Friday, June 12, 2026
  • English
  • Français
  • فارسی
  • عربی
Commission des Femmes
  • Accueil
  • Infos
    • Infos des Femmes
    • Articles
    • Communiqués
  • Publications
    • Bulletin mensuel
    • Documents
    • Bibliothèque de reference
  • Qui sommes nous?
    • La commission des Femmes du CNRI
    • Égalité des genres
  • Maryam Rajavi
    • Qui est Maryam Radjavi, la dirigeante de l’opposition iranienne?
    • Discours de Maryam Radjavi
    • Plan en 10 points pour l’Iran
    • Plan des libertés et des droits des femmes dans l’Iran libre de demain
  • L’Avant Garde
    • Tombées pour la liberté
    • Les femmes de la Résistance
    • Héroïnes enchaînées
    • Femmes marquantes
    • Les femmes dans l’histoire
  • Evénements
    • Activités
    • Solidarité
    • Conférence du 8 Mars
  • Vidéos
  • podcast
  • Faites un don
  • Contactez-nous
Pas de résultat
View All Result
Commission des Femmes
  • Accueil
  • Infos
    • Infos des Femmes
    • Articles
    • Communiqués
  • Publications
    • Bulletin mensuel
    • Documents
    • Bibliothèque de reference
  • Qui sommes nous?
    • La commission des Femmes du CNRI
    • Égalité des genres
  • Maryam Rajavi
    • Qui est Maryam Radjavi, la dirigeante de l’opposition iranienne?
    • Discours de Maryam Radjavi
    • Plan en 10 points pour l’Iran
    • Plan des libertés et des droits des femmes dans l’Iran libre de demain
  • L’Avant Garde
    • Tombées pour la liberté
    • Les femmes de la Résistance
    • Héroïnes enchaînées
    • Femmes marquantes
    • Les femmes dans l’histoire
  • Evénements
    • Activités
    • Solidarité
    • Conférence du 8 Mars
  • Vidéos
  • podcast
  • Faites un don
  • Contactez-nous
Pas de résultat
View All Result
Commission des Femmes
Pas de résultat
View All Result
Acceuil Articles
Le nombre de colporteuses augmente en Iran en raison de la pauvreté

Le nombre de colporteuses augmente en Iran en raison de la pauvreté

July 1, 2020
dans Articles
Telegram

CNRI Femmes – La colporteuse n’est pas typique de la culture iranienne. Cependant, le régime misogyne des mollahs qui a siphonné des richesses du pays, a forcé les femmes à accepter des emplois non traditionnels. De plus, la propagation de la pauvreté et l’application par le régime de barrières légales à l’emploi des femmes ont fait monter en flèche le nombre de colporteuses.

« Il n’existe pas de statistiques précises sur le nombre de colporteurs, et plus particulièrement de colporteuses, en Iran. Sur la base de ces observations, on peut dire que la tendance à ce faux emploi a augmenté. Plus que jamais, les femmes sont devenues des vendeuses à la sauvette dans le métro, dans les bus et sur les trottoirs. » (Agence ILNA – 19 mai 2020)

Raisons de l’augmentation du colportage

Les principales raisons de la tendance à la hausse du colportage comme emploi primaire ou secondaire sont la crise du chômage et le fait que même les personnes ayant un emploi ne sont pas suffisamment rémunérées pour joindre les deux bouts.

Ces dernières années, l’augmentation des taux de divorce a fait augmenter le nombre de femmes chefs de famille, toujours plus nombreuses. Selon les dernières statistiques fournies par Massoumeh Ebtekar, on estime à 3,6 millions le nombre de femmes chefs de famille.

Rien qu’à Téhéran, 191 000 familles sont prises en charge par des femmes (Agence ISNA – 23 janvier et 24 juin 2020). A l’automne 2019, la participation économique des femmes n’était que de 17,5 %, et en générale les femmes ne forment qu’un cinquième des employés en Iran (Agence ILNA – 25 mars 2020).

