Quel était leur crime, demande Zohreh Chafaei, survivante du génocide en Iran dans les années 1980
Le 9 décembre, Journée de la prévention du génocide, commémore l’adoption de la convention des Nations unies sur le génocide en 1948. Cette journée constitue un rappel solennel des victimes de génocide et invite les citoyens du monde entier à réfléchir aux leçons de l’histoire. Elle appelle également à une action collective pour empêcher que de telles atrocités ne se reproduisent.
Un rapport publié en juillet 2024 par l’ancien rapporteur spécial des Nations unies, Javaid Rehman, a qualifié de génocide les exécutions massives perpétrées par le régime iranien en 1981 et 1982, ainsi que le massacre de 30 000 prisonniers politiques en 1988, parce que la majorité des exécutions visaient l’OMPI et les personnes qui étaient restées fidèles à leurs convictions.
En ce jour, souvenons-nous des victimes du génocide en Iran. Voici le discours de Mme Zohreh Chafaei, l’une des survivantes du génocide en Iran. Elle a fait ces remarques lors d’une conférence près de Paris, intitulée « Iran : Crime contre l’humanité : l’heure de rendre des comptes et de mettre fin à l’impunité », le 24 août 2024. La conférence a réuni d’éminents juristes et universitaires qui ont souligné le besoin urgent de rendre des comptes et l’impératif de mettre fin à l’impunité de ceux qui ont orchestré et exécuté ces crimes, conformément aux lois et traités internationaux.
Salutations à notre chère sœur Maryam, à nos estimés invités et à nos honorables participants.
Et un salut chaleureux à nos sœurs et frères d’Achraf, la ville de la résistance et de l’endurance.
Je m’appelle Zohreh Chafaei et je fais partie des centaines de milliers d’Iraniens dont les familles ont été exécutées par le régime. Six membres de ma famille – mon père, ma mère, mes deux frères, ma sœur et son mari – ont été tués et exécutés par le régime en l’espace de 7 mois.
En 1981, au cours de cette même saison, mes parents et mon frère de 16 ans, Madjid, ont été arrêtés. Pendant son emprisonnement, Madjid a été gravement torturé. Son épaule a été cassée et tout son corps a été blessé.
Le 30 septembre 1981, le régime a annoncé l’exécution de 53 personnes à Ispahan, ce qu’il rapportait souvent dans ses journaux. Ils ont annoncé l’exécution de 53 partisans de l’OMPI, et les noms de mes parents et de mon frère figuraient parmi ces 53 personnes.
La plupart des personnes exécutées avaient entre 16 et 24 ans. Le plus âgé d’entre eux était mon père, qui avait 50 ans à l’époque.
6 mois plus tard, mon frère Javad, ingénieur métallurgiste, a été tué sous la torture à Téhéran à l’âge de 27 ans. Un mois plus tard, ma sœur unique Maryam et son mari ont été abattus en pleine rue.
Quel était leur crime ?
Soutenir les Moudjahidines (OMPI), distribuer leurs publications, fournir une aide financière, soigner les pauvres et aider les blessés de l’OMPI.
Je me souviens que les gardiens de la révolution avaient incendié la voiture de mon père peu de temps auparavant. Mon père a dit : « La liberté de l’Iran ne peut être gagnée sans prix. Vous devez être prêts à tout sacrifier. Aujourd’hui, c’est votre voiture, demain votre maison, et un jour, votre vie. La liberté ne peut être gagnée sans sacrifice. »
Mon père, un médecin apprécié qui aidait les plus démunis, était très respecté. Le régime clérical s’est efforcé de les exploiter, ma mère et lui, en prison, en faisant pression sur eux pour qu’ils donnent des interviews télévisées, expriment des remords, dénoncent les Moudjahidines et répètent les mensonges du régime.
Ils leur ont promis que s’ils s’exprimaient contre l’OMPI, ils ne seraient pas exécutés. Mais mes parents n’ont jamais baissé la tête. Ma mère leur a dit : « Si le prix de la liberté de l’Iran est notre vie et l’orphelinat de notre enfant de 8 ans, alors prenez-nous. Nous ne tolérerons pas vos crimes. Nous renoncerons à nos vies et à notre famille pour gagner la liberté et la vie pour tous les Iraniens ».
