Tuesday, June 9, 2026
  • English
  • Français
  • فارسی
  • عربی
Commission des Femmes
  • Accueil
  • Infos
    • Infos des Femmes
    • Articles
    • Communiqués
  • Publications
    • Bulletin mensuel
    • Documents
    • Bibliothèque de reference
  • Qui sommes nous?
    • La commission des Femmes du CNRI
    • Égalité des genres
  • Maryam Rajavi
    • Qui est Maryam Radjavi, la dirigeante de l’opposition iranienne?
    • Discours de Maryam Radjavi
    • Plan en 10 points pour l’Iran
    • Plan des libertés et des droits des femmes dans l’Iran libre de demain
  • L’Avant Garde
    • Tombées pour la liberté
    • Les femmes de la Résistance
    • Héroïnes enchaînées
    • Femmes marquantes
    • Les femmes dans l’histoire
  • Evénements
    • Activités
    • Solidarité
    • Conférence du 8 Mars
  • Vidéos
  • podcast
  • Faites un don
  • Contactez-nous
Pas de résultat
View All Result
Commission des Femmes
  • Accueil
  • Infos
    • Infos des Femmes
    • Articles
    • Communiqués
  • Publications
    • Bulletin mensuel
    • Documents
    • Bibliothèque de reference
  • Qui sommes nous?
    • La commission des Femmes du CNRI
    • Égalité des genres
  • Maryam Rajavi
    • Qui est Maryam Radjavi, la dirigeante de l’opposition iranienne?
    • Discours de Maryam Radjavi
    • Plan en 10 points pour l’Iran
    • Plan des libertés et des droits des femmes dans l’Iran libre de demain
  • L’Avant Garde
    • Tombées pour la liberté
    • Les femmes de la Résistance
    • Héroïnes enchaînées
    • Femmes marquantes
    • Les femmes dans l’histoire
  • Evénements
    • Activités
    • Solidarité
    • Conférence du 8 Mars
  • Vidéos
  • podcast
  • Faites un don
  • Contactez-nous
Pas de résultat
View All Result
Commission des Femmes
Pas de résultat
View All Result
Acceuil Articles
L'interdiction du cyclisme féminin Une loi non écrite ordonnée par les mollahs misogynes

L’interdiction du cyclisme féminin : Une loi non écrite ordonnée par les mollahs misogynes

June 2, 2021
dans Articles
Telegram

L’interdiction du cyclisme féminin : Une loi non écrite ordonnée par les mollahs misogynes

CNRI Femmes – Depuis 2018, le 3 juin est désigné comme la journée mondiale du vélo. Le cyclisme est une ressource aux bénéfices sociaux, économiques et environnementaux qui rassemble les gens. En Iran, les femmes sont privées de cette possibilité saine et sociale. Dans les lois judiciaires du régime, il n’y a pas de loi interdisant aux femmes de faire du vélo. Cependant, les mollahs dits ‘érudits religieux’ font appliquer cette interdiction chaque année et empêchent régulièrement les femmes d’utiliser leur vélo dans les espaces publics urbains.

Historique des incidents dans la province de Khorassan

De nombreux cas de ces interdictions ont eu lieu les années précédentes. Le dernier exemple date de 2021. Le procureur de Torqaba et Shandiz a annoncé : “Conformément au décret du Siège de la promotion de la vertu et de la prohibition du vice, et selon la fatwa de certains érudits qui interdisent aux femmes de faire du vélo en public, les femmes cyclistes ont été interdites dans la ville (agence IRNA – 31 mai 2021) “.

Historique des incidents dans la province de Khorassan

Auparavant, en juillet 2020, c’est le procureur de Torqaba et de Shandiz, dans le Khorassan-Razavi, qui avait interdit aux femmes de faire du vélo.

