Tuesday, September 1, 2026
  • English
  • Français
  • فارسی
  • عربی
Commission des Femmes
  • Accueil
  • Infos
    • Infos des Femmes
    • Articles
    • Communiqués
  • Publications
    • Bulletin mensuel
    • Documents
    • Bibliothèque de reference
  • Qui sommes nous?
    • La commission des Femmes du CNRI
    • Égalité des genres
  • Maryam Rajavi
    • Qui est Maryam Radjavi, la dirigeante de l’opposition iranienne?
    • Discours de Maryam Radjavi
    • Plan en 10 points pour l’Iran
    • Plan des libertés et des droits des femmes dans l’Iran libre de demain
  • L’Avant Garde
    • Tombées pour la liberté
    • Les femmes de la Résistance
    • Héroïnes enchaînées
    • Femmes marquantes
    • Les femmes dans l’histoire
  • Evénements
    • Activités
    • Solidarité
    • Conférence du 8 Mars
  • Vidéos
  • podcast
  • Faites un don
  • Contactez-nous
Pas de résultat
View All Result
Commission des Femmes
  • Accueil
  • Infos
    • Infos des Femmes
    • Articles
    • Communiqués
  • Publications
    • Bulletin mensuel
    • Documents
    • Bibliothèque de reference
  • Qui sommes nous?
    • La commission des Femmes du CNRI
    • Égalité des genres
  • Maryam Rajavi
    • Qui est Maryam Radjavi, la dirigeante de l’opposition iranienne?
    • Discours de Maryam Radjavi
    • Plan en 10 points pour l’Iran
    • Plan des libertés et des droits des femmes dans l’Iran libre de demain
  • L’Avant Garde
    • Tombées pour la liberté
    • Les femmes de la Résistance
    • Héroïnes enchaînées
    • Femmes marquantes
    • Les femmes dans l’histoire
  • Evénements
    • Activités
    • Solidarité
    • Conférence du 8 Mars
  • Vidéos
  • podcast
  • Faites un don
  • Contactez-nous
Pas de résultat
View All Result
Commission des Femmes
Pas de résultat
View All Result
Acceuil Articles
Les femmes diplômées d’Astara traumatisées par les bas salaires

Les femmes diplômées d’Astara traumatisées par les bas salaires

August 25, 2019
dans Articles
Telegramhttps://bsky.app/profile/cnrifemmes.bsky.social

CNRI Femmes – Le chômage est endémique partout en Iran et les salaires ne correspondent pas aux prix du marché, mais à Astara, l’écart salarial entre hommes et femmes est démesuré. Cette situation est particulièrement dure pour les femmes diplômées.

Astara est la capitale du comté éponyme dans la province de Guilan, dans le nord de l’Iran. Elle se trouve à la frontière avec la République d’Azerbaïdjan et sur la mer Caspienne. C’est un carrefour commercial frontalier relativement important entre l’Iran et le Caucase.

Récemment, les femmes diplômées d’Astara ont dénoncé leur situation en matière d’emploi et de revenu dans un article publié sur le site officiel Salamat News.

L’une des femmes titulaires d’une maîtrise a expliqué : « Je travaille depuis un mois. Mon salaire est de 400.000 tomans (environ 120 $). Mes collègues ne reçoivent que 300 000 tomans (environ 90 $). Je reçois 100 000 tomans de plus parce que j’ai une maîtrise. »

Une enseignante d’une école à but non lucratif d’Astara a dit que le salaire de toutes ses collègues est le même, non seulement dans les écoles, mais aussi dans d’autres emplois. Si une femme à Astara gagne un million de tomans (environ 300 $), ce serait un salaire de rêve !

L’une des raisons pour lesquelles les femmes doivent travailler avec des salaires aussi bas est qu’elles ne veulent pas rester à la maison ou être isolées. L’emploi dans cette ville est presque impossible parce qu’il n’y a pas de capacité de recruter. Les femmes se sont plaintes à maintes reprises de leurs bas salaires, mais elles n’ont rien obtenu.

