الأحد, مايو 31, 2026
  • English
  • Français
  • فارسی
  • عربى
لجنة المرأة في المجلس الوطني للمقاومة الإيرانية
  • الرئيسية
  • الأخبار
    • اخبار المرأة
    • المقالات
    • بيانات لجنة المرأة
  • المنشورات
    • النشرات الشهریة
    • وِثــائــق لجنــة المــرأة
    • مراجع ليبيرالية
  • من نحن
    • لجنة‌ المرأة‌ فی المجلس الوطنی
    • المساواة الجنسية
  • مريم رجوي
    • مريم رجوي
    • خطابات مريم رجوي
    • خطة حريات وحقوق النساء في إيران الغد الحرة
    • خطة إيران الغد، عشر نقاط
  • نساء رائدات
    • شهداء درب الحرية
    • أبطال مكبلون بالأصفاد
    • المرأة في المقاومة الإيرانية
  • أحداث
    • مؤتمرات يوم المرأة العالمي
    • الخطابات
    • الأنشطة
  • كليبات
  • اتصل بنا
لا نتيجة
عرض جميع النتائج
لجنة المرأة في المجلس الوطني للمقاومة الإيرانية
  • الرئيسية
  • الأخبار
    • اخبار المرأة
    • المقالات
    • بيانات لجنة المرأة
  • المنشورات
    • النشرات الشهریة
    • وِثــائــق لجنــة المــرأة
    • مراجع ليبيرالية
  • من نحن
    • لجنة‌ المرأة‌ فی المجلس الوطنی
    • المساواة الجنسية
  • مريم رجوي
    • مريم رجوي
    • خطابات مريم رجوي
    • خطة حريات وحقوق النساء في إيران الغد الحرة
    • خطة إيران الغد، عشر نقاط
  • نساء رائدات
    • شهداء درب الحرية
    • أبطال مكبلون بالأصفاد
    • المرأة في المقاومة الإيرانية
  • أحداث
    • مؤتمرات يوم المرأة العالمي
    • الخطابات
    • الأنشطة
  • كليبات
  • اتصل بنا
لا نتيجة
عرض جميع النتائج
لجنة المرأة في المجلس الوطني للمقاومة الإيرانية
لا نتيجة
عرض جميع النتائج
الرئيسية النشرات الشهریة
النشرة الشهریة للجنة‌ المرأة‌ فی المجلس الوطني للمقاومة‌ الإیراینة مایو2018

النشرة الشهریة للجنة‌ المرأة‌ فی المجلس الوطني للمقاومة‌ الإیراینة مایو – ایار/ 2018

يونيو 10, 2018
في النشرات الشهریة

تحميلPDF

استغلال العاملات الإيرانيات في صمت وظلام

تختلف ظروف العمل للعاملات في إيران اختلافًا كبيرًا عن ظروف عمل نظرائهن من الرجال. نادرا ما يرون أو يتحدثون عن وضعهن. ومشاركة المرأة في الحركة العمالية لا يتم الاهتمام بها وهن يتعرضن للاضطهاد في صمت وظلام.

تتعرض النساء لاضطهاد مضاعف يعود سبب بعض ذلك إلى أن قواعد النظام الإيراني تمنح الرجال أولوية التوظيف والعمل، وتشكل النساء جزءاً صغيراً من القوى العاملة الرسمية.

وفي المقابل تشكل النساء جزءًا كبيرًا من القوى العاملة في ورشات العمل غير الرسمية التي لا تخضع لسيطرة الحكومة وهذه الورش مسموح لها أن تدفع أجورًا أقل لعمالها ولا تدفع أي مخصصات أو مستحقات التأمين لهم. فالنساء اللواتي يستعدن لاي عمل من أجل توفير حاجيات أسرهن يتم تصيدهن على نطاق واسع من خلال ورش العمل هذه.

يقوم عدد كبير من النساء ببيع عملهن بسعر منخفض جداً دون اعتبارهن أو احتسابهن عاملات. انهن يقضين ما بين 10 و 12 ساعة في منزل لإلصاق الغراء على ظروف أو عملية  نصب الخرز المطرزة وأجورهن اليومية ليست سوى 5 آلاف تومان. لا تملك هؤلاء النساء حتى صاحب عمل محدد، ويتم بيع عملهن من خلال وسطاء، مما يصب معظم دخلهن في جيوبهم.

