من كتاب بقلم هنغامه حاج حسن – الجزء الثاني
وجهاً لوجه مع الوحش
في الجزء السابق من مذكرات هنغامه حاج حسن في السجن – وكانت ممرضة في مستشفى سينا في طهران عام 1981 – قرأنا عن اعتقالها في الشارع وسط الفوضى التي أعقبت المظاهرات الجماهيرية في 20 يونيو، عندما خرج نصف مليون إيراني في مسيرات ضد النظام الحاكم الجديد. تابعنا نقلها إلى سجن إوين.
في هذا الجزء، نستكمل قصتها ونشاهد التحقيق الأول معها في سجن إوين.
سجن إوين – التحقيق الأول
بينما كنت جالسة أنتظر، كنت أسمع صرخات مكتومة تأتي من اتجاهات مختلفة – صرخات بعيدة وخافتة – وصوت نقر متكرر، كما لو كان عصا ثقيلة تضرب سجادة.
كان الصوت يذكّرني تماماً بالصوت الذي كانت أمي تصنعه خلال طقوس التنظيف للعام الجديد قبل عيد النوروز(رأس السنة الإيرانية) – عندما كانت تعلق السجادة وتضربها بكل قوتها لإزالة الغبار. نفس النقر الباهت والمنتظم.
لكن مهما حاولت، لم أستطع معرفة مصدر هذا الصوت الآن.
كان قلبي ينبض بقوة شعرت معها أنه سينفجر من صدري – كنت أشعر بنبضه في حلقي. ما هذه الأصوات؟ ماذا سيفعلون بي؟
كنت قد أعددت نفسي للإعدام – خاصة بعد أن سجلوا اسمي واكتشفوا أنني الممرضة الهاربة من مستشفى سينا. لكن ماذا لو لم يريدوا إعدامي؟ ثم ماذا؟
التعذيب، بالتأكيد.
لم أكن أعرف ما يعنيه التعذيب بالضبط، لكنني كنت مرعوبة منه تماماً.
خلال التفتيش، وجدوا في حقيبتي قائمة – تحتوي على الأسماء الأولى فقط – لأشخاص قدموا لنا مساعدات مالية، إلى جانب منشور مكتوب بخط اليد من المنظمة (منظمة مجاهدي خلق).
لحسن الحظ، كتبت الأسماء الأولى فقط، ولم يتمكنوا من تتبعها. في تلك اللحظة، اتخذت قراراً: سأقاوم حتى النهاية، مهما كان الثمن.
لكن الأمور لم تسر كما توقعت.
جاء رجل وجلس أمامي. اقترب مني كثيراً حتى شعرت بأنفاسه على وجهي – نفس كريه وثقيل جعلني أشعر بالتلوث بمجرد استنشاقه.
كانت عيناي لا تزالان معصوبتين، وسحبت رأسي للخلف بغريزة.
سألت: “ماذا تريد؟”
تحدث بنبرة هادئة: “انظري، نحن نعرف كل شيء بالفعل. لا داعي لأن تُسببي المتاعب لنفسك أو لنا. أخبرينا بكل شيء وسينتهي الأمر. لا نريد إيذاءك. أنتِ فتاة طيبة، ونحن نعلم ذلك. سأحاول مساعدتك.”
الأحمق ظن أنه يستطيع خداعي بنبرته اللطيفة – كما لو كنت طفلة ساذجة.
حاولت التركيز، والحفاظ على ذهني حاداً، وقلت: “إذا كنتم تعرفون كل شيء بالفعل، فماذا أفترض أن أقول؟ لماذا تسألونني إذا كانت لديكم كل الإجابات؟”
تأكدت من تقليد أسلوبه الهادئ وغير المهدد – محاولة أن أبدو كشخص عادي، غير سياسي. كنت آمل أن أزرع هذه الصورة في أذهانهم، لأكسب بعض الوقت – وقتاً كافياً لتتمكن ”تهمينة“ وآخرون من معرفة اعتقالي والفرار من أي أماكن قد أكون عرفتها.
ثم سألني الرجل: “هل تعرفين ”شهناز“؟”
كنت أعرفها.
