طلب لجنة كشف الحقائق التابع للأمم المتحدة من الدول أن تُقدم المجرمين الذين ارتكبوا جرائم ضد النساء والفتيات في إيران للمحاكمة
أصدر مكتب المفوضية العليا لحقوق الإنسان في جنيف في 13 سبتمبر 2024 بيانًا يُعلن فيه عن نشر تحديث تقريرلجنة الكشف عن الحقائق المستقل التابع للأمم المتحدة. يقول التقرير: “بعد مرور سنتين على بدء احتجاجات “المرأة، الحياة، الحرية” بعد وفاة غير قانونية للشابة جينا مهسا آميني (22 عامًا) في الاعتقال، زادت الحكومة الإيرانية من جهودها لقمع الحقوق الأساسية للنساء والفتيات وتقويض المبادرات المتبقية من نشاطات النساء. النص التالي هو ترجمة غير رسمية لهذا البيان إلى الفارسية:
لجنة الكشف عن الحقائق التابعة للأمم المتحدة بشأن جمهورية إيران: تشديد إيران على قمع النساء والفتيات في الذكرى الثانية للانتفاضة الوطنية
13 سبتمبر 2024 – تحذيرت لجنة الكشف عن الحقائق المستقل التابع للأمم المتحدة بشأن إيران اليوم في تحديث أن الحكومة الإيرانية زادت جهودها لقمع الحقوق الأساسية للنساء والفتيات وتدمير بقايا أنشطة النساء بعد مرور عامين على بداية احتجاجات “المرأة، الحياة، الحرية” التي نشأت بعد وفاة جينا مهسا أميني البالغة من العمر 22 عامًا بشكل غير قانوني في الاعتقال.
تم اعتقال جينا مهسا في 13 سبتمبر 2022 من قبل “دورية الإرشاد” في إيران بطهران بتهمة عدم احترام قوانين الحجاب الإجباري. أدت وفاتها في الاعتقال في 16 سبتمبرمن نفس العام إلى موجة من الاحتجاجات التي انتشرت عبر البلاد.
على مدى العامين الماضيين، وعلى الرغم من انحسار الاحتجاجات الواسعة النطاق، تظهر المقاومة المستمرة وبلا وقفه للنساء والفتيات أنهن لا يزالن يعيشن في نظام يعاملهن كـ”مواطنات من الدرجة الثانية”. اعتبارًا من أبريل 2024، زادت السلطات الحكومية إجراءاتها القمعية من خلال برنامج يسمى “خطة نور” وشجعت وأيدت انتهاك حقوق الإنسان ضد النساء اللاتي يختلفن عن الحجاب الإجباري.
شددت القوات الأمنية أنماط العنف السابقة بما في ذلك الضرب واللكم والركل للنساء والفتيات اللواتي يبدو أنهن لا يلتزمن بقوانين وأنظمة الحجاب الإجباري. تم تأكيد هذا في العديد من مقاطع الفيديو التي تمت دراستها من قبل لجنة الكشف عن الحقائق (FFM).
وفي الوقت نفسه، قوّضت السلطات الحكومية مراقبة التجسس على احترام الحجاب في كل من القطاعين العام والخاص، بما في ذلك في وسائل النقل، من خلال زيادة استخدام تقنيات المراقبة مثل الطائرات بدون طيار.
وسط هذه التصاعدات العنيفة، تقع “مشروع الحجاب والعفاف” في مراحله النهائية للمصادقة في مجلس صيانة الدستور الإيراني ومن المحتمل أن يصبح نهائيًا قريبًا. ينص هذا المشروع على عقوبات أشد على النساء اللاتي لا يلتزمن بالحجاب الإجباري، بما في ذلك غرامات مالية ثقيلة، وسجن أطول، وقيود على فرص العمل والتعليم، ومنع السفر.”
