Wednesday, November 5, 2025
  • English
  • Français
  • فارسی
  • عربی
Commission des Femmes
  • Accueil
  • Infos
    • Infos des Femmes
    • Articles
    • Communiqués
  • Publications
    • Bulletin mensuel
    • Documents
    • Bibliothèque de reference
  • Qui sommes nous?
    • La commission des Femmes du CNRI
    • Égalité des genres
  • Maryam Rajavi
    • Qui est Maryam Radjavi, la dirigeante de l’opposition iranienne?
    • Discours de Maryam Radjavi
    • Plan en 10 points pour l’Iran
    • Plan des libertés et des droits des femmes dans l’Iran libre de demain
  • L’Avant Garde
    • Tombées pour la liberté
    • Les femmes de la Résistance
    • Héroïnes enchaînées
    • Femmes marquantes
    • Les femmes dans l’histoire
  • Evénements
    • Activités
    • Solidarité
    • Conférence du 8 Mars
  • Vidéos
  • podcast
  • Faites un don
  • Contactez-nous
Pas de résultat
View All Result
Commission des Femmes
  • Accueil
  • Infos
    • Infos des Femmes
    • Articles
    • Communiqués
  • Publications
    • Bulletin mensuel
    • Documents
    • Bibliothèque de reference
  • Qui sommes nous?
    • La commission des Femmes du CNRI
    • Égalité des genres
  • Maryam Rajavi
    • Qui est Maryam Radjavi, la dirigeante de l’opposition iranienne?
    • Discours de Maryam Radjavi
    • Plan en 10 points pour l’Iran
    • Plan des libertés et des droits des femmes dans l’Iran libre de demain
  • L’Avant Garde
    • Tombées pour la liberté
    • Les femmes de la Résistance
    • Héroïnes enchaînées
    • Femmes marquantes
    • Les femmes dans l’histoire
  • Evénements
    • Activités
    • Solidarité
    • Conférence du 8 Mars
  • Vidéos
  • podcast
  • Faites un don
  • Contactez-nous
Pas de résultat
View All Result
Commission des Femmes
Pas de résultat
View All Result
Acceuil Articles
Les femmes chefs de famille: La féminisation de la pauvreté en Iran

La féminisation de la pauvreté en Iran : Les femmes chefs de famille et leurs luttes incalculables

October 17, 2024
dans Articles
Telegram

Dans cet article, nous commémorons la Journée internationale pour l’élimination de la pauvreté en nous penchant sur le sort des femmes chefs de famille en Iran et sur les pressions supplémentaires qu’elles subissent.

Lorsque l’on parle de femmes chefs de famille, plusieurs groupes clés viennent à l’esprit : les veuves, les divorcées, les épouses d’hommes toxicomanes, les épouses d’individus incarcérés, les épouses de travailleurs migrants, les femmes célibataires autonomes et les épouses d’hommes handicapés ou invalides. Toutes ces femmes sont obligées de subvenir aux besoins de leur famille et de la gérer. Pendant ce temps, les lois du régime clérical iranien les catégorisent officiellement comme des citoyennes de seconde zone, n’existant que pour servir les hommes. C’est pourquoi les experts soulignent depuis longtemps la féminisation de la pauvreté en Iran.

Les femmes chefs de famille : Les soutiens de famille les plus pauvres

Selon le Centre national des statistiques d’Iran (NSC), il y avait près de 4 millions de femmes chefs de famille en Iran en 2020. (mokhaberatema.ir, 20 octobre 2021)

Le dernier rapport du NSC sur les dépenses et les revenus des ménages pour l’année 2020 indique que sur un total de 25 685 000 chefs de famille dans le pays, 3 517 000 étaient des femmes. Notamment, sur ces 3,5 millions de femmes chefs de ménage, près de 1,5 million étaient des femmes célibataires autonomes (vivant seules). En d’autres termes, environ 13,7 % de tous les chefs de famille en Iran sont des femmes, et environ 41,5 % de ces femmes vivent de manière indépendante. (mashreghnews.ir, 9 avril 2022)

Près de la moitié des femmes soutiens de famille appartiennent aux segments les plus pauvres de la société. Selon les statistiques officielles, dans le décile des revenus les plus bas (les plus pauvres), environ 45% des chefs de famille sont des femmes. (salamatnews.com, 20 octobre 2021)

