Tuesday, June 2, 2026
  • English
  • Français
  • فارسی
  • عربی
Commission des Femmes
  • Accueil
  • Infos
    • Infos des Femmes
    • Articles
    • Communiqués
  • Publications
    • Bulletin mensuel
    • Documents
    • Bibliothèque de reference
  • Qui sommes nous?
    • La commission des Femmes du CNRI
    • Égalité des genres
  • Maryam Rajavi
    • Qui est Maryam Radjavi, la dirigeante de l’opposition iranienne?
    • Discours de Maryam Radjavi
    • Plan en 10 points pour l’Iran
    • Plan des libertés et des droits des femmes dans l’Iran libre de demain
  • L’Avant Garde
    • Tombées pour la liberté
    • Les femmes de la Résistance
    • Héroïnes enchaînées
    • Femmes marquantes
    • Les femmes dans l’histoire
  • Evénements
    • Activités
    • Solidarité
    • Conférence du 8 Mars
  • Vidéos
  • podcast
  • Faites un don
  • Contactez-nous
Pas de résultat
View All Result
Commission des Femmes
  • Accueil
  • Infos
    • Infos des Femmes
    • Articles
    • Communiqués
  • Publications
    • Bulletin mensuel
    • Documents
    • Bibliothèque de reference
  • Qui sommes nous?
    • La commission des Femmes du CNRI
    • Égalité des genres
  • Maryam Rajavi
    • Qui est Maryam Radjavi, la dirigeante de l’opposition iranienne?
    • Discours de Maryam Radjavi
    • Plan en 10 points pour l’Iran
    • Plan des libertés et des droits des femmes dans l’Iran libre de demain
  • L’Avant Garde
    • Tombées pour la liberté
    • Les femmes de la Résistance
    • Héroïnes enchaînées
    • Femmes marquantes
    • Les femmes dans l’histoire
  • Evénements
    • Activités
    • Solidarité
    • Conférence du 8 Mars
  • Vidéos
  • podcast
  • Faites un don
  • Contactez-nous
Pas de résultat
View All Result
Commission des Femmes
Pas de résultat
View All Result
Acceuil Conférence du 8 Mars

Najat Vallaud Belkacem: Une ode à l’héroïsme et la résilience des femmes iraniennes

March 11, 2024
dans Conférence du 8 Mars, Vidéo
Telegram

Née au Maroc, Najat Vallaud Belkacem a fait ses études à l’Institut d’études politiques de Paris. Elle devient porte-parole du gouvernement et ministre des Droits des femmes le 15 mai 2012. Le 26 août 2014, à l’âge de 34 ans, Najat Vallaud Belkacem devient la première femme en France à occuper le poste de ministre de l’Éducation nationale, de l’Enseignement supérieur et de la Recherche, et le troisième plus haut responsable du gouvernement.

Najat Vallaud Belkacem est actuellement membre du Conseil régional de Rhône-Alpes.

Voici le texte de l’intervention de Najat Vallaud Belkacem lors de la conférence IWD2024 à Paris.

Je vais parler en français, cela ne vous surprendra pas… poème : « Tu dis qu’il est vain d’espérer ! Chassez ce rêve absurde jusque du tréfonds de vos esprits, Qu’il vaut mieux se résigner à se taire, ou s’exiler de nos contrées, nos destins maudits ! Mais s’il est dit que le salut se conquiert dans les tranchées d’une sale guerre, armez nos bras meurtris ! Nous voulons ce que tu avais naguère, une terre où naître fille n’interdit pas de vivre. Les larmes et le sang asséchés des sœurs qu’il nous reste à venger seront l’unique pourquoi de nos vies. Et s’il faut pour ça oublier la douceur des vies bien rangées, ces choses aisées sous le bruit des fusils. S’il est dit que le salut se conquiert dans les tranchées d’une sale guerre, sans trêve et sans merci, nous te rendrons tes joyaux de naguère, cheveux à l’air, volets ouverts, un monde d’infini.

Maman, pourquoi t’es essoufflée à vouloir me rappeler ? Je ne suis plus enfant aujourd’hui. De brimades et de barbelés en insouciance refoulée, l’âge, ici, n’a que si peu de sursis. Comprends que le salut se conquiert dans les tranchées d’une sale guerre, sans trêve et sans merci, et qu’il en va de l’humanité entière, qu’aux quatre vents résonne enfin : Femme, Vie, Liberté !

