Tuesday, June 2, 2026
  • English
  • Français
  • فارسی
  • عربی
Commission des Femmes
  • Accueil
  • Infos
    • Infos des Femmes
    • Articles
    • Communiqués
  • Publications
    • Bulletin mensuel
    • Documents
    • Bibliothèque de reference
  • Qui sommes nous?
    • La commission des Femmes du CNRI
    • Égalité des genres
  • Maryam Rajavi
    • Qui est Maryam Radjavi, la dirigeante de l’opposition iranienne?
    • Discours de Maryam Radjavi
    • Plan en 10 points pour l’Iran
    • Plan des libertés et des droits des femmes dans l’Iran libre de demain
  • L’Avant Garde
    • Tombées pour la liberté
    • Les femmes de la Résistance
    • Héroïnes enchaînées
    • Femmes marquantes
    • Les femmes dans l’histoire
  • Evénements
    • Activités
    • Solidarité
    • Conférence du 8 Mars
  • Vidéos
  • podcast
  • Faites un don
  • Contactez-nous
Pas de résultat
View All Result
Commission des Femmes
  • Accueil
  • Infos
    • Infos des Femmes
    • Articles
    • Communiqués
  • Publications
    • Bulletin mensuel
    • Documents
    • Bibliothèque de reference
  • Qui sommes nous?
    • La commission des Femmes du CNRI
    • Égalité des genres
  • Maryam Rajavi
    • Qui est Maryam Radjavi, la dirigeante de l’opposition iranienne?
    • Discours de Maryam Radjavi
    • Plan en 10 points pour l’Iran
    • Plan des libertés et des droits des femmes dans l’Iran libre de demain
  • L’Avant Garde
    • Tombées pour la liberté
    • Les femmes de la Résistance
    • Héroïnes enchaînées
    • Femmes marquantes
    • Les femmes dans l’histoire
  • Evénements
    • Activités
    • Solidarité
    • Conférence du 8 Mars
  • Vidéos
  • podcast
  • Faites un don
  • Contactez-nous
Pas de résultat
View All Result
Commission des Femmes
Pas de résultat
View All Result
Acceuil Articles
Lois sur le voile obligatoire : été et nouvelles mesures contre les femmes

Lois sur le voile obligatoire : été et nouvelles mesures contre les femmes

August 7, 2020
dans Articles
Telegram

CNRI Femmes – Depuis qu’il a pris le pouvoir en Iran, le régime des mollahs a institutionnalisé des lois intégristes, notamment sur le port obligatoire du voile. Le régime a également ajouté 26 organes officiels, y compris les forces de sécurité armées, au système judiciaire pour faire appliquer ces lois.

En refusant d’observer les lois sur le voile obligatoire, les femmes créent des fissures dans les piliers du régime qui se cachent derrière le masque de la religion. Ainsi, les mollahs en Iran considèrent toute violation des lois sur le voile obligatoire comme un problème de sécurité majeur.

Les mois d’été offrent au régime davantage de possibilités de sévir contre les femmes sous prétexte de faire appliquer les lois sur le voile obligatoire.

Eté et répression

Les plages et autres lieux de loisirs, en particulier dans le nord de l’Iran, ont fait l’objet de mesures de sécurité à l’encontre des femmes sous le prétexte de lois sur le port du voile. Les commandants de police de deux provinces du nord ont annoncé simultanément leurs plans de répression pour l’été.

Eté et répression

Hossein Hassanpour, le coordinateur adjoint de la police dans la province de Guilan, a annoncé que « 194 équipes supplémentaires de patrouilles en voiture et à moto seront déployées depuis d’autres provinces pour sillonner les plages de Guilan, la « Côte d’Azur » iranienne, et d’autres zones de loisirs. Pour renforcer le plan, la police surveillera les plages avec l’appui d’un nouveau QG central, en coopération avec d’autres organes. » (Agence ISNA – 4 juin 2020).

Morteza Mirza’i, le commandant de police de la province de Mazandaran, a annoncé que le plan d’été a commencé à l’avance. « Le plan est mis en œuvre dans 47 points le long des plages de la province à partir du 9 juin 2020. Des agents de sécurité seront également présents dans 85 parcs et zones de loisirs”, a-t-il déclaré.

Selon Mirza’i, 2 000 policiers, marins, assistants de police et sociétés de services de sécurité surveilleront le littoral et les routes principales en utilisant 210 équipes de patrouille à pied, 249 patrouilles en voiture, 77 patrouilles à moteur, 20 patrouilles à moto sur quatre roues, 27 patrouilles en bateau et 22 embarcations (Agence Fars – 8 juin 2020).

