes qui ont donné leur vie pour la liberté et persisté à vouloir instaurer la démocratie. Elles ont choisi de résister dans l’honneur à n’importe quel prix, à ne pas plier devant la tyrannie et à devenir des étoiles brillantes qui illuminent la nuit obscurantiste que traverse cette nation.

Participation massive des femmes à la résistance pour la liberté

Moins d’un mois après le renversement de la dictature du chah par le peuple iranien, les femmes ont été les premières à entendre le bruit des bottes d’une autre tyrannie.

La première fatwa de Khomeiny, proclamée le 7 mars 1979, a visé les libertés des femmes. Ce décret religieux a imposé aux femmes de se couvrir la tête et de porter le voile dans les administrations. Elles sont descendues en masse dans la rue dès le lendemain qui coïncidait avec la Journée internationale des Femmes, le 8 mars 1979, pour manifester contre cette fatwa misogyne.

Participation massive des femmes à la résistance pour la liberté
Téhéran, 8 mars 1979 – Les femmes iraniennes protestent contre le voile obligatoire
Moins d'un mois après le renversement de la dictature du chah par le peuple iranien
Téhéran, le 8 mars 1979 – Les femmes réclament un gouvernement fondé sur l’égalité des femmes et des hommes.

Hassan Rohani, le président des mollahs, s’est vanté d’avoir été celui qui a interdit l’entrée de femmes non voilées dans les bureaux et l’administration du ministère de la Défense. Pendant deux ans et demi ans précédant le 20 juin 1981, une multitude de femmes et de filles ont rejoint les groupes d’opposition, en particulier l’OMPI, pour participer activement à la résistance pour la liberté et aux efforts visant à stopper le nouveau régime.

Des dizaines de lycéennes soutenant l’OMPI ont été tuées et blessées lors d’attaques des agents et des matraqueurs du régime pendant cette période. Nasrine Rostami, 16 ans, à Chiraz, Mehri Saremi à Khorram Abad, Sima Sabbagh à Racht, Sanam Ghoreishi à Bandar-Abbas, Fatemeh Rahimi et Somayeh Noghreh-Khaja à Ghaemchahr, et Fatemeh Karimi à Karadj figurent au nombre de celles qui ont refusé de plier devant les menaces des matraqueurs au prix de leur vie.

Fatemeh Rahimi et Somayeh Noghreh-Khaja à Ghaemchahr, et Fatemeh Karimi à Karadj figurent au nombre de celles qui ont refusé de plier devant les menaces des matraqueurs au prix de leur vie
De gauche à droite, Somayeh Noghreh-Khaja et Fatemeh Rahimi à Ghaemshahr, Fatemeh Karimi à Karadj, et Sanam Ghoreishi à Bandar Abbas, ont été tuées dans la rue avant le 20 juin 1981.

Le 27 avril 1981, l’association des mères musulmanes qui soutenait l’OMPI, l’opposition démocratique, a organisé une manifestation contre le tabassage et le meurtre de leurs enfants. 200 000 femmes ont défilé dans les rues. Leur forte présence a surpris les mollahs et a eu un impact énorme sur les événements de cette période critique de l’histoire de l’Iran.

Choisir entre l’humiliation de plier sous la répression des mollahs ou l’honneur de résister pour la liberté. Elles ont choisi l’honneur et répondu à cet appel de l’histoire.
Téhéran, 27 avril 1981 – Manifestation de l’Association des mères musulmanes.

La résistance pour la liberté du peuple iranien a atteint son point culminant le 20 juin 1981, lorsqu’un demi-million de Téhéranais ont entamé une manifestation historique contre la dictature. Ce jour-là, les gardiens de la révolution de Khomeiny ont ouvert le feu sur le cortège pacifique. Les femmes d’avant-garde de l’Iran ont elles aussi dû faire un choix. Choisir entre l’humiliation de plier sous la répression des mollahs ou l’honneur de résister pour la liberté. Elles ont choisi l’honneur et répondu à cet appel de l’histoire.

20 juin : répression sanglante, magnifique résistance des femmes dans les prisons
Téhéran, 20 juin 1981 – Manifestation pacifique d’un demi-million de personnes contre la dictature religieuse.

20 juin : répression sanglante, magnifique résistance des femmes dans les prisons

Après avoir réprimé la manifestation pacifique du 20 juin, les mollahs ont déclenché le massacre de leurs opposants. Paradoxalement, le premier groupe de victimes était composé d’adolescentes de 16-17 ans qui avaient refusé de donner leur nom aux bourreaux. Quel était leur message ? Pourquoi le premier communiqué du parquet après le 20 juin affiche-t-il les photos de 12 jeunes filles de moins de 18 ans qui n’avaient même pas été identifiées avant d’être exécutées?

