Thursday, November 19, 2026
  • English
  • Français
  • فارسی
  • عربی
Commission des Femmes
  • Accueil
  • Infos
    • Infos des Femmes
    • Articles
    • Communiqués
  • Publications
    • Bulletin mensuel
    • Documents
    • Bibliothèque de reference
  • Qui sommes nous?
    • La commission des Femmes du CNRI
    • Égalité des genres
  • Maryam Rajavi
    • Qui est Maryam Radjavi, la dirigeante de l’opposition iranienne?
    • Discours de Maryam Radjavi
    • Plan en 10 points pour l’Iran
    • Plan des libertés et des droits des femmes dans l’Iran libre de demain
  • L’Avant Garde
    • Les pionnières tombées pour la liberté de l’Iran
    • Les héroïnes tombées lors des soulèvements en Iran
    • Héroïnes enchaînées
    • Les femmes de la Résistance
    • Femmes marquantes
    • Les femmes dans l’histoire
  • Evénements
    • Activités
    • Solidarité
    • Conférence du 8 Mars
  • Vidéos
  • podcast
  • Faites un don
  • Contactez-nous
Pas de résultat
View All Result
Commission des Femmes
  • Accueil
  • Infos
    • Infos des Femmes
    • Articles
    • Communiqués
  • Publications
    • Bulletin mensuel
    • Documents
    • Bibliothèque de reference
  • Qui sommes nous?
    • La commission des Femmes du CNRI
    • Égalité des genres
  • Maryam Rajavi
    • Qui est Maryam Radjavi, la dirigeante de l’opposition iranienne?
    • Discours de Maryam Radjavi
    • Plan en 10 points pour l’Iran
    • Plan des libertés et des droits des femmes dans l’Iran libre de demain
  • L’Avant Garde
    • Les pionnières tombées pour la liberté de l’Iran
    • Les héroïnes tombées lors des soulèvements en Iran
    • Héroïnes enchaînées
    • Les femmes de la Résistance
    • Femmes marquantes
    • Les femmes dans l’histoire
  • Evénements
    • Activités
    • Solidarité
    • Conférence du 8 Mars
  • Vidéos
  • podcast
  • Faites un don
  • Contactez-nous
Pas de résultat
View All Result
Commission des Femmes
Pas de résultat
View All Result
Acceuil Articles
Retraite des femmes en Iran : carrières prolongées et discriminations au travail

Retraite des femmes en Iran : carrières prolongées et discriminations au travail

November 17, 2026
dans Articles, Infos des Femmes
Telegramhttps://bsky.app/profile/cnrifemmes.bsky.social
La retraite des femmes en Iran devient de plus en plus difficile en vertu de la nouvelle loi sur la sécurité sociale du régime, qui oblige de nombreuses femmes à travailler plus longtemps avant de pouvoir prétendre aux prestations de retraite. Ce changement intervient alors que les femmes continuent de faire face à des discriminations dans l’emploi, à des taux de chômage plus élevés, à l’insécurité de l’emploi et à un accès inégal aux opportunités économiques sur l’ensemble du marché du travail.

En vertu de la nouvelle loi sur les retraites de la sécurité sociale, de nombreuses femmes doivent accumuler davantage d’années d’activité professionnelle avant de devenir éligibles aux prestations de retraite. Dans certains cas, des mois supplémentaires sont ajoutés aux années de service requises, retardant de fait la retraite de nombreuses femmes actives. (Eghtesaad24, 13 novembre 2026)

Ce qui a changé sous la nouvelle loi

En vertu de l’article 76 de la loi iranienne sur la sécurité sociale, les femmes pouvaient traditionnellement prendre leur retraite selon trois modalités différentes : à l’âge de 45 ans avec 30 ans de cotisations d’assurance, à l’âge de 42 ans pour les travailleuses ayant 20 ans d’ancienneté professionnelle, ou à l’âge de 55 ans avec 20 ans de cotisations et l’éligibilité à une pension minimale complète.

