Friday, May 1, 2026
  • English
  • Français
  • فارسی
  • عربی
Commission des Femmes
  • Accueil
  • Infos
    • Infos des Femmes
    • Articles
    • Communiqués
  • Publications
    • Bulletin mensuel
    • Documents
    • Bibliothèque de reference
  • Qui sommes nous?
    • La commission des Femmes du CNRI
    • Égalité des genres
  • Maryam Rajavi
    • Qui est Maryam Radjavi, la dirigeante de l’opposition iranienne?
    • Discours de Maryam Radjavi
    • Plan en 10 points pour l’Iran
    • Plan des libertés et des droits des femmes dans l’Iran libre de demain
  • L’Avant Garde
    • Tombées pour la liberté
    • Les femmes de la Résistance
    • Héroïnes enchaînées
    • Femmes marquantes
    • Les femmes dans l’histoire
  • Evénements
    • Activités
    • Solidarité
    • Conférence du 8 Mars
  • Vidéos
  • podcast
  • Faites un don
  • Contactez-nous
Pas de résultat
View All Result
Commission des Femmes
  • Accueil
  • Infos
    • Infos des Femmes
    • Articles
    • Communiqués
  • Publications
    • Bulletin mensuel
    • Documents
    • Bibliothèque de reference
  • Qui sommes nous?
    • La commission des Femmes du CNRI
    • Égalité des genres
  • Maryam Rajavi
    • Qui est Maryam Radjavi, la dirigeante de l’opposition iranienne?
    • Discours de Maryam Radjavi
    • Plan en 10 points pour l’Iran
    • Plan des libertés et des droits des femmes dans l’Iran libre de demain
  • L’Avant Garde
    • Tombées pour la liberté
    • Les femmes de la Résistance
    • Héroïnes enchaînées
    • Femmes marquantes
    • Les femmes dans l’histoire
  • Evénements
    • Activités
    • Solidarité
    • Conférence du 8 Mars
  • Vidéos
  • podcast
  • Faites un don
  • Contactez-nous
Pas de résultat
View All Result
Commission des Femmes
Pas de résultat
View All Result
Acceuil Bulletin mensuel
Monthly French-decembre 2017

Monthly French-decembre 2017

commission des femmes du

January 13, 2018
dans Bulletin mensuel
Telegram

Voir le PDF

Les femmes sont le visage du soulèvement en Iran

Alors que le mois de décembre 2017 touchait à sa fin, la vague naissante de mécontentement a grossi de manière décisive pour éclater en manifestations antigouvernementales radicales qui ont fait trembler la terre sous le régime des mollahs, occultant toutes les autres questions.

Le 28 décembre, quelque 10 000 personnes sont descendues dans les rues de Machad, la deuxième ville d’Iran dans le nord-est, pour protester contre la flambée des prix alors que le pouvoir d’achat de la population est quasiment nul.

À la fin de l’année et en seulement quatre jours, les manifestations se sont étendues à plus de 100 villes de tout le pays. Le slogan du premier jour de « Mort à Rohani » – « A bas la dictature » – a rapidement changé le second jour en ” Mort à Khamenei ” et d’autres slogans visant le guide suprême des mollahs.

Les protestations à l’échelle nationale étaient non seulement dirigées contre la hausse des prix, la fraude et la corruption du gouvernement ainsi que l’implication coûteuse dans les conflits régionaux, mais aussi contre le régime oppressif des mollahs dans sa totalité. Les gens ont clairement et ouvertement réclamé le renversement de la dictature religieuse, en jurant de ne pas reculer avant de l’avoir renversée.

Dans les cortèges on scandait notamment « indépendance, liberté, République iranienne », « Khamenei doit savoir qu’il sera bientôt renversé », « canons, chars, pétards, les mollahs doivent dégager », etc.

Dans leurs cris de colère, les manifestants qualifient de “voleurs” les mollahs, les dirigeants et les officiels et les blâment pour la misère qui écrase la majorité de la nation.

 

Le rôle des femmes dans le soulèvement

Parfaitement remarquables, les femmes se sont activement engagées dans l’ensemble des manifestations, rassemblements et affrontements.

