الخميس, أكتوبر 2, 2025
  • English
  • Français
  • فارسی
  • عربى
لجنة المرأة في المجلس الوطني للمقاومة الإيرانية
  • الرئيسية
  • الأخبار
    • اخبار المرأة
    • المقالات
    • بيانات لجنة المرأة
  • المنشورات
    • النشرات الشهریة
    • وِثــائــق لجنــة المــرأة
    • مراجع ليبيرالية
  • من نحن
    • لجنة‌ المرأة‌ فی المجلس الوطنی
    • المساواة الجنسية
  • مريم رجوي
    • مريم رجوي
    • خطابات مريم رجوي
    • خطة حريات وحقوق النساء في إيران الغد الحرة
    • خطة إيران الغد، عشر نقاط
  • نساء رائدات
    • شهداء درب الحرية
    • أبطال مكبلون بالأصفاد
    • المرأة في المقاومة الإيرانية
  • أحداث
    • مؤتمرات يوم المرأة العالمي
    • الخطابات
    • الأنشطة
  • كليبات
  • اتصل بنا
لا نتيجة
عرض جميع النتائج
لجنة المرأة في المجلس الوطني للمقاومة الإيرانية
  • الرئيسية
  • الأخبار
    • اخبار المرأة
    • المقالات
    • بيانات لجنة المرأة
  • المنشورات
    • النشرات الشهریة
    • وِثــائــق لجنــة المــرأة
    • مراجع ليبيرالية
  • من نحن
    • لجنة‌ المرأة‌ فی المجلس الوطنی
    • المساواة الجنسية
  • مريم رجوي
    • مريم رجوي
    • خطابات مريم رجوي
    • خطة حريات وحقوق النساء في إيران الغد الحرة
    • خطة إيران الغد، عشر نقاط
  • نساء رائدات
    • شهداء درب الحرية
    • أبطال مكبلون بالأصفاد
    • المرأة في المقاومة الإيرانية
  • أحداث
    • مؤتمرات يوم المرأة العالمي
    • الخطابات
    • الأنشطة
  • كليبات
  • اتصل بنا
لا نتيجة
عرض جميع النتائج
لجنة المرأة في المجلس الوطني للمقاومة الإيرانية
لا نتيجة
عرض جميع النتائج
الرئيسية المقالات
نظام التعليم الفاسد في إيران وتأثيراته على نتائج اختبار تيمز وبيرلز

نظام التعليم الفاسد في إيران وتأثيراته على نتائج اختبار تيمز وبيرلز

نظام التعليم الفاسد في إيران وتأثيراته على نتائج اختبار تيمز وبيرلز

يوليو 30, 2023
في المقالات

نظام التعليم الفاسد في إيران وتأثيراته على نتائج اختبار تيمز وبيرلز

تُظهر نتائج اختبار “الرابطة الدولية لتقييم التطور الدراسي” أن الطلاب الإيرانيين هم من بين الطلاب “الأضعف” في العالم من حيث القدرات التعليمية. وبناءً على هذا الاختبار، حققت الطالبات متوسط ​​تقدم أعلى من الطلاب في جميع البلدان تقريبًا، إلا أن نسبة تقدم الطالبات في إيران تراجعت مقارنة بعام 2016.

مع العلم أن التلامذة والطلاب الإيرانيين كانوا دائمًا يتمتعون بمستوى عالٍ من التعليم حتى قبل ثورة عام 1979 وانتزاع الملالي الحكم من الشعب، وكانوا مؤهلين بسهولة للحصول على منح دراسية في أفضل الجامعات في العالم.

ما هو اختبار بيرلز وتيمز؟

تظهر نتائج امتحان بيرلز عام 2021، التي نُشرت في منتصف يونيو من العام الحالي؛ أن الطلاب الإيرانيين حصلوا على 413 درجة في القدرة على القراءة، مما يضع إيران في أسفل الجدول بين 57 دولة مشاركة. وحصلت 46 في المائة من الفتيات الإيرانيات على 422 درجة، و 54 في المائة من الفتيان الإيرانيين على 405 درجة.