Après l’exécution de ma famille, j’avais 19 ans lorsque j’ai été arrêtée. J’ai passé près d’un an à l’isolement.
Grâce aux efforts incessants de mon oncle, j’ai fini par être libéré et je me suis rendu à Achraf Un. Le seul membre de ma famille à avoir survécu à la vague d’arrestations et d’exécutions est mon frère de 8 ans, Mohammad, qui a ensuite abandonné ses études pour consacrer sa vie à la liberté du peuple iranien. Il se trouve aujourd’hui à Achraf 3.
Chers invités,
Nous, qui sommes réunis ici, ne sommes que quelques-unes des familles des victimes. L’histoire de chaque survivant est déchirante.
Avant de venir ici aujourd’hui, je me suis demandé comment je pourrais exprimer le courage et la détermination de 120 000 personnes qui ont résisté pour la liberté de l’Iran. Comment puis-je parler au nom des familles qui ont perdu 14 membres lors d’exécutions ?
Comment puis-je raconter l’exécution de Fatemeh Mesbah, une étudiante de 13 ans, ou de femmes enceintes, ou encore l’exécution de la mère Kabiri, âgée de 70 ans ?
Leur crime, comme tant d’autres, était de soutenir l’OMPI. Comme l’a souligné le professeur Javaid Rehman, le régime des mollahs a commis un génocide contre l’OMPI en 1981 et en 1988.
Les histoires des martyrs et de leurs familles sont pleines d’héroïsme.
La mère Ebrahim Pour de Gorgan, ici présente, a perdu sa fille, son petit-enfant à naître, trois fils et un gendre.
Son mari, soumis à une pression insupportable, a été victime d’une attaque cérébrale et est décédé. Pourtant, cette mère courageuse reste à l’avant-garde du mouvement en faveur de la justice.
Saluons cette mère.
La famille Dar-Afarin de Lahijan a perdu cinq frères, tous exécutés. Ardalan et Ardakan Dar Afarin ont été arrêtés à l’âge de 16 et 17 ans et ont subi des tortures brutales avant d’être pendus lors du massacre de 1988.
La mère Hamdam Emami a perdu ses deux jeunes fils, Saeed et Sasan Saeedpour, victimes des bourreaux du régime. Nous honorons également la mémoire de la courageuse mère Chayesteh, qui a été exécutée avec trois de ses enfants, sa sœur et de nombreux membres de sa famille. Avant son exécution, ils ont pendu son fils devant elle. Puis ils ont pendu la mère.
Azadeh Alami, dont l’oncle a été exécuté lors du massacre de 1988, a été emprisonnée à l’âge de 6 ans, avec sa mère, et a passé plusieurs mois en isolement.
Ici, dans cette salle et à Achraf-3, nombreux sont ceux qui ont perdu leur famille. Tant de familles ont été brisées, certaines sont mortes d’un arrêt cardiaque en recevant les effets personnels de leurs proches. D’autres ont perdu la raison en cherchant les tombes de leurs enfants ou même une simple trace d’eux.
Pourtant, malgré les crimes horribles du régime, il y a le revers de la médaille : une résistance profondément enracinée dans tout l’Iran, qui se renforce de jour en jour.
Chère sœur Maryam,
Nous, les familles des martyrs, vous sommes profondément reconnaissants, à vous et au frère Massoud. Vous avez fait en sorte que le sang des martyrs et les souffrances des prisonniers ne soient pas vains.
Nous vous sommes reconnaissants d’avoir brandi la bannière de la justice. Le mouvement pour la justice est une exigence nationale, et nous sommes heureux que notre résistance ait obtenu le soutien international le plus sérieux.
Nous ne pardonnons ni n’oublions.
Nous n’aurons de cesse de traduire en justice les responsables du massacre.
Et nous sommes prêts à tout moment.
