دوشنبه, شهریور ۲, ۱۴۰۵
  • English
  • Français
  • فارسی
  • عربى
کمیسیون زنان شورای ملی مقاومت ایران
  • صفحه اول
  • اخبار
    • اخبار زنان
    • مقالات
    • اطلاعیه‌ها
  • انتشارات
    • بولتن ماهانه
    • اسناد
    • صفحات مرجع
  • درباره ما
    • کمیسیون زنان شورای ملی مقاومت
    • برابری جنسی
  • مریم رجوی
    • مریم رجوی
    • سخنرانی های مریم رجوی
    • طرح ده ماده ای مریم رجوی در رابطه با ایران فردا
    • طرح آزادی ها و حقوق زنان در ایران آزاد فردا
  • زنان پیشتاز
    • زنان در رهبری
    • شهدای راه آزادی
    • قهرمانان در زنجیر
    • زنان مقاومت ایران
    • زنان تأثیرگذار
    • زنان در تاریخ
  • رویدادها
    • کنفرانس روزجهانی زن
    • سخنرانیهای روز جهانی زن
    • فعالیت ها
    • همبستگی
  • ویدئو کلیپ
  • تماس با ما
نتیجه‌ای یافت نشد
دیدن همه نتایج
کمیسیون زنان شورای ملی مقاومت ایران
  • صفحه اول
  • اخبار
    • اخبار زنان
    • مقالات
    • اطلاعیه‌ها
  • انتشارات
    • بولتن ماهانه
    • اسناد
    • صفحات مرجع
  • درباره ما
    • کمیسیون زنان شورای ملی مقاومت
    • برابری جنسی
  • مریم رجوی
    • مریم رجوی
    • سخنرانی های مریم رجوی
    • طرح ده ماده ای مریم رجوی در رابطه با ایران فردا
    • طرح آزادی ها و حقوق زنان در ایران آزاد فردا
  • زنان پیشتاز
    • زنان در رهبری
    • شهدای راه آزادی
    • قهرمانان در زنجیر
    • زنان مقاومت ایران
    • زنان تأثیرگذار
    • زنان در تاریخ
  • رویدادها
    • کنفرانس روزجهانی زن
    • سخنرانیهای روز جهانی زن
    • فعالیت ها
    • همبستگی
  • ویدئو کلیپ
  • تماس با ما
نتیجه‌ای یافت نشد
دیدن همه نتایج
کمیسیون زنان شورای ملی مقاومت ایران
نتیجه‌ای یافت نشد
دیدن همه نتایج
صفحه اصلی سخنرانیهای روز جهانی زن
اینگرید بتانکور در روز جهانی زن: نقش زنان در مقاومت و تغییر  

اینگرید بتانکور در روز جهانی زن: نقش زنان در مقاومت و تغییر  

۲۳ اسفند, ۱۴۰۳
در سخنرانیهای روز جهانی زن

روز شنبه ۴ اسفند ۱۴۰۳ کمیسیون زنان شورای ملی مقاومت ایران میزبان جلسه ای به مناسبت روز جهانی زن بود. در این کنفرانس برخی از رهبران سیاسی برجسته، فعالان حقوق بشر و حامیان مقاومت ایران از بیش از ۸۰ کشور شرکت داشتند.

اینگرید بتانکور یک سیاستمدار کلمبیایی، سناتور سابق و فعال ضد فساد به خصوص در دستگاه سیاسی است. وی کاندیدای ریاست جمهوری در کلمبیا بوده است.

اینگرید بتانکور در روز جهانی زن ۲۰۲۵ در کنفرانس پاریس سخنرانی کرد که متن آن در زیر آمده است:

اینگرید بتانکورد: قلب نبرد برای حقوق زنان در ایران

هیچ جای دیگری در دنیا نیست که بخواهم روز جهانی زن را در آن گرامی بدارم، جز اینجا. زیرا اینجا، در قلب مبارزه برای حقوق زنان هستیم. زنان مقاومت ایران یک عمر برای حقوق زنان جنگیده‌اند. آنها از همان کودکی برای این حقوق مبارزه کرده‌اند.

دو دیکتاتوری. دو دیکتاتوری که علیه زنان عمل کرده‌اند. علیه حق زنان برای آن‌که خودشان باشند. برای آن‌که با فرهنگ، روح و هویت خود زندگی کنند. برای حق ابراز وجود به شیوه‌یی که خودشان می‌خواهند.

