Saturday, May 2, 2026
  • English
  • Français
  • فارسی
  • عربی
Commission des Femmes
  • Accueil
  • Infos
    • Infos des Femmes
    • Articles
    • Communiqués
  • Publications
    • Bulletin mensuel
    • Documents
    • Bibliothèque de reference
  • Qui sommes nous?
    • La commission des Femmes du CNRI
    • Égalité des genres
  • Maryam Rajavi
    • Qui est Maryam Radjavi, la dirigeante de l’opposition iranienne?
    • Discours de Maryam Radjavi
    • Plan en 10 points pour l’Iran
    • Plan des libertés et des droits des femmes dans l’Iran libre de demain
  • L’Avant Garde
    • Tombées pour la liberté
    • Les femmes de la Résistance
    • Héroïnes enchaînées
    • Femmes marquantes
    • Les femmes dans l’histoire
  • Evénements
    • Activités
    • Solidarité
    • Conférence du 8 Mars
  • Vidéos
  • podcast
  • Faites un don
  • Contactez-nous
Pas de résultat
View All Result
Commission des Femmes
  • Accueil
  • Infos
    • Infos des Femmes
    • Articles
    • Communiqués
  • Publications
    • Bulletin mensuel
    • Documents
    • Bibliothèque de reference
  • Qui sommes nous?
    • La commission des Femmes du CNRI
    • Égalité des genres
  • Maryam Rajavi
    • Qui est Maryam Radjavi, la dirigeante de l’opposition iranienne?
    • Discours de Maryam Radjavi
    • Plan en 10 points pour l’Iran
    • Plan des libertés et des droits des femmes dans l’Iran libre de demain
  • L’Avant Garde
    • Tombées pour la liberté
    • Les femmes de la Résistance
    • Héroïnes enchaînées
    • Femmes marquantes
    • Les femmes dans l’histoire
  • Evénements
    • Activités
    • Solidarité
    • Conférence du 8 Mars
  • Vidéos
  • podcast
  • Faites un don
  • Contactez-nous
Pas de résultat
View All Result
Commission des Femmes
Pas de résultat
View All Result
Acceuil Articles
Les prisonnières contraintes aux travaux forcés en Iran

Les prisonnières contraintes aux travaux forcés en Iran

January 14, 2020
dans Articles
Telegram

CNRI Femmes – En Iran, les femmes détenues qui purgent leur peine de prison pour des crimes ordinaires, travaillent dans les ateliers de la prison pour un maigre salaire, c’est-à-dire qu’elles font du travail forcé.

Certaines prisonnières sont responsables des frais de subsistance de leur famille et d’autres travaillent pour payer leur prix du sang et leurs amendes. Ces femmes ont besoin d’un salaire adéquat, mais comme les détenues ne sont pas soumises au droit du travail, les exigences en matière de salaire minimum et d’assurance sociale ne s’appliquent pas à elles. Les détenues qui travaillent en prison n’ont droit à aucun document légal pour leur travail.

Un membre du Conseil suprême du travail a déclaré que les travailleurs pénitentiaires ne sont pas couverts par la législation du travail et les assurances et ne sont pas supervisés par le ministère du Travail. (Agence ILNA – 26 décembre 2019)

En conséquence, les prisonnières reçoivent de maigres salaires, de 30 000 tomans (2,60 euros) par mois.

Les prisonnières qui travaillent dans les prisons de banlieues et de cantons sont moins bien payées que celles qui travaillent dans les grandes prisons et celles de la capitale. Une discrimination similaire s’applique aux femmes qui sont moins bien payées que les hommes. Les femmes qui travaillent n’ont pas le droit de protester contre leurs conditions de travail.

Elle travaille chez le tailleur de la prison de Sepidar depuis l'âge de 31 ans, tous les jours du

Les femmes détenues n’ont pas le droit de choisir leur emploi. Derrières les hauts murs de la prison et derrière les barreaux, leurs droits sont oubliés. Aucune loi ne régit la vie et le travail de ces femmes, dont certaines doivent rester en prison pendant de longues années.