Mes chers amis, j’ai préféré ouvrir avec ce texte qui m’est venu la dernière fois que j’ai essayé de m’adresser à des femmes iraniennes, à des amies iraniennes, et que je vais être franche avec vous, les mots m’ont manqué, les larmes étaient là, mais les mots c’est plus compliqué… La résistance qui est celle des femmes iraniennes, leur courage absolument héroïque, les sacrifices, la résilience ahurissante depuis ces quatre décennies d’oppression d’une dictature religieuse qui opère sous couvert de l’islam, tout ça me semble tellement exorbitant, tellement extraordinaire que j’ai presque un sentiment d’illégitimité à m’adresser à elles, à les glorifier, à les applaudir. Qui sommes-nous, nous qui vivons en démocratie, en paix, en liberté, pour intervenir et distribuer des bons points, pour pousser à tenir, à continuer de se battre, à ne pas lâcher au péril de sa vie ?

Najat Vallaud-Belkacem: Une ode à l'héroïsme et la résilience des femmes iraniennes

Alors je préférais imaginer ce dialogue entre une mère et sa fille, je devrais dire une grand-mère et sa fille tant il est vrai que le combat dure depuis maintenant des décennies, une fille qui serait décidée à se battre comme tant d’autres avant elle et comme tant d’autres autour d’elle aujourd’hui et une mère qui serait inquiète et elle aurait raison.

Comment ne pas être inquiète quand on sait les atrocités commises par les mollahs, quand on sait que tout au long de leur tyrannie c’est plus de 120 000 personnes, principalement des membres et des sympathisants de l’Organisation des Moudjahidine du peuple d’Iran, qui ont été exécutées et que des milliers et des milliers de ces victimes étaient des femmes. Quand on sait les conditions carcérales, les tortures féroces qu’endurent celles qui persistent à contester, défier ce régime.

L’inflexibilité de ces femmes aujourd’hui encore retenues en prison, malgré souvent d’énormes problèmes de santé, leur engagement invincible pour la cause de la liberté et de l’égalité, les messages d’inspiration et de défis qu’elles envoient au monde extérieur, tout cela ne change rien à l’horreur de leurs conditions qu’il faut rappeler encore et toujours.

Mais en même temps, je reviens à ce dialogue imaginaire : vaut-il vraiment mieux continuer sans se rebeller ? De vivre dans cette société archaïque qui qualifie les femmes de sources de péché, d’incarnation du mal, qui les discrimine implacablement dans tous les domaines de la vie, qui les confine à la sphère domestique avec pour seul horizon obéissance aux maris et procréation, qui leur nie le droit à la tutelle, à la garde légale de leurs propres enfants, qui autorise à les marier et à invoquer leur responsabilité pénale dès l’âge de neuf ans, qui divise leur héritage par deux, qui les prive de la possibilité même de choisir leur tenue vestimentaire ?

Najat Vallaud-Belkacem: Une ode à l'héroïsme et la résilience des femmes iraniennes

Chers amis (es),

les femmes iraniennes, qui luttent depuis plus de 40 ans contre le régime, savent que leurs revendications resteront lettres mortes tant que ce régime misogyne restera en place. Elles savent que dans cette affaire, l’égalité des genres et la quête de liberté et de démocratie se mêlent étroitement. Elles savent que le problème est politique et que donc la réponse doit être aussi un combat politique. Alors, elles sont déterminées, nous l’avons entendu encore, à renverser ce régime pour établir une république démocratique. Une république que nous appelons tous de nos vœux ici, une république dans laquelle les femmes auront enfin le droit d’occuper des postes politiques de haut niveau, y compris la présidence, y compris les magistratures, évidemment, y compris la parité au Parlement.