ریشه های زن ستیزی و استبداد

می‌خواهم از مریم تشکر کنم، به‌خاطر سخنرانی فوق‌العاده‌یی که امروز ارائه داد. زیرا فکر می‌کنم که در هستة تفکر او، این سؤال قرار دارد که چرا در جهان علیه زنان اقدام می‌شود.

معنای این موضوع چیست؟ امروزه، زن‌ستیزی چه مفهومی دارد؟ خب، امروز هم مانند گذشته، زن‌ستیزی دروازه‌یی است به‌سوی استبداد. نمی‌دانم آیا این مصاحبه را دیده‌اید یا نه، مصاحبه‌یی از باربارا والترز در دهه ۱۹۷۰ با شاه ایران. مصاحبه‌یی شگفت‌انگیز، زیرا وقتی آن‌را تماشا می‌کنید، احساس ناراحتی شدیدی به‌شما دست می‌دهد. شاه در این مصاحبه مورد پرسش قرار می‌گیرد که چرا گفته است زنان هیچ دستاوردی برای جهان نداشته‌اند.

باربارا والترز با او مقابله می‌کند و می‌گوید: «اما به‌طور میانگین، در میان زنان، دانشمندی بزرگ وجود ندارد؟» شاه پاسخ می‌دهد: «نه». او ادامه می‌دهد: «پس دربارة ماری کوری چه می‌گویید؟» و شاه می‌گوید: «خب، او یک استثنا است!» سپس والترز می‌پرسد: «آیا فکر می‌کنید همسرتان، فرح دیبا هم یک استثناست؟» در آن لحظه می‌توان دید که شاه چه‌قدر احساس ناراحتی می‌کند.

اینگرید بتانکور در روز جهانی زن: نقش زنان در مقاومت و تغییر  
اینگرید بتانکور در حال سخنرانی در جلسه روز جهانی زن در پاریس

دو چهره یک استبداد

و این همان نوع استبدادی است که امروز نیز در حکومت آخوندها می‌بینیم. آیا عجیب نیست؟ مثلاً عجیب نیست که شاه که خود زن‌ستیز بود، اکنون درباره انقلاب صحبت می‌کند و بهترین راهی که برای حکومت بر می‌گزیند، حذف همه احزاب و هرگونه بیان سیاسی است تا بتواند به‌تنهایی حکومت کند؟

نخست‌وزیر او نیز دبیرکل حزب خودش بود. همه‌چیز درون‌ساختاری بود. کشور، ملک شخصی او بود و دقیقاً همین رفتار را امروز در آخوندها نیز می‌بینیم. به‌یاد مقاله‌یی در یکی از روزنامه‌های تحت کنترل حکومت ایران افتادم. جالب بود، چون آنها به خود می‌بالیدند که سرانجام حضور اپوزیسیون سلطنت‌طلبان در صحنه سیاسی امروز ایران، امر خوبی است. چرا که در واقع، سلطنت‌طلبان هرگز دوباره قادر به دستیابی به‌قدرت نخواهند بود، اما ابزار بسیار مفیدی برای ایجاد تفرقه در میان اپوزیسیون ایران هستند.

اما می‌دانید؟ اپوزیسیون دچار تفرقه نیست. چون سلطنت‌طلبان و آخوندها سر و ته یک کرباسند. آنها از یک جنسند، اما مقاومت حقیقی، مقاومتی است که برای حقوق‌بشر مبارزه می کند، برای برنامه ده ماده ای مریم که سال‌ها، بلکه دهه‌ها، آنها را ارائه داده است.

زنان در مرکز رهبری

به‌همین دلیل است که امروز ما در اینجا جمع شده ایم. برخی از ما ایرانی نیستیم ولی همه ما برای یک هدف می جنگیم چون این مقاومت متفاوت است. زیرا این اولین سازمان در سراسر جهان، در تاریخ جهان است که زنان در هستة رهبری آن قرار دارند.