وفي الوقت نفسه يعد وضع العمال الإيرانيين ساحة محظورة. لا تتناول  التحقيقات والإحصائيات القليلة التي تنشر من حين لآخر عدد النساء والقضايا التي تخضع للظروف في المجتمع الذكوري بموجب قوانين النظام المليئة بالتمييز.

والجدير بالذكر بمناسبة اليوم العمال العالمي الأول من مايو تم نشرعدد من التقارير والمقابلات في وسائل الإعلام الإيرانية سواء حكومية او غيرحكومية ، والتي تعطي صورة  إلى حد ما عن  الوضع المزري للعاملات.

 

اعتراف مسؤولين  بالاسترقاق الحديث

في اجتماع عقد يوم 28 آبريل 2018  في إحدى القاعات من وزارة العمل  اعترفت «معصومة ابتكار» مساعدة روحاني  في شؤون المرأة والأسرة ، بأن «المرأة لديها أكبر حصة في التوظيف غير الرسمي».

وذكرت وكالة أنباء «ايرنا» الرسمية أن العمل غير الرسمي يشمل وظائف خارج الهياكل الرسمية، أو بعبارة أخرى العمل في وحدات لم يتم تسجيلها أو تم إبقاؤها سرا من  سيطرة الحكومة. عليرغم من الأشخاص الذين يعملون في وظائف غير رسمية يجعلهم في الإحصاءات إلا انه لا يخصص لهم التأمين الصحي وتأمين التقاعد.

كما اعترف «علي رضا محجوب» ، الأمين العام لبيت العامل (مؤسسة حكومية) وعضو في اللجنة الاجتماعية لشورى النظام  بأن «النساء لديهن نسبة عالية من البطالة» و«نسبة المشاركة الاقتصادية للنساء ليست ملحوظة (وكالة أنباء «ايرنا» الرسمية-28أبريل 2018)

وأيد في تجمع آخر عقد في مدينة قم يوم 30 أبريل 2018 «أحمد أمير آبادي فراهاني» ، عضو مجلس إدارة لشورى النظام  أن ظروف عمل للنساء العاملات هي «عبودية جديدة». وقال «الاجحاف في بعض مراكز الإنتاج ضد النساء في دفع الأجور و زيادة ساعات العمل هو العبودية الجديدة».

وأضاف أميرآبادي: «إحدى النقاط التي تؤلمنا ولسوء الحظ موجودة  على مستوى المحافظات هي وجود النساء دون رواتب كافية في مراكز الإنتاج…  لقد زرت هذه المراكز وهناك بعض النساء يعملن أكثرمن الساعات العمل القانوني ويتلقين رواتب منخفضة.

واعترف في جانب من تصريحات له  بأن النساء والفتيات «يذهبن إلى مراكز الإنتاج منذ الصباح الباكر ويعملن لمدة تصل إلى 12 ساعة مع رواتب ضئيلة تبلغ 400 ألف تومان”. (وكالة أنباء «ايسنا» الحكومية – الأول من مايو2018). ويذكر ان الحد الأدنى للأجور هو حوالي 961 ألف تومان وخط الفقر 4 ملايين تومان.

 

عدم المساواة في الأجور والأمن الوظيفي والتأمين للعاملات

في مقابلة مع وكالة اأنباء«إرنا» الرسمية للنظام يوم 3 مايو 2018 أشارت مسؤولة حكومية أخرى بشأن الوضع الكارثي للنساء العاملات في محافظة قزوين، شمال غرب طهران.

وأكدت «فاطمة بورنو» سكرتيرة النقابة العمالية النسائية في قزوين  وهي مؤسسة حكومية قائلة: «لا تتساوى العاملات من حيث الأجور مع الرجال على الرغم من حقيقة أنهن يعملن إلى جانب الرجال في وحدات الإنتاج. إن عدم معرفة الحقوق القانونية بين هؤلاء النساء العاملات جعلن لا يملكن حتى أي معلومات حول دفعاتهن التأمينية في ورقة الرواتب ، وهن لا يقبلن تقديم شكوى خوفا من فصلهن عن العمل من قبل صاحب العمل.