Parlant des femmes forcées de travailler dans le secteur informel, l’agence ILNA écrit : « Pour trouver un emploi, les femmes se heurtent à des restrictions, jusque dans la sphère officielle. »

Selon Mahnaz Ghadirzadeh, une experte gouvernementale en relations de travail, « les emplois officieux ne sont pas enregistrés par le ministère du travail ou la sécurité sociale. Nous savons que l’emploi officiel d’une personne est soumis au paiement de primes, d’impôts, etc. D’autre part, une personne embauchée doit recevoir le salaire minimum. Ces dernières années, nous avons vu des employeurs déclarer qu’ils paieraient moins que le salaire minimum lorsqu’ils veulent embaucher une femme. Les obstacles à l’emploi des femmes font augmenter le nombre de femmes dans le secteur informel. Le nombre de colporteuses est en hausse, et dans certains cas, nous avons constaté une augmentation du nombre de femmes travaillant à domicile. Il y a beaucoup de femmes qui fabriquent des produits faits maison, mais les personnes qui vendent leurs biens sont leurs maris. » (Agence ILNA – 25 mars 2020).

« Le problème des femmes qui travaillent et qui ne sont pas officiellement enregistrées n’est que la partie visible de l’iceberg. Le travail de nombreuses femmes reste caché, et souvent l’argent qu’elles gagnent va dans les poches d’autres personnes, principalement leurs maris », a-t-elle ajouté (Agence ILNA – 19 mai 2020).

 

Ce qu’en disent les colporteuses

Les colporteuses ont décrit une partie des obstacles sur le marché du travail qui les ont acculées à faire ce métier.

Une colporteuse devenue une vendeuse bien connue du métro de Téhéran, explique : « Je suis chef de famille et je travaille depuis de nombreuses années, mais j’ai commencé à faire du colportage il y a environ trois ans. J’avais l’habitude de tricoter et de vendre mes tricots aux commerçants, mais leurs transactions avec moi étaient si inutiles que j’ai décidé de vendre moi-même mes produits dans la station de métro. Peu à peu, j’en suis venue à la conclusion qu’il valait mieux arrêter de tricoter. Maintenant, je prends mes produits au marché et dans les grands magasins et je les vends dans le métro. »

Ce qu’en disent les colporteusesA propos des femmes qui deviennent colporteurs, elle déclare : « Je suis colporteuse toute l’année, mais il y a celles qui le font de manière saisonnière ou pendant les vacances, comme à l’occasion de l’Aïd (le Nouvel An iranien). Elles ne sont pas toutes chefs de famille comme moi. Certaines ont des maris et d’autres sont célibataires. La société ne voit pas d’un bon œil ce travail, mais que pouvons-nous faire ? Il n’y a pas de travail et on doit joindre les deux bouts. »

Les colporteuses sont de plus en plus nombreuses malgré la pandémie de COVID-19.

Les Iraniennes ont tellement besoin d’un revenu que les colporteuses sont obligés de risquer de contracter le virus et de travailler dans des espaces insalubres et surpeuplés.

À cet égard, plusieurs clips vidéo ont été publiés sur les médias sociaux. L’un d’entre eux montre une colporteuse dans un marché de Zabol, dans le sud de l’Iran. Par manque de revenus, elle a été contrainte de faire du colportage pour gagner sa vie.

L’organisation des colporteurs

Les experts officiels en Iran parlent depuis des années dans les médias d’organiser les colporteurs, mais le régime iranien continue de gaspiller les fonds publics alors même que la population est confrontée à toujours plus de difficulté dans la crise économique actuelle.

Le régime dépense environ 700 millions de dollars par an pour des activités terroristes. En Iran, le budget des forces de sécurité est passé de 11 521 milliards de tomans en 2019 à 17 444 milliards en 2020. Les forces de sécurité consacrent leur budget à la répression des femmes et des manifestants, ainsi qu’à l’arrestation et à l’intimidation des citoyens.

Les agents municipaux s’attaquent aux colporteurs sous prétexte de les organiser. Ils les frappent avec violence et confisquent le peu qu’ils ont.

L'augmentation du nombre de colporteuses n'est qu'un aspect du système corrompu au pouvoir en IranUn clip vidéo publié en ligne montre que le 1er mai 2020, des agents de la municipalité de Kermanchah ont brutalement attaqué une colporteuse âgée dans la rue Kamalvand et ont détruit ses biens.