ما زنان، هر کسی که اینجا تجربه فعالیت سیاسی داشته باشد، می‌داند که همیشه به‌عنوان گزینة دوم به ما نگاه می‌شود. ما باید برای کسب جایگاه خود مبارزه کنیم تا بتوانیم بر سر میز تصمیم‌گیری بنشینیم. اما اینجا، زنان رهبری می کنند. چرا؟ چون رهبر این مقاومت، مریم رجوی است.

 می‌دانم مریم فکر می‌کند که استثنایی نیست، ولی می‌خواهم بگویم که تو استثناء هستی. چون تو به این جایگاه، یعنی رهبری این مقاومت، فقط به‌خاطر سرنوشت نرسیدی و صرفاً به‌این دلیل که این مسئولیتی بود که باید برعهده می‌گرفتی. خیر، تو کاری را انجام دادی که هیچ‌کس نتوانسته بود انجام بدهد. این‌که چگونه نه فقط با رژیم مستبد در ایران، بلکه با کل سیستم استبدادی مقابله کنید که دهه‌ها بر ایران سلطه داشته است.

تو این فرصت را به زنان سازمان خود دادی تا خود را برای رهبری آماده کنند، بیاموزند، درک کنند که چگونه مدیریت کنند، چگونه سازماندهی کنند، چگونه چنین تشکل‌هایی را بسازند.

هر بار که من به این گردهمایی ها می آیم، همیشه بی‌نقص برگزار می‌شود. زمان‌بندی، ترددات همة شرکت‌کنندگان؛ این همان کاری است که زنان انجام می‌دهند. آنها هماهنگ می‌کنند. سازماندهی می‌کنند. آنها (غیرممکن را) ممکن می کنند.

اینگرید بتانکور در روز جهانی زن: نقش زنان در مقاومت و تغییر  

یک الگوی نوین برای برابری جنسیتی

و زیبایی این سازمان فقط در این نیست که زنان در تمام سطوح سلسله‌مراتب رهبری هستند، بلکه در این است که مردان نیز  مسئولند اما رقابتی میان آنها وجود ندارد. آنها احساس نمی‌کنند که اگر زنان تصمیم‌گیرنده باشند، جایگاهشان تهدید شده است. بلکه انگیزه می‌گیرند. این الگوی جدیدی است که برای جهان نیاز داریم.

شما دربارة مقابله با خودشیفتگی، مقابله با امیال خودپرستانه صحبت می‌کردید. عجب! امروزه چه‌قدر از این موارد در جهان داریم! و چه‌قدر امروز حضور زنان در رأس امور ضروریست تا به آینده شکل بدهیم.

قدرت خواهری و همبستگی

وقتی به مریم فکر می‌کنم، از خودم می‌پرسم، راز موفقیت او چیست؟ من سال‌هاست که او را مشاهده می‌کنم و فکر می‌کنم یکی از عناصر کلیدی، احترام است. من همیشه دیده‌ام که او به همه افراد سازمانش احترام می‌گذارد، به‌ویژه به زنان. چون همة ما می‌دانیم که زنان گاهی نسبت به یکدیگر می‌توانند کمی سخت‌گیر باشند، این‌طور نیست؟ اما اینجا، خیر.

اینجا ما همبستگی زنان را داریم و این بسیار مهم است که همبستگی زنان را بنا کنیم، این‌که احترام متقابل داشته باشیم، حس عدالت را در خود تقویت کنیم، اگر کسی کاری را بهتر از ما انجام داد، آن‌را بپذیریم و به این شیوه ما می توانیم همبستگی را به وجود بیاوریم. و فرهنگ همبستگی و همدلی را خلق کنیم؛ و این همان چیزی است که من آن‌را عشق می‌نامم.

 عشق ایران را آزاد می کند

و حالا، با همه قلبم شما را با این ایده ترک می کنم که عشق ایران را آزاد خواهد کرد. از طریق همة شما،  از طریق شجاعت و پایداری، ایران آزاد خواهد شد.

چرا که امور این‌چنین پیش می‌رود و من عمیقاً معتقدم که اگر به حل مسئله ایران بپردازیم، بسیاری چیزهای دیگر را در جهان حل و فصل خواهیم کرد.

فکر می‌کنم روزی که ایرانی آزاد را ببینیم، ایرانی که زنان آینده آن را شکل می دهند، جهان را تغییر خواهد داد.

 پس، خواهران عزیزم، دوستان عزیزم، بیایید با هم برخیزیم، زنان و مردان، برای تغییر جهان.