Il est important de noter que le régime iranien manque de transparence en ce qui concerne les statistiques. On peut supposer que les chiffres réels sont nettement plus élevés que ceux publiés par le CNS. Par exemple, Ensieh Khazali, l’ancienne députée chargée des affaires féminines et familiales, a déclaré en juin 2022 que « les statistiques non officielles indiquent que nous avons près de 6 millions de femmes chefs de famille ». Avant elle, Tayebeh Siavoshi, ancien membre du parlement du régime, avait indiqué que ce nombre pouvait varier et atteindre jusqu’à 5 millions. (ICANA.ir, 7 août 2017)

Les femmes chefs de famille: La féminisation de la pauvreté en Iran

Femmes chefs de famille : Une part minime sur le marché du travail

En Iran, les femmes sont confrontées à une importante discrimination structurelle et sociale, ce qui fait qu’il leur est extrêmement difficile d’entrer sur le marché du travail et d’obtenir des postes convenables et bien rémunérés. En conséquence, de nombreuses femmes employées sont contraintes d’accepter un travail dans le secteur informel, souvent dans de petits ateliers fonctionnant sans réglementation, et d’effectuer des tâches éreintantes pour de maigres salaires et de longues heures de travail.

Ces femmes, qui doivent faire face à de nombreux défis dans leur vie, souffrent de troubles physiques dus à des conditions de travail inadaptées. Nombre d’entre elles souffrent de problèmes de dos et de cou résultant d’un travail pénible.

La plupart des femmes chefs de famille sont au chômage ou occupent des emplois informels à temps partiel. Même celles qui ont un emploi formel gagnent très peu, ce qui ne leur permet pas de maintenir un niveau de vie élémentaire. Un nombre important de femmes chefs de famille ont du mal à couvrir les dépenses quotidiennes, y compris les dépôts de loyer et autres nécessités, en raison de leurs revenus limités.

Les femmes chefs de famille : Les championnes silencieuses des terres agricoles

Dans la province du Khouzestan, il y a plus de 35 000 femmes chefs de famille, bien que des sources non officielles suggèrent que ce nombre pourrait être plus élevé. (quotidien Etemad, 15 juin 2024)

Une grande partie de ces femmes travaillent dans l’agriculture. Dans la seule ville de Dezfoul, plus de 5 000 femmes sont employées dans le secteur agricole. Des adolescentes aux septuagénaires, elles travaillent en groupe pour un maigre salaire journalier de 200 000 tomans (3,25 dollars). Ces femmes travaillent aux côtés des hommes mais ne reçoivent que 60 % de leur salaire.

La plupart d’entre elles travaillent sans assurance. Une femme de 80 ans a déclaré qu’elle travaillait dans l’agriculture sans assurance depuis 60 ans, endurant la chaleur torride de 50 degrés du Khouzestan ! Si ces femmes avaient été assurées à un tel âge et avec une telle ancienneté, elles auraient déjà dû prendre leur retraite deux fois.

En 2017, l’Organisation de recherche sur la sécurité sociale a indiqué que les femmes représentaient 80 % de la main-d’œuvre non assurée.

Les ouvrières agricoles travaillent souvent en double journée et doivent faire face à diverses excuses de la part de leurs employeurs lorsqu’il s’agit de percevoir leur salaire. Certains employeurs prétendent qu’ils manquent de fonds, tandis que d’autres subordonnent le paiement intégral à la vente complète de leurs produits ; si leurs marchandises ne se vendent pas, elles ne sont pas payées du tout.

De nombreuses travailleuses perdent tragiquement la vie dans des accidents de la route alors qu’elles se rendent à leur travail. En septembre 2022, 18 travailleuses agricoles ont perdu la vie lorsqu’un minibus les transportant a été impliqué dans un accident sur les routes de Chouchtar. Au cours de l’hiver 2024, une camionnette transportant des ouvrières agricoles s’est renversée près du canton de Fazili à Dezfoul, blessant huit femmes. En juin 2024, un autre incident impliquant le renversement d’une camionnette transportant des ouvrières a fait sept blessés.

Ali Ziaei, chef du groupe d’enquête sur les scènes de crime à l’organisation médico-légale, a déclaré en avril 2024 que 2 115 travailleurs étaient morts et 27 000 avaient été blessés dans des accidents du travail en 2023. (Etemad daily, 15 juin 2024) Malheureusement, il n’existe pas de données détaillées concernant spécifiquement les travailleuses.