La nouvelle loi, entrée en vigueur en août 2024, ne relève pas formellement ces âges de départ à la retraite. Au lieu de cela, elle augmente le nombre d’années de service requises pour les atteindre. Les femmes qui n’avaient pas encore complété les périodes de cotisation exigées lors de l’entrée en vigueur de la loi doivent désormais travailler des mois supplémentaires, et dans certains cas plus d’un an, avant de pouvoir prétendre à la retraite. (Eghtesaad24, 13 novembre 2026)

Par exemple, une femme qui pouvait auparavant prendre sa retraite à 45 ans avec 30 ans de cotisations peut désormais être tenue d’accomplir 30 ans et dix mois de service. Les travailleuses qui étaient auparavant éligibles à la retraite à 42 ans avec 20 ans d’expérience professionnelle peuvent désormais avoir besoin de 20 ans et huit mois ou plus avant d’y avoir droit. Des augmentations similaires ont été introduites pour les femmes prenant leur retraite à 55 ans.

Bien que les âges de la retraite des femmes en Iran puissent sembler inférieurs à ceux de nombreux pays, où le départ à la retraite intervient souvent au milieu de la soixantaine, la question centrale n’est pas l’âge en lui-même. Le véritable problème est que des millions de femmes iraniennes sont contraintes de travailler plus longtemps sur un marché du travail où elles sont déjà confrontées à la discrimination, à l’inégalité d’accès à l’emploi, à la précarité économique et à des protections sociales limitées.

Des femmes instruites privées d’égalité des chances

L’une des plus grandes contradictions de l’économie iranienne réside dans le fait que les femmes représentent une part importante des étudiants et des diplômés de l’enseignement supérieur, mais que leurs réussites scolaires se traduisent rarement par une participation durable au marché du travail.

Les statistiques officielles montrent que la participation économique des femmes n’a augmenté que marginalement, passant de 13,3 % en 2021 à 13,4 % en 2025. Au cours de la même période, la participation des hommes à la population active est restée proche de 68 %, laissant un écart entre les sexes de plus de 54 points de pourcentage. (Rouydad24, 9 novembre 2026)

Cet énorme écart entre les sexes démontre que le problème dépasse largement le simple manque d’emplois. Les femmes se heurtent à des obstacles structurels et discriminatoires qui continuent de limiter leur accès à l’emploi et à l’indépendance économique.

La discrimination commence avant l’embauche

Pour de nombreuses femmes, la discrimination commence bien avant qu’elles n’obtiennent un emploi.

Tout au long des processus de recrutement, les femmes continuent d’être confrontées à des questions sur le mariage, la maternité et les responsabilités familiales, des sujets qui sont rarement utilisés pour évaluer les candidats masculins.

Par conséquent, les qualifications professionnelles, l’expérience et l’expertise sont souvent éclipsées par les stéréotypes de genre. Les jeunes femmes, en particulier celles en âge de se marier et d’avoir des enfants, sont plus susceptibles d’être exclues des opportunités d’emploi.

De nombreuses femmes peinent donc à obtenir un emploi continu et à se constituer un dossier d’assurance stable. Pourtant, on attend désormais d’elles qu’elles restent plus longtemps dans un système qui les soumet à la discrimination dès le départ.

Retraite des femmes en Iran : carrières prolongées et discriminations au travail

Des années de travail plus longues, moins de sécurité de l’emploi

La nouvelle loi sur les retraites est mise en œuvre dans un contexte où la sécurité de l’emploi des femmes reste nettement plus faible que celle des hommes.

Les contrats à courte durée, le risque de perdre son emploi après une grossesse ou un congé de maternité et l’accès limité aux postes de direction demeurent des réalités courantes pour les femmes actives en Iran. Même les femmes hautement qualifiées se retrouvent souvent confinées à des postes intermédiaires, avec moins de possibilités d’avancement.

L’allongement du nombre d’années requises pour la retraite impose un fardeau supplémentaire aux femmes qui luttent déjà pour conserver un emploi et atteindre la sécurité économique.

Le chômage des femmes reste plus de deux fois supérieur à celui des hommes

Les chiffres officiels indiquent que le taux de chômage des femmes a atteint environ 15 % en 2025, contre environ 6 % pour les hommes. (Centre statistique d’Iran, 10 novembre 2026)

Ces chiffres illustrent que les femmes font face à de plus grands obstacles non seulement pour conserver un emploi, mais aussi pour en trouver un. L’extension des conditions de départ à la retraite est donc imposée à une population pour laquelle un emploi stable et une couverture d’assurance ininterrompue sont souvent difficiles à obtenir.

