Saturday, January 17, 2026
  • English
  • Français
  • فارسی
  • عربی
Commission des Femmes
  • Accueil
  • Infos
    • Infos des Femmes
    • Articles
    • Communiqués
  • Publications
    • Bulletin mensuel
    • Documents
    • Bibliothèque de reference
  • Qui sommes nous?
    • La commission des Femmes du CNRI
    • Égalité des genres
  • Maryam Rajavi
    • Qui est Maryam Radjavi, la dirigeante de l’opposition iranienne?
    • Discours de Maryam Radjavi
    • Plan en 10 points pour l’Iran
    • Plan des libertés et des droits des femmes dans l’Iran libre de demain
  • L’Avant Garde
    • Tombées pour la liberté
    • Les femmes de la Résistance
    • Héroïnes enchaînées
    • Femmes marquantes
    • Les femmes dans l’histoire
  • Evénements
    • Activités
    • Solidarité
    • Conférence du 8 Mars
  • Vidéos
  • podcast
  • Faites un don
  • Contactez-nous
Pas de résultat
View All Result
Commission des Femmes
  • Accueil
  • Infos
    • Infos des Femmes
    • Articles
    • Communiqués
  • Publications
    • Bulletin mensuel
    • Documents
    • Bibliothèque de reference
  • Qui sommes nous?
    • La commission des Femmes du CNRI
    • Égalité des genres
  • Maryam Rajavi
    • Qui est Maryam Radjavi, la dirigeante de l’opposition iranienne?
    • Discours de Maryam Radjavi
    • Plan en 10 points pour l’Iran
    • Plan des libertés et des droits des femmes dans l’Iran libre de demain
  • L’Avant Garde
    • Tombées pour la liberté
    • Les femmes de la Résistance
    • Héroïnes enchaînées
    • Femmes marquantes
    • Les femmes dans l’histoire
  • Evénements
    • Activités
    • Solidarité
    • Conférence du 8 Mars
  • Vidéos
  • podcast
  • Faites un don
  • Contactez-nous
Pas de résultat
View All Result
Commission des Femmes
Pas de résultat
View All Result
Acceuil Articles
Le sort des travailleuses iraniennes se dégrade avec l'épidémie de Covid-19

Le sort des travailleuses iraniennes se dégrade avec l’épidémie de Covid-19

April 29, 2020
dans Articles
Telegram

CNRI Femmes – Les travailleuses iraniennes, comme les travailleurs en Iran, subissent une pression plus écrasante que jamais alors que le monde célèbre la Journée internationale du Travail. Elles sont les principales victimes de la fermeture des usines, ateliers et autres unités de production depuis l’arrivée du coronavirus. En l’absence de toute source de revenus, d’épargne ou d’aide gouvernementale, les travailleurs et travailleuses iraniens vivent dans des conditions déplorables.

La pandémie de coronavirus a posé un grand défi aux puissances économiques mondiales. Mais elle pose un défi beaucoup plus sérieux à l’économie paralysée de l’Iran qui souffre d’une dictature vivant de pillage qui en fait payer le prix aux travailleurs et aux secteurs les plus faibles.

Les estimations officielles du nombre de chômeurs en Iran étaient de 3 millions avant la pandémie. Le chiffre réel est bien plus élevé. Mais quels que soient les chiffres, la crise du COVID-19 les a gonflés.

« Quelque 600 000 travailleurs officiellement engagés ont été licenciés au cours de la courte période du 15 mars au début avril », écrit le quotidien Sharq le 24 avril 2020.

L’agence de presse ILNA rapporte le 21 avril 2020 que le nombre de femmes licenciées durant l’hiver 2020 a augmenté de 145 000 par rapport à l’année précédente. ILNA a écrit : « Certains experts estiment que les statistiques officielles ne reflètent pas la réalité des activités économiques des femmes iraniennes. »

Les autorités reconnaissent que les travailleuses iraniennes produisent 75% des produits artisanaux, 40% des produits agricoles et 80% de la production de tapis. (Agence IRNA – 4 mai 2019)

Le manque de soutien du gouvernement aux industries et aux employeurs durant l’épidémie de coronavirus les a contraints à licencier. Comme dans toute autre crise économique en Iran, les premières victimes en sont les travailleuses iraniennes, dont la plupart sont des soutiens de famille.

On s’attend à ce que, pendant et après l’épidémie, davantage de femmes soient licenciées ou obligées de travailler sans être payées.