Il y a un marché sur la plage d’Astara avec de nombreux stands et magasins tenus principalement par des femmes. Certaines possèdent leurs propres kiosques et d’autres sont vendeuses.

Une femme diplômée d’une licence en technologie de l’information est détaillante de vêtements pour femmes qui gagne seulement 700 000 tomans (environ 210 $) par mois. En ce qui concerne son travail, elle a dit : « Si une femme est débutante, elle ne reçoit qu’entre 400 et 500 000 tomans. Je travaille de 9h à 22h30 tous les jours. Je ne rentre même pas déjeuner. Au début, je recevais 400 000 tomans, mais mon salaire a graduellement augmenté à 700 000 tomans. Je n’ai pas de vacances, c’est très dur. Le marché est encore plus bondé le week-end, et je dois venir travailler. »

Une autre femme diplômée travaille au marché du bord de mer. Elle reçoit 600 000 tomans par semaine. Elle m’a dit : « C’est comme ça que sont les salaires ici. Il ne faut pas s’attendre à plus. Nous, les femmes, avons tellement accepté ces salaires qu’il est devenu clair pour nous que c’est comme ça. Les hommes n’accepteraient jamais de tels salaires, c’est pourquoi ils touchent des salaires plus élevés. »

Maryam Tousheh, militante sociale diplômée d’une licence en géographie, affirme que de nombreuses femmes diplômées d’Astara sont au chômage. En ce qui concerne la situation des femmes dans la ville, elle a déclaré : « Les femmes doivent s’enfermer dans la maison et rester à l’écart. Regardez autour de vous dans ce parc et voyez à quel point l’espace est masculin ! Vous ne pouvez même pas voir une seule femme ici. Les hommes peuvent souvent se rendre dans d’autres villes pour trouver du travail, mais les femmes n’ont pas ce genre d’opportunité. »

La situation des salaires des femmes à Astara est déplorable. Certaines femmes travaillent pour aussi peu que 150 000 tomans par mois. Il y a des gens qui enseignent aux employeurs des façons de contourner les femmes. Par exemple, ils veulent que les femmes signent des contrats à faible revenu. Ensuite, ils justifient leurs actions au ministère en se basant sur ce contrat et les femmes qui protestent ne peuvent plus rien faire.

Bien sûr, les femmes d’Astara ne sont pas les seules femmes en Iran qui gagnent de bas salaires et travaillent dans des conditions inégales. Les vendeuses qui ont fait des études universitaires et que l’on voit dans les wagons de métro ou les carrefours de la ville sont confrontées à la même inégalité. Ce sont des femmes diplômées qui veulent utiliser leur expertise et leur éducation au bon endroit, mais qui sont oubliées et dont la voix n’est pas entendue. (Site d’Etat Salamat News – 17 août 2019)

Massoumeh Ebtekar, l’adjointe de Rohani chargé des femmes et des affaires familiales, a donné un aperçu plus général de la situation et déclaré : « Les statistiques globales indiquent que les femmes diplômées au chômage sont deux à trois fois plus nombreuses que les hommes diplômés au chômage. » (Agence ISNA du 12 février 2019)

Le régime des mollahs a annoncé en 2015 que le taux de chômage des femmes instruites était de 85,9 %. (Agence Mehr du 5 janvier 2016) Compte tenu du ralentissement économique et de l’augmentation du chômage dans le pays, on devine à quel point ce chiffre a augmenté.

Au sujet de l’emploi des femmes en Iran, le site officiel Iran Estekhdam écrivait le 4 avril 2016 : « L’emploi des femmes en Iran est insignifiant par rapport aux pays en développement. Les femmes se voient constamment refuser le droit au travail et sont généralement employées dans des secteurs informels et mal rémunérés. »

Avant la Révolution de 1979, la participation des femmes à la population active était de 12 %. Selon la Banque mondiale, la valeur moyenne pour l’Iran de 1990 à 2017 était de 14,21 %, avec un minimum de 9,83 % en 1990 et un maximum de 19,41 % en 2005. Alors que la population de l’Iran et, par conséquent, la population des femmes a plus que doublé depuis 1979.