تحديث الذي أثار شدة قلقه تجاه نمط جديد لإصدار أحكام الإعدام ضد ناشطات، بما في ذلك بعض أعضاء الأقليات العرقية والدينية في إيران، بعد إدانتهم بجرائم أمن قومي. خلال السنتين الماضيتين، تم استخدام عقوبة الإعدام وغيرها من الأحكام الجنائية المحلية، خاصة تلك المتعلقة بالأمن القومي، كأدوات رادعة لترويع الإيرانيين عن التظاهر والتعبير بحرية. هذا الاتجاه أثر على أسر الضحايا للاحتجاجات، والصحفيين، ومدافعي حقوق الإنسان، وغيرهم من النقاد للحكومة.
أكد هذا التحديث: “المساءلة الفعالة عن الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان والقوانين الدولية، بما في ذلك جرائم ضد الإنسانية، بالنسبة للضحايا والناجين، خاصة النساء والأطفال، غير ممكنة.”
“لا يمكن أن نأمل بواقعية في الوصول الشامل والمعنوي إلى الحقوق الأساسية والحريات التي تنبغي لهم، والتزام جمهورية إيران الإسلامية بالامتثال لها، من دون خلق رادع للحكومة فيما يتعلق بزيادة انتهاكات حقوق الإنسان ضد النساء والفتيات.”
تطالب اللجنة الدولية للحقيقة بإيقاف جميع عمليات الإعدام للمحتجين على الفور من قبل حكومة إيران، وإحداث توقف مؤقت في استخدام عقوبة الإعدام بهدف إلغائها؛ وإطلاق سراح جميع الأشخاص الذين حُرموا تعسفيًا من الحرية في إطار الاحتجاجات على الفور وبدون شروط؛ وإيقاف جميع السياسات والإجراءات القمعية المؤسسية التي تم تصميمها من أجل قمع النساء والفتيات واستمرار العنف والتمييز ضدهن، بما في ذلك مشروع “الحجاب والعفاف”.
نظرًا لعدم قدرة حكومة إيران على محاسبة الجهات المسؤولة وتوسيع الحصانة من العقوبة، التي تسود في إيران عمومًا بسبب انتهاكات جسيمة لحقوق الإنسان والجرائم بموجب القوانين الدولية، بما في ذلك جرائم ضد الإنسانية، تطالب اللجنة الدولية للحقيقة من الدول الأعضاء في الأمم المتحدة بزيادة جهودها لضمان حقوق الضحايا وعائلاتهم في الوصول إلى العدالة والحقيقة والتعويض.
تحديث أشار إلى أن “يجب على الدول أن تضع وضع النساء والفتيات في الجمهورية الإسلامية الإيرانية في أولويات جدول الأعمال الدولي.”
طلبت لجنة الحقيقة البحثية بمناسبة الذكرى الثانية للانتفاضة في شهر سپتامبر 2022، من الدول محاكمة مرتكبي الجرائم ضد النساء والفتيات في إطار حركة “المرأة، الحياة، الحرية” ومعاقبتهم قانونيًا. يجب أن تتم هذه الإجراءات في المحاكم الداخلية للدول ذات الصلة وبناءً على مبدأ الولاية العالمية ودون قيود إجرائية.
طلبت اللجنة أيضًا من الدول تسريع عملية مراجعة طلبات اللجوء وتقديم تأشيرات إنسانية لضحايا انتهاكات حقوق الإنسان، خاصة لأولئك الذين يعانون من إصابات خطيرة أو تعرضوا لانتهاكات شديدة، خاصة النساء والأطفال.
الخلفية: أسس مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة لجنة الحقيقة البحثية بتاريخ 24 نوفمبر 2022 للتحقيق في جمهورية إيران الإسلامية وجميع الانتهاكات المرتبطة بحقوق الإنسان التي تم الإبلاغ عنها فيما يتعلق بالاحتجاجات التي بدأت في 16 سپتامبر 2022، خاصة فيما يتعلق بالنساء والأطفال. من بين أنشطة هذه اللجنة تقديم تحديث شفهي للمجلس خلال حوار تفاعلي في الجلسة الخمسون الثالثة. (حزيران، يوليو و سبتمبر2023)، وتقديم تقرير شامل عن نتائجها خلال حوار تفاعلي في الاجتماع الخامس والخمسين (فبراير 2024). تتألف هذه اللجنة من الأعضاء التالية: سارا حسين (بصفتها رئيسًا)، شاهين سردارعلي، وفيفيانا كريستوفيك.