La plupart des travailleuses iraniennes ont des emplois précaires

La plupart des travailleuses iraniennes ont des emplois précaires

Le marché du travail iranien est dominé par les hommes. Selon les estimations officielles, seuls 5 % du nombre total de travailleurs en Iran sont des femmes. En réalité, cependant, la plupart des travailleuses iraniennes sont embauchées dans les secteurs informels et ne sont pas prises en compte dans les chiffres officiels.

« Les conditions injustes du marché du travail conduisent les femmes vers l’emploi précaire. Cette forme d’emploi a un impact négatif sur la situation financière des femmes, tant dans le présent que pour l’avenir. Non seulement les petites vendeuses dans les stations de métro ou sur les trottoirs, mais aussi une partie considérable des fonctionnaires et des travailleuses perdent leur emploi sans bénéficier de la moindre couverture sociale ou assurance chômage. Nous savons qu’un grand nombre de femmes travaillent sur la base d’accords bilatéraux avec leurs employeurs.

Les secrétaires de cabinets médicaux, les fonctionnaires, les employées de cabinets privés, etc. travaillent pour moins d’un million de tomans (57 euros) par mois et sans assurance sociale », a déclaré Mahnaz Ghadirzadeh, experte en relations de travail, dans une interview avec l’agence ILNA le 11 avril 2020.

La députée Tayyebeh Siavoshi affirme : « malheureusement, en raison de graves besoins financiers, de nombreuses travailleuses acceptent de travailler n’importe où avec des salaires compris entre 400 000 et 500 000 tomans par mois (23 à 27,50 euros). Ces (ateliers) ne respectent pas la loi, ne versent aucune indemnité et n’offrent aucune facilité aux travailleuses. Les employeurs peuvent les licencier à tout moment (…) Par exemple, les indemnités des femmes mariées ne leur sont pas versées la plupart du temps. » (Site officiel de la Direction des affaires féminines et familiales, www.women.gov.ir – 1er mai 2019)

La majorité des travailleuses iraniennes sont des soutiens de famille dont la plupart sont des journalières dépourvues d’assurance. (Agence IRNA – 3 mai 2019) Ces travailleuses ne bénéficieront pas de l’indemnisation des journées maladie si elles sont contaminées par le COVID-19.

En plus des femmes qui travaillent dans les ateliers du secteur informel, il y en a beaucoup qui travaillent à domicile mais sans gérer la vente de leurs produits ni même leur propre revenu. Elles ne gagnent pas autant que celles qui travaillent dans de petits ateliers de moins de dix personnes. De nombreuses femmes chefs de famille travaillent à domicile, tissent des tapis ou fabriquent des produits alimentaires pour gagner leur vie. Certaines font également des travaux ménagers chez des particuliers. Elles doivent effectuer des tâches lourdes pour un très petit salaire, sans assurance, sans congés ni autres avantages.

Une majorité écrasante de journaliers

Une majorité écrasante de journaliers

 

« Plus de 96 % des travailleurs sont enregistrés comme travaillant sous contrat temporaire. Et quelque 3 millions de travailleurs informels travaillent dans des ateliers au noir, payés à la journée et sans assurance », écrivait le quotidien Iran le 28 avril 2020.

Ainsi, les travailleurs officiellement engagés ont pratiquement disparu en Iran et la majorité travaillent sous contrat temporaire ou sur des accords provisoires. Un grand nombre de travailleurs licenciés font partie de ceux qui n’ont pas de contrat.

De nombreux gouvernements ont envisagé d’accorder un soutien aux salariés pendant la crise du coronavirus. En Iran, le soutien du gouvernement au secteur à faible revenu a été limité à un prêt d’un million de tomans (55€) aux bénéficiaires de subventions.

Le gouvernement n’a encore proposé de plan pour soutenir les droits des travailleurs pendant et après la pandémie. Même si les autorités tiennent leurs promesses creuses, les compensations n’iront qu’aux secteurs formels. Les personnes travaillant dans le secteur informel, dont la majorité sont des femmes, ne seront pas prises en compte pour une compensation.

Le régime iranien a levé les restrictions depuis le 11 avril 2020 et a ordonné le retour au travail d’une grande partie de la population sans appliquer aucune mesure de protection et de distanciation physique ni de mesure d’hygiène pour prévenir la propagation du virus.