ShareTweetPinShareEnvoyerShareShare

Recommandé pour vous

La situation de 5 femmes détenues : condamnations en Iran

August 31, 2026
La situation de 5 femmes détenues : condamnations en Iran

En ce mois de juillet 2026, les arrestations continues et les lourdes peines infligées demeurent un pilier de la répression contre les Iraniennes, visant à contrôler la société...

Lire la suiteDetails

Deux manifestantes iraniennes fouettées à Sanandadj

August 29, 2026
Deux manifestantes iraniennes fouettées à Sanandadj

Le samedi 22 août 2026, les autorités du régime iranien ont infligé des coups de fouet à deux manifestantes iraniennes détenues lors du soulèvement de janvier 2026, avant...

Lire la suiteDetails

Iran : les femmes iraniennes face à la pauvreté et au travail

August 28, 2026
Iran : les femmes iraniennes face à la pauvreté et au travail

En août 2026, l’Iran traverse une crise sociale majeure où les femmes iraniennes sont poussées vers le travail agricole exténuant pour échapper à la pauvreté absolue. Dans les régions de...

Lire la suiteDetails

Survivre à une cage par la résistance de l’esprit par Azam Haji-Heydari

August 27, 2026
Survivre à une cage par la résistance de l'esprit par Azam Haji-Heydari

Dans ce 20e volet des mémoires de prison d'Azam Haji-Heydari, extraits de son ouvrage Le prix d'être humain, l'auteure relate les méthodes et les techniques qu'elle a utilisées pour...

Lire la suiteDetails

5 ans de prison pour une étudiante en journalisme : Maryam Javadi

August 27, 2026
5 ans de prison pour une étudiante en journalisme : Maryam Javadi

L'étudiante en journalisme Maryam Javadi, condamnée à cinq ans de prison par le tribunal révolutionnaire d'Ispahan, purge sa peine au quartier deux des détenues condamnées de la prison...

Lire la suiteDetails
Article suivant
Virginia Romero Bañon à la conférence internationale des femmes à Achraf 3

Virginia Romero Bañon à la conférence internationale des femmes à Achraf 3

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Documents

Déclaration appelant à une action immédiate pour arrêter la condamnation à mort de la prisonnière politique de 25 ans, Arghavan Fallahi

Signez notre pétition pour arrêter la condamnation à mort de la prisonnière politique de 25 ans, Arghavan Fallahi

July 11, 2026

...

Politiques démographiques en Iran : un échec structurel

L’inefficacité des politiques démographiques en Iran : économie, vieillissement et droits bafoués des femmes

July 11, 2026

...

Broyées par dessein : les crises structurelles et les politiques inéquitables poussent les femmes chefs de famille vers l'abîme

Broyées par dessein : les crises structurelles et les politiques inéquitables poussent les femmes chefs de famille vers l’abîme

May 18, 2026

...

Bulletin mensuel

Rapport de juillet 2026 : La condamnation à mort de femmes en Iran dressées pour renverser le régime des mollahs
Bulletin mensuel

Rapport de juillet 2026 : La condamnation à mort de femmes en Iran dressées pour renverser le régime des mollahs

August 1, 2026
La nouvelle génération de travailleuses en cours d'effacement du marché du travail
Bulletin mensuel

Rapport de juin 2026 : L’effacement de la nouvelle génération de travailleuses

July 5, 2026
Rapport de Mai 2026 : la résistance inébranlable des femmes iraniennes
Bulletin mensuel

Rapport de Mai 2026 : la résistance inébranlable des femmes iraniennes

June 1, 2026
Rapport de Avril 2026 : Iran : vague d'arrestations massives et condamnations à mort de femmes
Bulletin mensuel

Rapport de Avril 2026 : Iran : vague d’arrestations massives et condamnations à mort de femmes

April 30, 2026

Articles

Iran : les femmes iraniennes face à la pauvreté et au travail

Iran : les femmes iraniennes face à la pauvreté et au travail

August 28, 2026

...

Iran : 15 femmes tuées en un mois, l’horreur du féminicide

Iran : 15 femmes tuées en un mois, l’horreur du féminicide

August 26, 2026

...