تقوم “الرابطة الدولية لتقييم التطور الدراسي” بتسجيل الأسماء وإجراء اختبار يسمى“بيرلز” مرة واحدة كل 5 سنوات؛ والغرض منه هو تقييم جودة تعليم الطلاب حول العالم. يوجد مركز الدراسة الدولية ” تيمز وبيرلز” في مدرسة لينتش للتعليم الواقعة في كلية بوسطن بالولايات المتحدة الأمريكية. ويتم إجراء هذا التقييم من خلال اختبار حوالي 400,000 طالب و 20,000 معلم و 13,000 مدرسة من 57 دولة حول العالم.

ويصل مركز تيمز وبيرلز، الذي يرصد الاتجاهات المتعلقة بتعليم العلوم والرياضيات للصفين الرابع والثامن في 64 دولة حول العالم؛ إلى تصنيف من خلال مقارنتها بـ 8 نماذج من الأنظمة التعليمية كمعيار.

إن الغرض الرئيسي من هذا الاختبار هو الوقوف على نقاط الضعف في الأنظمة التعليمية في كل بلد. مع العلم أن دروس الرياضيات والعلوم من الدروس الأساسية، حيث يُرصد لها 500 نقطة، وإذا كانت درجة بلد ما أقل من هذا الرقم، يُعتبر النظام التعليمي في هذا البلد أقل من المعيار العالمي. والجدير بالذكر أن إيران شاركت في جميع دورات هذا الاختبار اعتبارًا من عام 1995 حتى الآن، بيد أنها لم تنجح في الحصول على نتائج جيدة.

تُظهر هذه النتائج أن التعليم العام في إيران لم يكن من شأنه الوصول بأولئك الذين أكملوا 4 سنوات من التعليم إلى مستوى مناسب من القدرة على قراءة النصوص وكتابتها وفهمها وتحليلها.

نظام التعليم الفاسد في إيران وتأثيراته على نتائج اختبار تيمز وبيرلز

تراجع المعايير التعليمية يلحق الضرر بالفتيات أكثر

إن وضع إيران ليس جيدًا أيضًا من حيث الوصول إلى الحدود الدنيا المحددة، لدرجة أن 59 في المائة فقط من الطلاب الإيرانيين تمكنوا من الحصول على 400 درجة من 1000، وهو الحد الأدني من الدرجات.  ويمر اتجاه متوسط ​​درجات الإيرانيين في اختبار بيرلز بحالة من التدهور اعتبارًا من عام 2011، ويعانى من تدهور كبير للغاية.

والجدير بالذكر أن الفتيات الإيرانيات أكثر تضررًا من الفتيان في ظل هذا التدهور الدراسي، في حين أن متوسط ​​درجات الفتيات في اختبار بيرلز في جميع الدول أفضل من متوسط ​​درجات الفتيان. (موقع “فرداي اقتصاد” الحكومي – 8 يونيو 2023).

يُظهر فحص بيانات تيمز من وجهة نظر عدم المساواة في الفرص التعليمية أن وضع العدالة التعليمية في إيران بات أسوأ خلال الـ 25 سنة الماضية، أي عندما يتعلق الأمر بنتائج الاختبارات. (موقع “دقيقه” الحكومي – 11 اغسطس 2022).

يفيد تقرير مركز أبحاث مجلس شورى نظام الملالي، في العام الدراسي 2021- 2022 أن أكثر من 911,000 طالب في إيرانتخلفوا عن الدراسة. وتجدر الإشارة إلى أن محافظة سيستان وبلوشستان من أسوأ المحافظات وضعاً من حيث مؤشري “التخلف عن الدراسة” و “التسرب من الدراسة”، ويرجع السبب في ذلك إلى التمييز الطبقي  والتمييز بين النوعين الاجتماعيين والقيود والحرمان.

اعترف علي أغا محمدي، نائب وزير الداخلية، في الربع الأول من شهر مارس 2023؛ بأنه تم تحديد 874,000 طفل ومراهق متخلفين عن الدراسة في المناطق الأقل حظًا.

نظام التعليم الفاسد في إيران وتأثيراته على نتائج اختبار تيمز وبيرلز

الفجوة الطبقية هي أحد أسباب تخلف الطلاب الإيرانيين

أصبح تراجع الكفاءة والتدهور المستمر لأسباب مختلفة؛ من سمات نظام التعليم في إيران.

يفيد تقرير صحيفة “جوان آنلاين أن السياسات الخاطئة المتبعة في التربية والتعليم أدت إلى تدهور جودة التعليم. ويتجلى هذا التدهور في الجودة الآن في نتائج اختبار بيرلز عام 2021. والجدير بالذكر أن إيران تُعد من أضعف الدول في مجال التعليم من بين 60 دولة حول العالم. (موقع “جوان آنلاين” الحكومي – 7 يونيو 2023).

