جمعه, اردیبهشت ۱۱, ۱۴۰۵
  • English
  • Français
  • فارسی
  • عربى
کمیسیون زنان شورای ملی مقاومت ایران
  • صفحه اول
  • اخبار
    • اخبار زنان
    • مقالات
    • اطلاعیه‌ها
  • انتشارات
    • بولتن ماهانه
    • اسناد
    • صفحات مرجع
  • درباره ما
    • کمیسیون زنان شورای ملی مقاومت
    • برابری جنسی
  • مریم رجوی
    • مریم رجوی
    • سخنرانی های مریم رجوی
    • طرح ده ماده ای مریم رجوی در رابطه با ایران فردا
    • طرح آزادی ها و حقوق زنان در ایران آزاد فردا
  • زنان پیشتاز
    • زنان در رهبری
    • شهدای راه آزادی
    • قهرمانان در زنجیر
    • زنان مقاومت ایران
    • زنان تأثیرگذار
    • زنان در تاریخ
  • رویدادها
    • کنفرانس روزجهانی زن
    • سخنرانیهای روز جهانی زن
    • فعالیت ها
    • همبستگی
  • ویدئو کلیپ
  • تماس با ما
نتیجه‌ای یافت نشد
دیدن همه نتایج
کمیسیون زنان شورای ملی مقاومت ایران
  • صفحه اول
  • اخبار
    • اخبار زنان
    • مقالات
    • اطلاعیه‌ها
  • انتشارات
    • بولتن ماهانه
    • اسناد
    • صفحات مرجع
  • درباره ما
    • کمیسیون زنان شورای ملی مقاومت
    • برابری جنسی
  • مریم رجوی
    • مریم رجوی
    • سخنرانی های مریم رجوی
    • طرح ده ماده ای مریم رجوی در رابطه با ایران فردا
    • طرح آزادی ها و حقوق زنان در ایران آزاد فردا
  • زنان پیشتاز
    • زنان در رهبری
    • شهدای راه آزادی
    • قهرمانان در زنجیر
    • زنان مقاومت ایران
    • زنان تأثیرگذار
    • زنان در تاریخ
  • رویدادها
    • کنفرانس روزجهانی زن
    • سخنرانیهای روز جهانی زن
    • فعالیت ها
    • همبستگی
  • ویدئو کلیپ
  • تماس با ما
نتیجه‌ای یافت نشد
دیدن همه نتایج
کمیسیون زنان شورای ملی مقاومت ایران
نتیجه‌ای یافت نشد
دیدن همه نتایج
صفحه اصلی مقالات
معمای مرگ زهرا کاظمی

معمای مرگ زهرا کاظمی بعد از ۱۵ سال فاش می شود

۶ تیر, ۱۳۹۷
در مقالات

معمای مرگ زهرا کاظمی بعد از ۱۵ سال فاش می شود.

روز ۲۰ تیر ۱۳۸۲، اعلام شد که یک خبرنگار ایرانی-کانادایی، زهرا کاظمی، در بیمارستان نظامی بقیه‌الله اعظم جان سپرده است.

زهرا کاظمی در دوم تیر ماه ١٣٨٢ در حین عکس‌برداری از تجمع خانواده‌های زندانیان در مقابل زندان اوین بازداشت شد.

گزارشها و شهادتهای اولیه حاکی از آن بود که مرگ این روزنامه‌نگار به دلیل ضرب ‌و شتم شدید در مدت بازداشت و در اثر ضربات وارده به سر بوده است.  در ٢٠تیر ماه ۸۲ در بیمارستان نظامی بقیه‌الله اعظم جان سپرد.

مقامات رژیم ایران اما حقیقت را پنهان کردند و تحقیقات قضایی حول معمای مرگ زهرا کاظمی را منحرف کردند تا جنجالی که بر اثر مرگ یک روزنامه نگار دو تابعیتی در یک زندان در ایران رخ داده بود را ساکت کنند.

روز ٢٥ تیر ۱۳۸۲ اعلام شد که زهرا کاظمی در اثر «ضربه‌ مغزی» در گذشته است.

روز چهارشنبه اول مرداد ماه پیکر زهرا کاظمی با تعجیل بسیار برخلاف خواست پسرش استفان هاشمیان که در کانادا اقامت دائم دارد، در زادگاهش شیراز به خاک سپرده شد.