Les femmes chefs de famille portent le plus lourd fardeau

L’impact de ces politiques sera probablement particulièrement sévère pour les femmes chefs de famille.

Les chiffres officiels indiquent que les femmes dirigent environ 22,5 % des ménages en Iran, tandis qu’environ 6,5 millions de femmes assument la responsabilité principale du soutien financier de leur famille. (IVNA, 7 février 2026 ; Jam-e Jam, 23 février 2026)

Plus de 55 % de ces femmes appartiennent aux catégories de revenus les plus pauvres du pays. (Jam-e Jam, 23 février 2026)

Beaucoup travaillent dans les secteurs informels, notamment la vente ambulante, les services domestiques, la production à petite échelle, le commerce de détail et le travail à domicile. Ces emplois sont fréquemment dépourvus de contrats formels, de protection sociale et de couverture d’assurance. (Eghtesaad24, 21 juin 2025)

Pour ces femmes, l’extension des conditions de départ à la retraite revêt une signification très différente, car nombre d’entre elles sont déjà exclues des régimes complets d’assurance et des systèmes de soutien social.

L’Iran classé 144e au monde pour l’égalité des sexes

Le Rapport mondial sur l’écart entre les sexes 2026 reflète l’ampleur des inégalités auxquelles sont confrontées les femmes sous le régime clérical.

L’Iran se classe au 144e rang sur 145 pays, ce qui le place tout près du bas du classement mondial.

Le rapport montre que bien que les femmes aient atteint des niveaux élevés d’instruction, leur accès à l’emploi, aux postes de direction, aux revenus et à la prise de décision économique reste sévèrement restreint.

En d’autres termes, les femmes iraniennes évoluent déjà dans un environnement où les opportunités économiques sont réparties de manière inégale. La nouvelle loi sur les retraites oblige désormais ces mêmes femmes à passer encore plus d’années dans ce système inégalitaire avant de pouvoir prétendre à la retraite.

Retraite des femmes en Iran : carrières prolongées et discriminations au travail

Le double fardeau des femmes actives

De nombreuses femmes iraniennes ne cessent pas de travailler lorsqu’elles quittent leur lieu de travail.

Elles poursuivent leurs responsabilités à la maison, s’occupant des enfants, des proches âgés, gérant les tâches ménagères et fournissant un travail non rémunéré essentiel à la survie de la famille.

Pour les femmes chefs de famille, le fardeau est encore plus lourd. Elles assument à la fois le rôle de principal soutien financier et celui de principale aidante, effectuant un travail qui reste largement invisible dans les calculs économiques officiels.

Dans ces circonstances, l’allongement des conditions de départ à la retraite signifie bien plus que quelques mois ou années de travail supplémentaires. Il prolonge l’épuisement physique, émotionnel et économique vécu par des femmes qui ont passé des années à concilier travail rémunéré et responsabilités familiales.

À première vue, la nouvelle loi sur les retraites semble être une réforme administrative au sein du système de sécurité sociale iranien. Pour des millions de femmes, cependant, elle entraîne des conséquences bien plus vastes.

La loi est mise en œuvre dans un pays où les femmes sont déjà confrontées à la discrimination à l’embauche, à un chômage plus élevé, à des perspectives de carrière limitées, à l’insécurité économique et à un profond fossé entre les sexes dans l’accès au pouvoir et aux revenus.

La controverse entourant la nouvelle loi ne porte pas sur l’abaissement ou le relèvement de l’âge de la retraite en soi, mais sur l’imposition d’exigences supplémentaires aux femmes qui se heurtent déjà à des obstacles systématiques dans l’emploi et la participation économique.

Le régime clérical misogyne exige des femmes qu’elles travaillent plus longtemps avant d’atteindre l’âge de la retraite tout en continuant de leur refuser l’égalité des chances économiques, la sécurité de l’emploi et des protections sociales adéquates.

La question centrale demeure : comment peut-on attendre des femmes, qui reçoivent déjà une part plus faible des opportunités d’emploi, des revenus et du pouvoir économique, qu’elles empruntent un chemin plus long vers la retraite ?

Tant que la discrimination structurelle à l’égard des femmes sur le marché du travail en Iran ne sera pas éliminée, l’allongement des conditions de départ à la retraite ne constituera pas une réforme économique. Au contraire, il imposera un fardeau supplémentaire aux femmes qui luttent depuis des années contre les inégalités.