وفي هذا الصدد، قال حميد رفيعي الباحث في مجال التربية والتعليم: “للأسف نشهد فجوة عميقة في حركتنا التربوية. فجوةٌ تحدث بزيادة المراتب العليا والفوز بالميداليات في المسابقات العلمية الدولية، مما يدل على أن هناك تطور علمي وزيادة في رجال الصفوة في بلادنا باسم المدارس الخاصة. ونشهد من ناحية أخرى تقليصاً للمستوى العام للمتلكات بين المجتمع عامة، حيث تفيد دراسات تيمز وبيرلز وغيرهما إلى الوجود النسبي لهذا التقلص.

إن الفجوة التعليمية الطبقية ناجمة عن السياسات الخاطئة للنظام التعليمي في تشكيل المدارس غير الحكومية، أو بالأحرى يجب أن نقول المدارس غير السيادية التي يجنى من وراءها أي شخص عائدًا أكثر في مجال التعليم بقدر ما لديه من المزيد من المال. وعلى العكس من ذلك، نجد أنه عندما يعاني الشخص من ضعف مالي وليس لديه ما يكفي من المال للدراسة فإنه يتخلف عن الدراسة أو يتسرب منها أو أنه لن يتمتع بأدنى قدر من التعليم في أفضل الأحوال. ومن ناحية أخرى، فإن سياسات توظيف الموارد البشرية ضعيفة للغاية لدرجة أنه يتم استخدام معلمي الخدمة الاجتماعية الذين لم يتلقوا تدريبًا خاصًا أو القوى الخدمية الشرائية؛  في المناطق المحرومة والأقل نمواً، (موقع “جوان آنلاين” الحكومي – 7 يونيو 2023).

وأكد معترفاً بإهمال التعليم في البلاد على أنه من المؤسف أن المسؤولين في بلادنا يولون أدنى درجة من الاهتمام بالتربية والتعليم، حيث يقول بعضهم صراحةً إن الإنفاق على التربية والتعليم يؤدي إلى إهدار الموارد. وقد تسببت مثل هذه النظرة في إلحاق أضرار كثيرة بالتعليم في البلاد. كما أنه في كنف الحكومة الحالية لم يشارك  إبراهيم رئيسي في اجتماعات المجلس الأعلى للتربية والتعليم سوى مرة واحدة فقط، مما يدل على أن هذه القضية ليست من أولويات الهيئة الرئاسية الأهم في البلاد، وللأسف فقدنا الكثير من الفرص”. (موقع “جوان آنلاين” الحكومي – 7 يونيو 2023).

وكان مسعود كبيري، عضو المجلس العلمي لمعهد أبحاث التربية والتعليم قد قال إن ثلث الطلاب في إيران لا يصلون إلى الحد الأدنى من القراءة والكتابة.

وأضاف في الختام: “أن ثلث طلاب الصف الرابع غير قادرين على أداء الأعمال الأربعة الرئيسية وهذه كارثة في حد ذاتها. كما لم تصل إيران على الإطلاق خلال الـ 24 عامًا الماضية إلى معيار المتوسط العالمي (أي 475 درجة من الـ 1000).

نظام التعليم الفاسد في إيران وتأثيراته على نتائج اختبار تيمز وبيرلز

السياسات الخاطئة تؤدي إلى انهيار النظام التعليمي في إيران

وفقًا لتصريحات كبيري، فإن حوالي 32 في المائة من طلاب الرياضيات في الصف الرابع حصلوا على أقل من 400 درجة، كما تحتل إيران الـمرتبة الـ 32 من بين 39 دولة، في مادة العلوم بالصف الثامن. وهذا يعني أنهم في وضع ضعيف جدًا “.

قال مدرس علوم اجتماعية في إحدى المدارس في جنوب طهران إنه: “طلب من تلميذ في الصف الأول الإعدادي أن يقرأ من الكتاب، بيد أنه لم يكن يعرف أيضًا كيف يقرأ من الكتاب”.

