Saturday, May 2, 2026
  • English
  • Français
  • فارسی
  • عربی
Commission des Femmes
  • Accueil
  • Infos
    • Infos des Femmes
    • Articles
    • Communiqués
  • Publications
    • Bulletin mensuel
    • Documents
    • Bibliothèque de reference
  • Qui sommes nous?
    • La commission des Femmes du CNRI
    • Égalité des genres
  • Maryam Rajavi
    • Qui est Maryam Radjavi, la dirigeante de l’opposition iranienne?
    • Discours de Maryam Radjavi
    • Plan en 10 points pour l’Iran
    • Plan des libertés et des droits des femmes dans l’Iran libre de demain
  • L’Avant Garde
    • Tombées pour la liberté
    • Les femmes de la Résistance
    • Héroïnes enchaînées
    • Femmes marquantes
    • Les femmes dans l’histoire
  • Evénements
    • Activités
    • Solidarité
    • Conférence du 8 Mars
  • Vidéos
  • podcast
  • Faites un don
  • Contactez-nous
Pas de résultat
View All Result
Commission des Femmes
  • Accueil
  • Infos
    • Infos des Femmes
    • Articles
    • Communiqués
  • Publications
    • Bulletin mensuel
    • Documents
    • Bibliothèque de reference
  • Qui sommes nous?
    • La commission des Femmes du CNRI
    • Égalité des genres
  • Maryam Rajavi
    • Qui est Maryam Radjavi, la dirigeante de l’opposition iranienne?
    • Discours de Maryam Radjavi
    • Plan en 10 points pour l’Iran
    • Plan des libertés et des droits des femmes dans l’Iran libre de demain
  • L’Avant Garde
    • Tombées pour la liberté
    • Les femmes de la Résistance
    • Héroïnes enchaînées
    • Femmes marquantes
    • Les femmes dans l’histoire
  • Evénements
    • Activités
    • Solidarité
    • Conférence du 8 Mars
  • Vidéos
  • podcast
  • Faites un don
  • Contactez-nous
Pas de résultat
View All Result
Commission des Femmes
Pas de résultat
View All Result
Acceuil Articles
Les nombreuses restrictions des mères iraniennes et les droits qu’elles n’ont pas

Les nombreuses restrictions des mères iraniennes et les droits qu’elles n’ont pas

September 29, 2021
dans Articles
Telegram

Les nombreuses restrictions des mères iraniennes et les droits qu’elles n’ont pas

CNRI Femmes – Selon un article publié par un journal à Téhéran, le ministère de l’Éducation du régime clérical ne remettra plus les bulletins scolaires des enfants à leurs mères. 

L’article de Sharq du 13 septembre 2021 cite un SMS du ministère reçu par des parents. Le texto indiquait : “malgré tout le respect dû aux mères, le bulletin de votre enfant ne sera remis qu’au père ou au grand-père paternel.”

Bien que le ministère de l’Éducation ait par la suite démenti la nouvelle, l’incident a une nouvelle fois de plus mis en lumière les nombreuses restrictions des mères et les droits dont elles ne bénéficient pas.

Je dois me battre toute ma vie pour obtenir le droit de garde

“Ne pensez pas que nos problèmes s’arrêtent là. Ils nous en créent chaque jour un nouveau“, a déclaré Narguesse, parent isolé.

Narguesse, qui a perdu son mari, est confrontée chaque jour à des problèmes de garde.

Elle a rencontré des difficultés pour inscrire sa fille à l’école. L’école lui a demandé de fournir des papiers attestant son droit de tutelle pour inscrire sa fille. De son côté, le tribunal lui a dit que les enfants de plus de neuf ans n’avaient pas besoin de papiers de garde. Au bout de quelques semaines d’allers-retours entre l’école et les différents services du rectorat, Narguesse a réussi à inscrire sa fille.

« En tant que mère isolée et cheffe de famille, je dois surmonter chaque jour des milliers de problèmes moraux et matériels dans ce pays. Je dois me battre toute ma vie pour créer un environnement sûr pour ma fille, qui a perdu son père. Pourquoi dois-je endurer ces difficultés ? J’ai une fille et un fils qui vont à l’école. Aucune institution ne nous soutient. Au lieu de nous soutenir, elles nous créent davantage d’obstacles. Pourquoi le grand-père de ma fille devrait-il avoir la priorité sur moi, qui ai été avec cette enfant dès le premier instant de sa vie ? Quelle est sa priorité sur moi ? Seulement parce qu’il est un homme ? » a demandé Narguesse.