En raison des mauvaises conditions dans les sections, la plupart de ces femmes sont prêtes à travailler pour ne pas y rester. Déjà privées de leurs droits sociaux, elles sont encore plus maltraitées en prison par le travail forcé.

Les ateliers sont situés dans les quartiers des femmes et les détenues n’ont pas besoin de quitter la prison pour aller travailler. Les emplois de prison disponibles pour les femmes comprennent la boulangerie, la cuisine, le nettoyage des légumes, la couture, le ménage, l’emballage du sucre et du café, et la manutention de la cargaison.

Les femmes de la boulangerie doivent se tenir du matin à l’après-midi près des fours chauds et faire cuire du pain pour seulement 30 000 tomans (2,60 euros) par mois. Pour faire la cuisine du matin jusqu’à environ 20 heures, elles peuvent gagner jusqu’à 200 000 tomans (15,60 euros) par mois.

Une femme prénommée Nessa, qui travaille à la prison de Sepidar à Ahwaz, a dit que son salaire n’était pas suffisant. Nessa vient du Khouzistan et est en prison depuis plus de 3 ans. Elle et son mari sont tous les deux en prison. Elle dépense son salaire pour payer le traitement de son petit-fils qui a un cancer. Elle a deux autres enfants hors de la prison qui attendent que leur mère soit libérée.

Elle travaille chez le tailleur de la prison de Sepidar depuis l’âge de 31 ans, tous les jours du matin jusqu’à 18 heures. Elle n’envoie à son petit garçon et à sa petite fille que 100 000 tomans (7,80 euros) par mois. Ils vivent chez leur grand-mère en l’absence de leurs parents.

Les femmes comme Nessa, qui doivent payer pour leurs enfants, que ce soit à l’extérieur de la prison ou, dans certains cas, à l’intérieur de la prison avec leurs enfants dans les quartiers publics, sont prêtes à faire n’importe quel travail.

Sepideh est une autre femme qui a été à la fois dans la prison de Qarchak et maintenant dans la prison de Sepidar. La situation des femmes détenues à Qarchak et à Sepidar sont similaires en termes d’emploi. « On se rend peu à peu compte que le travail dans la cuisine ne nécessite qu’une seule chose, des bras forts », a déclaré Sepideh. « On a mal après avoir utilisé un couteau pour éplucher des pommes de terre pendant quelques heures. »

Somayeh Shahbazi, qui a été pendue en décembre 2019, était l’une de ces travailleuses opprimées en prison. Somayeh voulait économiser son maigre salaire mensuel pour racheter sa vie en payant son prix du sang, mais elle a finalement été exécutée.

La dictature religieuse maintient de nombreuses condamnées dans le couloir de la mort pendant de nombreuses années. Certaines sont des mères de famille.

Partout dans le monde, les femmes, et surtout les mères, ne sont pas gardées en prison, mais reçoivent plutôt des peines alternatives parce qu’elles portent le fardeau d’élever leurs enfants. Mais les lois misogynes des mollahs ne reconnaissent aucun droit à ces prisonnières.

Au moins 104 femmes ont été exécutées à l'issue de procès inéquitables

Au moins 104 femmes ont été exécutées à l’issue de procès inéquitables pendant le mandat de Rohani à la présidence des mollahs, et de nombreuses femmes sont toujours dans le couloir de la mort. Voici les noms d’un certain nombre de ces femmes qui se trouvent dans le couloir de la mort à la prison de Qarchak :

Shoghra Eftekhari, 48 ans, mère d’un enfant,

Mahtab Shafeii, 32 ans,

Mojgan Nouri, 44 ans, mère de trois enfants,

Azam Maleki, condamnée à deux peines de mort ;

Mahboubeh Rasouli, mère de 2 enfants,

Roghieh Afshari, 41 ans,

Fereshteh Shirazi, condamnée à mort après 8 ans de prison,

Samira Sabzian, 29 ans,

Sahar Gholinejad, 30 ans,

Zohreh Narshki, 39 ans, mère de deux enfants,

Fereshteh Abdulmaleki, 33 ans,

Ashraf Kalhor, condamné à mort après 18 ans de prison,

Zahra Esmaeili, 41 ans, mère de deux enfants,

Faranak Haddad, mère d’un enfant.