هذا ويقول سعيد بيوندي، عالم الاجتماع في التربية والعلوم التربوية في جامعة لورين بفرنسا: “عندما نواجه في إيران أن نسبة الأمية بين الطلاب تصل إلى 30 المائة، فهذا يعني أن نظام التعليم لم يفعل شيئًا للطلاب الذين يعانون من ظروف تعليمية غير مواتية”.

ويرى عالم اجتماع العلوم التربوية أن العوامل الأربعة المضللة المتمثلة في عدم فعالية الطرق التعليمية، والمشاكل المادية للطلاب وعائلاتهم، ونقص الإمكانات الخاصة بالأجهزة التعليمية، وأخيراً الفجوة الثقافية بين المدارس والطلاب؛ هي أسباب أمية الطلاب الإيرانيين.

كما تعتقد سارة أمت علي، المعلمة وخبيرة التعليم أن إجراءات الحكومة في قطاع التعليم تسببت في تدهور النظام التعليمي في إيران. وقالت: “شهدنا في السنوات الأخيرة زيادة أيديولوجية المؤسسة التعليمية وإضفاء الطابع الأمني عليها، حيث أن الموارد والميزانية التي يجب إنفاقها على مشاريع إعادة تدريب المعلمين وصقل مهاراتهم تُنفق على ممارسة المزيد من السيطرة على المدارس، وضخ التعاليم الأيديولوجية في العملية التعليمة، في حين أن نقص المعلمين هو أحد التحديات الرئيسية للنظام التعليمي في السنوات الأخيرة، ونشهد توظيف 25,000 طالب في المدارس في شكل خطة مدارس أمين التي تمارس نشاطها في إطار المدارس الحكومية”.

وتعتقد سارة أن الحوكمة استنفذت النظام التعليمي وأنهكته بتطبيق هذه السياسات، والنتائج الضعيفة في الامتحانات ليست بالأمر المستبعد من التوقعات. والجدير بالذكر أن المعلمين الذين يستطيعون أن يروا ويلمسوا حالة جودة التعليم وعدم المساواة التعليمية وأضرارها على مستقبل الطلاب؛ بشكل أفضل من أي سلطة ومؤسسة؛ يعبرون منذ سنوات عديدة في تجمعاتهم العديدة عن المطالب النقابية، وبطبيعة الحال عن المستوى التعليمي ككل، بيد أن الرد عليهم انحصر في الزج بهم في السجون وتعرضهم لهجوم قوات الأمن.  

إذا لم يكن من شأن النظام التعليمي، باعتباره المؤسسة الرئيسية للبلاد ؛ أن يقدم الحد الأدنى من التعليم الجيد لجميع الطلاب الإيرانيين، بغض النظر عن الطبقة والمجموعة والأسرة التي ينتمي إليها الطالب، فإن مستقبل البلاد سوف يُدمّر بسبب هذا الإجراء.

إن الهجوم على المدارس واعتقال الطلاب، خلال الانتفاضة الوطنية عام 2022، وتسميم الآلاف من طالبات المدارس الإيرانيات بالغازات المشبوهة؛ يُعتبر من التطورات الأخيرة التي أثرت سلباً على الوضع التعليمي في إيران وأضرت به إلى حد بعيد.

شارك30Tweet19شارك5Pin7Sendشارك

موصى به لك

حادث حافلة يودي بحياة طالبتين في جامعة سمنان ويشعل موجة احتجاج

أكتوبر 1, 2025
حادث حافلة يودي بحياة طالبتين في جامعة سمنان ويشعل موجة احتجاج

حادث حافلة مأساوي وقع فجر الثلاثاء 30 سبتمبر/ أيلول 2025 بانقلاب حافلة تقل طلاب كلية العلوم الطبية المساعدة في "سرخه" على طريق سمنان – سرخه، وأسفر عن مصرع...

قراءة المزيدDetails

إعدام جيران ظاهري شنقاً في سجن أصفهان؛ إعدام 14 امرأة خلال شهرين

أكتوبر 1, 2025
إعدام جيران ظاهري شنقاً في سجن أصفهان؛ إعدام 14 امرأة خلال شهرين

فجر يوم الاثنين 29 أيلول/سبتمبر 2025، أُعدمت جيران ظاهري مع ثلاثة رجال آخرين شنقاً في سجن أصفهان. وكانت جيران ظاهري قد اعتُقلت قبل نحو 9 أعوام بتهمة قتل...