Les femmes chefs de famille: La féminisation de la pauvreté en Iran

Femmes chefs de famille : Vendeuses de rue pour une bouchée de pain

De nombreuses femmes chefs de famille sont contraintes de s’engager dans des activités telles que la vente ambulante en raison de la grande pauvreté et du manque d’accès à des emplois stables. Alors que les couches les plus défavorisées de la société continuent de s’appauvrir, le nombre de femmes qui ont recours à la vente de rue augmente de jour en jour. Ces femmes jonglent souvent avec leur rôle de mère tout en assumant la responsabilité de subvenir aux besoins de leur famille.

Il y a une dizaine d’années encore, la vente ambulante était essentiellement considérée comme une activité masculine, et très peu de femmes descendaient dans la rue pour y ouvrir un magasin. Cependant, aujourd’hui, les pressions économiques et les charges financières qui pèsent sur les femmes chefs de famille sont si écrasantes que la vente ambulante est devenue un travail bien établi pour nombre d’entre elles. Partout où les vendeurs de rue se rassemblent, les femmes font partie intégrante de la scène.

Malgré cette réalité, il n’existe pas de données précises sur le nombre de vendeuses de rue. Le nombre de femmes exerçant cette activité a doublé depuis le début de la pandémie de COVID-19. (Journal Arman-e Melli, 7 juin 2024)

Asieh est une femme qui gagne sa vie depuis cinq ans en vendant du thé, du café et des infusions sur la place Tajrich à Téhéran. Son mari est complètement handicapé et elle doit également subvenir aux besoins de ses 2 filles. Asieh a déclaré : « Au début, travailler dans la rue était très difficile et embarrassant. Mais quand vous n’avez rien et pas de capital, vous mettez de côté votre gêne et vous vous concentrez uniquement sur l’alimentation de vos enfants, même si cela signifie vendre dans la rue ».

Najmeh est une autre femme qui a commencé à vendre dans la rue il y a 4 ans, en raison de son divorce et de la responsabilité qu’elle avait de s’occuper de ses deux enfants. Le soleil a fortement altéré son visage, reflétant le poids de son travail de vendeuse de rue. En ce qui concerne le stress lié à son travail, Najmeh déclare : « Lorsque les agents municipaux viennent nettoyer la zone, ils sont tellement harcelants que le froid, la chaleur et les coups de soleil ne comptent même plus. »

La féminisation de la pauvreté dans un contexte économique difficile

Sous le règne des religieux, la société iranienne s’appauvrit de plus en plus. Selon les dernières statistiques officielles, le seuil de pauvreté en Iran est fixé à 30 millions de tomans (484 dollars), mais plus de 30 millions de personnes vivent en dessous de ce seuil. (eghtesadonline.com, 12 septembre 2024)

Dans ce contexte, les travailleurs et les retraités, mais aussi les fonctionnaires et la plupart des salariés du pays peinent à joindre les deux bouts. Le salaire minimum pour les travailleurs en 2024 serait de 7 millions de tomans (113 $), tandis que la pension pour les retraités est fixée à 9 millions de tomans (145 $). (sepidarsystem.com, 20 mai 2024) Cela suppose que ces salaires soient effectivement versés, car les travailleurs et les retraités passent souvent plusieurs mois sans recevoir ne serait-ce que ces montants minimaux en raison de l’état d’épuisement du trésor public et des ministères concernés.

Dans des circonstances économiques aussi difficiles, avec des taux de chômage élevés, la situation est encore pire pour les femmes, qui sont victimes de discrimination à l’embauche et dans l’emploi. Certaines femmes chefs de famille dans les provinces du Kurdistan, de Kermanchah et d’Hormozgan ont recours au travail de porteur (koulbari) pour subvenir aux besoins de leur famille. Dans certains cas, la pression exercée par le manque d’emplois appropriés et la nécessité d’assurer la santé et l’éducation de leurs enfants poussent les femmes chefs de famille à s’engager dans des activités non conventionnelles, telles que la vente d’organes ou même la prostitution.