Elle a ajouté : “Il y a quelques mois, je suis allée acheter des actions pour ma fille. Ils m’ont dit que je devais avoir une procuration. J’ai donc dû parler au grand-père [paternel] de ma fille, qui est malade. Nous sommes allés chez le notaire, et il m’a donné une procuration.

D’autres femmes ont plus de problèmes car leurs maris sont durs à cause de ces lois. J’ai vu beaucoup de femmes qui ont renoncé à leur droit au divorce ou à la dot dans l’intérêt de leurs enfants.”

L'amère vérité des mères en Iran

L’amère vérité des mères en Iran

“Je supervise les études et l’éducation de mes enfants”, explique Afsoun. “Mon mari n’est pas du tout impliqué comme nous l’avions convenu dès le départ. Même les chèques de l’école sont payés sur mon salaire. Et maintenant, imaginez ! Ils ont ordonné à l’école de ne pas me remettre les bulletins scolaires de mes enfants. Vous ne le croirez peut-être pas, ils en donnent une copie à l’enfant mais pas à sa mère”.

Afsoun ajoute : “C’est l’amère vérité d’être mère en Iran. Votre signature n’est même pas crédible pour les formulaires de consentement parental pour un camping. Seul le père peut signer, sauf si vous avez rempli des formulaires de garde inclus dans le dossier scolaire de votre enfant. Sinon, vous n’avez aucun droit en tant que mère.”

Selon Afsoun, une mère ne peut pas acheter de carte SIM pour son enfant à son nom. Les mères iraniennes ne peuvent pas souscrire d’assurance pour leurs enfants. La plupart des banques ne permettent pas à une mère d’ouvrir un compte pour son enfant.

Les mères n’ont pas le droit de signer les formulaires de consentement pour les opérations médicales.

Nassim, infirmière et sa fille malade

“Un jour, on m’a appelé de l’école pour me dire qu’on était en route pour l’hôpital parce que ma fille avait fait une crise. À l’hôpital, les médecins ont dit qu’elle devait subir une opération. Ils m’ont rappelé que nous avions besoin de la signature de mon mari pour l’opération, mais il était en mission à l’étranger. Je savais bien qu’ils n’accepteraient pas ma signature. Ce furent des moments terribles. La vie de ma fille était en danger, mais elle devait attendre parce que sa mère n’était pas qualifiée pour signer les papiers.”

Nassim a finalement réussi à parler à des connaissances dans cet hôpital et à faire avancer l’opération jusqu’à ce que son beau-père arrive et signe les papiers. Elle se souvient : “Ce jour-là a changé le sens de la maternité pour moi. Même le grand-père de ma fille avait plus de droits sur mon enfant que moi.”

“Après cet incident, je suis allée chez le notaire et j’ai reçu la procuration de mon mari pour signer les papiers dans de telles circonstances. Cependant, c’était vraiment humiliant”, a conclu Nassim.

Lacunes juridiques  

Le responsable d’un refuge pour femmes battues à Arak affirme que de nombreuses mères doivent faire des allers-retours entre l’école et le rectorat pour trouver une solution.

“Beaucoup d’hommes utilisent ces lois comme un outil pour forcer leurs femmes à changer leurs décisions de divorcer. Certains hommes sont d’accord avec le divorce mais veulent donner du fil à retordre à leur femme. Et les lacunes juridiques donnent une marge de manœuvre aux hommes pour ces harcèlements”, déplore Sepideh Kamayani. “Il est regrettable que dans de telles conditions, ce soient les enfants qui en souffrent le plus”.

Mina Jafari, avocate et militante des droits de l’enfant, estime que ces failles affectent les femmes et les enfants.

Selon elle, “une partie de la question concerne la loi. L’autre partie, qui est la plus importante, concerne la société qui souffre de maux sociaux à cause de ces lacunes. Les conséquences touchent non seulement les femmes mais aussi les enfants. Les intérêts des enfants doivent être la priorité dans chaque législation. Malheureusement, les lois iraniennes portent atteinte aux droits des femmes et des enfants.”

Mina Jafari a conclu : “Au fil des ans, malgré l’insistance des militants et des juristes des droits des femmes et des enfants, nous n’avons malheureusement constaté aucune volonté de la part des autorités de créer un changement. Et la perspective d’un changement est inconcevable dans un avenir proche.”

