{"id":8827,"date":"2019-10-16T12:18:18","date_gmt":"2019-10-16T10:18:18","guid":{"rendered":"https:\/\/wncri.org\/fr\/?p=8827"},"modified":"2019-10-17T12:36:26","modified_gmt":"2019-10-17T10:36:26","slug":"une-feminisation-de-la-pauvrete-toujours-plus-grande-en-iran-en-2019","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wncri.org\/fr\/2019\/10\/16\/une-feminisation-de-la-pauvrete-toujours-plus-grande-en-iran-en-2019\/","title":{"rendered":"Une f\u00e9minisation de la pauvret\u00e9 toujours plus grande en Iran en 2019"},"content":{"rendered":"<p>CNRI Femmes &#8211; La f\u00e9minisation de la pauvret\u00e9 en Iran apparait plus crument en ce 17 octobre, Journ\u00e9e internationale pour l\u2019\u00e9limination de la pauvret\u00e9.<\/p>\n<p>L&#8217;Iran est un pays flottant sur une mer de p\u00e9trole qui rec\u00e8le dans son sous-sol la deuxi\u00e8me plus grande r\u00e9serve de gaz naturel au monde. Ses ressources naturelles sont abondantes et le pays a acc\u00e8s \u00e0 la haute mer au nord et au sud. Pourtant, plus de 80 pour cent de la population vivent en dessous du seuil de pauvret\u00e9 et la classe moyenne a pratiquement disparu. Les femmes sont les premi\u00e8res touch\u00e9es et on assiste au ph\u00e9nom\u00e8ne de la f\u00e9minisation de la pauvret\u00e9 en Iran.<\/p>\n<p>La pauvret\u00e9 s&#8217;aggrave de jour en jour, les politiques n\u00e9fastes du r\u00e9gime en place ayant entra\u00een\u00e9 la fermeture d&#8217;usines et d&#8217;unit\u00e9s de production ainsi que la destruction de l&#8217;agriculture, le ch\u00f4mage est mont\u00e9 en fl\u00e8che. En m\u00eame temps, la flamb\u00e9e des prix et l&#8217;inflation avaient d\u00e9j\u00e0 r\u00e9duit le pouvoir d&#8217;achat, avant m\u00eame que la monnaie du pays ne plonge en chute libre.<\/p>\n<p>La destruction de l&#8217;environnement, le pillage des richesses publiques, la fraude et les d\u00e9tournements de fonds dans tous les projets nationaux ont laiss\u00e9 la population sans d\u00e9fense face aux catastrophes naturelles comme les tremblements de terre et les inondations soudaines, ce qui a de nouveau contribu\u00e9 \u00e0 accro\u00eetre la population des pauvres et des d\u00e9sh\u00e9rit\u00e9s.<\/p>\n<p>Une simple recherche du mot &#8220;pauvret\u00e9&#8221; sur notre site internet r\u00e9v\u00e8le comment tous les secteurs des femmes iraniennes sont touch\u00e9s\u00a0: enseignantes, \u00e9tudiantes, infirmi\u00e8res, fonctionnaires, <a href=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/2019\/10\/14\/les-porteuses-de-charges-produit-de-la-pauvrete-au-feminin-en-iran\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ouvri\u00e8res<\/a>, femmes chefs de famille, etc. L&#8217;\u00e9ducation des g\u00e9n\u00e9rations futures en a \u00e9t\u00e9 une grande victime. Entre-temps, la pauvret\u00e9 alimente la propagation de divers maux sociaux, comme la mendicit\u00e9, le travail des enfants, la vente d&#8217;organes, les mariages pr\u00e9coces, l&#8217;itin\u00e9rance sans domicile fixe, le tri des ordures pour la nourriture, la toxicomanie, la prostitution, la vente des enfants, des nourrissons et des foetus \u00e0 na\u00eetre et enfin le <a href=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/2019\/03\/10\/la-pauvrete-pousse-davantage-de-femmes-a-se-suicider-en-iran\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">suicide<\/a>.<\/p>\n<figure id=\"attachment_8830\" aria-describedby=\"caption-attachment-8830\" style=\"width: 750px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-8830 size-jnews-featured-750 lazyload\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/3-sale-of-kidneys-by-women-feminization-of-poverty-750x375.jpg\" alt=\"la vente des enfants, des nourrissons et des foetus \u00e0 na\u00eetre et enfin le suicide.