وأضافت في جانب آخر من تصريحاتها قائلة: الإتفاقيات المؤقتة على مدى العقود الثلاثة الأخيرة أدت إلى حرمان العاملات من الأمن الوظيفي. أحيانا  صاحب العمل يتصرف ازاء أصغر خطأ من قبل العاملات . تصرفا سيئا . وكثيراً ما تكون نساء مجتمع الطبقة العاملة من المعيلات  وفي الوقت نفسه يواجهن ساعات طويلة من العمل  لكن الكثير من الحقوق والمخصصات لا تنطبق عليهن.

كما أشارت إلى أن غالبية العاملات هن معيلات وأضافت: «هناك العديد من الفتيات اللواتي بسبب انخفاض الضغط المالي من الأسرة ومساعدة الوالدين يعملن  في وحدات الإنتاج ويتحملن ظروف شاقة في العمل في ورشات العمل والمصانع. (وكالة أنباء «إرنا» الرسمية – 3 مايو 2018).

وقال مسؤول حكومي آخر يدعى «عبد الله بهرامي » المديرالتنفيذي العام لاتحاد منتجي السجاد اليدوي في 16 أيار/ مايو 2018: غالبية نساجي السجادات في البلاد تشكل من النساء واذا أردت أن أقول حسب النسبة السيدات يشكلن 70٪ من نساجي السجاد.

وأشار«بهرامي»  في مقابلة مع وكالة أنباء «ايلنا»يوم 16 مايو 2018 إلى أن 320،000 من أصل مليون  نساجي السجاد في البلاد يغطيهم التأمين. مضيفا : نسبة كبيرة من حائكات السجاد تتشكل من النساء المعيلات. ما هو دعم ربات البيوت والمعيلات؟ هوتأمين ضمانهن ومستقبلهن. وأصبح أكثر من 150،000 أسرة دون مساندة في حين أن العديد منهن من المعيلات اللواتي ذهبت أموالهن ولم يعد لديهن أمن.

 

 

ملفات عدة

إن عدم وجود قوانين لدعم العاملات والاستخدام الشائع للعقود المؤقتة خلقت وضعا أكثر صعوبة بالمقارنة  بالعمال الذكور. . يشكو عدد من العاملات في محافظة قزوين من العمل في ظروف قاسية ومضاعفة غير متطابقة بجسدهن وقدراتهن.

وكانت «زهراء برهيزكاري» وهي خريجة في القانون ، عاطلة عن العمل مؤخراً بسبب إغلاق خط إنتاج المعمل الذي كانت تعمل فيه. وفي مقابلة مع وكالة أنباء «إرنا» الرسمية اشتكت من ظروف العمل الشاق في وحدات الإنتاج للنساء. وفي حين أشارت إلى السلوكيات غير اللائقة لبعض أصحاب العمل مع العاملات ، فقد عاتبت بعدم وجود قوانين داعمة ونقص في فرصة عمل للنساء مما جعل الفرد حتى مع شهادة جامعية ، مجبرا على العمل في بيئة غير ملائمة لدراسته ونوعه.

ووصفت «حديثة رستمي» هي شابة أخرى عاطلة عن العمل بسبب إغلاق المصنع بأن ظروف العمل «ذكورية للغاية» مضيفة: على الرغم من العمل المتساوي مع الرجال ، تمتعنا بأدنى الرواتب والمزايا …

وللأسف ، في الوحدات الإنتاجية بين العامل الذي عمل لسنوات عديدة على خط الإنتاج مع العامل الذي جاء للتو إلى ورشة العمل ، فإنهما لا تختلف من حيث الأجور.

كما عاتبت السيدة رستمي من استخدام العنف والتمييز ضد المرأة من جانب بعض أصحاب العمل والوضع الصحي السيئ للمرأة في وحدات الإنتاج. وقالت إن تعديلات العمال ضاعفت من الضغوط على القوى الأخرى ، ثم إضطرت العاملات إلى القيام بمزيد من الأشياء التي لا تكون ذات صلة بقدر قوتهن البدنية. (موقع آريا نيوز شبة حكومية 3 مايو2018).

 

القوة العاملة الأضعف في سوق العمل

كانت النساء هي الفئة الضعيفة في سوق العمل الإيراني دوما.

كما ظهرت في التصريحات والاعترافات الحكومية وبعض التقاريرفإن النساء هن أول ضحيات أية مشكلات وتحديات اقتصادية ، وهن أول من يخضع لتعديلات في القوى العاملة. تعتبر المرأة بمثابة عامل من الدرجة الثانية وتخضع لحقوق غير متكافئة في مجال العمل المتساوي.

