La Journée internationale de la femme célèbre le courage des femmes iraniennes dans la lutte pour la démocratie
Points forts de la conférence IWD2023 de la commission des femmes du CNRI – 1ère partie
La Commission des femmes du CNRI a organisé une magnifique conférence à Bruxelles, cet après-midi, le 4 mars 2023, à l’occasion de la Journée internationale de la femme. La conférence intitulée “En route vers une République démocratique, les femmes iraniennes ouvrent la voie”, a réuni des dizaines d’éminentes femmes responsables politiques, d’anciennes ministres, d’experts et de militantes des droits de l’homme. Les femmes de l’OMPI à Achraf-3, en Albanie, ont rejoint la conférence en ligne et deux d’entre elles ont pris la parole lors de la conférence.
L’oratrice principale de la conférence était la présidente élue du CNRI, Maryam Radjavi, dont le discours a été publié séparément.
Voici la première partie de notre article sur cette conférence de femmes et ses oratrices inspirantes. Des extraits de leurs discours suivent :
Azadeh Zabeti et Mitra Bighan étaient les maîtresses de cérémonie. Mme Zabeti, avocate, a ouvert l’événement. Elle a notamment déclaré : “Les femmes d’Iran ont payé un prix exceptionnellement élevé pour cette résistance. Au cours de ces années de résistance, des milliers de prisonniers politiques ont été torturés et, bien sûr, exécutés. Au cours du soulèvement actuel, déclenché par l’horrible meurtre de Mahsa Amini, le monde a été stupéfait par le courage et la bravoure des femmes et des jeunes iraniens face aux forces brutales et répressives de l’État. Le monde a été stupéfait et les mollahs ont certainement été pris au dépourvu. Mais comme l’a dit Mme Maryam Radjavi, présidente élue du Conseil national de la Résistance iranienne, il y a de nombreuses années, les mollahs seront balayés par les femmes, une force qu’ils n’ont jamais prise en compte”.
Sarvnaz Chitsaz, présidente de la commission des femmes du CNRI
Mme Sarvnaz Chitsaz, présidente de la commission des femmes du Conseil national de la Résistance iranienne, a commencé son intervention en saluant les femmes et les filles iraniennes défiantes qui ont ouvert la voie pendant le soulèvement, les courageuses unités de la Résistance et les prisonnières politiques. Elle a également exprimé sa sympathie aux familles qui ont perdu leurs proches lors du récent soulèvement et sa solidarité avec les familles des étudiantes qui subissent l’empoisonnement en chaîne délibéré des étudiantes par le régime.
Mme Chitsaz a retracé l’histoire de la lutte des femmes iraniennes, qui s’est concrétisée après de nombreuses années par le récent soulèvement, et a souligné que “pour l’OMPI, qui était engagée dans une guerre contre le régime misogyne des mollahs, il était clair que sans le rôle des femmes, leur autonomisation et leur promotion, pour lesquelles elles étaient pleinement qualifiées, il aurait été impossible de renverser le régime iranien et d’instaurer la démocratie”.
“Nous avons fait en sorte que la question de l’égalité ne soit plus un simple mot ou un slogan, mais une réalité. Et cela a été possible parce que nous avons lié la lutte pour les droits des femmes à la lutte contre la théocratie au pouvoir. Nous sommes fermement convaincues que les revendications politiques de notre peuple ne peuvent être satisfaites sans renverser ce régime et que la défense des droits des femmes exige de la détermination et un engagement en faveur de ces objectifs”.
Linda Chavez, ancienne directrice des relations publiques de la Maison Blanche
L’année qui vient de s’écouler a été capitale pour l’Iran. Elle a été marquée par des manifestations sans précédent, déclenchées initialement par le meurtre brutal de Marsha Amini, assassinée simplement parce qu’elle était une femme. Les femmes ne sont pas les seules à protester et à être la cible de ce régime. Il y a aussi les écolières. Les filles qui vont à l’école sont littéralement empoisonnées dans tout l’Iran.
Depuis des décennies, une organisation et un groupe luttent contre le régime. Il s’agit, bien sûr, de l’OMPI. Elle est dirigée par une femme. Maryam Radjavi est à la tête de cette organisation depuis des décennies. Elle s’est opposée sans crainte au régime de Téhéran.
Mais Mme Radjavi n’est pas la seule à avoir été une leader. Elle est la première à dire qu’elle n’est pas une seule personne, une seule femme, mais qu’elle a derrière elle des dizaines, des centaines, des milliers de femmes qui font partie de cette résistance. Je pense que Mme Radjavi a dit très clairement que ce que les femmes d’Iran veulent, c’est la liberté et la démocratie, le droit de contrôler leur propre vie. Et Mme Radjavi a déclaré qu’il ne s’agissait pas simplement du droit des femmes à se voiler ou à ne pas se voiler, du droit des femmes à faire des choix concernant leur vie personnelle – il s’agit du droit des peuples à pouvoir choisir leurs propres dirigeants.