 

 

 

ShareTweetPinShareEnvoyerShare

Recommandé pour vous

Mahin Khiabani

May 1, 2026
Mahin Khiabani : une vie de défi jusqu’au dernier souffle

Mahin Khiabani fut le troisième membre de la famille Khiabani à tomber en martyr dans les rangs de l’Organisation des Moudjahidines du Peuple d’Iran (OMPI). Elle naquit en...

Lire la suiteDetails

Iran : 1,2 million de travailleurs au chômage, les femmes en première ligne

May 1, 2026
Iran : 1,2 million de travailleurs au chômage, les femmes en première ligne

En Iran, les femmes paient le prix fort alors que 1,2 million de travailleurs perdent leur emploi à cause de la guerre À l'occasion de la Fête internationale...

Lire la suiteDetails

Enterrée vive : briser les prisonniers dans la chaufferie

May 1, 2026
Enterrée vive : briser les prisonniers dans la chaufferie Iran : les mémoires d’Azam Haji-Heydari (Partie 4)

Iran : les mémoires d’Azam Haji-Heydari (Partie 4) — L'horreur de la chaufferie Mémoires de prison d’Azam Haji-Heydari, extraits de l’ouvrage Le prix d’être humain : quatrième partie...

Lire la suiteDetails

Iran : arrestation des sœurs d’Akbar Daneshvarkar, opposant exécuté

May 1, 2026
Iran : arrestation des sœurs d'Akbar Daneshvarkar, opposant exécuté

Le régime iranien arrête les sœurs d’un opposant exécuté sur fond de pressions accrues contre les familles de victimes Akram Daneshvarkar et Azam Daneshvarkar, sœurs d'Akbar Daneshvarkar, exécuté...

Lire la suiteDetails

Rapport de Avril 2026 : Iran : vague d’arrestations massives et condamnations à mort de femmes

April 30, 2026
Rapport de Avril 2026 : Iran : vague d'arrestations massives et condamnations à mort de femmes

Rapport de Avril 2026 : vague d'arrestations massives et condamnations à mort de femmes Le mois d’avril a été marqué par une déferlante d’arrestations massives et une répression...

Lire la suiteDetails
Article suivant
Sara M. exécutée à Machad en Iran - 104 femmes exéutées sous Rohani

Sara M. exécutée à Machad en Iran - 104 femmes exécutées sous Rohani

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Documents

Rapport présenté à la CSW70 : Discrimination fondée sur le genre dans le droit iranien

Rapport présenté à la CSW70 : Discrimination fondée sur le genre dans le droit iranien

March 10, 2026

...

Rapport annuel 2026 : soulèvement et rôle des femmes en Iran

Rapport annuel 2026 : soulèvement et rôle des femmes en Iran

March 8, 2026

...

Les femmes qui ont perdu la vie lors du soulèvement de janvier 2026 en Iran

Les femmes qui ont perdu la vie lors du soulèvement de janvier 2026 en Iran

January 25, 2026

...

Bulletin mensuel

Rapport de Avril 2026 : Iran : vague d'arrestations massives et condamnations à mort de femmes
Bulletin mensuel

Rapport de Avril 2026 : Iran : vague d’arrestations massives et condamnations à mort de femmes

April 30, 2026
Rapport de Mars 2026 : Courage sous le feu 
Bulletin mensuel

Rapport de Mars 2026 : Courage sous le feu 

April 5, 2026
Rapport de Janvier 2026 : Les femmes au cœur du soulèvement
Bulletin mensuel

Rapport de Janvier 2026 : Les femmes au cœur du soulèvement

February 2, 2026
Rapport de Décembre 2025 : Bilan annuel : la résistance des femmes iraniennes face à la dictature religieuse
Bulletin mensuel

Rapport de Décembre 2025 : Bilan annuel : la résistance des femmes iraniennes face à la dictature religieuse

January 5, 2026

Articles

Ô Mères d’Iran : Le Manifeste d’une Résistance Inflexible face à la Barbarie Misogyne

Ô Mères d’Iran : Le Manifeste d’une Résistance Inflexible face à la Barbarie Misogyne

April 28, 2026

...