ShareTweetPinShareEnvoyerShareShare
Retraite des femmes en Iran : carrières prolongées et discriminations au travail

Retraite des femmes en Iran : carrières prolongées et discriminations au travail

November 17, 2026
Deux femmes exécutées à la prison d'Adelabad en une seule matinée

Deux femmes exécutées à la prison d’Adelabad en une seule matinée

November 15, 2026
Les femmes activistes en Iran confrontées à une répression judiciaire accrue

Les femmes activistes en Iran confrontées à une répression judiciaire accrue

November 15, 2026
La prisonnière politique Zahra Safaei félicite Mohammad Javad Vafaei Sani pour l'obtention du prix Magnitsky 2026

La prisonnière politique Zahra Safaei félicite Mohammad Javad Vafaei Sani pour l’obtention du prix Magnitsky 2026

November 14, 2026
Liberté : dernière partie des mémoires de prison d'Azam Haj-Heydari 31

Liberté : dernière partie des mémoires de prison d’Azam Haj-Heydari

November 14, 2026
Les prisonnières politiques de la prison de Birjand face aux abus

Les prisonnières politiques de la prison de Birjand face aux abus

November 14, 2026
2 victimes du mariage d'enfants tuées en une seule journée en Iran

Deux victimes du mariage d’enfants tuées en une seule journée en Iran

November 11, 2026
Pourquoi la participation des femmes au marché du travail en Iran reste limitée

Pourquoi la participation des femmes au marché du travail en Iran reste limitée

November 11, 2026

A PROPOS DE NOUS

Nous croyons que les femmes sont la force de changement. Nous croyons dans l’égalité totale entre les sexes dans les arènes politiques, sociales et économiques. Nous sommes la voix des femmes en Iran.
Nous travaillons beaucoup avec les femmes du monde entier et de maintenir un contact permanent avec les femmes en Iran. Nous nous engageons à lutter pour les droits bafoués des femmes en Iran.

CATEGORIES

Articles
Documents
Les héroïnes tombées lors des soulèvements en Iran
Tombées pour la liberté
Héroïnes enchaînées
Conférence du 8 Mars
Discours de Maryam Radjavi

Bulletin mensuel
 Podcast
Bibliothèque de reference
Solidarité
Communiqués
Vidéo
Infos des Femmes

Politique de confidentialité/Conditions d’utilisation / Contactez-nous  /  Faites un don

Les dons sont traités de manière sécurisée via PayPal. Les informations relatives aux paiements sont prises en charge par PayPal, conformément à sa politique de confidentialité et à ses conditions applicables.

Le copyright de tous les documents publiés sur ce site web a été enregistré sous © 2016 par la commission des femmes du Conseil national de la Résistance iranienne.

Pour obtenir l'autorisation de copier, redistribuer ou publier le matériel publié sur ce site, vous devez écrire à la commission des Femmes du CNRI. Veuillez inclure le lien de l'article original sur notre site web, https://wncri.org/fr

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

Pas de résultat
View All Result
  • Accueil
  • Infos
    • Infos des Femmes
    • Articles
    • Communiqués
  • Publications
    • Bulletin mensuel
    • Documents
    • Bibliothèque de reference
  • Qui sommes nous?
    • La commission des Femmes du CNRI
    • Égalité des genres
  • Mayram Rajavi
    • Qui est Maryam Radjavi, la dirigeante de l’opposition iranienne?
    • Discours de Maryam Radjavi
    • Plan en 10 points pour l’Iran
    • Plan des libertés et des droits des femmes dans l’Iran libre de demain
  • L’Avant Garde
    • Les pionnières tombées pour la liberté de l’Iran
    • Les héroïnes tombées lors des soulèvements en Iran
    • Les femmes de la Résistance
  • Événements
    • Activités
    • Conférence du 8 Mars
  • Vidéos
  • podcast
  • Contactez-nous
  • Faites un don
  • English
  • فارسی
  • عربی

Le copyright de tous les documents publiés sur ce site web a été enregistré sous © 2016 par la commission des femmes du Conseil national de la Résistance iranienne. Pour obtenir l'autorisation de copier, redistribuer ou publier le matériel publié sur ce site, vous devez écrire à la commission des Femmes du CNRI. Veuillez inclure le lien de l'article original sur notre site web, https://wncri.org/fr