 

Dans un article publié par l’agence IRNA le 11 avril, le porte-parole du gouvernement de Rohani, Ali Rabi’i, a expliqué pourquoi ils ont envoyé des millions d’Iraniens à la mort en pleine pandémie : « plus de 1,5 million d’ateliers formels et informels ont dû cesser leurs activités. 4 millions de travailleurs informels connaissent l’arrêt ou la réduction de leurs activités, des réductions de salaires et même des licenciements (…) En cas d’arrêt prolongé, le nombre de chômeurs atteindra plus de 4 millions. Pour compenser leurs salaires, avec un paiement mensuel maximum de 2 millions de tomans (165 euros) pendant trois mois, (le gouvernement) doit disposer d’un crédit d’une valeur de 24 billions de tomans. »

Selon des estimations basées sur des informations fiables obtenues par la Résistance iranienne de l’intérieur de l’Iran, le nombre de décès dus au coronavirus en Iran a atteint près de 38 000 dans plus de 300 villes. Et pourtant, les gouverneurs et les autorités médicales affirment que la maladie n’a atteint son pic dans aucune ville.

 

 

Tags: coronaviruspauvreté
ShareTweetPinShareEnvoyerShare

Recommandé pour vous

L’économie dévastée et la pauvreté explosive : des facteurs clés de la violence domestique

November 24, 2025
L’économie dévastée et la pauvreté explosive : des facteurs clés de la violence domestique

La pauvreté explosive et l’effondrement des moyens de subsistance, résultant d’une économie dévastée et épuisée par des politiques anti-populaires, le pillage et le détournement des richesses nationales par...

Lire la suiteDetails

Les enfants iraniens : victimes de la pauvreté, de la discrimination et d’un régime qui détruit l’enfance

November 19, 2025
Les enfants iraniens : victimes de la pauvreté, de la discrimination et d’un régime qui détruit l’enfance

La Journée mondiale de l’Enfance devrait être un moment de réflexion sur l’avenir des enfants, ces individus qui devraient façonner un avenir lumineux. Pourtant, en Iran, ce jour...

Lire la suiteDetails

Journée internationale de l’éradication de la pauvreté : Femmes chefs de ménage, piliers invisibles des familles pauvres

October 17, 2025
Journée internationale de l’éradication de la pauvreté : Femmes chefs de ménage, piliers invisibles des familles pauvres

Alors que le monde, à l’occasion de la Journée internationale de l’éradication de la pauvreté (17 octobre), met l’accent sur la justice sociale, la dignité humaine et le...

Lire la suiteDetails

Briser les obstacles : La lutte des fillettes iraniennes

October 11, 2025
Briser les obstacles : La lutte des fillettes iraniennes 11 octobre – Journée internationale de la fille

11 octobre – Journée internationale de la fille La lutte des fillettes iraniennes Chaque année, le 11 octobre, le monde célèbre la Journée internationale de la fille, une...

Lire la suiteDetails

Iran : L’échec de la loi sur la croissance démographique malgré la répression des femmes

August 26, 2025
Iran : L’échec de la loi sur la croissance démographique malgré la répression des femmes

Un regard sur une politique coûteuse et inefficace La « Loi du rajeunissement de la population» en Iran face aux droits humains des femmes À la suite d’une...

Lire la suiteDetails
Article suivant
La prisonnière politique kurde Zeinab Jalalian transférée de la prison de Khoy

La prisonnière politique kurde Zeinab Jalalian transférée de la prison de Khoy

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Documents

Les femmes face à la crise de l’eau en Iran : santé, survie et sécurité menacées

Les femmes face à la crise de l’eau en Iran : santé, survie et sécurité menacées

October 22, 2025

...

Iran : L’échec de la loi sur la croissance démographique malgré la répression des femmes

Iran : L’échec de la loi sur la croissance démographique malgré la répression des femmes

August 26, 2025

...

Femmes veuves en Iran : Principaux problèmes et défis

Femmes veuves en Iran :  Principaux problèmes et défis

June 22, 2025

...

Bulletin mensuel

Rapport de Décembre 2025 : Bilan annuel : la résistance des femmes iraniennes face à la dictature religieuse
Bulletin mensuel

Rapport de Décembre 2025 : Bilan annuel : la résistance des femmes iraniennes face à la dictature religieuse

January 5, 2026
Rapport de novembre 2025 : Sous le régime clérical, aucun lieu n’est sûr pour les femmes en Iran
Bulletin mensuel

Rapport de novembre 2025 : Sous le régime clérical, aucun lieu n’est sûr pour les femmes en Iran

November 30, 2025
Rapport de octobre 2025 : Peine de mort pour une prisonnière politique La résistance des prisonnières politiques inspire les femmes et les filles iraniennes dans leur lutte contre le régime des exécutions et des massacres
Bulletin mensuel

Rapport de octobre 2025 : Peine de mort pour une prisonnière politique

October 31, 2025
Rapport de septembre 2025 : Tous les 4 jours, une femme est exécutée en Iran
Bulletin mensuel

Rapport de septembre 2025 : Tous les 4 jours, une femme est exécutée en Iran

September 30, 2025

Articles

Le soulèvement en Iran entre dans son 20e jour malgré une répression brutale

Le soulèvement en Iran entre dans son 20e jour malgré une répression brutale

January 16, 2026

...