Le chef du Conseil du cyclisme de Khorassan-Razavi a annoncé cette interdiction dans les espaces publics de la province, indiquant que le siège de la promotion de la vertu et de la prohibition du vice en était à l’origine. (Site Asr-e Iran – 4 août 2020)

Un autre exemple est celui de la ville de Machad, où ce même organe de répression a interdit le cyclisme des femmes dans les espaces publics. Il a également mis en place un panneau d’interdiction des vélos dans les parcs et autres espaces publics de Sabzevar.

Les villes de la province de Khorassan et d’Ispahan ont été le point central de l’opposition à ce sport féminin (Site Asr-e Iran – 4 août 2020).

Les cyclistes interdites à Ispahan

Un autre exemple est celui du cyclisme féminin à Ispahan. En mai 2019, selon une décision rendue par le bureau du procureur d’Ispahan, les agents de police ont reçu l’ordre d’arrêter les femmes cyclistes et de leur confisquer leurs documents d’identité. La police a en outre reçu l’ordre de saisir les bicyclettes de toute femme cycliste sans pièce d’identité. Selon le bureau du procureur d’Ispahan, cette interdiction répondait aux objections des représentants du guide suprême, Ali Khamenei, à l’égard de la pratique du vélo par les femmes dans les espaces publics (Site Asr-e Iran – 14 mai 2019).

Les cyclistes interdites à Ispahan

Un an plus tard, Yousef Tabatabaï-Nejad, l’imam de la prière du vendredi à Ispahan, a abordé la question lors de la première prière du vendredi après la levée des restrictions liées au coronavirus. Il a exhorté les médias à ne pas promouvoir le cyclisme féminin, ajoutant : “C’est une forme d’athéisme, et les érudits disent que ce n’est pas permis” (Site Entekhab -10 juillet 2020).

En 2019, l’Autorité des espaces publics d’Ispahan a fermé deux stations de Vélib à Darvazeh Dolat et Enghelab, car elles louaient des vélos à des femmes. (Agence Fars – 27 juin 2020) En 2019, les médias sociaux ont signalé la fermeture de la station de Velib d’Ispahan située sur le pont Marnan.

Iranian women's sports confront many obstacles and limitations

Les représentants de Khamenei ont mis l’accent sur le cyclisme dans les villes touristiques d’Iran, notamment dans les provinces d’Ispahan et de Khorassan. Alam ol-Hoda, l’un des imams du vendredi les plus misogynes de Khamenei, a menacé à plusieurs reprises les femmes cyclistes. Il a annoncé que “les filles qui font du vélo sous les yeux des garçons à l’université transformeront l’université en un foyer de corruption !” (Site Entekhab – 19 juin 2020).

Mohsen Mahmoudi, un autre représentant du Guide suprême et l’imam du vendredi de Varamine, a étendu les pensées misogynes des mollahs, en demandant : “Quelle est la valeur morale d’une cycliste portant des vêtements inappropriés ?” (Site Entekhab – 19 juin 2020).

Le sport féminin iranien se heurte à de nombreux obstacles  

Pendant les années de la dictature misogyne des mollahs, le sport féminin a toujours été soumis à de nombreuses limitations et obstacles.

En politisant le sport féminin et en le transformant en une question de sécurité nationale, les mollahs continuent de priver les femmes de ces moyens sportifs. La misogynie des mollahs est allée jusqu’à rendre illégal pour les femmes de monter à moto (Site Asr-e Iran – 14 juin 2020).

Parmi les problèmes en Iran, outre le voile obligatoire, il y a la question du sport. La misogynie du pouvoir religieux dans ce domaine a empêché les Iraniennes d’atteindre de hauts degrés de réussite.

C'est le cas d'Atousa Abbasi, une championne cycliste iranienne
C’est le cas d’Atousa Abbasi, une championne cycliste iranienne

C’est le cas d’Atousa Abbasi, une championne cycliste iranienne. Elle a été la première médaillée féminine individuelle dans les compétitions asiatiques et détient le record de vitesse en Iran depuis 2014. Elle a été contrainte de se tourner vers la vente dans la rue en raison de sa détresse financière et de son incapacité à faire face à ses dépenses courantes.