خانم عزت کاظمی مادر زهرا کاظمی در هشت مرداد ماه ١٣٨٢ در مصاحبه‌یی اعلام کرد که از سوی مقامات رسمی ایران شدیداً تحت فشار قرار گرفته بود تا موافقت کند دخترش در ایران به خاک سپرده شود. از همان فردای خاکسپاری، استفان هاشمیان تنها فرزند زهرا کاظمی‌خواهان نبش‌قبر و انتقال پیکر مادر خود به کانادا شد.

وکلای خانواده زهرا کاظمی بارها نسبت به روند رسیدگی پرونده از سوی دستگاه قضایی انتقاد کرده‌اند. در برگزاری دادگاههای بدوی و تجدیدنظر به وکلا اجازه داده نشد تا برای روشن شدن حقایق شاهدان خود را که برخی از آنها مسئولان بلندپایه دستگاه قضایی بودند به دادگاه دعوت کنند.

در این مدت اسنادی از طرف برخی زندانیان، پزشکان و افرادی که آن زمان در اوین تردد داشتند منتشر شد. اسنادی که بیانگر اعمال شکنجه‌های وحشیانه توسط سعید مرتضوی دادستان وقت تهران و سایر اعضای سپاه پاسداران بر زهرا کاظمی بود. اما مقامات قضایی و مأموران اطلاعات با تکذیب یا تحت‌الشعاع قرار دادن اسناد با سایر موضوعات، سعی در انحراف اذهان عمومی و کتمان واقعیت در رابطه با معمای مرگ زهرا کاظمی داشتند.

اکنون بعد از گذشت ۱۵سال، به یمن قیام سراسری در دی ماه ۹۶ بسیاری از پرده‌ها کنار رفته است. هر یک از جناحهای حاکم برای در بردن خود، جنایتها و چپاولهای دیگری را برملا می کند. ‌قتل زهرا کاظمی خبرنگار ایرانی‌تبار کانادایی به دست سعید مرتضوی یکی از این پرونده‌هاست. سعید مرتضوی همچنین متهم به قتل معترضین دستگیرشده در جریان قیام سال ۸۸ در شکنجه گاه مخوف کهریزک می باشد.

ذیلاً بخشهایی از گزارشات مندرج در مطبوعات حکومتی است که بخشهایی از حقایق مربوط به قتل زهرا کاظمی را برملا می کند.

افشای نقش سعید مرتضوی در قتل زهرا کاظمی

آخوند علی یونسی، وزیر پیشین اطلاعات، در گفتگو با روزنامه حکومتی ایران در روز ۶ اسفند ۹۶ درباره معمای مرگ زهرا کاظمی گفت: «در وزارت اطلاعات، دو تن از کارشناسان، پس از بازجویی از زهرا کاظمی در یک هتل، رسماً اعلام کردند که به‌لحاظ فنی و علمی، زهرا کاظمی جاسوس نیست. اما دادستان وقت تهران سعید مرتضوی بر اصرار خود باقی ماند و این پرونده را از وزارت اطلاعات، تحویل گرفت و به اطلاعات نیروی انتظامی واگذار کرد. زهرا کاظمی، در فرآیند بازرسی، تحویل اشیاء و انتقال به بازداشتگاه، به‌دلیل مقاومت برای تحویل اشیاء همراه خود، مورد ضرب ‌و شتم قرار می‌گیرد و سر او به جدول خیابان اصابت می‌کند و منجر به خونریزی مغزی او می‌شود که اگر چنان‌چه به موقع او را به بیمارستان منتقل می‌کردند حتماً او نجات می‌یافت و اگر در این وضعیت، یعنی انتقال به موقع به بیمارستان و نجاتش، در هر دادگاهی، حتی دادگاههای کانادا در حضور وکیل کانادایی قرار می‌گرفتیم جمهوری اسلامی محکوم شناخته نمی‌شد بلکه مأمور یا مأموران دون پایه به‌دلیل قصور یا تقصیر، مسئول شناخته می‌شدند.»