Une république dans laquelle la voix, le témoignage, l’action des femmes auront autant de force que celle des hommes. Oui, mesdames, chacune de nous le sait, ça se résume d’une phrase simple : quand les femmes ne sont pas autour de la table, elles sont au menu ! Force, force à Maryam Radjavi, présidente élue du CNRI, force aux militants de l’OMPI, force à toutes celles qui luttent au péril de leur vie, qui résistent contre le fondamentalisme islamiste, force aux hommes qui les accompagnent et les soutiennent et payent aussi un très lourd tribut. Force à tous ceux qui refusent de laisser le silence et l’indifférence couvrir les atrocités qui se déroulent encore aujourd’hui en Iran. Car il en va de l’humanité entière, qu’aux quatre coins du monde résonne encore et toujours : femme, vie, liberté.

Tags: génération égalitéle leadership des femmes
ShareTweetPinShareEnvoyerShare

Recommandé pour vous

Aziz Rezaei : mère de la résistance et icône de la ténacité

May 24, 2026
Aziz Rezaei : mère de la résistance et de la liberté en Iran

Dans l’histoire contemporaine de l’Iran, certains noms ne subsistent pas seulement comme des souvenirs, mais comme des voies à suivre. Le nom d’Aziz Rezaei appartient à une catégorie...

Lire la suiteDetails

Broyées par dessein : les crises structurelles et les politiques inéquitables poussent les femmes chefs de famille vers l’abîme

May 18, 2026
Broyées par dessein : les crises structurelles et les politiques inéquitables poussent les femmes chefs de famille vers l'abîme

Introduction Sous la dictature religieuse, la vie du peuple iranien est jalonnée de souffrances et de périls à tous les égards. Qu'il s'agisse de la privation économique, de...

Lire la suiteDetails

Horizons infinis : L’héritage de Mariam Mirzakhani

May 9, 2026
Horizons infinis : L’héritage de Mariam Mirzakhani

L’héritage de Mariam Mirzakhani Bienvenue dans un nouvel épisode des podcasts de la commission des femmes du conseil national de la résistance iranienne. C'est assez fascinant d'imaginer quand...

Lire la suiteDetails

Iran : l’équipe féminine interdite de Jeux asiatiques par crainte de demandes d’asile

May 9, 2026
Iran : l’équipe féminine interdite de Jeux asiatiques par crainte de demandes d’asile

La fédération de football justifie ce retrait par une « absence de perspective de médaille », un critère qui n’a pourtant pas été appliqué à l’équipe masculine depuis...

Lire la suiteDetails

Fereshteh Azhadi

May 2, 2026
Fereshteh Azhadi : une vie de résistance et de sacrifice en Iran

Fereshteh Azhadi est née en 1956 à Machhad, où elle a effectué ses études primaires et secondaires. Dès son plus jeune âge, elle s’engage dans le militantisme politique,...

Lire la suiteDetails
Article suivant
Dominique Attias : Nous serons aux côtés des femmes iraniennes en proclamant "Femmes, résistance et liberté".

Dominique Attias : Nous serons aux côtés des femmes iraniennes en proclamant "Femmes, résistance et liberté".

Documents

Broyées par dessein : les crises structurelles et les politiques inéquitables poussent les femmes chefs de famille vers l'abîme

Broyées par dessein : les crises structurelles et les politiques inéquitables poussent les femmes chefs de famille vers l’abîme

May 18, 2026

...

Rapport présenté à la CSW70 : Discrimination fondée sur le genre dans le droit iranien

Rapport présenté à la CSW70 : Discrimination fondée sur le genre dans le droit iranien

March 10, 2026

...

Rapport annuel 2026 : soulèvement et rôle des femmes en Iran

Rapport annuel 2026 : soulèvement et rôle des femmes en Iran

March 8, 2026

...

Bulletin mensuel

Rapport de Mai 2026 : la résistance inébranlable des femmes iraniennes
Bulletin mensuel

Rapport de Mai 2026 : la résistance inébranlable des femmes iraniennes

June 1, 2026
Rapport de Avril 2026 : Iran : vague d'arrestations massives et condamnations à mort de femmes
Bulletin mensuel

Rapport de Avril 2026 : Iran : vague d’arrestations massives et condamnations à mort de femmes

April 30, 2026
Rapport de Mars 2026 : Courage sous le feu 
Bulletin mensuel

Rapport de Mars 2026 : Courage sous le feu 

April 5, 2026
Rapport de Janvier 2026 : Les femmes au cœur du soulèvement
Bulletin mensuel

Rapport de Janvier 2026 : Les femmes au cœur du soulèvement

February 2, 2026

Articles

Le black-out d’Internet en Iran : un outil de pauvreté structurelle pour les femmes

Le black-out d’Internet en Iran : un outil de pauvreté structurelle pour les femmes

May 31, 2026

...