\" width=\"750\" height=\"375\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-8830\" class=\"wp-caption-text\"><noscript><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-8830 size-jnews-featured-750 lazyload\" src=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/3-sale-of-kidneys-by-women-feminization-of-poverty-750x375.jpg\" alt=\"la vente des enfants, des nourrissons et des foetus \u00e0 na\u00eetre et enfin le suicide.\" width=\"750\" height=\"375\" srcset=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/3-sale-of-kidneys-by-women-feminization-of-poverty.jpg 750w, https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/3-sale-of-kidneys-by-women-feminization-of-poverty-300x150.jpg 300w, https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/3-sale-of-kidneys-by-women-feminization-of-poverty-360x180.jpg 360w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/noscript> Petite annonce pour vente de rein. A droite, une femme de 27 ans et \u00e0 gauche, une femme de 23 ans vendent un rein. Cette derni\u00e8re a ajout\u00e9 un P.S: &#8220;Pour l&#8217;amour de Dieu, ne d\u00e9chirez pas l&#8217;annonce. J&#8217;ai vraiment besoin de cette argent. Je vous en supplie comprenez-moi!&#8221;<\/figcaption><\/figure>\n<p>Souffrant d&#8217;une double discrimination institutionnalis\u00e9e dans les lois et les normes sociales de ce r\u00e9gime, les femmes en Iran sont confront\u00e9es \u00e0 de multiples obstacles \u00e0 l&#8217;\u00e9ducation et \u00e0 l&#8217;emploi, \u00e0 l&#8217;obtention de pr\u00eats bancaires, au soutien du gouvernement, \u00e0 toute forme d&#8217;assurance ou de subventions.<\/p>\n<p>Par exemple, 82 % des 3,6 millions de femmes chefs de famille n&#8217;ont pas d&#8217;emploi d\u00e9cent et vivent sous le seuil de pauvret\u00e9 sans recevoir la moindre aide du gouvernement.<\/p>\n<p>Les femmes constituent donc le secteur le plus pauvre de la soci\u00e9t\u00e9 iranienne \u00e0 tel point que les m\u00e9dias et les autorit\u00e9s ont reconnu la \u00ab\u00a0f\u00e9minisation de la pauvret\u00e9\u00a0\u00bb dans le pays.<\/p>\n<figure id=\"attachment_8829\" aria-describedby=\"caption-attachment-8829\" style=\"width: 750px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-8829 size-jnews-featured-750 lazyload\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/2-Feminization-of-poverty-in-Iran-women-sifting-through-garbage-750x375.jpg\" alt=\"Les femmes constituent donc le secteur le plus pauvre\" width=\"750\" height=\"375\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-8829\" class=\"wp-caption-text\"><noscript><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-8829 size-jnews-featured-750 lazyload\" src=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/2-Feminization-of-poverty-in-Iran-women-sifting-through-garbage-750x375.jpg\" alt=\"Les femmes constituent donc le secteur le plus pauvre\" width=\"750\" height=\"375\" srcset=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/2-Feminization-of-poverty-in-Iran-women-sifting-through-garbage.jpg 750w, https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/2-Feminization-of-poverty-in-Iran-women-sifting-through-garbage-300x150.jpg 300w, https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/2-Feminization-of-poverty-in-Iran-women-sifting-through-garbage-360x180.jpg 360w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/noscript> Des femmes fouillant dans les ordures d&#8217;une d\u00e9charge<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><strong>La discrimination sexuelle et le ch\u00f4mage des femmes<\/strong><\/h4>\n<p><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Journ%C3%A9e_internationale_pour_l%27%C3%A9limination_de_la_pauvret%C3%A9\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">L&#8217;instabilit\u00e9 \u00e9conomique est la principale cause de la pauvret\u00e9 <\/a>croissante en Iran, mais la f\u00e9minisation de la pauvret\u00e9 et les maux sociaux qui en d\u00e9coulent sont principalement dus aux politiques et aux lois officielles qui discriminent les femmes.