ShareTweetPinShareEnvoyerShare

Recommandé pour vous

23 athlètes internationaux interpellent l’ONU sur les exécutions en Iran

June 8, 2026
23 athlètes internationaux contre les exécutions en Iran

En juin 2026, un collectif de 23 athlètes internationaux de renom, issus de disciplines variées, a publié une déclaration solennelle pour condamner la vague d’exécutions inhumaines en Iran...

Lire la suiteDetails

Athlètes iraniennes : elles ont gagné leur titre de championnes sur le champ de bataille

June 8, 2026
Athlètes iraniennes : ces championnes mortes pour la liberté

En janvier 2026, plusieurs athlètes iraniennes de renom, telles que Zahra Azadpour et Sahba Rashtian, ont été tuées par les forces de sécurité lors du soulèvement national en...

Lire la suiteDetails

Plus rien à perdre : l’exil numérique et la défiance des lycéens iraniens

June 7, 2026
l’exil numérique et la défiance des lycéens iraniens

L’exil numérique et la défiance des lycéens iraniens Bienvenue dans un nouvel épisode des podcasts du comité des femmes du Conseil national de la résistance iranienne. Aujourd'hui, on...

Lire la suiteDetails

Les lycéens iraniens de la Génération Z exigent justice après des années de promesses creuses

June 7, 2026
Étudiants iraniens : la Génération Z manifeste dans 23 villes

Le samedi 6 juin 2026, des milliers de lycéens iraniens appartenant à la Génération Z sont descendus dans les rues de plus de 20 villes à travers le...

Lire la suiteDetails

Marjane Satrapi : une voix insoumise face au régime iranien s’éteint

June 6, 2026
Marjane Satrapi : décès de l'auteure de Persepolis à 56 ans

Marjane Satrapi, l'éminente auteure et cinéaste franco-iranienne, s'est éteinte à Paris à l'âge de 56 ans en juin 2026. Créatrice du chef-d’œuvre mondialement reconnu Persepolis, elle était une...

Lire la suiteDetails
Article suivant
Le ministère du Renseignement fait pression sur Maryam Akbari Monfared

Le ministère du Renseignement fait pression sur Maryam Akbari Monfared

Documents

Broyées par dessein : les crises structurelles et les politiques inéquitables poussent les femmes chefs de famille vers l'abîme

Broyées par dessein : les crises structurelles et les politiques inéquitables poussent les femmes chefs de famille vers l’abîme

May 18, 2026

...

Rapport présenté à la CSW70 : Discrimination fondée sur le genre dans le droit iranien

Rapport présenté à la CSW70 : Discrimination fondée sur le genre dans le droit iranien

March 10, 2026

...

Rapport annuel 2026 : soulèvement et rôle des femmes en Iran

Rapport annuel 2026 : soulèvement et rôle des femmes en Iran

March 8, 2026

...

Bulletin mensuel

Rapport de Mai 2026 : la résistance inébranlable des femmes iraniennes
Bulletin mensuel

Rapport de Mai 2026 : la résistance inébranlable des femmes iraniennes

June 1, 2026
Rapport de Avril 2026 : Iran : vague d'arrestations massives et condamnations à mort de femmes
Bulletin mensuel

Rapport de Avril 2026 : Iran : vague d’arrestations massives et condamnations à mort de femmes

April 30, 2026
Rapport de Mars 2026 : Courage sous le feu 
Bulletin mensuel

Rapport de Mars 2026 : Courage sous le feu 

April 5, 2026
Rapport de Janvier 2026 : Les femmes au cœur du soulèvement
Bulletin mensuel

Rapport de Janvier 2026 : Les femmes au cœur du soulèvement

February 2, 2026

Articles

Athlètes iraniennes : ces championnes mortes pour la liberté

Athlètes iraniennes : elles ont gagné leur titre de championnes sur le champ de bataille

June 8, 2026

...