Ségrégation sexuelle

La ségrégation sexuelle – autre outil de répression des femmes – est mise en œuvre sous le prétexte du voile et de la chasteté.

Ségrégation sexuelle

Le 11 juin 2020, le procureur de Galikesh a annoncé que l’hôte d’un festival mixte avait été arrêté.

Abbas Arab a déclaré : « Il y a deux jours, deux nouvelles ont été publiées concernant des tournées pour les touristes et la tenue d’un festival mixte au cours duquel les filles étaient habillées de manière inappropriée. Grâce aux efforts du juge en chef de la province de Golestan et suite à l’ordre du procureur et de l’enquêteur de la ville de Galikesh, le principal responsable de ce festival a été arrêté. Son dossier est examiné par la justice. » (Agence Golestan24 – 11 juin 2020).

Entre-temps, Mohammad Saïd Fazel-Dadgar, le commandant de la police de Golestan, a annoncé que deux autres personnes avaient été arrêtées pour des motifs similaires : « Le superviseur et un guide touristique de la zone de loisirs de Cheshmeh-Lal ont été arrêtés ; ils avaient tenu un camping mixte et publié des photos de l’événement. Les deux accusés ont été déférés à la justice après le dépôt de l’affaire », a-t-il déclaré. (Agence Mehr – 11 juin 2020)

Attaque contre les boutiques

Après s’être attaqué aux loisirs, le régime a cherché à humilier davantage les femmes en sévissant contre les fabricants et les vendeurs de vêtements.

Attaque contre les boutiques

« Le syndicat de l’habillement a mis en garde contre la production et la fourniture de longues tuniques ouvertes ou « manteau » ou de robes transparentes, en précisant qu’en cas d’infraction, la police obtiendra une ordonnance du tribunal pour fermer l’atelier ou la boutique », selon Nader Moradi, le superviseur adjoint de la police de la sécurité publique de Téhéran, en référence au début de la saison estivale.

La police « identifie également tous ces individus grâce à une surveillance en ligne. Un certain nombre de sites de production et de boutiques ont déjà été identifiés, et avec une coordination judiciaire, des poursuites judiciaires seront engagées », a-t-il ajouté (Agence IRNA – 2 juin 2020).

Mohammad Baqerzadeh, le chef de la surveillance des lieux publics de la police de Mazandaran, a discuté de la mise en œuvre du nouveau plan, qui prévoit de sévir contre les fabricants et les boutiques de la province dans les 48 heures. Dans le cadre de la mise en œuvre, 1 185 unités de production de vêtements et boutiques ont été visitées, 49 unités ont été scellées et des avertissements ont été émis pour 87 unités. En outre, 23 mises en examen ont été déposées et transmises à la justice (Agence ISNA – 6 juillet 2020).

Conductrices

Conductrices

En 2019, les autorités ont annoncé la mise en œuvre du plan d’observation n°1, qui visait à faire appliquer le voile obligatoire pour les conductrices et les passagères.

En discutant de ce plan, Hojjat Fattahi, chef de la police de la route dans la province d’Ardebil, a souligné : « Les conductrices doivent s’assurer que leur apparence au volant correspond à la photo sur leur permis de conduire. Si le conducteur ou les passagers ne respectent pas le voile islamique, leur voiture sera systématiquement confisquée. » (Site Shahrkhan.ir – 16 juillet 2020).

Corruption

Corruption

Le régime clérical dépense l’argent durement gagné par le peuple iranien dans des mercenaires payés pour faire appliquer les lois sur le port obligatoire du voile.

Lors d’une réunion du Conseil pour la promotion de la vertu et la prohibition du vice à Ispahan, Abbas Reza’i, le gouverneur de la ville, a annoncé que « des logements seront offerts aux 24 personnes qui font de leur mieux pour promouvoir la vertu et interdire le vice. » (Quotidien Etemad – 31 juillet 2020).

Nouvel échec

Malgré tous leurs efforts, les responsables gouvernementaux ont reconnu à plusieurs reprises leur incapacité à faire appliquer les lois sur le voile obligatoire.

Une réunion sur la chasteté et le voile dans les médias a eu lieu le 14 juillet 2020 dans la province de Golestan. Le représentant de la propagande de la province, Hassan Mohajer Neyshabouri, a participé à cette réunion et révélé qu’ « il y a 32 sections [de sécurité] chargées du voile. Mais nous avons des lacunes dans la mise en œuvre. » Neyshabouri a ajouté : « 60% des programmes ont été diffusés sur les médias sociaux. Les mosquées et la maison de Dieu sont fermées, nous devons donc utiliser les médias sociaux, sinon nous n’aurons pas d’audience. » (Agence Mehr – 14 juillet 2020).