Selon un expert gouvernemental, la féminisation de la pauvreté est un problème très dangereux. On ne peut s’attendre à ce qu’une société piégée dans une pauvreté féminine chronique fasse preuve d’une grande tolérance. (Rouydad24.ir, 2 juin 2024)

Le régime clérical n’a pas l’intention d’améliorer les conditions économiques de la population, en particulier des femmes, et ne le souhaite pas. En appauvrissant la population, le régime vise à la maintenir préoccupée par la satisfaction de ses besoins quotidiens, dans l’espoir d’empêcher tout soulèvement contre son régime oppressif. Cependant, cette stratégie est une grave erreur de calcul.

La société iranienne est devenue une véritable poudrière et, malgré la répression sévère et impitoyable des religieux, il y a eu au moins cinq soulèvements nationaux majeurs au cours des sept dernières années. Tout indique que le jour approche où la dernière vague de colère populaire éclatera, balayant une fois pour toutes la tyrannie religieuse au pouvoir des pages de l’histoire iranienne.

Tags: femmes chefs de famillepauvreté
ShareTweetPinShareEnvoyerShare

Recommandé pour vous

Journée internationale de l’éradication de la pauvreté : Femmes chefs de ménage, piliers invisibles des familles pauvres

October 17, 2025
Journée internationale de l’éradication de la pauvreté : Femmes chefs de ménage, piliers invisibles des familles pauvres

Alors que le monde, à l’occasion de la Journée internationale de l’éradication de la pauvreté (17 octobre), met l’accent sur la justice sociale, la dignité humaine et le...

Lire la suiteDetails

Briser les obstacles : La lutte des fillettes iraniennes

October 11, 2025
Briser les obstacles : La lutte des fillettes iraniennes 11 octobre – Journée internationale de la fille

11 octobre – Journée internationale de la fille La lutte des fillettes iraniennes Chaque année, le 11 octobre, le monde célèbre la Journée internationale de la fille, une...

Lire la suiteDetails

Iran : L’échec de la loi sur la croissance démographique malgré la répression des femmes

August 26, 2025
Iran : L’échec de la loi sur la croissance démographique malgré la répression des femmes

Un regard sur une politique coûteuse et inefficace La « Loi du rajeunissement de la population» en Iran face aux droits humains des femmes À la suite d’une...

Lire la suiteDetails

Femmes veuves en Iran :  Principaux problèmes et défis

June 22, 2025
Femmes veuves en Iran : Principaux problèmes et défis

Femmes veuves en Iran : seules et opprimées dans l’ombre de la discrimination Femmes veuves en Iran: Dans le système juridique iranien, où la discrimination fondée sur le...

Lire la suiteDetails

6 millions de femmes chefs de famille, sans soutien ni voix

June 14, 2025
6 millions de femmes chefs de famille, sans soutien ni voix

Quand être une femme est un crime, et gagner son pain un combat Alors que les conditions de vie quotidiennes se dégradent pour l'ensemble de la population et...

Lire la suiteDetails
Article suivant
Marzieh Doshman Ziari

Marzieh Doshman Ziari

Documents

Les femmes face à la crise de l’eau en Iran : santé, survie et sécurité menacées

Les femmes face à la crise de l’eau en Iran : santé, survie et sécurité menacées

October 22, 2025

...

Iran : L’échec de la loi sur la croissance démographique malgré la répression des femmes

Iran : L’échec de la loi sur la croissance démographique malgré la répression des femmes

August 26, 2025

...

Femmes veuves en Iran : Principaux problèmes et défis

Femmes veuves en Iran :  Principaux problèmes et défis

June 22, 2025

...

Bulletin mensuel

Rapport de octobre 2025 : Peine de mort pour une prisonnière politique La résistance des prisonnières politiques inspire les femmes et les filles iraniennes dans leur lutte contre le régime des exécutions et des massacres
Bulletin mensuel

Rapport de octobre 2025 : Peine de mort pour une prisonnière politique

October 31, 2025
Rapport de septembre 2025 : Tous les 4 jours, une femme est exécutée en Iran
Bulletin mensuel

Rapport de septembre 2025 : Tous les 4 jours, une femme est exécutée en Iran

September 30, 2025
Rapport de août 2025 : Double répression des prisonnières politiques et de leurs familles
Bulletin mensuel

Rapport de août 2025 : Double répression des prisonnières politiques et de leurs familles

August 31, 2025
Rapport de juillet 2025 :Un crime en cours : la menace imminente d’un nouveau massacre de prisonniers politiques en Iran
Bulletin mensuel

Rapport de juillet 2025 : La Menace d’un Nouveau Massacre en Iran

July 25, 2025

Articles

Journée internationale pour mettre fin à l’impunité des crimes contre les journalistes : un cri pour la justice et la liberté en Iran

Journée internationale pour mettre fin à l’impunité des crimes contre les journalistes : un cri pour la justice et la liberté en Iran

November 1, 2025

...