قبل أشهر، كانت شهناز قائدة فريقي وزميلتي في التمريض بمستشفى ”بانك ملي “في طهران. قبل شهرين، تم اعتقالها مع شخص تدعى ”فيروزة“.
أجبت: “لا أعرف أحداً بهذا الاسم.”
قال: “لكنها تعرفك.”
أجبت: “كثير من الناس يعرفونني. ربما رأتني في مكان ما. لكنني بالتأكيد لا أعرف شخصاً بهذا الاسم، ولا أعرفها من العمل.”
قال: “حسناً، انتظري هنا.”
بعد دقائق، عاد.
“عندما أطلب منكِ، انزعي عصابة العينين ولا تنظري إلا إلى الأمام مباشرة.”
وقف خلفي – شعرت بذلك. لم يرد أن أرى وجهه، حتى لا أتمكن من التعرف عليه لاحقاً.
أدركت حينها شيئاً: هؤلاء المحققون كانوا خائفين من أن يُتعرف عليهم. لاحقاً، سأراهم يرتدون أغطية بيضاء بثقوب للعينين، مثل جماعة كو كلوكس كلان، رغم أننا كنا معصوبي الأعين معظم الوقت.
لم يخلعوا أقنعتهم أبداً.
نزعت عصابة العينين.
أمامي وقفت شهناز.
كانت ترتدي الشادور الأسود – الرداء الذي ترتديه العديد من النساء الإيرانيات – ونظرت إليّ بنظرة باردة وخالية.
حاولت الحفاظ على هدوئي، فابتسمت وقالت بطريقة عادية: “إذن أنتِ شهناز؟ ماذا تفعلين هنا؟”
حتى أنني غمزت لها قليلاً، آملة أن أذكّرها بالتظاهر.
لكن، لدهشتي، قالت بنبرة خافتة: “لا، هنغامه. لقد أخبرتهم بكل شيء بالفعل. لا داعي لأن تُعطيني إشارات.”
شعرت كما لو أن أحدهم حطم مطرقة ثقيلة على رأسي.
لقد انهارت. استسلمت.
لم أكن مستعدة لمواجهة شيء كهذا – خاصة ليس أمام العدو.
كان الأمر كما لو أنني غُمرت في ماء مغلي. احترق جسدي كله.
دوران في رأسي وجف فمي.
لكنني جمعت نفسي. كان عليّ ذلك.
أجبرت عقلي على العمل مجدداً.
حاولت بسرعة تذكر المعلومات التي قد تكون لديها عني.
لا – لم تكن تعرف شيئاً.
لقد مر ما يقرب من عام منذ آخر تواصل بيننا.
لم يكن لديها أي فكرة عما كنت أفعله.
إذن، كانت تحاول خداعي.
تحاول استدراجي.
قلت: “لا يهمني ما قلتِه أو ما تعتقدين أنكِ تعرفينه. ليس لديّ ما أقوله. خاصة لهؤلاء الناس – أولئك الذين أعدموا كل أصدقائي.”
ثم أضفت: “من الأفضل أن تعودي إلى ما كنتِ تفعلينه.”
قلتها عن قصد، ليبدو الأمر كأنني أحمل ضغينة شخصية – كأن الأمر لا يتعلق بالسياسة.
استمرت في محاولة التحدث إليّ.
بدأت تذكر أسماء آخرين تم اعتقالهم وهم الآن في السجن، محاولة كسب ثقتي وزعزعة عزيمتي.
قلت: “من يكون هنا، هذا شأنهم. ليس شأني.”
ثم فجأة قالت: “تهمينة هنا أيضاً.”
توقف قلبي.
كيف عرفوا عن ”تهمينة“؟
لم يكن هناك أي ذكر لها في أي من أغراضي.
ثم خطرت لي فكرة – ربما لأننا كنا نعمل معاً في مستشفى سينا، استخدموا هذا الارتباط ليصطادوا رد فعل مني.
قلت: “لم أرَ تهمينة منذ أشهر. لا أعرف أين هي.”
وجهاً لوجه مع الوحش يتبع…