Selon les lois du régime clérical, les hommes sont chef de famille. Sur cette base, les mères ne peuvent pas ouvrir de compte bancaire pour leurs enfants sans la présence ou l’autorisation officielle du père. Elles ne peuvent pas acheter une carte SIM ou obtenir leur passeport. Ces lois discriminatoires deviennent extrêmement dangereuses lorsqu’il s’agit du traitement médical et des opérations chirurgicales de l’enfant. 

Les lois en Iran doivent être révisées afin de protéger les intérêts de la population, et pour cela un changement de régime s’impose et vite.

ShareTweetPinShareEnvoyerShare

Recommandé pour vous

Mahin Khiabani

May 1, 2026
Mahin Khiabani : une vie de défi jusqu’au dernier souffle

Mahin Khiabani fut le troisième membre de la famille Khiabani à tomber en martyr dans les rangs de l’Organisation des Moudjahidines du Peuple d’Iran (OMPI). Elle naquit en...

Lire la suiteDetails

Iran : 1,2 million de travailleurs au chômage, les femmes en première ligne

May 1, 2026
Iran : 1,2 million de travailleurs au chômage, les femmes en première ligne

En Iran, les femmes paient le prix fort alors que 1,2 million de travailleurs perdent leur emploi à cause de la guerre À l'occasion de la Fête internationale...

Lire la suiteDetails

Enterrée vive : briser les prisonniers dans la chaufferie

May 1, 2026
Enterrée vive : briser les prisonniers dans la chaufferie Iran : les mémoires d’Azam Haji-Heydari (Partie 4)

Iran : les mémoires d’Azam Haji-Heydari (Partie 4) — L'horreur de la chaufferie Mémoires de prison d’Azam Haji-Heydari, extraits de l’ouvrage Le prix d’être humain : quatrième partie...

Lire la suiteDetails

Iran : arrestation des sœurs d’Akbar Daneshvarkar, opposant exécuté

May 1, 2026
Iran : arrestation des sœurs d'Akbar Daneshvarkar, opposant exécuté

Le régime iranien arrête les sœurs d’un opposant exécuté sur fond de pressions accrues contre les familles de victimes Akram Daneshvarkar et Azam Daneshvarkar, sœurs d'Akbar Daneshvarkar, exécuté...

Lire la suiteDetails

Rapport de Avril 2026 : Iran : vague d’arrestations massives et condamnations à mort de femmes

April 30, 2026
Rapport de Avril 2026 : Iran : vague d'arrestations massives et condamnations à mort de femmes

Rapport de Avril 2026 : vague d'arrestations massives et condamnations à mort de femmes Le mois d’avril a été marqué par une déferlante d’arrestations massives et une répression...

Lire la suiteDetails
Article suivant
Manifestation d'enseignants à Qom, le 30 septembre 2021

Les enseignants et éducateurs iraniens manifestent à nouveau

Documents

Rapport présenté à la CSW70 : Discrimination fondée sur le genre dans le droit iranien

Rapport présenté à la CSW70 : Discrimination fondée sur le genre dans le droit iranien

March 10, 2026

...

Rapport annuel 2026 : soulèvement et rôle des femmes en Iran

Rapport annuel 2026 : soulèvement et rôle des femmes en Iran

March 8, 2026

...

Les femmes qui ont perdu la vie lors du soulèvement de janvier 2026 en Iran

Les femmes qui ont perdu la vie lors du soulèvement de janvier 2026 en Iran

January 25, 2026

...

Bulletin mensuel

Rapport de Avril 2026 : Iran : vague d'arrestations massives et condamnations à mort de femmes
Bulletin mensuel

Rapport de Avril 2026 : Iran : vague d’arrestations massives et condamnations à mort de femmes

April 30, 2026
Rapport de Mars 2026 : Courage sous le feu 
Bulletin mensuel

Rapport de Mars 2026 : Courage sous le feu 

April 5, 2026
Rapport de Janvier 2026 : Les femmes au cœur du soulèvement
Bulletin mensuel

Rapport de Janvier 2026 : Les femmes au cœur du soulèvement

February 2, 2026
Rapport de Décembre 2025 : Bilan annuel : la résistance des femmes iraniennes face à la dictature religieuse
Bulletin mensuel

Rapport de Décembre 2025 : Bilan annuel : la résistance des femmes iraniennes face à la dictature religieuse

January 5, 2026

Articles

Ô Mères d’Iran : Le Manifeste d’une Résistance Inflexible face à la Barbarie Misogyne

Ô Mères d’Iran : Le Manifeste d’une Résistance Inflexible face à la Barbarie Misogyne

April 28, 2026

...