قراءة المزيدDetails

التقرير الشهري سبتمبر 2025: كل 4 أيام إعدام امرأة في إيران

سبتمبر 30, 2025
التقرير الشهري سبتمبر 2025: كل 4 أيام إعدام امرأة في إيران: رقم قياسي جديد لنظام الملالي في انتهاك حقوق الإنسان

نظام الملالي يعدم 14 امرأة خلال الشهرين الماضيين كل 4 أيام إعدام امرأة في إيران: رقم قياسي جديد لنظام الملالي في انتهاك حقوق الإنسان التقرير الشهري سبتمبر 2025: يصادف...

قراءة المزيدDetails

الأسبوع الـ 88 من الإضراب عن الطعام ضد الإعدام بدعم العائلات والنشطاء

سبتمبر 30, 2025
الأسبوع الـ 88 من الإضراب عن الطعام ضد الإعدام

في يوم الثلاثاء 30 سبتمبر/ أيلول 2025، دخل السجناء في 52 سجناً إضراباً عن الطعام ضد الإعدام، احتجاجاً على موجة الإعدامات الواسعة واعتراضاً على إصدار أحكام الموت، مطالبين...

قراءة المزيدDetails

إضراب تسع عشرة من السجينات السياسيات عن الطعام في سجن قرجك

سبتمبر 30, 2025
إضراب تسع عشرة من السجينات السياسيات عن الطعام في سجن قرجك

يوم الإثنين 29 سبتمبر/ أيلول، أعلنت 19 من السجينات السياسيات المحتجزات في سجن قرجك عن إضرابهن عن الطعام يومي الإثنين والثلاثاء 29 و30 سبتمبر. جاء هذا الإضراب عن...

قراءة المزيدDetails
المشاركة التالية
آذر كروندي موسى زاده

اقتياد آذر كروندي موسى زاده إلى سجن إيفين لتقضي 5 سنوات حبس

وِثــائــق لجنــة المــرأة

المرأة الأرملة في إيران: التحديات الرئيسية

المرأة الأرملة في إيران: التحديات الرئيسية

يونيو 22, 2025

...

آلام خفية والرق الحديث : نظرة إلى أوضاع العاملات في إيران

آلام خفية والرق الحديث : نظرة إلى أوضاع العاملات في إيران

أبريل 28, 2025

...

التضامن العالمي مع مقاومة المرأة الإيرانية

التضامن العالمي مع مقاومة المرأة الإيرانية

أبريل 14, 2025

...

النشرات الشهریة

التقرير الشهري سبتمبر 2025: كل 4 أيام إعدام امرأة في إيران: رقم قياسي جديد لنظام الملالي في انتهاك حقوق الإنسان
اخبار المرأة

التقرير الشهري سبتمبر 2025: كل 4 أيام إعدام امرأة في إيران

سبتمبر 30, 2025
التقرير الشهري أغسطس 2025: قمع مزدوج للسجناء السياسيين والعائلات
اخبار المرأة

التقرير الشهري أغسطس 2025: قمع مزدوج للسجناء السياسيين والعائلات

أغسطس 31, 2025
التقرير الشهري – یولیو ۲۰۲۵:جريمة تُحضَّر في الخفاء: خطر تكرار مجزرة السجناء السياسيين في إيران
النشرات الشهریة

التقرير الشهري – یولیو 2025: خطر تكرار مجزرة السجناء السياسيين في إيران

يوليو 25, 2025
التقرير الشهري – یونیو 2025: قتل النساء، العنف الهيكلي، سياسة رسمية لنظام إيران
النشرات الشهریة

التقرير الشهري – یونیو ۲۰۲۵: قتل النساء، العنف الهيكلي، سياسة رسمية لنظام إيران

يونيو 30, 2025

المقالات

سجن قرجك: وفيات متتالية بسبب غياب الرعاية الطبية

سجن قرجك: وفيات متتالية بسبب غياب الرعاية الطبية

سبتمبر 28, 2025

...

آلاف الإيرانيين يتظاهرون في نيويورك من أجل التغيير الديمقراطي في إيران

آلاف الإيرانيين يتظاهرون في نيويورك من أجل التغيير الديمقراطي في إيران

سبتمبر 24, 2025

...

إيران على أعتاب التحول: الدور الاجتماعي للمرأة وتجاربي الشخصية

إيران على أعتاب التحول: الدور الاجتماعي للمرأة وتجاربي الشخصية

سبتمبر 24, 2025

...