Never in history, had a dictator launched a genocide by releasing the photos of unidentified young women he executed
Premier communiqué du parquet publié dans le quotidien Ettela’at portant les photos de 12 adolescentes exécutées sans avoir été identifiées.

Jamais auparavant un dictateur n’avait annoncé le lancement d’une vague de répression en publiant les photos de jeunes filles exécutées non identifiées. La machine à tuer des mollahs a lancé ses carnages sans fin, hommes et femmes. Adolescents, femmes enceintes, personnes âgées, étudiants, travailleurs, agriculteurs, médecins, infirmières, ingénieurs, artistes et sportifs ont été tués en masse. Parfois, tous ou cinq-six enfants de la même famille ont été exécutés dans les tueries des années 1980.

Les droits des femmes sont devenus la moitié de ceux des hommes, sauf en prison où elles ont eu une double ration de tortures uniquement parce qu’elles étaient des femmes. Les mollahs misogynes ne pouvaient tolérer celles qui s’opposaient à eux.

Parmi les victimes on trouve Nafisseh Ashraf Jahani, 10 ans, envoyée au peloton d’exécution après un procès sommaire. Maryam Assadi, 11 ans, Afsaneh Farabi, 12 ans, Fatemeh Mesbah 13 ans, Shahla Ghorbani, Fatemeh Sajedi, Fatemeh Jabberzadeh Ansari et Nassrine Nouri Mani, 15 ans, figurent également parmi les exécutées des années 1980.

Tahereh Aghakhan-Moghaddam a été exécutée au huitième mois de sa grossesse
Fatemeh Mesbah, 13 ans, et Mère Zakeri, 70 ans, exécutées

Tahereh Aghakhan-Moghaddam a été exécutée au huitième mois de sa grossesse. On trouve au moins 50 femmes enceintes parmi les victimes des exécutions en Iran. Des dizaines de femmes âgées, comme Sakineh Mohammadi-Ardehali (Mère Zakeri), âgée de 70 ans, se sont dressées courageusement contre les mollahs et ont résisté à toutes leurs tortures pour les briser.

Women’s inspiring resistance and their double quota under torture
Batoul Alamzadeh-Horjandi, Zohreh Bijanyar et Massoumeh Azodanlou étaient enceintes au moment de l’exécution

La résistance inspirée des femmes et leur double quota sous la torture

Des centaines d’anciens prisonniers ont attesté que la résistance des femmes dans les prisons et sous la torture avait beaucoup influencé les hommes emprisonnés et les avait encouragés à tenir bon. Par leur résistance, les femmes ont infligé des coups efficaces à la vision antédiluvienne de la société promue par le régime clérical.

Alors les mollahs ont mis les femmes sous des pressions énormes pour les briser. L’isolement à long terme, l’unité Un, la Cage, et la plus brutale de ces chambres de torture, l’unité résidentielle où elles étaient agressées sexuellement, ont été conçues pour atteindre cet objectif.

Cependant, les Iraniennes étaient profondément conscientes de leur rôle primordial et de leur mission historique et ont pu endurer des tortures inhumaines, l’emprisonnement et affronter les exécutions.

Il ne s’agit pas seulement de quelques exemples isolés, mais de toute une génération de femmes, quelle que soit leur âge, leur éducation, leur profession, leur origine ethnique et leur classe économique, elles ont choisi l’honneur de résister pour la liberté afin de vaincre l’ennemi de leur nation.

Divers groupes de femmes en résistance pour la liberté

En dépit de conditions répressives en Iran, d’exécutions secrètes et de tous les dangers menaçant celles et ceux possédant de telles informations, la Résistance iranienne a pu compiler les noms et les informations d’environ 20 000 victimes d’exécutions.

5 000 de ces noms appartiennent à des femmes de l’OMPI.

Les catégories les plus générales basées sur l’âge, la profession et l’éducation attestent la réalité de la ‘génération égalité’ née en Iran pour déterminer le destin de cette nation par leur résistance pour la liberté.

En voici les catégories :

681 femmes tuées sous la torture

50 femmes enceintes exécutées

789 adolescentes de 11 à 18 ans exécutées

230 femmes avaient fait des études supérieures

734 femmes avaient un baccalauréat

4010 femmes étaient diplômées du secondaire

381 femmes étaient des fonctionnaires

73 femmes étaient des artistes.