Mères Tombées pour la Liberté lors du Soulèvement de Janvier 2026 en Iran

Mères Tombées pour la Liberté lors du Soulèvement de Janvier 2026 en Iran

April 7, 2026

...

« Au cœur des épreuves les plus rudes, votre voix inspirante a raffermi mes pas » Une lettre de Vahid Bani Amerian à Aziz, la mère des martyrs Rezaei

« Au cœur des épreuves les plus rudes, votre voix inspirante a raffermi mes pas »

April 6, 2026

...

Tombées pour la liberté

Mahin Khiabani : une vie de défi jusqu’au dernier souffle
Tombées pour la liberté

Mahin Khiabani

May 1, 2026
Sholeh Sotoudeh
Tombées pour la liberté

Sholeh Sotoudeh: «Abattue par balles aux côtés de son enfant à naître»

April 19, 2026
Portrait de Ghazal Aghaei Lindi, tuée lors des manifestations en Iran
Tombées pour la liberté

Portrait de Ghazal Aghaei Lindi, tuée lors des manifestations en Iran

April 16, 2026
Farzaneh Tavakkoli, une habitante d’Arak, a été tuée le 9 janvier 2026
Tombées pour la liberté

Farzaneh Tavakkoli

April 13, 2026

A PROPOS DE NOUS

Commission des Femmes

Nous croyons que les femmes sont la force de changement. Nous croyons dans l’égalité totale entre les sexes dans les arènes politiques, sociales et économiques. Nous sommes la voix des femmes en Iran.
Nous travaillons beaucoup avec les femmes du monde entier et de maintenir un contact permanent avec les femmes en Iran. Nous nous engageons à lutter pour les droits bafoués des femmes en Iran.

CATEGORIES

  • Activités
  • Articles
  • Bibliothèque de reference
  • Bulletin mensuel
  • Communiqués
  • Conférence du 8 Mars
  • Discours de Maryam Radjavi
  • Documents
  • Femmes marquantes
  • Héroïnes enchaînées
  • Infos des Femmes
  • Les femmes dans l'histoire
  • Les femmes de la Résistance
  • podcast
  • Solidarité
  • Tombées pour la liberté
  • Vidéo

PARCOURIR PAR ETIQUETTE

coronavirus crimes d’honneur enseignantes exécution femmes chefs de famille femmes rurales génération égalité infirmières la petite fille le leadership des femmes l’écart entre les sexes Manifestations mariage précoce pauvreté Plan des libertés et des droits des femmes Prisonnières Violence contre les femmes voile obligatoire éducation

Le copyright de tous les documents publiés sur ce site web a été enregistré sous © 2016 par la commission des femmes du Conseil national de la Résistance iranienne. Pour obtenir l'autorisation de copier, redistribuer ou publier le matériel publié sur ce site, vous devez écrire à la commission des Femmes du CNRI. Veuillez inclure le lien de l'article original sur notre site web, women.ncr-iran.org/fr.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

Pas de résultat
View All Result
  • Accueil
  • Infos
    • Infos des Femmes
    • Articles
    • Communiqués
  • Publications
    • Bulletin mensuel
    • Documents
    • Bibliothèque de reference
  • Qui sommes nous?
    • La commission des Femmes du CNRI
    • Égalité des genres
  • Mayram Rajavi
    • Qui est Maryam Radjavi, la dirigeante de l’opposition iranienne?
    • Discours de Maryam Radjavi
    • Plan en 10 points pour l’Iran
    • Plan des libertés et des droits des femmes dans l’Iran libre de demain
  • L’Avant Garde
    • Tombées pour la liberté
    • Les femmes de la Résistance
  • Événements
    • Activités
    • Conférence du 8 Mars
  • Vidéos
  • podcast
  • Contactez-nous
  • Faites un don
  • English
  • فارسی
  • عربی

Le copyright de tous les documents publiés sur ce site web a été enregistré sous © 2016 par la commission des femmes du Conseil national de la Résistance iranienne. Pour obtenir l'autorisation de copier, redistribuer ou publier le matériel publié sur ce site, vous devez écrire à la commission des Femmes du CNRI. Veuillez inclure le lien de l'article original sur notre site web, women.ncr-iran.org/fr.