وضعیت جسمانی ترانه رحیمی، زندانی سیاسی ۲۰ ساله محکوم به اعدام، در زندان دولتآباد اصفهان وخیم و رو به وخامت گزارش شده و خطر از دست دادن توانایی راهرفتن او افزایش یافته است.
پزشک زندان ضرورت انتقال ترانه رحیمی به بیمارستان و انجام عمل جراحی را تأیید کرده، اما مسئول بهداری زندان، فردی به نام یعقوبی، از اعزام او به بیمارستان جلوگیری کرده است.
خانواده این زندانی برای کاهش درد و جلوگیری از تشدید آسیبهای جسمانی، وسایل پزشکی از جمله پابند و زانوبند طبی تهیه کرده و به زندان تحویل دادهاند، اما مسئولان زندان از تحویل این وسایل به ترانه رحیمی خودداری کردهاند.
ترانه رحیمی پیش از بازداشت نیز سابقه جراحی پا داشته است. در جریان بازجوییها، با ضربات باتوم به زانوهای او فشار وارد شده و وضعیت پاها و زانوهایش پس از آن بهشدت وخیم شده است.
او علاوه بر آسیب شدید پا و زانو، با مشکل جدی ریوی نیز مواجه است و از دریافت درمان تخصصی محروم مانده است. یک منبع مطلع پیشتر گفته بود یکی از مسئولان درمان زندان در پاسخ به درخواست رسیدگی پزشکی به وضعیت ترانه رحیمی گفته است: «تو که قرار است اعدام شوی؛ حالا از درد پا بمیری یا اصلاً فلج بمیری.»
ترانه رحیمی و خواهر دوقلویش، رومینا، هر دو ۲۰ ساله، در میان ۱۶ متهم یک پرونده مرتبط با اعتراضهای دیماه ۱۴۰۴ موسوم به «میدان شهدای اصفهان» هستند.
برای ۱۰ نفر از متهمان این پرونده، از جمله ترانه رحیمی، حکم اعدام و ۱۱ سال حبس صادر شده است. رومینا رحیمی نیز در همین پرونده به ۲۵ سال حبس محکوم شده است.
متهمان این پرونده زیر شکنجه مجبور به اعترافات اجباری شده اند. آنها با اتهامات سنگین از جمله «محاربه، معاونت در محاربه، تخریب اموال عمومی در حکم محاربه، اجتماع و تبانی و تبلیغ علیه نظام» مواجه هستند.
یک زن جوان دیگر به نام ستایش ساعدی نیز در ارتباط با همین پرونده، در ۱۳ بهمن ۱۴۰۴ و در حالی که هنوز به ۱۸ سالگی نرسیده بود، بازداشت شده است.
هر سه زن جوان هم اکنون در زندان دولتآباد اصفهان زندانی هستند.