Le nombre de victimes des exécutions politiques du régime clérical est estimé à 120.000, dont un tiers sont des femmes. Ces chiffres sont loin d’être complets.

À l’occasion de l’anniversaire du 20 juin, inscrit dans l’histoire de l’Iran, nous honorons la mémoire des héroïnes qui ont accompli leur devoir avec courage envers leur peuple et leur pays. Les générations futures auront beaucoup à dire sur leur rôle et leurs valeurs.

Tags: exécutiongénération égalitéla petite fillele leadership des femmesManifestationsPrisonnièresViolence contre les femmes
Share655TweetPinShareEnvoyerShare

Recommandé pour vous

Vida Nik Talean : le leadership des femmes, pilier d’un Iran démocratique

March 18, 2026
Vida Nik Talean à la JIF 2026 : le leadership des femmes de l'OMPI, l'union du courage individuel et de la force collective

Vida Nik Talean à la JIF 2026 : le leadership des femmes de l'OMPI, l'union du courage individuel et de la force collective Le samedi 21 février 2026,...

Lire la suiteDetails

Soodeh Abbasi : 120 ans de combat pour la liberté en Iran

March 18, 2026
Soodeh Abbasi : 120 ans de combat pour la liberté en Iran

Soodeh Abbasi à la JIF 2026 : le combat des femmes iraniennes a toujours été lié à la lutte menée depuis 120 ans par le peuple iranien pour...

Lire la suiteDetails

Anneli Jäätteenmäki à la JIF 2026 : les Iraniens mènent des protestations qui défient le régime et ébranlent les fondements de la dictature

March 18, 2026
Anneli Jäätteenmäki : le peuple iranien affaiblit la dictature

Le samedi 21 février 2026, à la veille du 8 mars, Journée internationale des femmes, la Commission des femmes du CNRI a organisé à Paris une conférence internationale...

Lire la suiteDetails

Sara Hossain (ONU) : alerte sur l’escalade des violations des droits humains en Iran

March 18, 2026
Sara Hossain (ONU) : alerte sur l’escalade des violations des droits humains en Iran

Le rapport de Sara Hossain, présidente de la Mission internationale indépendante d’établissement des faits, met en garde contre l’escalade de la répression et des violations des droits humains...

Lire la suiteDetails

Prison d’Evin : coupure d’eau chaude, pénuries graves de produits essentiels et de médicaments signalées

March 17, 2026
Prison d’Evin : coupure d’eau chaude, pénuries graves de produits essentiels et de médicaments signalées

Selon des informations reçues des familles de prisonniers, les conditions à la prison d’Evin se sont considérablement détériorées ces derniers jours. Les détenus font face à des pénuries...

Lire la suiteDetails
Article suivant
Femmes, Voix des opprimés, Victorieuses de demain - Maryam Radjavi

Femmes, Voix des opprimés, Victorieuses de demain

Documents

Rapport présenté à la CSW70 : Discrimination fondée sur le genre dans le droit iranien

Rapport présenté à la CSW70 : Discrimination fondée sur le genre dans le droit iranien

March 10, 2026

...

Rapport annuel 2026 : soulèvement et rôle des femmes en Iran

Rapport annuel 2026 : soulèvement et rôle des femmes en Iran

March 8, 2026

...

Les femmes qui ont perdu la vie lors du soulèvement de janvier 2026 en Iran

Les femmes qui ont perdu la vie lors du soulèvement de janvier 2026 en Iran

January 25, 2026

...

Bulletin mensuel

Rapport de Janvier 2026 : Les femmes au cœur du soulèvement
Bulletin mensuel

Rapport de Janvier 2026 : Les femmes au cœur du soulèvement

February 2, 2026
Rapport de Décembre 2025 : Bilan annuel : la résistance des femmes iraniennes face à la dictature religieuse
Bulletin mensuel

Rapport de Décembre 2025 : Bilan annuel : la résistance des femmes iraniennes face à la dictature religieuse

January 5, 2026
Rapport de novembre 2025 : Sous le régime clérical, aucun lieu n’est sûr pour les femmes en Iran
Bulletin mensuel

Rapport de novembre 2025 : Sous le régime clérical, aucun lieu n’est sûr pour les femmes en Iran

November 30, 2025
Rapport de octobre 2025 : Peine de mort pour une prisonnière politique La résistance des prisonnières politiques inspire les femmes et les filles iraniennes dans leur lutte contre le régime des exécutions et des massacres
Bulletin mensuel

Rapport de octobre 2025 : Peine de mort pour une prisonnière politique

October 31, 2025

Articles

Washington : manifestation pour une république démocratique en Iran

Washington : manifestation pour une république démocratique en Iran

March 12, 2026

...