Annegret Kramp-Karrenbauer, ancienne ministre allemande de la défense (2019-2021)
Les images en provenance d’Iran me rendent humble. Je me demande si j’aurais le pouvoir de descendre dans la rue, de laisser mes enfants se battre contre le régime. Cette force, en particulier chez les femmes en Iran, est un signe d’humanisme et de détermination qui dépasse largement les frontières de l’Iran. Vous êtes une source d’inspiration pour le monde entier.
Nous pouvons faire tout ce qui est en notre pouvoir pour apporter notre soutien au peuple iranien et lui dire qu’il n’est pas seul. Nous sommes avec vous.
La communauté internationale doit se lever. C’est notre combat. Nous devons nous tenir à leurs côtés. Les dictateurs ne comprennent pas l’apaisement. Ils ne comprennent qu’une seule réponse : Non, non, non !
C’est pourquoi nous sommes ici. À l’approche de la Journée internationale de la femme, nous sommes ici pour dire non à un régime qui détruit son propre avenir, un régime qui ne croit pas en la paix et un régime qui craint que les gens décident de leur propre politique. Nous voulons dire oui à un Iran libre, à un Iran démocratique et à une politique internationale qui soutienne le peuple iranien non seulement en paroles, mais aussi en actes.
Dominique Attias, présidente de la Fédération européenne des barreaux, vice-bâtonnière de Paris, médaillée de la Légion d’honneur française – 2011
Aujourd’hui, les Iraniennes sont à la pointe du combat. Il ne faut pas croire que les Iraniennes se sont réveillées il y a six mois seulement. Maryam Radjavi vous l’a dit Ce qui se passe actuellement est le révélateur d’un long et douloureux combat mené par les femmes d’Iran, de tout âge, de toutes régions. Elles se sont passées génération après génération. Le flambeau de la lutte. Maintenant. Soutenus par de jeunes Iraniens courageux qui eux aussi aspirent à la liberté. Elles viennent dire ça suffit, ça suffit. Ni chah, ni mollahs.
Elles réclament la liberté, la démocratie pour elles et pour leur peuple. Elles ne veulent plus, comme l’a dit Maryam Radjavi, de la charia, de la loi, des lois, de la charia imposée par les mollahs, de la ségrégation, l’apartheid. Elles ne veulent plus des humiliations pour elles et leurs filles.
Elles rejettent la dictature brutale d’Ali Khamenei et de tous les royalistes. Elles veulent le renversement de la totalité du régime, pas des mesurettes destinées à les calmer. Justice, égalité des droits et libertés pour les femmes d’Iran.
Elles crient haut et forts, à bas les tyrans, qu’ils soient chah ou mollahs.
Latifa Aït Baala, membre du Parlement de Bruxelles
Ce vent de démocratie qui souffle aujourd’hui sur l’Iran m’encourage et nous encourage à continuer la pression. Les Iraniens, les Iraniennes avec les soutiens, les amis ont parcouru un si long chemin et l’objectif d’une libération de l’Iran, de la tyrannie des théocrates semble proche. Et c’est par le combat pour les droits des femmes et les droits humains que l’Iran sera libéré.
Depuis plusieurs mois, depuis le début de la révolution populaire, suite notamment à l’assassinat par le régime des mollahs de Mahsa Amini, pratiquement 750 morts sont à déplorer. Des exécutions sommaires, plus de 30.000 arrestations arbitraires et j’en passe. Et face à cette violence institutionnelle le monde est évidemment en admiration pour ces femmes et ces filles iraniennes qui, malgré les exactions commises à leur encontre, la répression et les humiliations qu’elles subissent quand ce n’est pas la mort qui les attend ; elles osent et elles continuent à se battre pour la liberté et la dignité, non pas seulement pour elles, mais aussi pour tout un peuple.
Le combat des femmes iraniennes et de toute la société iranienne ne se limite pas à la question du port obligatoire du hijab. Il s’agit d’une lutte pour les libertés et les droits fondamentaux, l’égalité des sexes, les droits des minorités, quelle qu’elle soit d’origine ethnique ou pas. La fin de la violence, un régime. Depuis la rue à travers la mobilisation en Iran et les manifestations à travers le monde le peuple iranien aspire légitimement à un régime démocratique qui lui appartient de définir. Il en appelle à une République démocratique et laïque et rejette aujourd’hui tout l’héritage théocratique et dictatorial.
Et je salue le combat de madame Maryam Radjavi pour son leadership politique qu’elle mène dans le cadre du mouvement de la résistance iranienne. Je ne serai pas beaucoup plus longue, mais je voudrais quand même, en guise de conclusion, vous dire et vous exprimer évidemment, une fois de plus, tout mon soutien avec toutes les femmes et les hommes qui sont épris de liberté, qui aspirent à vivre en démocratie dans le respect des droits et des libertés fondamentales.