Mères Tombées pour la Liberté lors du Soulèvement de Janvier 2026 en Iran

Mères Tombées pour la Liberté lors du Soulèvement de Janvier 2026 en Iran

April 7, 2026

...

« Au cœur des épreuves les plus rudes, votre voix inspirante a raffermi mes pas » Une lettre de Vahid Bani Amerian à Aziz, la mère des martyrs Rezaei

« Au cœur des épreuves les plus rudes, votre voix inspirante a raffermi mes pas »

April 6, 2026

...

Tombées pour la liberté

Mahin Khiabani : une vie de défi jusqu’au dernier souffle
Tombées pour la liberté

Mahin Khiabani

May 1, 2026
Sholeh Sotoudeh
Tombées pour la liberté

Sholeh Sotoudeh: «Abattue par balles aux côtés de son enfant à naître»

April 19, 2026
Portrait de Ghazal Aghaei Lindi, tuée lors des manifestations en Iran
Tombées pour la liberté

Portrait de Ghazal Aghaei Lindi, tuée lors des manifestations en Iran

April 16, 2026
Farzaneh Tavakkoli, une habitante d’Arak, a été tuée le 9 janvier 2026
Tombées pour la liberté

Farzaneh Tavakkoli

April 13, 2026

A PROPOS DE NOUS

Commission des Femmes

Nous croyons que les femmes sont la force de changement. Nous croyons dans l’égalité totale entre les sexes dans les arènes politiques, sociales et économiques. Nous sommes la voix des femmes en Iran.
Nous travaillons beaucoup avec les femmes du monde entier et de maintenir un contact permanent avec les femmes en Iran. Nous nous engageons à lutter pour les droits bafoués des femmes en Iran.

CATEGORIES

  • Activités
  • Articles
  • Bibliothèque de reference
  • Bulletin mensuel
  • Communiqués
  • Conférence du 8 Mars
  • Discours de Maryam Radjavi
  • Documents
  • Femmes marquantes
  • Héroïnes enchaînées
  • Infos des Femmes
  • Les femmes dans l'histoire
  • Les femmes de la Résistance
  • podcast
  • Solidarité
  • Tombées pour la liberté
  • Vidéo

PARCOURIR PAR ETIQUETTE

coronavirus crimes d’honneur enseignantes exécution femmes chefs de famille femmes rurales génération égalité infirmières la petite fille le leadership des femmes l’écart entre les sexes Manifestations mariage précoce pauvreté Plan des libertés et des droits des femmes Prisonnières Violence contre les femmes voile obligatoire éducation

Le copyright de tous les documents publiés sur ce site web a été enregistré sous © 2016 par la commission des femmes du Conseil national de la Résistance iranienne. Pour obtenir l'autorisation de copier, redistribuer ou publier le matériel publié sur ce site, vous devez écrire à la commission des Femmes du CNRI. Veuillez inclure le lien de l'article original sur notre site web, women.ncr-iran.org/fr.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

Pas de résultat
View All Result
  • Accueil
  • Infos
    • Infos des Femmes
    • Articles
    • Communiqués
  • Publications
    • Bulletin mensuel
    • Documents
    • Bibliothèque de reference
  • Qui sommes nous?
    • La commission des Femmes du CNRI
    • Égalité des genres
  • Mayram Rajavi
    • Qui est Maryam Radjavi, la dirigeante de l’opposition iranienne?
    • Discours de Maryam Radjavi
    • Plan en 10 points pour l’Iran
    • Plan des libertés et des droits des femmes dans l’Iran libre de demain
  • L’Avant Garde
    • Tombées pour la liberté
    • Les femmes de la Résistance
  • Événements
    • Activités
    • Conférence du 8 Mars
  • Vidéos
  • podcast
  • Contactez-nous
  • Faites un don
  • English
  • فارسی
  • عربی

Le copyright de tous les documents publiés sur ce site web a été enregistré sous © 2016 par la commission des femmes du Conseil national de la Résistance iranienne. Pour obtenir l'autorisation de copier, redistribuer ou publier le matériel publié sur ce site, vous devez écrire à la commission des Femmes du CNRI. Veuillez inclure le lien de l'article original sur notre site web, women.ncr-iran.org/fr.