Prison de Qarchak : environ 80 femmes détenues lors du soulèvement de janvier vivent dans des conditions éprouvantes

Prison de Qarchak : environ 80 femmes détenues lors du soulèvement de janvier vivent dans des conditions éprouvantes

March 11, 2026

...

Les Iraniens manifestent à Paris en soutien au gouvernement provisoire du CNRI et au plan en dix points de Maryam Radjavi

Les Iraniens manifestent à Paris en soutien au gouvernement provisoire du CNRI et au plan en dix points de Maryam Radjavi

March 11, 2026

...

Tombées pour la liberté

Sonya Salehi-Rad a été tuée le 8 janvier 2026, lors des manifestations populaires
Tombées pour la liberté

Sonya Salehi-Rad

February 10, 2026
Arezoo Abedi a été tuée le 9 janvier 2026, lors des manifestations populaires nationales
Tombées pour la liberté

Arezoo Abedi

February 10, 2026
Arnika Dabbagh, originaire de Gorgan, a été tuée le 9 janvier 2026
Tombées pour la liberté

Arnika Dabbagh

February 7, 2026
Maedeh Moradi Kia, résidente de Téhéran,
Tombées pour la liberté

Maedeh Moradi Kia

February 7, 2026

A PROPOS DE NOUS

Commission des Femmes

Nous croyons que les femmes sont la force de changement. Nous croyons dans l’égalité totale entre les sexes dans les arènes politiques, sociales et économiques. Nous sommes la voix des femmes en Iran.
Nous travaillons beaucoup avec les femmes du monde entier et de maintenir un contact permanent avec les femmes en Iran. Nous nous engageons à lutter pour les droits bafoués des femmes en Iran.

CATEGORIES

  • Activités
  • Articles
  • Bibliothèque de reference
  • Bulletin mensuel
  • Communiqués
  • Conférence du 8 Mars
  • Discours de Maryam Radjavi
  • Documents
  • Femmes marquantes
  • Héroïnes enchaînées
  • Infos des Femmes
  • Les femmes dans l'histoire
  • Les femmes de la Résistance
  • podcast
  • Solidarité
  • Tombées pour la liberté
  • Vidéo

PARCOURIR PAR ETIQUETTE

coronavirus crimes d’honneur enseignantes exécution femmes chefs de famille femmes rurales génération égalité infirmières la petite fille le leadership des femmes l’écart entre les sexes Manifestations mariage précoce pauvreté Plan des libertés et des droits des femmes Prisonnières Violence contre les femmes voile obligatoire éducation

Le copyright de tous les documents publiés sur ce site web a été enregistré sous © 2016 par la commission des femmes du Conseil national de la Résistance iranienne. Pour obtenir l'autorisation de copier, redistribuer ou publier le matériel publié sur ce site, vous devez écrire à la commission des Femmes du CNRI. Veuillez inclure le lien de l'article original sur notre site web, women.ncr-iran.org/fr.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

Pas de résultat
View All Result
  • Accueil
  • Infos
    • Infos des Femmes
    • Articles
    • Communiqués
  • Publications
    • Bulletin mensuel
    • Documents
    • Bibliothèque de reference
  • Qui sommes nous?
    • La commission des Femmes du CNRI
    • Égalité des genres
  • Mayram Rajavi
    • Qui est Maryam Radjavi, la dirigeante de l’opposition iranienne?
    • Discours de Maryam Radjavi
    • Plan en 10 points pour l’Iran
    • Plan des libertés et des droits des femmes dans l’Iran libre de demain
  • L’Avant Garde
    • Tombées pour la liberté
    • Les femmes de la Résistance
  • Événements
    • Activités
    • Conférence du 8 Mars
  • Vidéos
  • podcast
  • Contactez-nous
  • Faites un don
  • English
  • فارسی
  • عربی

Le copyright de tous les documents publiés sur ce site web a été enregistré sous © 2016 par la commission des femmes du Conseil national de la Résistance iranienne. Pour obtenir l'autorisation de copier, redistribuer ou publier le matériel publié sur ce site, vous devez écrire à la commission des Femmes du CNRI. Veuillez inclure le lien de l'article original sur notre site web, women.ncr-iran.org/fr.