المشاريع التي تم تقديمها في السنوات الأخيرة في شكل زيادة مدة الاجازة للانجاب العاملات أو تخفيض ساعات العمل للنساء ذوات الاحتياجات الخاصة قللت في الواقع من رغبة أصحاب العمل في توظيف النساء ومنحت ذريعة لأصحاب العمل الكبير والصغير بعدم توظيف النساء وإذا تم توظيفهن فإن أمنهن الوظيفي تتعرض للتهديد إذا كن متزوجات أو حوامل.

وتشكل النساء أيضا الجزء الرئيسي من القوى العاملة في المؤسسات الصغيرة التي يقل عدد العاملين فيها عن 10. هذه المؤسسات  معفاة من قانون العمل ولا تخضع لسيطرة الحكومة. وتم إطلاق على هذه المؤسسات القطاع غير الرسمي أو «الاقتصاد الرمادي».

وتُجبر النساء العاملات في الاقتصاد الرمادي والقطاع غير الرسمي على العمل دون الرقابة  مع الحد الأدنى من الرواتب وبدون أية فوائد قانونية ، بما في ذلك  تأمين التقاعد والتأمين الصحي. ويمكن شطب نفس النساء اللاتي يشكلن قوة العمل غير الرسمية واللاتي يتقاضين الحد الأدنى للأجور والمرتبات من هذا السوق ، ويخضعن دائما للبطالة ، حتى بدون أية إعانات بطالة. وإلى جانب هذا الأمر، فإن هذه المؤسسات  الصغيرة هي المجموعة الأولى من وحدات الإنتاج التي تغلق في التقلبات الاقتصادية.

وبالنظر إلى زيادة نسبة النساء في القوى العاملة في المؤسسات الصغيرة ، يمكن الاستنتاج أنه في السنوات الأخيرة ، كانت البطالة في نسبة عالية بين النساء في المصاعب الاقتصادية. تدفع هذه الحالة النساء إلى عقود مؤقتة باعتبار مصدر رزق لهن.

ووفقاً للتقديرات الأخيرة  يعمل 85%من عمال البلاد  على اساس التعاقد في الشركات. وبينما لا يوجد تقرير رسمي عن حصة المرأة من إجمالي العمال التعاقديين ، تشير التقديرات إلى أن حصة المرأة أعلى من حصة الرجل في مجال العمل التعاقدي.

وكما ذكر سابقا من قبل مسؤول النظام ، في بعض وحدات الإنتاج في إيران ، لا يمكن وصف ظروف عمل المرأة إلا وصف «عبودية جديدة».

[pdf-embedder url=”https://wncri.org/ar/wp-content/uploads/2018/06/images_monthlies_Monthly_May2018_AR.pdf”]

شارك30Tweet19شارك5Pin7Sendشارك

موصى به لك

إيران: تشديد الضغوط على عائلات مجاهدي خلق والسجناء السياسيين

مايو 31, 2026
إيران: تشديد الضغوط على عائلات مجاهدي خلق والسجناء السياسيين

تفيد التقارير بتشديد استدعاء واستجواب عائلات مجاهدي خلق والسجناء السياسيين من قبل الأجهزة الأمنية التابعة لنظام الملالي، وذلك بالتزامن مع تصاعد الضغوط الأمنية واستمرار قمع المعارضين السياسيين. وفي...

قراءة المزيدDetails

انقطاع الإنترنت في إيران؛ كيف فرض الخنق الرقمي الفقر الهيكلي على النساء؟

مايو 31, 2026
انقطاع الإنترنت في إيران؛ كيف فرض الخنق الرقمي الفقر الهيكلي على النساء؟

إن انقطاع الإنترنت في إيران، الذي دخل الآن مرحلة الإنعاش بالتنقيط بعد ما يقرب من ثلاثة أشهر من الانسداد المطلق، إلى جانب الهزات الارتدادية المعيشية الناجمة عن الحرب...

قراءة المزيدDetails

بريسا كمالي من سجن يزد: إحياء ذكرى استشهاد مؤسسي منظمة مجاهدي خلق

مايو 30, 2026
بريسا كمالي من سجن يزد: إحياء ذكرى استشهاد مؤسسي منظمة مجاهدي خلق

بالموت الجسدي لا يموت الفكر أحيت السجينة السياسية بريسا كمالي، التي تقضي عقوبة السجن لمدة 8 سنوات و6 أشهر في سجن يزد المركزي، بشجاعة تامة من خلف قضبان...