Pourquoi le soulèvement national en Iran se poursuit malgré une répression brutale

Pourquoi le soulèvement national en Iran se poursuit malgré une répression brutale

January 14, 2026

...

Le soulèvement national en Iran s’étend à 207 villes ; le moral des manifestants reste élevé malgré une répression sanglante

Le soulèvement national en Iran s’étend à 207 villes ; le moral des manifestants reste élevé malgré une répression sanglante

January 14, 2026

...

Tombées pour la liberté

Zahra Bani Amerian, 48 ans, mère de famille et employée retraitée
Tombées pour la liberté

Zahra Bani Amerian

January 16, 2026
Golaleh Mahmoudi Azar, 26 ans, originaire de Mahabad
Tombées pour la liberté

Golaleh Mahmoudi Azar

January 16, 2026
Zahra Moradi, originaire du village de Hesar, dans la ville de Boukan
Tombées pour la liberté

Zahra Moradi

January 16, 2026
Mansoureh Heydari était infirmière à l’hôpital de la Sécurité sociale de Bouchehr.
Tombées pour la liberté

Mansoureh Heydari

January 16, 2026

A PROPOS DE NOUS

Commission des Femmes

Nous croyons que les femmes sont la force de changement. Nous croyons dans l’égalité totale entre les sexes dans les arènes politiques, sociales et économiques. Nous sommes la voix des femmes en Iran.
Nous travaillons beaucoup avec les femmes du monde entier et de maintenir un contact permanent avec les femmes en Iran. Nous nous engageons à lutter pour les droits bafoués des femmes en Iran.

CATEGORIES

  • Activités
  • Articles
  • Bibliothèque de reference
  • Bulletin mensuel
  • Communiqués
  • Conférence du 8 Mars
  • Discours de Maryam Radjavi
  • Documents
  • Femmes marquantes
  • Héroïnes enchaînées
  • Infos des Femmes
  • Les femmes dans l'histoire
  • Les femmes de la Résistance
  • podcast
  • Solidarité
  • Tombées pour la liberté
  • Vidéo

PARCOURIR PAR ETIQUETTE

coronavirus crimes d’honneur enseignantes exécution femmes chefs de famille femmes rurales génération égalité infirmières la petite fille le leadership des femmes l’écart entre les sexes Manifestations mariage précoce pauvreté Plan des libertés et des droits des femmes Prisonnières Violence contre les femmes voile obligatoire éducation

Le copyright de tous les documents publiés sur ce site web a été enregistré sous © 2016 par la commission des femmes du Conseil national de la Résistance iranienne. Pour obtenir l'autorisation de copier, redistribuer ou publier le matériel publié sur ce site, vous devez écrire à la commission des Femmes du CNRI. Veuillez inclure le lien de l'article original sur notre site web, women.ncr-iran.org/fr.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

Pas de résultat
View All Result
  • Accueil
  • Infos
    • Infos des Femmes
    • Articles
    • Communiqués
  • Publications
    • Bulletin mensuel
    • Documents
    • Bibliothèque de reference
  • Qui sommes nous?
    • La commission des Femmes du CNRI
    • Égalité des genres
  • Mayram Rajavi
    • Qui est Maryam Radjavi, la dirigeante de l’opposition iranienne?
    • Discours de Maryam Radjavi
    • Plan en 10 points pour l’Iran
    • Plan des libertés et des droits des femmes dans l’Iran libre de demain
  • L’Avant Garde
    • Tombées pour la liberté
    • Les femmes de la Résistance
  • Événements
    • Activités
    • Conférence du 8 Mars
  • Vidéos
  • podcast
  • Contactez-nous
  • Faites un don
  • English
  • فارسی
  • عربی

Le copyright de tous les documents publiés sur ce site web a été enregistré sous © 2016 par la commission des femmes du Conseil national de la Résistance iranienne. Pour obtenir l'autorisation de copier, redistribuer ou publier le matériel publié sur ce site, vous devez écrire à la commission des Femmes du CNRI. Veuillez inclure le lien de l'article original sur notre site web, women.ncr-iran.org/fr.