‌اعتراف معاون دادستان به قتل

همین روزنامه، روز بعد یعنی در روز ۷ اسفند، در مطلب دیگری درباره معمای مرگ زهرا کاظمی نوشت: «سیف‌زاده، وکیل زهرا کاظمی در گفتگو با اعتماد آنلاین، ضمن تأیید روایت گفته شده توسط علی یونسی به مورد دیگری هم درباره این پرونده اشاره کرد. او گفته است: «معاون دادستان گفت اصلاً قتل عمد نیست و غیرعمد است و توافق کردند که دو تن از مأموران وزارت اطلاعات را بازداشت کنند.» وی همچنین گفته است: «در زمانی که پرونده در دست ما بود، نظر رئیس دادگاه هم منطبق با نظر ما بود اما یک مرتبه رئیس دادگاه را عوض و پرونده را کلاً از مسیر خارج کردند.»

تحقیقات چگونه منحرف شد؟

روزنامه حکومتی ایران سپس گوشه دیگری از تلاش برای لاپوشانی این جنایت را به‌نقل از تاجر نیا عضو کمیسیون امنیت مجلس در دوره ششم درج کرده است. وی ضمن تأیید اظهارات یونسی و وکیل خانواده زهرا کاظمی خبرنگار ایرانی‌تبار کانادایی از جمله گفته است: «در آن زمان کمیسیونهای امنیت ملی و اصل ۹۰ مجلس به‌طور همزمان پرونده این اتفاق را بررسی می‌کردند. مرتضوی در آن زمان از روند بررسی پرونده و بازجویی‌ها راضی نبود چون پروژه جاسوس‌سازی را دنبال می‌کرد و در آن زمان نتایج تحقیقات با خواسته ایشان منطبق نبود. به همین جهت پرونده را به ناجا دادند و در واقع سعی کردند کاری کنند که مسیر بررسیها تغییر کند.»

مرتضوی مدیرکل مطبوعات و رسانه های خارجی را تهدید به بازداشت می کند

گزارش کمیسیون اصل ۹۰ که در آن زمان کمتر مورد توجه قرار گرفت، نیز حاوی اطلاعات جالبی حول معمای مرگ زهرا کاظمی می باشد. در این گزارش به جلسه ای اشاره شده که روز هفتم مرداد ۸۲ با حضور وزرای دادگستری، اطلاعات، بهداشت و خوشوقت مدیرکل مطبوعات و رسانه‌های خارجی در مجلس برگزار شده که در آنجا آقای خوشوقت می‌گوید: «شنبه ۲۱تیرماه باز دفتر ایشان (سعید مرتضوی) به من تلفن کردند و گفتند آقای مرتضوی می‌خواهد ساعت ۳ امروز حتماً شما را ببیند… رفتم و ایشان بلافاصله گفت این خانم فوت کرد و حالا شما این خبر را چگونه می‌خواهید مخابره کنید؟ بعد آقای مرتضوی اصرار می‌کرد برای خبرنگاران بنویس که این خانم نزد بازجویان وزارت اطلاعات بوده آنجا اظهار کسالت می‌کند و به بیمارستان اعزام می‌شود و آنجا سکته مغزی می‌کند و می‌میرد. آقای مرتضوی اصرار داشت که من بنویسم وزارت اطلاعات هم ایشان را تأیید نمی‌کرده است.» طبق گفته‌های خوشوقت به‌دلیل مقاومت او، سعید مرتضوی دادستان وقت او را در همین جلسه به بازداشت و توقیف تهدید می‌کند.

معاون وزارت اطلاعات ضربات به سر را تأیید می کند

در بخش بعدی گزارش کمیسیون اصل ۹۰ ، یکی از معاونین وزارت اطلاعات در مورد ضربات وارده به زهرا کاظمی خبرنگار ایرانی‌تبار کانادایی ، چنین می‌گوید: «تحقیقات نشان می‌دهد در دو جا خانم کاظمی ضربه خورده است. یک مرحله وقتی بوده که می‌خواسته‌اند کوله پشتی وی را بگیرند و وی از تحویل آن خودداری می‌کرده است در این حال یک ضربه محکمی به طرف چپ صورت ایشان می‌خورد و به زمین می‌خورد که این را مدارک پزشکی بیمارستان درباره آثار جراحت تأیید می‌نماید و در این مرحله وی در دست چند تا از قضات محترم پرسنل زندان اوین بود. این مرحله را سرباز برجک و پرسنل زندان و سربازهایی که آنجا دیدند و در حدود ۲۰نفر می‌شوند در اظهارات اولیه شهادت داده‌اند.» اما به‌گفته این مقام مسئول وقت «بعداً این شهود را جمع می‌کنند و می‌برند توجیه می‌کنند… تا همه حرف‌هایشان را پس بگیرند این کار را مسئولان حفاظت اطلاعات زندان اوین انجام می‌دهند.»