متشکرم.

تگ‌ها: رهبری زنان
اشتراک30توئیت19پین7اشتراک5بفرستاشتراک

خبرهای مرتبط

نسرین شهرابی فراهانی، زنی با ۴۷ سال نبرد بی‌وقفه با فاشیسم مذهبی

۲۸ مرداد, ۱۴۰۵
نسرین شهرابی فراهانی، زنی با ۴۷ سال نبرد بی‌وقفه با فاشیسم مذهبی

نسرین شهرابی فراهانی (اکرم)، عضو شورای مرکزی سازمان مجاهدین خلق ایران، از فرماندهان ارتش آزادیبخش ملی و عضو شورای ملی مقاومت، پس از ۴۷ سال نبرد بی‌وقفه و...

خواندن بیشترDetails

روز جهانی جوانان؛ معماران فردای آزاد ایران در برابر دادگاه و گلوله

۲۰ مرداد, ۱۴۰۵
روز جهانی جوانان؛ معماران فردای آزاد ایران در برابر دادگاه و گلوله

زنان و جوانان ایران قربانیان منفعل سرکوب نیستند، بلکه رهبران و معماران اصلی تغییرند در ایران، ۱۲ اوت (۲۱ مرداد)، روز جهانی جوانان، یادآور حضور فعال و بی‌باک...

خواندن بیشترDetails

قتل‌عام ۱۳۶۷؛ بزرگترین جنایت کیفر داده نشده علیه بشریت

۶ مرداد, ۱۴۰۵
قتل‌عام ۱۳۶۷؛ بزرگترین جنایت کیفر داده نشده علیه بشریت حماسه پرافتخار مقاومت زنان مجاهد خلق در زندان‌های رژیم ضدبشری آخوندی

 حماسه پرافتخار مقاومت زنان مجاهد خلق در زندان‌های رژیم ضدبشری آخوندی قتل‌عام بیش از ۳۰,۰۰۰ زندانی سیاسی در تابستان ۱۳۶۷، به عنوان بزرگترین جنایت علیه بشریت پس از...

خواندن بیشترDetails

سارا مختار، زنی با درکی عمیق از رهایی و مسئولیت‌پذیری

۷ تیر, ۱۴۰۵
سارا مختار، زنی با درکی عمیق از رهایی و مسئولیت‌پذیری

کبری مختار که در میان دوستان و همرزمانش با نام سارا مختار شهرت داشت، متولد سال ۱۳۳۵ در تهران، تحصیلات خود را در رشته کامیپوتر به پایان رساند...

خواندن بیشترDetails

دومین روز اجلاس «ایران آزاد ۲۰۲۶»: حمایت گسترده از طرح ۱۰ ماده‌ای و انتقاد از مماشات غرب

۲ تیر, ۱۴۰۵
دومین روز اجلاس «ایران آزاد ۲۰۲۶»: حمایت گسترده از طرح ۱۰ ماده‌ای و انتقاد از مماشات غرب

روز یکشنبه ۳۱ خرداد ۱۴۰۵- ۲۱ ژوئن ۲۰۲۶، دومین روز اجلاس «ایران آزاد ۲۰۲۶ - حمایت از آلترناتیو دموکراتیک» در مقر شورای ملی مقاومت ایران در اورسورواز برگزار...

خواندن بیشترDetails
پست بعدی
محکومیت سنگین نرگس نصری، نوکیش مسیحی، به ۱۶ سال حبس

محکومیت سنگین نرگس نصری، نوکیش مسیحی، به ۱۶ سال حبس

اسناد

ناکارآمدی سیاست‌های جمعیتی در ایران: اقتصاد، سالمندی و حقوق نادیده‌گرفته‌شده زنان

ناکارآمدی سیاست‌های جمعیتی در ایران: اقتصاد، سالمندی و حقوق نادیده‌گرفته‌شده زنان

۱۹ تیر, ۱۴۰۵

چکیده: مجموعه داده‌ها و گزارش‌های رسمی و رسانه‌ای منتشرشده در اردیبهشت، خرداد و تیر ۱۴۰۵ نشان می‌دهد ایران با بحرانی...

