{"id":9838,"date":"2020-02-20T17:26:01","date_gmt":"2020-02-20T16:26:01","guid":{"rendered":"https:\/\/wncri.org\/fr\/?p=9838"},"modified":"2020-02-23T21:00:54","modified_gmt":"2020-02-23T20:00:54","slug":"des-militants-ecologistes-interroges-pendant-1200-heures-sous-la-torture","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wncri.org\/fr\/2020\/02\/20\/des-militants-ecologistes-interroges-pendant-1200-heures-sous-la-torture\/","title":{"rendered":"Des militantes \u00e9cologistes interrog\u00e9 e s pendant 1200 heures sous la torture"},"content":{"rendered":"

CNRI Femmes \u2013 Les militantes \u00e9cologistes Niloufar Bayani et Sepideh Kashani\u00a0ont \u00e9t\u00e9 soumises<\/p>\n

\u00e0 d’intenses tortures psychologiques et \u00e0 des menaces de torture physique et d’abus sexuel<\/a> pendant 1200 heures d’interrogatoire.<\/p>\n

Dans une lettre \u00e9crite en f\u00e9vrier 2020, Niloufar Bayani d\u00e9crit les interrogatoires et \u00e9crit que les agents l’ont forc\u00e9e \u00e0 \u00ab\u00a0imiter les bruits des animaux sauvages\u00a0\u00bb et ont menac\u00e9 de lui injecter \u00ab\u00a0des produits paralysants et des bulles d\u2019air\u00a0\u00bb. Ils l’ont menac\u00e9e pour qu\u2019elle \u00e9crive des aveux forc\u00e9s.<\/p>\n

La militante \u00e9cologiste avait \u00e9galement \u00e9crit une lettre \u00e0 l’ayatollah Khamenei le 11 f\u00e9vrier 2019, sur la mani\u00e8re dont elle avait \u00e9t\u00e9 trait\u00e9e par les interrogateurs des gardiens de la r\u00e9volution. Elle expliquait que sept hommes arm\u00e9s l\u2019avaient emmen\u00e9e dans une villa \u00e0 Lavasan, au nord de T\u00e9h\u00e9ran, et l’avaient forc\u00e9e \u00e0 \u00ab\u00a0les regarder se comporter de mani\u00e8re immorale et non islamique dans une piscine priv\u00e9e\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Dans une autre lettre adress\u00e9e au chef du quartier 2-A de la prison d’Evine, le 16 janvier 2019, Mme Bayani avait \u00e9crit que \u00ab\u00a0pendant les longs interrogatoires\u00a0\u00bb, les agents \u00ab\u00a0lui ont r\u00e9p\u00e9t\u00e9 les insultes sexuelles les plus d\u00e9go\u00fbtantes… dans des situations d\u00e9taill\u00e9es, d\u00e9go\u00fbtantes et imaginaires et voulaient [me] forcer \u00e0 r\u00e9aliser leurs fantasmes sexuels\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Niloufari Bayani<\/a> a \u00e9crit dans sa lettre: \u00ab\u00a0Il est choquant qu\u2019\u00e0 chaque fois que j’ai d\u00e9nonc\u00e9 ce comportement et demand\u00e9 l’aide des autorit\u00e9s, les pressions, les menaces et les actes de torture ont augment\u00e9, et ils m’ont dit \u00e0 plusieurs reprises… de ne rien faire pour irriter le r\u00e9gime.\u00a0\u00bb<\/p>\n

 <\/p>\n

Dans sa d\u00e9fense finale, jamais publi\u00e9e, pr\u00e9sent\u00e9e au tribunal en ao\u00fbt 2019, Bayani a \u00e9crit : \u00ab\u00a0Les enregistrements vid\u00e9o t\u00e9moignent de la fa\u00e7on dont j’ai \u00e9t\u00e9 trait\u00e9e par le principal interrogateur… ‘Hamid Rezaie’, dont le nom me fait encore fr\u00e9mir. Il \u00e9tait si honteux que chaque fois que les interrogatoires se prolongeaient dans l’obscurit\u00e9 [de la nuit], je tremblais de peur d’\u00eatre s\u00e9rieusement agress\u00e9”. Elle a poursuivi : “J’\u00e9tais de plus en plus terrifi\u00e9e \u00e0 l’id\u00e9e que si je n’\u00e9crivais pas ce qu’il voulait, il m’agresserait sexuellement de fa\u00e7on violente. \u00c0 cause de ses apparitions soudaines et inexplicables et de son comportement d\u00e9go\u00fbtant dans divers endroits comme les passages sombres et la cour de d\u00e9tention, je ne me sentais en s\u00e9curit\u00e9 nulle part. Une anxi\u00e9t\u00e9 intol\u00e9rable n’a jamais cess\u00e9.\u00a0\u00bb<\/p>\n

En septembre 2018, Niloufar Bayani avait dit \u00e0 l’ancien procureur de T\u00e9h\u00e9ran, Abbas Jafari Dolatabadi, que ses aveux \u00e9taient soumis \u00e0 des pressions, des tortures et des intimidations, et que c’\u00e9tait compl\u00e8tement faux, mais le procureur a insist\u00e9 sur le fait qu’elle n’\u00e9tait pas autoris\u00e9e \u00e0 revenir sur ses aveux.<\/p>\n