Plus de 4 000 personnalités demandent l'annulation de la condamnation à mort d'Arghavan Fallahi

Plus de 4 000 personnalités demandent l’annulation de la condamnation à mort d’Arghavan Fallahi

August 17, 2026

...

Tombées pour la liberté

Mojgan Mahdavi : de l'université américaine au front de la résistance
Tombées pour la liberté

Mojgan Mahdavi : de l’université américaine au front de la résistance

August 21, 2026
Mehrnoush Esfandiari: Iran : une mère de 32 ans tuée lors du soulèvement de 2026
Tombées pour la liberté

Mehrnoush Esfandiari

August 20, 2026
Nasrin Shahrabi : une vie dédiée à la lutte contre le fascisme en Iran
Tombées pour la liberté

Nasrin Shahrabi : une vie dédiée à la lutte contre le fascisme en Iran

August 20, 2026
Zeinab Moayyedi : une vie fauchée au soulèvement de 2026
Tombées pour la liberté

Zeinab Moayyedi

August 19, 2026

A PROPOS DE NOUS

Commission des Femmes

Nous croyons que les femmes sont la force de changement. Nous croyons dans l’égalité totale entre les sexes dans les arènes politiques, sociales et économiques. Nous sommes la voix des femmes en Iran.
Nous travaillons beaucoup avec les femmes du monde entier et de maintenir un contact permanent avec les femmes en Iran. Nous nous engageons à lutter pour les droits bafoués des femmes en Iran.

CATEGORIES

  • Activités
  • Articles
  • Bibliothèque de reference
  • Bulletin mensuel
  • Communiqués
  • Conférence du 8 Mars
  • Discours de Maryam Radjavi
  • Documents
  • Femmes marquantes
  • Héroïnes enchaînées
  • Infos des Femmes
  • Les femmes dans l'histoire
  • Les femmes de la Résistance
  • podcast
  • Solidarité
  • Tombées pour la liberté
  • Uncategorized
  • Vidéo

PARCOURIR PAR ETIQUETTE

coronavirus crimes d’honneur enseignantes exécution femmes chefs de famille femmes rurales génération égalité infirmières la petite fille le leadership des femmes l’écart entre les sexes Manifestations mariage précoce pauvreté Plan des libertés et des droits des femmes Prisonnières Violence contre les femmes voile obligatoire éducation

Le copyright de tous les documents publiés sur ce site web a été enregistré sous © 2016 par la commission des femmes du Conseil national de la Résistance iranienne. Pour obtenir l'autorisation de copier, redistribuer ou publier le matériel publié sur ce site, vous devez écrire à la commission des Femmes du CNRI. Veuillez inclure le lien de l'article original sur notre site web, women.ncr-iran.org/fr.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

Pas de résultat
View All Result
  • Accueil
  • Infos
    • Infos des Femmes
    • Articles
    • Communiqués
  • Publications
    • Bulletin mensuel
    • Documents
    • Bibliothèque de reference
  • Qui sommes nous?
    • La commission des Femmes du CNRI
    • Égalité des genres
  • Mayram Rajavi
    • Qui est Maryam Radjavi, la dirigeante de l’opposition iranienne?
    • Discours de Maryam Radjavi
    • Plan en 10 points pour l’Iran
    • Plan des libertés et des droits des femmes dans l’Iran libre de demain
  • L’Avant Garde
    • Tombées pour la liberté
    • Les femmes de la Résistance
  • Événements
    • Activités
    • Conférence du 8 Mars
  • Vidéos
  • podcast
  • Contactez-nous
  • Faites un don
  • English
  • فارسی
  • عربی

Le copyright de tous les documents publiés sur ce site web a été enregistré sous © 2016 par la commission des femmes du Conseil national de la Résistance iranienne. Pour obtenir l'autorisation de copier, redistribuer ou publier le matériel publié sur ce site, vous devez écrire à la commission des Femmes du CNRI. Veuillez inclure le lien de l'article original sur notre site web, women.ncr-iran.org/fr.