Kazem Hafeznia, l’imam du vendredi de la ville d’Astara, a qualifié de « terrible » la situation du voile en Iran. Il a reconnu que même les autorités du régime ne respectaient pas le code vestimentaire.

« Des vêtements courts ne respectant pas le code vestimentaire sont produits dans le pays », s’est-il offusqué. « Si le ministère de l’industrie, des mines et du commerce, ainsi que la Chambre des métiers ne sont pas au courant de la situation de la production de vêtements dans le pays, c’est en raison de leur faiblesse en matière de gestion. S’ils savent mais n’agissent pas, leur trahison est impardonnable », a-t-il ajouté (Agence Fars – 19 juin 2020).

Tags: ManifestationsViolence contre les femmesvoile obligatoire
ShareTweetPinShareEnvoyerShare

Recommandé pour vous

Le fléau du féminicide en Iran : un journal de sang sous l’ombre du régime

May 30, 2026
Féminicide en Iran : 5 crimes atroces recensés en mai 2026

En mai 2026, l’Iran a été le théâtre d’une recrudescence alarmante de violences extrêmes contre les femmes, avec des cas documentés à Téhéran, Karaj, Makou, Khoy et Bojnourd....

Lire la suiteDetails

122e semaine de grève pour la campagne « Non aux exécutions du mardi »

May 26, 2026
Non aux exécutions du mardi : 122 semaines de lutte en Iran

Pour la 122e semaine de la campagne de protestation « Non aux exécutions du mardi », des prisonniers politiques dans 56 établissements pénitentiaires à travers l'Iran ont lancé...

Lire la suiteDetails

Mahsa Jalilian : portrait d’une combattante des Unités de résistance

May 20, 2026
Mahsa Jalilian : une résistante identifiée parmi les victimes

TÉHÉRAN : Alors que le voile se lève progressivement sur le soulèvement national historique et sanglant qui a traversé l’Iran cet hiver, de nouveaux détails émergent sur le...

Lire la suiteDetails

Non aux exécutions du mardi : la résistance s’intensifie dans les prisons iraniennes

May 19, 2026
Non aux exécutions du mardi : 121e semaine de grève en Iran

Pour la 121e semaine consécutive de la campagne « Non aux exécutions du mardi », des prisonniers politiques dans 56 établissements pénitentiaires à travers l'Iran ont lancé une...

Lire la suiteDetails

120e semaine de la campagne « Non aux exécutions du mardi » : pression continue sur les prisonnières politiques en Iran

May 13, 2026
120e semaine de la campagne « Non aux exécutions du mardi » : pression continue sur les prisonnières politiques en Iran

Pour la 120e semaine consécutive de la campagne « Non aux exécutions du mardi », des prisonniers politiques dans 56 établissements pénitentiaires d’Iran ont de nouveau lancé une...

Lire la suiteDetails
Article suivant
La manifestante Fatemeh Davand entame sa peine de 5 ans de prison en Iran

La manifestante Fatemeh Davand entame sa peine de 5 ans de prison en Iran

Documents

Broyées par dessein : les crises structurelles et les politiques inéquitables poussent les femmes chefs de famille vers l'abîme

Broyées par dessein : les crises structurelles et les politiques inéquitables poussent les femmes chefs de famille vers l’abîme

May 18, 2026

...

Rapport présenté à la CSW70 : Discrimination fondée sur le genre dans le droit iranien

Rapport présenté à la CSW70 : Discrimination fondée sur le genre dans le droit iranien

March 10, 2026

...

Rapport annuel 2026 : soulèvement et rôle des femmes en Iran

Rapport annuel 2026 : soulèvement et rôle des femmes en Iran

March 8, 2026

...

Bulletin mensuel

Rapport de Mai 2026 : la résistance inébranlable des femmes iraniennes
Bulletin mensuel

Rapport de Mai 2026 : la résistance inébranlable des femmes iraniennes

June 1, 2026
Rapport de Avril 2026 : Iran : vague d'arrestations massives et condamnations à mort de femmes
Bulletin mensuel

Rapport de Avril 2026 : Iran : vague d’arrestations massives et condamnations à mort de femmes

April 30, 2026
Rapport de Mars 2026 : Courage sous le feu 
Bulletin mensuel

Rapport de Mars 2026 : Courage sous le feu 

April 5, 2026
Rapport de Janvier 2026 : Les femmes au cœur du soulèvement
Bulletin mensuel

Rapport de Janvier 2026 : Les femmes au cœur du soulèvement

February 2, 2026

Articles

Le black-out d’Internet en Iran : un outil de pauvreté structurelle pour les femmes

Le black-out d’Internet en Iran : un outil de pauvreté structurelle pour les femmes

May 31, 2026

...