 

L’augmentation du nombre de colporteuses n’est qu’un aspect du système corrompu au pouvoir en Iran. Le problème de l’emploi en Iran ne sera résolu qu’avec le renversement du pouvoir clérical.

Tags: coronavirusfemmes chefs de famillepauvreté
ShareTweetPinShareEnvoyerShare

Recommandé pour vous

Le black-out d’Internet en Iran : un outil de pauvreté structurelle pour les femmes

May 31, 2026
Le black-out d’Internet en Iran : un outil de pauvreté structurelle pour les femmes

En mai 2026, le black-out d'Internet en Iran, imposé par le régime clérical pendant près de trois mois, entre dans une phase de rétablissement partiel. Cette coupure numérique...

Lire la suiteDetails

Broyées par dessein : les crises structurelles et les politiques inéquitables poussent les femmes chefs de famille vers l’abîme

May 18, 2026
Broyées par dessein : les crises structurelles et les politiques inéquitables poussent les femmes chefs de famille vers l'abîme

Introduction Sous la dictature religieuse, la vie du peuple iranien est jalonnée de souffrances et de périls à tous les égards. Qu'il s'agisse de la privation économique, de...

Lire la suiteDetails

Iran : 1,2 million de travailleurs au chômage, les femmes en première ligne

May 1, 2026
Iran : 1,2 million de travailleurs au chômage, les femmes en première ligne

En Iran, les femmes paient le prix fort alors que 1,2 million de travailleurs perdent leur emploi à cause de la guerre À l'occasion de la Fête internationale...

Lire la suiteDetails

Rapport annuel 2026 : soulèvement et rôle des femmes en Iran

March 8, 2026
Rapport annuel 2026 : soulèvement et rôle des femmes en Iran

Rapport annuel 2026 : des protestations au soulèvement et le rôle des femmes iraniennes À la veille de la Journée internationale des femmes 2026, la Commission des femmes...

Lire la suiteDetails

L’économie dévastée et la pauvreté explosive : des facteurs clés de la violence domestique

November 24, 2025
L’économie dévastée et la pauvreté explosive : des facteurs clés de la violence domestique

La pauvreté explosive et l’effondrement des moyens de subsistance, résultant d’une économie dévastée et épuisée par des politiques anti-populaires, le pillage et le détournement des richesses nationales par...

Lire la suiteDetails
Article suivant
Un incendie à la clinique Sina de Téhéran tue 16 femmes

Un incendie à la clinique Sina de Téhéran tue 16 femmes

Documents

Broyées par dessein : les crises structurelles et les politiques inéquitables poussent les femmes chefs de famille vers l'abîme

Broyées par dessein : les crises structurelles et les politiques inéquitables poussent les femmes chefs de famille vers l’abîme

May 18, 2026

...

Rapport présenté à la CSW70 : Discrimination fondée sur le genre dans le droit iranien

Rapport présenté à la CSW70 : Discrimination fondée sur le genre dans le droit iranien

March 10, 2026

...

Rapport annuel 2026 : soulèvement et rôle des femmes en Iran

Rapport annuel 2026 : soulèvement et rôle des femmes en Iran

March 8, 2026

...

Bulletin mensuel

Rapport de Mai 2026 : la résistance inébranlable des femmes iraniennes
Bulletin mensuel

Rapport de Mai 2026 : la résistance inébranlable des femmes iraniennes

June 1, 2026
Rapport de Avril 2026 : Iran : vague d'arrestations massives et condamnations à mort de femmes
Bulletin mensuel

Rapport de Avril 2026 : Iran : vague d’arrestations massives et condamnations à mort de femmes

April 30, 2026
Rapport de Mars 2026 : Courage sous le feu 
Bulletin mensuel

Rapport de Mars 2026 : Courage sous le feu 

April 5, 2026
Rapport de Janvier 2026 : Les femmes au cœur du soulèvement
Bulletin mensuel

Rapport de Janvier 2026 : Les femmes au cœur du soulèvement

February 2, 2026

Articles

Maltraitance des enfants en Iran : le drame de Sanandadj

La crise de la maltraitance des enfants en Iran s’aggrave après un drame à Sanandadj

June 9, 2026

...