Dans sa d\u00e9fense finale, jamais publi\u00e9e, pr\u00e9sent\u00e9e au tribunal en ao\u00fbt 2019, Mme Bayani a \u00e9crit : \u00ab\u00a0Les enregistrements vid\u00e9o t\u00e9moignent de la fa\u00e7on dont j’ai \u00e9t\u00e9 trait\u00e9e par le principal interrogateur (…) ‘Hamid Rezai’, dont le nom me fait encore fr\u00e9mir. Il \u00e9tait si ignoble que chaque fois que les interrogatoires se prolongeaient dans l’obscurit\u00e9 [de la nuit], je tremblais de peur d’\u00eatre s\u00e9rieusement agress\u00e9e.\u00a0\u00bb Elle a poursuivi : \u00ab\u00a0J’\u00e9tais de plus en plus terrifi\u00e9e \u00e0 l’id\u00e9e que si je n’\u00e9crivais pas ce qu’il voulait, il m’agresserait sexuellement de fa\u00e7on violente. \u00c0 cause de ses apparitions soudaines et inexplicables et de son comportement d\u00e9go\u00fbtant dans divers endroits comme les passages sombres et la cour de d\u00e9tention, je ne me sentais en s\u00e9curit\u00e9 nulle part. Une anxi\u00e9t\u00e9 intol\u00e9rable qui n’a jamais cess\u00e9.\u00a0\u00bb<\/p>\n

En septembre 2018, Niloufar Bayani avait dit \u00e0 l’ancien procureur de T\u00e9h\u00e9ran, Abbas Jafari Dolatabadi, que ses aveux \u00e9taient soumis \u00e0 des pressions, des tortures et des intimidations, et que c’\u00e9tait compl\u00e8tement faux, mais le procureur avait insist\u00e9 sur le fait qu’elle n’\u00e9tait pas autoris\u00e9e \u00e0 revenir sur ses aveux.<\/p>\n

Elle a cit\u00e9 des exemples du traitement qu’elle a subi, \u00ab\u00a0menac\u00e9e d’ex\u00e9cution chaque jour, elle a endur\u00e9 huit mois d’isolement total en cellule d’isolement avec de longs interrogatoires qui duraient de 9 \u00e0 12 heures jour et nuit, interrog\u00e9e les yeux band\u00e9s en restant debout, en tournant ou assise et debout\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Concernant les verdicts des militantes \u00e9cologistes Niloufar Bayani et Sepideh Kashani, la cour d’appel a confirm\u00e9 leur verdict le mardi 18 f\u00e9vrier 2020. Niloufar Bayani a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9e \u00e0 10 ans de prison et Sepideh Kashani \u00e0 8 ans de prison.<\/p>\n

Sepideh Kashani a \u00e9galement \u00e9crit dans une lettre d\u00e9crivant sa situation que les interrogateurs des gardiens de la r\u00e9volution lui ont fait subir les plus graves tortures mentales et psychologiques ainsi que des menaces physiques et sexuelles pendant au moins 1 200 heures d’interrogatoire.<\/p>\n

Dans son nouveau rapport<\/a>, le rapporteur sp\u00e9cial des Nations unies sur les droits de l’homme en Iran fait part de ses pr\u00e9occupations concernant les proc\u00e8s in\u00e9quitables et les condamnations de personnes et de militants des droits de l’homme fond\u00e9es sur des aveux obtenus sous la contrainte se sont accrues.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

CNRI Femmes \u2013 Les militantes \u00e9cologistes Niloufar Bayani et Sepideh Kashani\u00a0ont \u00e9t\u00e9 soumises \u00e0 d’intenses tortures psychologiques et \u00e0 des menaces de torture physique et d’abus sexuel pendant 1200 heures d’interrogatoire. Dans une lettre \u00e9crite en f\u00e9vrier 2020, Niloufar Bayani d\u00e9crit les interrogatoires et \u00e9crit que les agents l’ont forc\u00e9e \u00e0 \u00ab\u00a0imiter les bruits des […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":9839,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"subtitle":"","format":"standard","video":"","gallery":"","source_name":"","source_url":"","via_name":"","via_url":"","override_template":"0","override":[{"template":"1","single_blog_custom":"","parallax":"1","fullscreen":"0","layout":"right-sidebar","sidebar":"default-sidebar","second_sidebar":"default-sidebar","sticky_sidebar":"1","share_position":"top","share_float_style":"share-monocrhome","show_share_counter":"1","show_view_counter":"1","show_featured":"1","show_post_meta":"1","show_post_author":"1","show_post_author_image":"1","show_post_date":"1","post_date_format":"default","post_date_format_custom":"Y\/m\/d","show_post_category":"1","show_post_reading_time":"0","post_reading_time_wpm":"300","show_zoom_button":"0","zoom_button_out_step":"2","zoom_button_in_step":"3","show_post_tag":"1","show_prev_next_post":"1","show_popup_post":"1","number_popup_post":"1","show_author_box":"0","show_post_related":"0","show_inline_post_related":"0"}],"override_image_size":"0","image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"crop-500","single_post_gallery_size":"crop-500"}],"trending_post":"0","trending_post_position":"meta","trending_post_label":"Trending","sponsored_post":"0","sponsored_post_label":"Sponsored by","sponsored_post_name":"","sponsored_post_url":"","sponsored_post_logo_enable":"0","sponsored_post_logo":"","sponsored_post_desc":""},"jnews_primary_category":{"id":""},"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":{"override_view_counter":"0","view_counter_number":"0","override_share_counter":"0","share_counter_number":"0","override_like_counter":"0","like_counter_number":"0","override_dislike_counter":"0","dislike_counter_number":"0"},"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[369,370],"class_list":["post-9838","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-infos-des-femmes","tag-manifestations","tag-prisonnieres"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9838","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9838"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9838\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9838"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9838"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9838"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}