Marjane Satrapi : décès de l'auteure de Persepolis à 56 ans

Marjane Satrapi : une voix insoumise face au régime iranien s’éteint

June 6, 2026

...

Carol Fontaine : hommage à une alliée des femmes iraniennes

Hommage à Carol Fontaine : une alliée indéfectible des femmes iraniennes

June 3, 2026

...

Tombées pour la liberté

Samin Rostami : En blouse blanche sous le feu
Tombées pour la liberté

Samin Rostami : En blouse blanche sous le feu

June 6, 2026
Fatemeh Abdollahi : tuée par deux balles au cœur et à la jambe
Tombées pour la liberté

Fatemeh Abdollahi : tuée par deux balles au cœur et à la jambe

May 17, 2026
Fereshteh Azhadi : une vie de résistance et de sacrifice en Iran
Tombées pour la liberté

Fereshteh Azhadi

May 2, 2026
Mahin Khiabani : une vie de défi jusqu’au dernier souffle
Tombées pour la liberté

Mahin Khiabani

May 1, 2026

A PROPOS DE NOUS

Commission des Femmes

Nous croyons que les femmes sont la force de changement. Nous croyons dans l’égalité totale entre les sexes dans les arènes politiques, sociales et économiques. Nous sommes la voix des femmes en Iran.
Nous travaillons beaucoup avec les femmes du monde entier et de maintenir un contact permanent avec les femmes en Iran. Nous nous engageons à lutter pour les droits bafoués des femmes en Iran.

CATEGORIES

  • Activités
  • Articles
  • Bibliothèque de reference
  • Bulletin mensuel
  • Communiqués
  • Conférence du 8 Mars
  • Discours de Maryam Radjavi
  • Documents
  • Femmes marquantes
  • Héroïnes enchaînées
  • Infos des Femmes
  • Les femmes dans l'histoire
  • Les femmes de la Résistance
  • podcast
  • Solidarité
  • Tombées pour la liberté
  • Vidéo

PARCOURIR PAR ETIQUETTE

coronavirus crimes d’honneur enseignantes exécution femmes chefs de famille femmes rurales génération égalité infirmières la petite fille le leadership des femmes l’écart entre les sexes Manifestations mariage précoce pauvreté Plan des libertés et des droits des femmes Prisonnières Violence contre les femmes voile obligatoire éducation

Le copyright de tous les documents publiés sur ce site web a été enregistré sous © 2016 par la commission des femmes du Conseil national de la Résistance iranienne. Pour obtenir l'autorisation de copier, redistribuer ou publier le matériel publié sur ce site, vous devez écrire à la commission des Femmes du CNRI. Veuillez inclure le lien de l'article original sur notre site web, women.ncr-iran.org/fr.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

Pas de résultat
View All Result
  • Accueil
  • Infos
    • Infos des Femmes
    • Articles
    • Communiqués
  • Publications
    • Bulletin mensuel
    • Documents
    • Bibliothèque de reference
  • Qui sommes nous?
    • La commission des Femmes du CNRI
    • Égalité des genres
  • Mayram Rajavi
    • Qui est Maryam Radjavi, la dirigeante de l’opposition iranienne?
    • Discours de Maryam Radjavi
    • Plan en 10 points pour l’Iran
    • Plan des libertés et des droits des femmes dans l’Iran libre de demain
  • L’Avant Garde
    • Tombées pour la liberté
    • Les femmes de la Résistance
  • Événements
    • Activités
    • Conférence du 8 Mars
  • Vidéos
  • podcast
  • Contactez-nous
  • Faites un don
  • English
  • فارسی
  • عربی

Le copyright de tous les documents publiés sur ce site web a été enregistré sous © 2016 par la commission des femmes du Conseil national de la Résistance iranienne. Pour obtenir l'autorisation de copier, redistribuer ou publier le matériel publié sur ce site, vous devez écrire à la commission des Femmes du CNRI. Veuillez inclure le lien de l'article original sur notre site web, women.ncr-iran.org/fr.