قراءة المزيدDetails

يوميات الدم؛ تصاعد مستمر وموجة يومية لقتل النساء في إيران

مايو 30, 2026
يوميات الدم؛ تصاعد مستمر وموجة يومية لقتل النساء في إيران

ما تقرأونه في السطور التالية ليس سوى لقطة مرعبة من أخبار تسربت خلال فترة زمنية قصيرة للغاية، الواقعة بين 16 و24 مايو/أيار 2026. إن استعراض هذا التسلسل الزمني...

قراءة المزيدDetails

إيران: تشديد الضغوط على السجينات السياسيات في سجن إيفين

مايو 29, 2026
إيران: تشديد الضغوط على السجينات السياسيات في سجن إيفين

تواجه السجينات السياسيات في سجن إيفين، ولا سيما السجينات المشاركات في حملة ثلاثاءات لا للإعدام، موجة جديدة من القيود والضغوط الأمنية خلال الأسابيع الأخيرة. وتحرم سلطات السجن بشكل...

قراءة المزيدDetails
المشاركة التالية
ثلاث نساء أخريات ضحيات الانتحار

إيران.. ثلاث نساء أخريات ضحيات الانتحار

اترك تعليقاً إلغاء الرد

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

وِثــائــق لجنــة المــرأة

المعيلات والتداعيات الاقتصادية والاجتماعية والأزمات

المعيلات والتداعيات الاقتصادية والاجتماعية والأزمات

مايو 18, 2026

...

تقرير إلى CSW70: التمييز الجنسي في قوانين نظام الملالي

تقرير إلى CSW70: التمييز الجنسي في قوانين نظام الملالي

مارس 28, 2026

...

تقرير عام 2026: من الاحتجاجات إلى الانتفاضة ودور نساء إيران

تقرير عام 2026: من الاحتجاجات إلى الانتفاضة ودور نساء إيران

مارس 19, 2026

...

النشرات الشهریة

التقرير الشهري لـ أبريل 2026: اعتقالات واسعة النطاق ضد النساء: قمع ممنهج في ظروف الأزمة
النشرات الشهریة

التقرير الشهري لـ أبريل 2026: اعتقالات واسعة النطاق ضد النساء

أبريل 30, 2026
التقرير الشهري – مارس /آذار 2026 الشجاعة تحت النيران
اخبار المرأة

التقرير الشهري – مارس /آذار 2026: الشجاعة تحت النيران

أبريل 6, 2026
التقرير الشهري لـ يناير 2026: النساء في قلب الانتفاضة: رواية دور النساء الإيرانيات في انتفاضة يناير 2026
النشرات الشهریة

التقرير الشهري لـ يناير 2026: النساء في قلب الانتفاضة

فبراير 3, 2026
التقرير الشهري لـ ديسمبر 2025: مراجعة لحصاد عام من مقاومة المرأة الإيرانية في النضال ضد الدكتاتورية الدينية
النشرات الشهریة

التقرير الشهري لـ ديسمبر 2025: مراجعة لحصاد عام من مقاومة المرأة الإيرانية في النضال ضد الدكتاتورية الدينية

يناير 5, 2026

المقالات

انقطاع الإنترنت في إيران؛ كيف فرض الخنق الرقمي الفقر الهيكلي على النساء؟

انقطاع الإنترنت في إيران؛ كيف فرض الخنق الرقمي الفقر الهيكلي على النساء؟

مايو 31, 2026

...

يوميات الدم؛ تصاعد مستمر وموجة يومية لقتل النساء في إيران

يوميات الدم؛ تصاعد مستمر وموجة يومية لقتل النساء في إيران

مايو 30, 2026

...

عزيز رضائي.. أم المقاومة وأيقونة الصمود بوجه الاستبداد

عزيز رضائي.. أم المقاومة وأيقونة الصمود بوجه الاستبداد

مايو 23, 2026

...