Les femmes ont fait preuve d’un courage extraordinaire, défiant sans peur les mains vides les forces de sécurité armées, encourageant les autres à ne pas avoir peur et à continuer, invitant à rejoindre les protestations, lançant les slogans de « Mort au dictateur », détruisant les portraits de Khamenei dans chaque ville et repoussant les forces de sécurité qui tentent d’arrêter les manifestants.

Comme au cours des 150 dernières années en Iran, personne n’a enregistré cette participation des femmes, cependant les clips vidéo – tournés la plupart du temps à la hâte dans le feu de l’action contre les forces de sécurité – montrent des femmes et laissent entendre leur voix plus forte que les autres.

Cinq étudiantes de Téhéran arrêtées après l’insurrection

De g à d :  Yassamine Mahboubi, Soha Morteza’i, Faezeh Abdipour, Leila Hosseinzadeh, Neguine Arameshi

 

Des témoins ont également attesté du fait que le courage des femmes est une force motrice dans toutes les scènes de protestation et de manifestations.

Les médias dans le monde ont écrit sur la bravoure des Iraniennes en première ligne des cortèges. On peut citer notamment :

Femmes héroïques luttant pour la liberté – A ceux d’entre vous qui veulent voir de vraies combattantes pour la liberté, regardez dans les rues d’Iran… (Gatestone Institute, Khadija Khan)

Les femmes sont le visage des protestations en Iran – Les femmes sont celles qui risquent le plus en se dressant contre les mollahs iraniens. (Independent Women’s Forum – Charlotte Hays)

Les images les plus frappantes qui ressortent des manifestations en Iran pour les droits humains ne sont pas des hommes, mais des femmes. (Fox News – Stephen L. Miller)

Comment cela a-t-il commencé et quel a été le rôle des femmes?

Le soulèvement national a été déclenché par une grande manifestation contre la hausse des prix et la corruption à Machad, la deuxième ville d’Iran. Les femmes étaient nombreuses, bruyantes et actives dans cette protestation qui s’est rapidement répandue dans de vastes parties de cette ville sainte.

Des témoins ont loué le rôle admirablement courageux des femmes dans les manifestations dans le pays.

Une scène audacieuse dans un clip tourné juste le deuxième jour du soulèvement est le fait d’une femme dans la ville de Hamedan, dans l’ouest de l’Iran. Elle crie pour la première fois « Mort à Khamenei » bien en face des forces de sécurité qui l’entourent et le répète encore une ou deux fois avant d’être emmenée par un ami.

Les manifestants de Machad n’avaient scandé que « Mort à Rohani », le président du régime, et « A bas la dictature » sans nommer ouvertement Khamenei, le guide suprême des mollahs. Mais cette femme téméraire d’Hamedan a rompu le sort, ouvrant la voie aux manifestations où vont retentir les slogans contre Khamenei.

A partir de là, les gens ont commencé à brûler les portraits immenses de Khamenei dans les villes et à les démolir à chaque manifestation.

Les femmes se sont également exprimées très ouvertement pour défier les forces de sécurité. De petits clips tournés à la sauvette lors d’affrontements violents entre manifestants et forces de sécurité montrent des jeunes femmes désobéissant à des agents ou engagées dans des affrontements contre des unités anti-émeutes à Ispahan, dans le centre de l’Iran.

A Téhéran, des étudiantes ont activement défié les gardes de l’université et déployé des efforts pour ouvrir les portes et défiler dans la rue. Très animées, elles encourageaient les autres à s’unir et à ne rien craindre et guidaient les étudiants avec des cris de “Mort au dictateur” et “Mort à Khamenei”.

Dans une autre photo virale sur Internet, une jeune femme devant l’université de Téhéran se couvre le visage, le poing levé, fuyant un nuage de gaz lacrymogènes. Une jeune femme a été filmée en train de défier des agents dans une manifestation à Zandjan, au nord-ouest de Téhéran.

Il y a un nombre considérable de clips démontrant la présence importante des femmes dans les cortèges de toutes les grandes villes.

Certains montrent aussi des femmes qui haranguent des foules de spectateurs, les invitant à rejoindre les manifestations. Une femme dans la ville de Qods déclare : « Levons les poings ! Soyez des hommes, rejoignez-nous. Moi, une femme, je vous protégerai. Venez représenter votre pays ! »

Des dizaines de femmes ont été brutalisées et arrêtées avec violence par les forces répressives.