Le fils de Zahra Tabari à The Sun : ma mère, mon héroïne

Le fils de Zahra Tabari à The Sun : ma mère, mon héroïne, n’a pas peur de mourir

October 30, 2025

...

Maryam Radjavi entame une refonte majeure menant à un Iran libre

Maryam Radjavi ouvre la voie à la parité hommes-femmes dans un Iran libre

October 20, 2025

...

Tombées pour la liberté

Fatemeh Farshchian, une figure de la résistance iranienne
Tombées pour la liberté

Fatemeh Farshchian

September 12, 2025
Sussan Mirzaei : une pionnière de la lutte pour la liberté et la démocratie en Iran
Tombées pour la liberté

Sussan Mirzaei

May 2, 2025
Nosrat Ramezani
Tombées pour la liberté

Nosrat Ramezani

May 2, 2025
Ayda Rostami
Tombées pour la liberté

Ayda Rostami

December 10, 2024

A PROPOS DE NOUS

Commission des Femmes

Nous croyons que les femmes sont la force de changement. Nous croyons dans l’égalité totale entre les sexes dans les arènes politiques, sociales et économiques. Nous sommes la voix des femmes en Iran.
Nous travaillons beaucoup avec les femmes du monde entier et de maintenir un contact permanent avec les femmes en Iran. Nous nous engageons à lutter pour les droits bafoués des femmes en Iran.

CATEGORIES

  • Activités
  • Articles
  • Bibliothèque de reference
  • Bulletin mensuel
  • Communiqués
  • Conférence du 8 Mars
  • Discours de Maryam Radjavi
  • Documents
  • Femmes marquantes
  • Héroïnes enchaînées
  • Infos des Femmes
  • Les femmes dans l'histoire
  • Les femmes de la Résistance
  • podcast
  • Solidarité
  • Tombées pour la liberté
  • Vidéo

PARCOURIR PAR ETIQUETTE

coronavirus crimes d’honneur enseignantes exécution femmes chefs de famille femmes rurales génération égalité infirmières la petite fille le leadership des femmes l’écart entre les sexes Manifestations mariage précoce pauvreté Plan des libertés et des droits des femmes Prisonnières Violence contre les femmes voile obligatoire éducation

Le copyright de tous les documents publiés sur ce site web a été enregistré sous © 2016 par la commission des femmes du Conseil national de la Résistance iranienne. Pour obtenir l'autorisation de copier, redistribuer ou publier le matériel publié sur ce site, vous devez écrire à la commission des Femmes du CNRI. Veuillez inclure le lien de l'article original sur notre site web, women.ncr-iran.org/fr.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

Pas de résultat
View All Result
  • Accueil
  • Infos
    • Infos des Femmes
    • Articles
    • Communiqués
  • Publications
    • Bulletin mensuel
    • Documents
    • Bibliothèque de reference
  • Qui sommes nous?
    • La commission des Femmes du CNRI
    • Égalité des genres
  • Mayram Rajavi
    • Qui est Maryam Radjavi, la dirigeante de l’opposition iranienne?
    • Discours de Maryam Radjavi
    • Plan en 10 points pour l’Iran
    • Plan des libertés et des droits des femmes dans l’Iran libre de demain
  • L’Avant Garde
    • Tombées pour la liberté
    • Les femmes de la Résistance
  • Événements
    • Activités
    • Conférence du 8 Mars
  • Vidéos
  • podcast
  • Contactez-nous
  • Faites un don
  • English
  • فارسی
  • عربی

Le copyright de tous les documents publiés sur ce site web a été enregistré sous © 2016 par la commission des femmes du Conseil national de la Résistance iranienne. Pour obtenir l'autorisation de copier, redistribuer ou publier le matériel publié sur ce site, vous devez écrire à la commission des Femmes du CNRI. Veuillez inclure le lien de l'article original sur notre site web, women.ncr-iran.org/fr.