Féminicide en Iran : 5 crimes atroces recensés en mai 2026

Le fléau du féminicide en Iran : un journal de sang sous l’ombre du régime

May 30, 2026

...

Aziz Rezaei : mère de la résistance et de la liberté en Iran

Aziz Rezaei : mère de la résistance et icône de la ténacité

May 24, 2026

...

Tombées pour la liberté

Fatemeh Abdollahi : tuée par deux balles au cœur et à la jambe
Tombées pour la liberté

Fatemeh Abdollahi : tuée par deux balles au cœur et à la jambe

May 17, 2026
Fereshteh Azhadi : une vie de résistance et de sacrifice en Iran
Tombées pour la liberté

Fereshteh Azhadi

May 2, 2026
Mahin Khiabani : une vie de défi jusqu’au dernier souffle
Tombées pour la liberté

Mahin Khiabani

May 1, 2026
Sholeh Sotoudeh
Tombées pour la liberté

Sholeh Sotoudeh: «Abattue par balles aux côtés de son enfant à naître»

April 19, 2026

A PROPOS DE NOUS

Commission des Femmes

Nous croyons que les femmes sont la force de changement. Nous croyons dans l’égalité totale entre les sexes dans les arènes politiques, sociales et économiques. Nous sommes la voix des femmes en Iran.
Nous travaillons beaucoup avec les femmes du monde entier et de maintenir un contact permanent avec les femmes en Iran. Nous nous engageons à lutter pour les droits bafoués des femmes en Iran.

CATEGORIES

  • Activités
  • Articles
  • Bibliothèque de reference
  • Bulletin mensuel
  • Communiqués
  • Conférence du 8 Mars
  • Discours de Maryam Radjavi
  • Documents
  • Femmes marquantes
  • Héroïnes enchaînées
  • Infos des Femmes
  • Les femmes dans l'histoire
  • Les femmes de la Résistance
  • podcast
  • Solidarité
  • Tombées pour la liberté
  • Vidéo

PARCOURIR PAR ETIQUETTE

coronavirus crimes d’honneur enseignantes exécution femmes chefs de famille femmes rurales génération égalité infirmières la petite fille le leadership des femmes l’écart entre les sexes Manifestations mariage précoce pauvreté Plan des libertés et des droits des femmes Prisonnières Violence contre les femmes voile obligatoire éducation

Le copyright de tous les documents publiés sur ce site web a été enregistré sous © 2016 par la commission des femmes du Conseil national de la Résistance iranienne. Pour obtenir l'autorisation de copier, redistribuer ou publier le matériel publié sur ce site, vous devez écrire à la commission des Femmes du CNRI. Veuillez inclure le lien de l'article original sur notre site web, women.ncr-iran.org/fr.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

Pas de résultat
View All Result
  • Accueil
  • Infos
    • Infos des Femmes
    • Articles
    • Communiqués
  • Publications
    • Bulletin mensuel
    • Documents
    • Bibliothèque de reference
  • Qui sommes nous?
    • La commission des Femmes du CNRI
    • Égalité des genres
  • Mayram Rajavi
    • Qui est Maryam Radjavi, la dirigeante de l’opposition iranienne?
    • Discours de Maryam Radjavi
    • Plan en 10 points pour l’Iran
    • Plan des libertés et des droits des femmes dans l’Iran libre de demain
  • L’Avant Garde
    • Tombées pour la liberté
    • Les femmes de la Résistance
  • Événements
    • Activités
    • Conférence du 8 Mars
  • Vidéos
  • podcast
  • Contactez-nous
  • Faites un don
  • English
  • فارسی
  • عربی

Le copyright de tous les documents publiés sur ce site web a été enregistré sous © 2016 par la commission des femmes du Conseil national de la Résistance iranienne. Pour obtenir l'autorisation de copier, redistribuer ou publier le matériel publié sur ce site, vous devez écrire à la commission des Femmes du CNRI. Veuillez inclure le lien de l'article original sur notre site web, women.ncr-iran.org/fr.