Bien sûr, ce n’est que le début. Les femmes vont jouer un plus grand rôle et auront un impact majeur sur la lutte contre la dictature religieuse et sur le mouvement démocratique.

Après avoir subi le poids de la répression des mollahs pendant près de 40 ans, les Iraniennes sont la force du changement, un ressort comprimé qui va se détendre au fur et à mesure que la peur de la répression disparaîtra.

Le monde en a été témoin dans une certaine mesure lors du soulèvement de 2009.

 

Avant le soulèvement

68 manifestations avant le soulèvement en décembre

Avant le début du récent soulèvement, les femmes avaient aussi joué un rôle impressionnant dans les manifestations de divers secteurs sociaux, comme l’a rapporté la commission des Femmes du Conseil national de la Résistance iranienne dans les mois de septembre et d’octobre. Avant le 28 décembre, elles avaient pris part à au moins 68 manifestations d’étudiants, d’enseignants, d’infirmières, d’internes, de retraités, d’épargnants spoliés et d’autres secteurs sociaux mécontents à travers le pays. Leurs slogans étaient moins radicaux mais visaient les chefs des trois branches du pouvoir. Dans une manifestation à Racht, dans le nord de l’Iran, les participants étaient surtout des femmes qui ont lancé des œufs et des tomates pourries, ainsi que de la peinture sur le mur d’un établissement de crédit qui les avait entièrement dépouillées. A Ahwaz, dans le sud-ouest de l’Iran, les manifestants suivaient une femme qui lançaient des slogans contre le pouvoir.

 

Des femmes brutalisées lors de manifestations

Lors d’une manifestation organisée à Téhéran le 26 décembre, à l’appel de la femme d’un militant syndical emprisonné, au moins dix femmes ont été arrêtées violemment et emprisonnées.

A Kermanchah, une femme a été blessée par du gaz au poivre lorsque la police a chargé la manifestation du 12 décembre d’épargnants spoliés devant le bureau du gouverneur.

Le 8 décembre, une femme du nom de Khadija Nissi a été arrêtée à Ahwaz pour avoir crié lors d’une manifestation contre les attaques de l’armée, les 3 et 5 décembre, dans un village de la minorité arabe d’Iran, près de Dehloran, où les troupes ont brutalisé et gazé les paysans, dont un grand nombre de femmes, pour leur confisquer leurs terres. Au moins sept femmes ont été arrêtées et emprisonnées.

Châtiments inhumains et dégradants et arrestations sociales

Le 10 décembre a marqué la Journée mondiale des droits humains. Néanmoins, en Iran, le régime a continué d’infliger des peines cruelles, inhumaines et dégradantes et d’arrêter des femmes et des hommes pour n’avoir pas observé la ségrégation sexuelle dans des fêtes organisées chez eux ou ailleurs.

De nouvelles condamnations à mort ont été prononcées contre deux femmes prénommées Kimia et Mojgan.

Deux militantes kurdes, Zamaneh Zivi et Manareh Malaviseh, ont été arrêtées et condamnées à 50 coups de fouet chacune pour avoir participé au référendum sur l’indépendance du Kurdistan d’Irak.

Deux femmes du nom de Soheila Zobeiri et Kobra Khalandi ont été condamnées à la prison pour avoir participé à des manifestations contre le meurtre d’innocents.

Une femme d’âge mûr, dont on ne connait pas l’identité, a été condamnée à des travaux forcés dans une morgue (laver les morts), pour l’accusation présumée d’avoir eu des relations illicites avec un homme, ce qu’elle a démenti.

Des responsables d’une école de filles à Islamabad près d’Oroumiyeh (nord-ouest de l’Iran), ont coupé les cheveux des élèves en présence des forces de sécurité pour leur faire porter un bandeau sous le voile afin de recouvrir complètement leurs cheveux.

Au moins 24 femmes et hommes ont été arrêtés le 2 décembre à Arak (province du centre), 35 autres le 29 décembre à Varamine (sud-ouest de Téhéran) et 230 le 21 décembre à Lavassan et Farmanieh (nord de Téhéran) pour avoir participé à des fêtes mixtes.