Féminicide en Iran : 5 crimes atroces recensés en mai 2026

Le fléau du féminicide en Iran : un journal de sang sous l’ombre du régime

May 30, 2026

...

Aziz Rezaei : mère de la résistance et de la liberté en Iran

Aziz Rezaei : mère de la résistance et icône de la ténacité

May 24, 2026

...

Tombées pour la liberté

Fatemeh Abdollahi : tuée par deux balles au cœur et à la jambe
Tombées pour la liberté

Fatemeh Abdollahi : tuée par deux balles au cœur et à la jambe

May 17, 2026
Fereshteh Azhadi : une vie de résistance et de sacrifice en Iran
Tombées pour la liberté

Fereshteh Azhadi

May 2, 2026
Mahin Khiabani : une vie de défi jusqu’au dernier souffle
Tombées pour la liberté

Mahin Khiabani

May 1, 2026
Sholeh Sotoudeh
Tombées pour la liberté

Sholeh Sotoudeh: «Abattue par balles aux côtés de son enfant à naître»

April 19, 2026

A PROPOS DE NOUS

Commission des Femmes

Nous croyons que les femmes sont la force de changement. Nous croyons dans l’égalité totale entre les sexes dans les arènes politiques, sociales et économiques. Nous sommes la voix des femmes en Iran.
Nous travaillons beaucoup avec les femmes du monde entier et de maintenir un contact permanent avec les femmes en Iran. Nous nous engageons à lutter pour les droits bafoués des femmes en Iran.

CATEGORIES

  • Activités
  • Articles
  • Bibliothèque de reference
  • Bulletin mensuel
  • Communiqués
  • Conférence du 8 Mars
  • Discours de Maryam Radjavi
  • Documents
  • Femmes marquantes
  • Héroïnes enchaînées
  • Infos des Femmes
  • Les femmes dans l'histoire
  • Les femmes de la Résistance
  • podcast
  • Solidarité
  • Tombées pour la liberté
  • Vidéo

PARCOURIR PAR ETIQUETTE

coronavirus crimes d’honneur enseignantes exécution femmes chefs de famille femmes rurales génération égalité infirmières la petite fille le leadership des femmes l’écart entre les sexes Manifestations mariage précoce pauvreté Plan des libertés et des droits des femmes Prisonnières Violence contre les femmes voile obligatoire éducation

Le copyright de tous les documents publiés sur ce site web a été enregistré sous © 2016 par la commission des femmes du Conseil national de la Résistance iranienne. Pour obtenir l'autorisation de copier, redistribuer ou publier le matériel publié sur ce site, vous devez écrire à la commission des Femmes du CNRI. Veuillez inclure le lien de l'article original sur notre site web, women.ncr-iran.org/fr.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

Pas de résultat
View All Result
  • Accueil
  • Infos
    • Infos des Femmes
    • Articles
    • Communiqués
  • Publications
    • Bulletin mensuel
    • Documents
    • Bibliothèque de reference
  • Qui sommes nous?
    • La commission des Femmes du CNRI
    • Égalité des genres
  • Mayram Rajavi
    • Qui est Maryam Radjavi, la dirigeante de l’opposition iranienne?
    • Discours de Maryam Radjavi
    • Plan en 10 points pour l’Iran
    • Plan des libertés et des droits des femmes dans l’Iran libre de demain
  • L’Avant Garde
    • Tombées pour la liberté
    • Les femmes de la Résistance
  • Événements
    • Activités
    • Conférence du 8 Mars
  • Vidéos
  • podcast
  • Contactez-nous
  • Faites un don
  • English
  • فارسی
  • عربی

Le copyright de tous les documents publiés sur ce site web a été enregistré sous © 2016 par la commission des femmes du Conseil national de la Résistance iranienne. Pour obtenir l'autorisation de copier, redistribuer ou publier le matériel publié sur ce site, vous devez écrire à la commission des Femmes du CNRI. Veuillez inclure le lien de l'article original sur notre site web, women.ncr-iran.org/fr.