زنان سرپرست خانوار، در بستر بحران‌های ساختاری و سیاست‌های نابرابر فرسوده می‌شوند

زنان سرپرست خانوار، در بستر بحران‌های ساختاری و سیاست‌های نابرابر فرسوده می‌شوند

۲۸ اردیبهشت, ۱۴۰۵

مقدمه زندگی مردم ایران تحت نظام دیکتاتوری مذهبی، از همه نظر سخت و مخاطره آمیز است. چه از بعد اقتصادی...

گزارش به CSW70: تبعیض جنسیتی در قوانین جنسیتی رژیم ایران

گزارش به CSW70: تبعیض جنسیتی در قوانین رژیم ایران

۲۶ اسفند, ۱۴۰۴

نابرابری ساختاری و سرکوب زنان با مجوز رسمی «تبعیض جنسیتی در قوانین رژیم ایران» عنوان گزارشی است که کمیسیون زنان...

بولتن ماهانه

ماهنامه ژوئیه ۲۰۲۶: صدور حکم اعدام برای زنانی که برای سرنگونی رژیم ملایان به پا خاسته اند
بولتن ماهانه

ماهنامه ژوئیه ۲۰۲۶: صدور حکم اعدام برای زنانی که برای سرنگونی رژیم ملایان به پا خاسته اند

۹ مرداد, ۱۴۰۵
ماهنامه ژوئن 2026: سیاست‌های رژیم نسل جدیدی از زنان شاغل ایران را از دنیای کار محو می‌کند
بولتن ماهانه

ماهنامه ژوئن ۲۰۲۶: سیاست‌های رژیم نسل جدیدی از زنان شاغل ایران را از دنیای کار محو می‌کند

۱۴ تیر, ۱۴۰۵
ماهنامه مه: از خط مقدم خیابان تا سنگر زندان؛ تداوم حماسه مقاومت زنان ایران
بولتن ماهانه

ماهنامه مه ۲۰۲۶: تداوم حماسه مقاومت زنان ایران

۱۰ خرداد, ۱۴۰۵
ماهنامه آوریل ۲۰۲۶: بازداشت گسترده زنان: سرکوبی هدفمند در شرایط بحران
بولتن ماهانه

ماهنامه آوریل ۲۰۲۶: بازداشت گسترده زنان

۱۰ اردیبهشت, ۱۴۰۵

مقالات

تداوم بحران معیشتی و ساختاری و اعتراض کادر بهداشت و درمان در ایران

تداوم بحران معیشتی و ساختاری و اعتراض کادر بهداشت و درمان در ایران

۲۸ مرداد, ۱۴۰۵

بیش از ۴۰۰۰ شخصیت برجسته سیاسی و اجتماعی در بیانیه ای خواستار لغو حکم اعدام ارغوان فلاحی شدند

بیش از ۴۰۰۰ شخصیت برجسته سیاسی و اجتماعی در بیانیه ای خواستار لغو حکم اعدام ارغوان فلاحی شدند

۲۶ مرداد, ۱۴۰۵

اعتراضات سراسری؛ تداوم بازداشت و صدور احکام سنگین علیه زنان معترض

اعتراضات سراسری؛ تداوم بازداشت و صدور احکام سنگین علیه زنان معترض

۲۵ مرداد, ۱۴۰۵

شهدای راه آزادی

مژگان مهدوی؛ از مدارج علمی در آمریکا تا چهار دهه فرماندهی در نبرد با استبداد دینی
اخبار زنان

مژگان مهدوی؛ از مدارج علمی در آمریکا تا چهار دهه فرماندهی در نبرد با استبداد دینی

۳۰ مرداد, ۱۴۰۵
مهرنوش اسفندیاری، مادر ۳۲ ساله‌ای اهل گزنک استان مازندران بود
شهدای راه آزادی

مهرنوش اسفندیاری

۲۹ مرداد, ۱۴۰۵
نسرین شهرابی فراهانی، زنی با ۴۷ سال نبرد بی‌وقفه با فاشیسم مذهبی
اخبار زنان

نسرین شهرابی فراهانی، زنی با ۴۷ سال نبرد بی‌وقفه با فاشیسم مذهبی

۲۸ مرداد, ۱۴۰۵
زینب مؤیدی که در خانه او را «محبوبه» صدا می‌زدند، متولد سال ۱۳۷۷
شهدای راه آزادی

زینب مؤیدی (محبوبه)