Un groupe de femmes et d’hommes ont également été arrêtés pour avoir participé à un cours de coiffure mixte.

ShareTweetPinShareEnvoyerShare

Recommandé pour vous

Rapport de Avril 2026 : Iran : vague d’arrestations massives et condamnations à mort de femmes

April 30, 2026
Rapport de Avril 2026 : Iran : vague d'arrestations massives et condamnations à mort de femmes

Rapport de Avril 2026 : vague d'arrestations massives et condamnations à mort de femmes Le mois d’avril a été marqué par une déferlante d’arrestations massives et une répression...

Lire la suiteDetails

Iran : exécution de Hanifeh Avandi, victime d’un mariage forcé à 17 ans

April 30, 2026
Iran : exécution de Hanifeh Avandi, victime d’un mariage forcé à 17 ans

Une femme de 24 ans, victime d’un mariage forcé, a été exécutée à la prison centrale de Tabriz. Hanifeh Avandi, une femme turque originaire de Tabriz, a été...

Lire la suiteDetails

Ô Mères d’Iran : Le Manifeste d’une Résistance Inflexible face à la Barbarie Misogyne

April 28, 2026
Ô Mères d’Iran : Le Manifeste d’une Résistance Inflexible face à la Barbarie Misogyne

À travers le récit poignant de la famille Ebrahimpour, Massoumeh Raouf signe avec « Ô Mères d’Iran » une œuvre magistrale qui transforme le deuil en un acte...

Lire la suiteDetails

118e semaine de grève de la faim pour les détenues politiques malgré les menaces

April 28, 2026
Iran : 118e semaine de grève de la faim contre les exécutions

118e semaine de grève de la faim pour les détenues politiques malgré les menaces La campagne « Non aux exécutions du mardi » a annoncé que, pour sa...

Lire la suiteDetails

Iran : Maryam Hodavand, 3e femme condamnée à mort pour les manifestations

April 26, 2026
Iran : Maryam Hodavand, 3e femme condamnée à mort pour les manifestations

Le régime iranien condamne une troisième femme à mort suite aux manifestations de 2026 Le régime iranien a condamné à mort Maryam Hodavand, une prisonnière politique détenue au...

Lire la suiteDetails
Article suivant
Iran: Des femmes manifestent contre la fraude financière

Iran: Des femmes manifestent contre la fraude financière

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Documents

Rapport présenté à la CSW70 : Discrimination fondée sur le genre dans le droit iranien

Rapport présenté à la CSW70 : Discrimination fondée sur le genre dans le droit iranien

March 10, 2026

...

Rapport annuel 2026 : soulèvement et rôle des femmes en Iran

Rapport annuel 2026 : soulèvement et rôle des femmes en Iran

March 8, 2026

...

Les femmes qui ont perdu la vie lors du soulèvement de janvier 2026 en Iran

Les femmes qui ont perdu la vie lors du soulèvement de janvier 2026 en Iran

January 25, 2026

...

Bulletin mensuel

Rapport de Avril 2026 : Iran : vague d'arrestations massives et condamnations à mort de femmes
Bulletin mensuel

Rapport de Avril 2026 : Iran : vague d’arrestations massives et condamnations à mort de femmes

April 30, 2026
Rapport de Mars 2026 : Courage sous le feu 
Bulletin mensuel

Rapport de Mars 2026 : Courage sous le feu 

April 5, 2026
Rapport de Janvier 2026 : Les femmes au cœur du soulèvement
Bulletin mensuel

Rapport de Janvier 2026 : Les femmes au cœur du soulèvement

February 2, 2026
Rapport de Décembre 2025 : Bilan annuel : la résistance des femmes iraniennes face à la dictature religieuse
Bulletin mensuel

Rapport de Décembre 2025 : Bilan annuel : la résistance des femmes iraniennes face à la dictature religieuse

January 5, 2026

Articles

Ô Mères d’Iran : Le Manifeste d’une Résistance Inflexible face à la Barbarie Misogyne

Ô Mères d’Iran : Le Manifeste d’une Résistance Inflexible face à la Barbarie Misogyne

April 28, 2026

...