اشتراک32توئیت20پین7اشتراک6بفرستاشتراک

خبرهای مرتبط

ماهنامه آوریل ۲۰۲۶: بازداشت گسترده زنان

۱۰ اردیبهشت, ۱۴۰۵
ماهنامه آوریل ۲۰۲۶: بازداشت گسترده زنان: سرکوبی هدفمند در شرایط بحران

ماهنامه آوریل: بازداشت گسترده زنان: سرکوبی هدفمند در شرایط بحران در ماه آوریل، زنان در ایران با موجی از بازداشت‌های گسترده و سرکوبی هدفمند روبه‌رو شدند؛ موجی که...

خواندن بیشترDetails

حنیفه آوندی۲۴ساله قربانی ازدواج اجباری در زندان مرکزی تبریز اعدام شد

۹ اردیبهشت, ۱۴۰۵
حنیفه آوندی ۲۴ ساله قربانی ازدواج اجباری در زندان مرکزی تبریز اعدام شد

بر اساس اخباری که جدیدا منتشر شده، حکم اعدام یک زن ۲۴ ساله تُرک و اهل تبریز و از قربانیان کودک‌همسری و ازدواج اجباری با هویت حنیفه آوندی...

خواندن بیشترDetails

موتورخانه زندان حتی برای نگهداری حیوان هم مناسب نبود؛ جایی برای ندامت زندانی

۹ اردیبهشت, ۱۴۰۵
موتورخانه زندان حتی برای نگهداری حیوان هم مناسب نبود؛ جایی برای ندامت زندانی خاطرات زندان اعظم حاج‌حیدری از کتاب بهای انسان‌بودن - قسمت 4

خاطرات زندان اعظم حاج‌حیدری از کتاب بهای انسان‌بودن - قسمت چهارم در این شماره از خاطرات زندان اعظم حاج حیدری که در کتاب بهای انسان‌بودن منتشر شده است،...

خواندن بیشترDetails

ای مادران ایران: مانیفست مقاومتی استوار در برابر بربریت زن‌ستیز

۸ اردیبهشت, ۱۴۰۵
ای مادران ایران: مانیفست مقاومتی استوار در برابر بربریت زن‌ستیز

معصومه رئوف با روایت اثرگذار زندگی خانواده «ابراهیم‌پور» در کتاب «ای مادران ایران»، اثری درخشان خلق کرده است که سوگ را به کنشی سیاسی و مقاومتی ماندگار تبدیل...

خواندن بیشترDetails

شرکت زندانیان سیاسی زن در ۱۱۸مین هفته کارزار «سه ‌شنبه‌های نه به اعدام» به رغم فشارها و تهدیدها

۸ اردیبهشت, ۱۴۰۵
شرکت زندانیان سیاسی زن در ۱۱۸مین هفته کارزار «سه ‌شنبه‌های نه به اعدام» به رغم فشارها و تهدیدها

شرکت زندانیان سیاسی زن در ۱۱۸مین هفته کارزار «سه ‌شنبه‌های نه به اعدام» به رغم فشارها و تهدیدها کارزار «سه ‌شنبه‌های نه به اعدام» در صد و هجدهمین...

خواندن بیشترDetails
پست بعدی
گردهمایی بزرگ ایرانیان در پاریس

گردهمایی بزرگ ایرانیان در پاریس: حمایت شخصیت های برجسته زن

دیدگاهتان را بنویسید لغو پاسخ

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

اسناد

گزارش به CSW70: تبعیض جنسیتی در قوانین جنسیتی رژیم ایران

گزارش به CSW70: تبعیض جنسیتی در قوانین رژیم ایران

۲۶ اسفند, ۱۴۰۴

نابرابری ساختاری و سرکوب زنان با مجوز رسمی «تبعیض جنسیتی در قوانین رژیم ایران» عنوان گزارشی است که کمیسیون زنان...