شهداء درب الحرية

استشهدت فاطمة فرشجيان في صيف عام 1988
شهداء درب الحرية

فاطمة فرشجيان

سبتمبر 12, 2025
سوسن ميرزايي
شهداء درب الحرية

سوسن ميرزايي

مايو 2, 2025
نصرت رمضاني
شهداء درب الحرية

نصرت رمضاني

مايو 2, 2025
آيدا رستمي
شهداء درب الحرية

آيدا رستمي

ديسمبر 10, 2024

تصفح عن طريق الوسم

إعدام المرأة احتجاجات الحجاب القسري الدراسة السجينات السياسيات السجينات السياسيات، احتجاجات العنف ضد المرأة الفتيات الصغيرات الفجوة بين النوعين الاجتماعيين الفقر المعلمة المعيلات الممرضة النساء الريفيات جرائم الشرف جيل المساواة خطة حريات وحقوق النساء زواج القاصرات فيروس كورونا قيادة المرأة لسجينات السياسيات

التصنيفات

  • أبطال مكبلون بالأصفاد
  • اخبار المرأة
  • الأنشطة
  • الخطابات
  • المرأة في المقاومة الإيرانية
  • المقالات
  • النشرات الشهریة
  • بیانات
  • خطابات مريم رجوي
  • شهداء درب الحرية
  • کلیبات
  • مؤتمرات يوم المرأة العالمي
  • مراجع ليبيرالية
  • وِثــائــق لجنــة المــرأة
لجنة المرأة في المجلس الوطني للمقاومة الإيرانية

عملت لجنة المرأة في المجلس الوطني للمقاومة الإيرانية على نطاق واسع مع النساء الإيرانيات في الخارج ولديها علاقة مستقرة مع النساء داخل إيران.
تشارك لجنة المرأة بنشاط مع العديد من منظمات حقوق المرأة والمنظمات غير الحكومية والإيرانيين في الخارج. هذه اللجنة هي المصدر الرئيسي لكثير من المعلومات الواردة من داخل إيران فيما يتعلق بالمرأة وتشارك في اجتماعات لجان الأمم المتحدة لحقوق الإنسان وغيرها من المؤتمرات الدولية والإقليمية حول قضايا المرأة.

تم تسجيل حقوق الطبع والنشر لجميع المواد المنشورة على هذا الموقع باسم لجنة المرأة للمجلس الوطني للمقاومة الإيرانية في عام 2016. إذا كنت ترغب في إعادة نشر محتويات الموقع الإلكتروني للجنة المرأة التابعة للمجلس الوطني للمقاومة الإيرانية، يرجى إرسال رسالة إلى لجنة المرأة وإضافة رابط المقال الرئيسي على موقع women.ncr-iran.org/ar في النص.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

لا نتيجة
عرض جميع النتائج
  • الرئيسية
  • الأخبار
    • اخبار المرأة
    • المقالات
    • بیانات
  • المنشورات
    • النشرات الشهریة
    • مراجع ليبيرالية
    • وِثــائــق لجنــة المــرأة
  • من نحن
    • لجنة‌ المرأة‌ فی المجلس الوطنی
    • المساواة الجنسية
  • مريم رجوي
    • من هي زعيمة المعارضة الإيرانية مريم رجوي؟
    • خطابات مريم رجوي
    • رؤوس البرنامج وآراء المقاومة ‌الإيرانية أعلنتها السيدة‌ مريم رجوي
    • خطة حريات وحقوق النساء في إيران الغد الحرة
  • نساء رائدات
    • شهداء درب الحرية
    • أبطال مكبلون بالأصفاد
    • المرأة في المقاومة الإيرانية
  • أحداث
    • مؤتمرات يوم المرأة العالمي
    • الخطابات
    • الأنشطة
  • کلیبات
  • اتصل بنا
  • English
  • فارسی
  • Française

تم تسجيل حقوق الطبع والنشر لجميع المواد المنشورة على هذا الموقع باسم لجنة المرأة للمجلس الوطني للمقاومة الإيرانية في عام 2016. إذا كنت ترغب في إعادة نشر محتويات الموقع الإلكتروني للجنة المرأة التابعة للمجلس الوطني للمقاومة الإيرانية، يرجى إرسال رسالة إلى لجنة المرأة وإضافة رابط المقال الرئيسي على موقع women.ncr-iran.org/ar في النص.