Yakın Ertürk, Rapporteuse spéciale des Nations unies sur la violence à l’égard des femmes (2003-2006)
J’ai été directement témoin de la façon dont la subordination fondée sur le sexe et les lois et attitudes misogynes ont été tissées dans la fibre de la République islamique, ce qui est l’un de ses traits les plus distinctifs.
Les femmes iraniennes ont une longue histoire de résilience et de lutte pour l’émancipation des interdictions imposées par la loi et les pratiques misogynes. Par conséquent, les manifestations d’aujourd’hui sont en quelque sorte l’aboutissement de près de deux siècles de lutte pour les droits civiques.
Les femmes iraniennes sont désormais reconnues, sans aucun doute par tout le monde, comme une force transformatrice non seulement en Iran, mais aussi dans le monde entier.
Des centaines d’écolières ont été hospitalisées à la suite d’un empoisonnement dans au moins 52 écoles de dix provinces du pays. Bien que les autorités le nient, beaucoup pensent qu’il s’agit d’une tentative délibérée de forcer la fermeture des écoles de filles. Les familles qui s’inquiètent à juste titre pour la vie de leurs enfants pourraient être tentées de retirer leurs filles de l’école. Cela mettra fin au rêve d’éducation des femmes, car si l’enseignement primaire et secondaire est refusé aux filles, il n’y aura pas d’autres possibilités d’éducation.
Kathleen Depoorter, membre du Parlement belge
Lorsque j’ai appris récemment qu’il y avait une vague d’empoisonnement d’écolières par des gaz toxiques, j’ai vraiment été choquée. Nous devrions, en toutes circonstances, empêcher que les parents craignent de voir leurs filles quitter le domicile familial. L’éducation est extrêmement importante.
La force des manifestants iraniens est admirable à mes yeux. J’admire vraiment votre force parce que vous risquez littéralement votre vie pour obtenir les droits que vous méritez, les droits fondamentaux.
Je voudrais exprimer mon profond respect à toutes les familles de ceux qui ont perdu leur vie pour un avenir meilleur pour les autres. En cette Journée internationale de la femme, je tiens à vous rendre hommage, ainsi qu’à toutes les femmes iraniennes courageuses qui ont joué un rôle important dans le soulèvement.
Mais je tiens également à rendre hommage au Conseil national de la résistance iranienne. Car, oui, avec la moitié de ses membres qui sont des femmes et qui sont responsables d’un grand nombre de ses commissions, vous luttez pour la liberté et l’égalité.
Et puis je reviens à Mme Radjavi. Quel modèle elle est. Quelle femme. Elle prouve vraiment ce qu’est le leadership féminin. Elle amène les femmes là où elles doivent aller pour devenir des leaders politiques et prendre notre avenir en main.
C’est une lutte de quatre décennies que vous avez menée toutes ces années. Et si vous vous battez pour la liberté, l’égalité et la démocratie, c’est grâce au leadership distingué de Mme Radjavi. Et je l’applaudis vraiment.
Judy A. Sgro, députée canadienne et ancienne ministre
Le plan en dix points de Mme Radjavi, lorsqu’elle le dit et le relit, me rappelle toujours qu’il s’agit d’un modèle pour le monde, et pas seulement pour l’Iran. C’est un modèle à suivre pour le monde entier.
Le monde est conscient des choses terribles qui se passent en Iran et soutient Madame Radjavi, l’OMPI, le CNRI et tous les autres mouvements qui tentent de se débarrasser enfin d’un groupe de mollahs oppressifs qui ne méritent pas d’être là.
Nous en sommes donc très proches. J’espère, je rêve et je prie pour que, lors de la prochaine Journée internationale de la femme, nous fassions la fête avec Madame Radjavi en Iran, avec liberté.
Zinat Mirhashemi, membre du CNRI et de la commission centrale de l’Organisation Cherik-Haye Fedaii (OIPFG)
Les droits des femmes ont toujours été un défi pour ce régime. Quelle que soit la faction du régime au pouvoir, la discrimination à l’égard des femmes est restée en place. La libération de la société dépend de la libération des femmes. Nous devons insister sur le fait que la libération des femmes iraniennes n’est possible que par un changement de régime.
Le régime a institutionnalisé la discrimination à l’égard des femmes dans sa constitution. Dans le même temps, les vestiges de la dynastie Pahlavi tentent de changer l’histoire et de prétendre que le régime du chah n’a pas forcé les femmes à retirer leur voile. Les femmes n’avaient aucun droit sous le régime précédent.
Nous avons vu dans le mouvement des femmes et des enseignants iraniens qui sont dans la rue tous les jours que le régime de chah ne peut pas répondre à leurs revendications. Il ne peut pas voler la lutte centenaire du peuple iranien. Les vestiges de la dynastie Pahlavi ne peuvent pas détourner le cours de cette révolution. Ils profitent des femmes pour remplacer leur turban par une couronne.
Le CNRI est l’alternative démocratique à ce régime. Le plan en dix points de Maryam Radjavi est garanti par la participation des femmes à la direction de ce mouvement.