گزارش سال ۲۰۲۶: از اعتراضات تا قیام و نقش زنان ایران

گزارش سال ۲۰۲۶: از اعتراضات تا قیام و نقش زنان ایران

۱۴ اسفند, ۱۴۰۴

در آستانه روز جهانی زن ۲۰۲۶ کمیسیون زنان شورای ملی مقاومت ایران گزارش سال ۲۰۲۶ خود را منتشر می کند....

زنانی که در قیام سراسری دی‌ماه ۱۴۰۴ در ایران جان باختند

زنانی که در قیام سراسری دی‌ماه ۱۴۰۴ در ایران جان باختند

۱۴ بهمن, ۱۴۰۴

نام‌هایی که هرگز نباید فراموش شوند زنان در قیام دی‌ماه ۱۴۰۴ در ایران نقشی محوری و شجاعانه ایفا کردند؛ دوشادوش...

بولتن ماهانه

ماهنامه آوریل ۲۰۲۶: بازداشت گسترده زنان: سرکوبی هدفمند در شرایط بحران
اخبار زنان

ماهنامه آوریل ۲۰۲۶: بازداشت گسترده زنان

۱۰ اردیبهشت, ۱۴۰۵
ماهنامه مارس ۲۰۲۶: چگونه زنان ایرانی مقاومت را شکل می‌دهند
بولتن ماهانه

ماهنامه مارس ۲۰۲۶: شجاعت زیر آتش

۱۴ فروردین, ۱۴۰۵
گزارش ماه ژانویه ۲۰۲۶: زنان در مرکز قیام: روایت نقش زنان ایران در قیام دی‌ماه ۱۴۰۴
بولتن ماهانه

گزارش ماه ژانویه ۲۰۲۶: زنان در مرکز قیام

۱۲ بهمن, ۱۴۰۴
گزارش ماه دسامبر ۲۰۲۵: مروری بر کارنامه مقاومت زنان ایران
بولتن ماهانه

گزارش ماه دسامبر ۲۰۲۵: مروری بر کارنامه یک ساله مقاومت زنان ایران در مبارزه با دیکتاتوری مذهبی

۱۵ دی, ۱۴۰۴

مقالات

ای مادران ایران: مانیفست مقاومتی استوار در برابر بربریت زن‌ستیز

ای مادران ایران: مانیفست مقاومتی استوار در برابر بربریت زن‌ستیز

۸ اردیبهشت, ۱۴۰۵

بازداشت زنان و دختران در ایران؛ تداوم شکنجه و بلاتکلیفی در زندان

  بازداشت زنان و دختران در ایران؛ تداوم شکنجه و بلاتکلیفی در زندان

۲ اردیبهشت, ۱۴۰۵

موج دستگیری‌های امنیتی زنان و نوجوانان در سایه جنگ در ایران

موج دستگیری‌های امنیتی زنان و نوجوانان در سایه جنگ در ایران

۲۱ فروردین, ۱۴۰۵

شهدای راه آزادی

شعله ستوده، یک زن باردار
شهدای راه آزادی

شعله ستوده، با طفل به دنیا نیامده‌اش گلوله‌باران شد

۳۰ فروردین, ۱۴۰۵
غزل آقایی لیندی، در ١٩ دی ماه ۱۴۰۴، در جریان اعتراضات سراسری مردم‌، مقابل فرمانداری در قلعه حسن خان تهران، هدف گلوله جنگی نیروهای سرکوبگر رژیم قرار گرفت
شهدای راه آزادی

غزل آقایی لیندی

۲۷ فروردین, ۱۴۰۵
فرزانه توکلی اهل اراک در ١٩ دی ماه ۱۴۰۴، در جریان اعتراضات مردمی در این شهر با شلیک مستقیم نیروهای جنایتکار رژیم به شهادت رسید
شهدای راه آزادی

فرزانه توکلی

۲۴ فروردین, ۱۴۰۵
شبنم فردوسی در جریان اعتراضات سراسری مردم در تهران در ١٨ دی ماه ۱۴۰۴، با شلیک مستقیم نیروهای سرکوبگر رژیم به شهادت رسید
شهدای راه آزادی