شهداء درب الحرية

استشهدت ثمين رستمي خلال الانتفاضة الوطنية الشاملة في ٨ يناير ٢٠٢٦
شهداء درب الحرية

الوشاح الأبيض في خط النار؛ ثمين رستمي

مايو 20, 2026
مقتل فاطمة عبداللهي برصاصتين في القلب والساق
شهداء درب الحرية

مقتل فاطمة عبداللهي برصاصتين في القلب والساق

مايو 17, 2026
فرشته أزهدي: حياة مليئة بالمقاومة والتضحية والالتزام الراسخ
شهداء درب الحرية

فرشته أزهدي

مايو 2, 2026
مهين خياباني: حياة زاخرة بالصمود حتى النفس الأخير
شهداء درب الحرية

مهين خياباني

مايو 2, 2026

تصفح عن طريق الوسم

إعدام المرأة احتجاجات الحجاب القسري الدراسة السجينات السياسيات السجينات السياسيات، احتجاجات العنف ضد المرأة الفتيات الصغيرات الفجوة بين النوعين الاجتماعيين الفقر المعلمة المعيلات الممرضة النساء الريفيات جرائم الشرف جيل المساواة خطة حريات وحقوق النساء زواج القاصرات فيروس كورونا قيادة المرأة لسجينات السياسيات

التصنيفات

  • أبطال مكبلون بالأصفاد
  • اخبار المرأة
  • الأنشطة
  • الخطابات
  • المرأة في المقاومة الإيرانية
  • المقالات
  • النشرات الشهریة
  • بیانات
  • خطابات مريم رجوي
  • شهداء درب الحرية
  • کلیبات
  • مؤتمرات يوم المرأة العالمي
  • مراجع ليبيرالية
  • وِثــائــق لجنــة المــرأة
لجنة المرأة في المجلس الوطني للمقاومة الإيرانية

عملت لجنة المرأة في المجلس الوطني للمقاومة الإيرانية على نطاق واسع مع النساء الإيرانيات في الخارج ولديها علاقة مستقرة مع النساء داخل إيران.
تشارك لجنة المرأة بنشاط مع العديد من منظمات حقوق المرأة والمنظمات غير الحكومية والإيرانيين في الخارج. هذه اللجنة هي المصدر الرئيسي لكثير من المعلومات الواردة من داخل إيران فيما يتعلق بالمرأة وتشارك في اجتماعات لجان الأمم المتحدة لحقوق الإنسان وغيرها من المؤتمرات الدولية والإقليمية حول قضايا المرأة.

تم تسجيل حقوق الطبع والنشر لجميع المواد المنشورة على هذا الموقع باسم لجنة المرأة للمجلس الوطني للمقاومة الإيرانية في عام 2016. إذا كنت ترغب في إعادة نشر محتويات الموقع الإلكتروني للجنة المرأة التابعة للمجلس الوطني للمقاومة الإيرانية، يرجى إرسال رسالة إلى لجنة المرأة وإضافة رابط المقال الرئيسي على موقع women.ncr-iran.org/ar في النص.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

لا نتيجة
عرض جميع النتائج
  • الأخبار
    • اخبار المرأة
    • المقالات
    • بیانات
  • المنشورات
    • النشرات الشهریة
    • مراجع ليبيرالية
    • وِثــائــق لجنــة المــرأة
  • من نحن
    • لجنة‌ المرأة‌ فی المجلس الوطنی
    • المساواة الجنسية
  • مريم رجوي
    • من هي زعيمة المعارضة الإيرانية مريم رجوي؟
    • خطابات مريم رجوي
    • رؤوس البرنامج وآراء المقاومة ‌الإيرانية أعلنتها السيدة‌ مريم رجوي
    • خطة حريات وحقوق النساء في إيران الغد الحرة
  • نساء رائدات
    • شهداء درب الحرية
    • أبطال مكبلون بالأصفاد
    • المرأة في المقاومة الإيرانية
  • أحداث
    • مؤتمرات يوم المرأة العالمي
    • الخطابات
    • الأنشطة
  • کلیبات
  • اتصل بنا
  • English
  • فارسی
  • Française

تم تسجيل حقوق الطبع والنشر لجميع المواد المنشورة على هذا الموقع باسم لجنة المرأة للمجلس الوطني للمقاومة الإيرانية في عام 2016. إذا كنت ترغب في إعادة نشر محتويات الموقع الإلكتروني للجنة المرأة التابعة للمجلس الوطني للمقاومة الإيرانية، يرجى إرسال رسالة إلى لجنة المرأة وإضافة رابط المقال الرئيسي على موقع women.ncr-iran.org/ar في النص.