24 sportifs internationaux contre les exécutions en Iran

24 sportifs internationaux interpellent l’ONU sur les exécutions en Iran

June 8, 2026

...

Sportives iraniennes : ces championnes mortes pour la liberté

Sportives iraniennes : elles ont gagné leur titre de championnes sur le champ de bataille

June 8, 2026

...

Tombées pour la liberté

Samin Rostami : En blouse blanche sous le feu
Tombées pour la liberté

Samin Rostami : En blouse blanche sous le feu

June 6, 2026
Fatemeh Abdollahi : tuée par deux balles au cœur et à la jambe
Tombées pour la liberté

Fatemeh Abdollahi : tuée par deux balles au cœur et à la jambe

May 17, 2026
Fereshteh Azhadi : une vie de résistance et de sacrifice en Iran
Tombées pour la liberté

Fereshteh Azhadi

May 2, 2026
Mahin Khiabani : une vie de défi jusqu’au dernier souffle
Tombées pour la liberté

Mahin Khiabani

May 1, 2026

A PROPOS DE NOUS

Commission des Femmes

Nous croyons que les femmes sont la force de changement. Nous croyons dans l’égalité totale entre les sexes dans les arènes politiques, sociales et économiques. Nous sommes la voix des femmes en Iran.
Nous travaillons beaucoup avec les femmes du monde entier et de maintenir un contact permanent avec les femmes en Iran. Nous nous engageons à lutter pour les droits bafoués des femmes en Iran.

CATEGORIES

  • Activités
  • Articles
  • Bibliothèque de reference
  • Bulletin mensuel
  • Communiqués
  • Conférence du 8 Mars
  • Discours de Maryam Radjavi
  • Documents
  • Femmes marquantes
  • Héroïnes enchaînées
  • Infos des Femmes
  • Les femmes dans l'histoire
  • Les femmes de la Résistance
  • podcast
  • Solidarité
  • Tombées pour la liberté
  • Vidéo

PARCOURIR PAR ETIQUETTE

coronavirus crimes d’honneur enseignantes exécution femmes chefs de famille femmes rurales génération égalité infirmières la petite fille le leadership des femmes l’écart entre les sexes Manifestations mariage précoce pauvreté Plan des libertés et des droits des femmes Prisonnières Violence contre les femmes voile obligatoire éducation

Le copyright de tous les documents publiés sur ce site web a été enregistré sous © 2016 par la commission des femmes du Conseil national de la Résistance iranienne. Pour obtenir l'autorisation de copier, redistribuer ou publier le matériel publié sur ce site, vous devez écrire à la commission des Femmes du CNRI. Veuillez inclure le lien de l'article original sur notre site web, women.ncr-iran.org/fr.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

Pas de résultat
View All Result
  • Accueil
  • Infos
    • Infos des Femmes
    • Articles
    • Communiqués
  • Publications
    • Bulletin mensuel
    • Documents
    • Bibliothèque de reference
  • Qui sommes nous?
    • La commission des Femmes du CNRI
    • Égalité des genres
  • Mayram Rajavi
    • Qui est Maryam Radjavi, la dirigeante de l’opposition iranienne?
    • Discours de Maryam Radjavi
    • Plan en 10 points pour l’Iran
    • Plan des libertés et des droits des femmes dans l’Iran libre de demain
  • L’Avant Garde
    • Tombées pour la liberté
    • Les femmes de la Résistance
  • Événements
    • Activités
    • Conférence du 8 Mars
  • Vidéos
  • podcast
  • Contactez-nous
  • Faites un don
  • English
  • فارسی
  • عربی

Le copyright de tous les documents publiés sur ce site web a été enregistré sous © 2016 par la commission des femmes du Conseil national de la Résistance iranienne. Pour obtenir l'autorisation de copier, redistribuer ou publier le matériel publié sur ce site, vous devez écrire à la commission des Femmes du CNRI. Veuillez inclure le lien de l'article original sur notre site web, women.ncr-iran.org/fr.