شبنم فردوسی

۲۳ فروردین, ۱۴۰۵

در باره ما

کمیسیون زنان شورای ملی مقاومت ایران

کمیسیون زنان شورای ملی مقاومت ایران، بطور گسترده ای با زنان ایران در خارج از کشور کار کرده و ارتباط ثابتی با زنان در داخل ایران دارد.
کمیسیون زنان بطور فعال با بسیاری از ارگانهای فعال حقوق زنان و سازمانهای غیر دولتی و ایرانیان خارج از کشور در ارتباط است. این کمیسیون منبع اصلی بسیاری از اطلاعات دریافت شده از داخل ایران در رابطه با زنان می باشد و در گردهمایی های کمیسیون های حقوق بشر سازمان ملل و سایر کنفرانسهای بین المللی و منطقه ای در رابطه با موضوعات زنان شرکت می کند.
شرکت در مبارزه بی امان علیه قوانین زن ستیز رژیم ایران بخشی از فعالیتهای اعضاء و همکاران این کمیسیون است.

دسته ها

  • اخبار زنان
  • اسناد
  • اطلاعیه های کمیسیون زنان
  • بولتن ماهانه
  • زنان تأثیرگذار
  • زنان در تاریخ
  • زنان مقاومت ایران
  • سخنرانی های مریم رجوی
  • سخنرانیهای روز جهانی زن
  • شهدای راه آزادی
  • صفحات مرجع
  • فعالیت ها
  • قهرمانان در زنجیر
  • کنفرانس روزجهانی زن
  • مریم رجوی
  • مقالات
  • همبستگی
  • ویدئو کلیپ
  • ویدئوهای روز جهانی زن

جستجو بر اساس برچسب

اعتراضات اعدام زنان تحصیلات حجاب اجباری خشونت علیه زنان دختر بچه ها رهبری زنان زنان روستایی زنان سرپرست خانوار زندانیان زینب جلالیان شکاف جنسیتی صبا کردافشاری طرح آزادی‌ها و حقوق زنان در ایران آزاد فردا فقر قتل های ناموسی مریم اکبری منفرد معلمان نسل برابر ویروس کرونا پرستار کودک همسری

حق تکثیر (کپی رایت ©) مطالب مندرج در این وب سایت در سال ۲۰۱۶ به نام کمیسیون زنان شورای ملی مقاومت به ثبت رسیده است. لطفاً در صورت تمایل به باز نشر و باز پخش مطالب این وب سایت، با کمیسیون زنان شورای ملی مقاومت مکاتبه کنید و لینک مقاله اصلی بر روی سایت women.ncr-iran.org/fa را در متن اضافه کنید.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

نتیجه‌ای یافت نشد
دیدن همه نتایج
  • صفحه اول
  • اخبار
    • اخبار زنان
    • مقالات
    • اطلاعیه های کمیسیون زنان
  • انتشارات
    • بولتن ماهانه
    • اسناد
    • صفحات مرجع
  • درباره ما
    • کمیسیون زنان شورای ملی مقاومت ایران برابری زنان را ترویج می کند
    • برابری جنسی
  • مریم رجوی
    • مریم رجوی
    • سخنرانی های مریم رجوی
    • طرح ده ماده ای مریم رجوی در رابطه با ایران فردا
    • طرح آزادی ها و حقوق زنان در ایران آزاد فردا
  • زنان پیشتاز
    • زنان در رهبری
    • شهدای راه آزادی
    • قهرمانان در زنجیر
    • زنان مقاومت ایران
    • زنان تأثیرگذار
    • زنان در تاریخ
  • رویدادها
    • کنفرانس روزجهانی زن
    • سخنرانیهای روز جهانی زن
    • فعالیت ها
    • همبستگی
  • ویدئو کلیپ
  • تماس با ما
  • English
  • française
  • عربی

حق تکثیر (کپی رایت ©) مطالب مندرج در این وب سایت در سال ۲۰۱۶ به نام کمیسیون زنان شورای ملی مقاومت به ثبت رسیده است. لطفاً در صورت تمایل به باز نشر و باز پخش مطالب این وب سایت، با کمیسیون زنان شورای ملی مقاومت مکاتبه کنید و لینک مقاله اصلی بر روی سایت women.ncr-iran.org/fa را در متن اضافه کنید.