۲۸ مرداد, ۱۴۰۵

در باره ما

کمیسیون زنان شورای ملی مقاومت ایران

کمیسیون زنان شورای ملی مقاومت ایران، بطور گسترده ای با زنان ایران در خارج از کشور کار کرده و ارتباط ثابتی با زنان در داخل ایران دارد.
کمیسیون زنان بطور فعال با بسیاری از ارگانهای فعال حقوق زنان و سازمانهای غیر دولتی و ایرانیان خارج از کشور در ارتباط است. این کمیسیون منبع اصلی بسیاری از اطلاعات دریافت شده از داخل ایران در رابطه با زنان می باشد و در گردهمایی های کمیسیون های حقوق بشر سازمان ملل و سایر کنفرانسهای بین المللی و منطقه ای در رابطه با موضوعات زنان شرکت می کند.
شرکت در مبارزه بی امان علیه قوانین زن ستیز رژیم ایران بخشی از فعالیتهای اعضاء و همکاران این کمیسیون است.

دسته ها

  • اخبار زنان
  • اسناد
  • اطلاعیه های کمیسیون زنان
  • بولتن ماهانه
  • زنان تأثیرگذار
  • زنان در تاریخ
  • زنان مقاومت ایران
  • سخنرانی های مریم رجوی
  • سخنرانیهای روز جهانی زن
  • شهدای راه آزادی
  • صفحات مرجع
  • فعالیت ها
  • قهرمانان در زنجیر
  • کنفرانس روزجهانی زن
  • مریم رجوی
  • مقالات
  • همبستگی
  • ویدئو کلیپ
  • ویدئوهای روز جهانی زن

جستجو بر اساس برچسب

اعتراضات اعدام زنان تحصیلات حجاب اجباری خشونت علیه زنان دختر بچه ها رهبری زنان زنان روستایی زنان سرپرست خانوار زندانیان زینب جلالیان شکاف جنسیتی صبا کردافشاری طرح آزادی‌ها و حقوق زنان در ایران آزاد فردا فقر قتل های ناموسی مریم اکبری منفرد معلمان نسل برابر ویروس کرونا پرستار کودک همسری

حق تکثیر (کپی رایت ©) مطالب مندرج در این وب سایت در سال ۲۰۱۶ به نام کمیسیون زنان شورای ملی مقاومت به ثبت رسیده است. لطفاً در صورت تمایل به باز نشر و باز پخش مطالب این وب سایت، با کمیسیون زنان شورای ملی مقاومت مکاتبه کنید و لینک مقاله اصلی بر روی سایت women.ncr-iran.org/fa را در متن اضافه کنید.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

نتیجه‌ای یافت نشد
دیدن همه نتایج
  • صفحه اول
  • اخبار
    • اخبار زنان
    • مقالات
    • اطلاعیه های کمیسیون زنان
  • انتشارات
    • بولتن ماهانه
    • اسناد
    • صفحات مرجع
  • درباره ما
    • کمیسیون زنان شورای ملی مقاومت ایران برابری زنان را ترویج می کند
    • برابری جنسی
  • مریم رجوی
    • مریم رجوی
    • سخنرانی های مریم رجوی
    • طرح ده ماده ای مریم رجوی در رابطه با ایران فردا
    • طرح آزادی ها و حقوق زنان در ایران آزاد فردا
  • زنان پیشتاز
    • زنان در رهبری
    • شهدای راه آزادی
    • قهرمانان در زنجیر
    • زنان مقاومت ایران
    • زنان تأثیرگذار
    • زنان در تاریخ
  • رویدادها
    • کنفرانس روزجهانی زن
    • سخنرانیهای روز جهانی زن
    • فعالیت ها
    • همبستگی
  • ویدئو کلیپ
  • تماس با ما
  • English
  • française
  • عربی

حق تکثیر (کپی رایت ©) مطالب مندرج در این وب سایت در سال ۲۰۱۶ به نام کمیسیون زنان شورای ملی مقاومت به ثبت رسیده است. لطفاً در صورت تمایل به باز نشر و باز پخش مطالب این وب سایت، با کمیسیون زنان شورای ملی مقاومت مکاتبه کنید و لینک مقاله اصلی بر روی سایت women.ncr-iran.org/fa را در متن اضافه کنید.