Mères Tombées pour la Liberté lors du Soulèvement de Janvier 2026 en Iran

Mères Tombées pour la Liberté lors du Soulèvement de Janvier 2026 en Iran

April 7, 2026

...

« Au cœur des épreuves les plus rudes, votre voix inspirante a raffermi mes pas » Une lettre de Vahid Bani Amerian à Aziz, la mère des martyrs Rezaei

« Au cœur des épreuves les plus rudes, votre voix inspirante a raffermi mes pas »

April 6, 2026

...

Tombées pour la liberté

Sholeh Sotoudeh
Tombées pour la liberté

Sholeh Sotoudeh: «Abattue par balles aux côtés de son enfant à naître»

April 19, 2026
Portrait de Ghazal Aghaei Lindi, tuée lors des manifestations en Iran
Tombées pour la liberté

Portrait de Ghazal Aghaei Lindi, tuée lors des manifestations en Iran

April 16, 2026
Farzaneh Tavakkoli, une habitante d’Arak, a été tuée le 9 janvier 2026
Tombées pour la liberté

Farzaneh Tavakkoli

April 13, 2026
Shabnam Ferdowsi a été tuée le 8 janvier 2026, lors des manifestations nationales à Téhéran
Tombées pour la liberté

Shabnam Ferdowsi

April 12, 2026

A PROPOS DE NOUS

Commission des Femmes

Nous croyons que les femmes sont la force de changement. Nous croyons dans l’égalité totale entre les sexes dans les arènes politiques, sociales et économiques. Nous sommes la voix des femmes en Iran.
Nous travaillons beaucoup avec les femmes du monde entier et de maintenir un contact permanent avec les femmes en Iran. Nous nous engageons à lutter pour les droits bafoués des femmes en Iran.

CATEGORIES

  • Activités
  • Articles
  • Bibliothèque de reference
  • Bulletin mensuel
  • Communiqués
  • Conférence du 8 Mars
  • Discours de Maryam Radjavi
  • Documents
  • Femmes marquantes
  • Héroïnes enchaînées
  • Infos des Femmes
  • Les femmes dans l'histoire
  • Les femmes de la Résistance
  • podcast
  • Solidarité
  • Tombées pour la liberté
  • Vidéo

PARCOURIR PAR ETIQUETTE

coronavirus crimes d’honneur enseignantes exécution femmes chefs de famille femmes rurales génération égalité infirmières la petite fille le leadership des femmes l’écart entre les sexes Manifestations mariage précoce pauvreté Plan des libertés et des droits des femmes Prisonnières Violence contre les femmes voile obligatoire éducation

Le copyright de tous les documents publiés sur ce site web a été enregistré sous © 2016 par la commission des femmes du Conseil national de la Résistance iranienne. Pour obtenir l'autorisation de copier, redistribuer ou publier le matériel publié sur ce site, vous devez écrire à la commission des Femmes du CNRI. Veuillez inclure le lien de l'article original sur notre site web, women.ncr-iran.org/fr.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

Pas de résultat
View All Result
  • Accueil
  • Infos
    • Infos des Femmes
    • Articles
    • Communiqués
  • Publications
    • Bulletin mensuel
    • Documents
    • Bibliothèque de reference
  • Qui sommes nous?
    • La commission des Femmes du CNRI
    • Égalité des genres
  • Mayram Rajavi
    • Qui est Maryam Radjavi, la dirigeante de l’opposition iranienne?
    • Discours de Maryam Radjavi
    • Plan en 10 points pour l’Iran
    • Plan des libertés et des droits des femmes dans l’Iran libre de demain
  • L’Avant Garde
    • Tombées pour la liberté
    • Les femmes de la Résistance
  • Événements
    • Activités
    • Conférence du 8 Mars
  • Vidéos
  • podcast
  • Contactez-nous
  • Faites un don
  • English
  • فارسی
  • عربی

Le copyright de tous les documents publiés sur ce site web a été enregistré sous © 2016 par la commission des femmes du Conseil national de la Résistance iranienne. Pour obtenir l'autorisation de copier, redistribuer ou publier le matériel publié sur ce site, vous devez écrire à la commission des Femmes du CNRI. Veuillez inclure le lien de l'article original sur notre site web, women.ncr-iran.org/fr.