<\/p>\n<p>Par cons\u00e9quent, la plupart des femmes sont pouss\u00e9es vers des emplois peu r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s dans le secteur priv\u00e9 des services, o\u00f9 les entreprises recrutent plus de femmes pour payer des salaires de mis\u00e8re.<\/p>\n<p>Les femmes ont un travail difficile \u00e0 accomplir dans le secteur des services. Elles tombent malades au fil du temps en raison de la p\u00e9nibilit\u00e9 de leurs t\u00e2ches et ne re\u00e7oivent pas r\u00e9guli\u00e8rement ou compl\u00e8tement leur maigre salaire.<\/p>\n<p>Zahra Shoja\u2019i, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9rale de la soi-disant assembl\u00e9e des femmes r\u00e9formistes, a insist\u00e9 sur la f\u00e9minisation de la pauvret\u00e9 en Iran\u00a0: \u00ab\u00a0La pauvret\u00e9 s&#8217;est f\u00e9minis\u00e9e. Les maux sociaux, le suicide, les fugue, la toxicomanie et le nombre croissant de femmes d\u00e9tenues sont quelques-uns des probl\u00e8mes auxquels nous sommes confront\u00e9s.\u00a0\u00bb (Site dustaan.com, 20 juin 2018)<\/p>\n<p>Anoushirvan Mohseni Bandpay, responsable de l&#8217;Organisation nationale de protection sociale, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 propos de la f\u00e9minisation de la pauvret\u00e9 : \u00ab\u00a0Nous sommes \u00e0 la tra\u00eene en ce qui concerne les indices \u00e9conomiques, comme la cr\u00e9ation d&#8217;emplois pour les femmes. Bien s\u00fbr, c&#8217;est principalement d\u00fb aux politiques du pays o\u00f9 nous avons 22 femmes employ\u00e9es contre 100 hommes ayant un emploi. Le taux d&#8217;emploi des femmes en Iran est de 12 %, au mieux.\u00a0\u00bb (Site Tabnak, 13 f\u00e9vrier 2018)<\/p>\n<p>Le taux de ch\u00f4mage des femmes dans la province d&#8217;Ardebil est de 51,2%, \u00e0 Ispahan de 53%, \u00e0 Alborz de 55,9%, \u00e0 Ilam de 86,4%, \u00e0 Charmahal-o Bakhtiari de 80,1%, \u00e0 Khorassan-Razavi de 69,5%, \u00e0 Khorassan-Nord de 55%, au Khouzistan 63.5 %, \u00e0 Fars 70 %, \u00e0 Qazvine 58,7 %, au Kurdistan 55,1 %, \u00e0 Kermanshah 61,6 %, \u00e0 Kohgilouyeh-Boyer-Ahmad 64,7 %, \u00e0 Golestan 69,7 %, \u00e0 Lorestan 81,7 %, \u00e0 Mazandaran 64,1 %, dans la province centrale 62,5 %, \u00e0 Hormozgan 73,1 % et \u00e0 T\u00e9h\u00e9ran21 %.<\/p>\n<p>Les femmes se heurtent \u00e0 des obstacles particuliers en mati\u00e8re d&#8217;emploi dans les secteurs priv\u00e9 et public, o\u00f9 elles sont facilement exclues du fait de leur mariage ou parce qu\u2019elles ont des enfants. Outre la grave p\u00e9nurie d&#8217;emploi pour les femmes dans le secteur public, les hommes ont la priorit\u00e9 sur les femmes dans les nouveaux emplois.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<h4><strong>Les femmes chefs de famille parmi les plus pauvres<\/strong><\/h4>\n<p>Les <a href=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/2019\/02\/13\/les-femmes-chefs-de-famille-exclues-du-plan-de-prevention-de-la-pauvrete\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">femmes chefs de famille<\/a> sont parmi les plus pauvres des pauvres et constituent le principal exemple de la f\u00e9minisation de la pauvret\u00e9 en Iran.<\/p>\n<p>Selon Massoumeh Ebtekar, chef de la direction pr\u00e9sidentielle pour les femmes et les affaires familiales, 3 600 000 femmes ont \u00e9t\u00e9 officiellement enregistr\u00e9es comme femmes chefs de famille en Iran. (Agence IRNA, 7 octobre 2018) Mais les chiffres annonc\u00e9s par les responsables du r\u00e9gime doivent \u00eatre consid\u00e9r\u00e9s comme le minimum.<\/p>\n<p>Au moins 500 000 femmes, soit 16 % des femmes chefs de famille, ont moins de 20 ans. Ce chiffre ne repr\u00e9sente que les 3 100 000 femmes chefs de famille \u00ab\u00a0qui ont \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9es ou se sont pr\u00e9sent\u00e9es dans les centres d&#8217;appui\u00a0\u00bb. (Zohreh Ashtiani, secr\u00e9taire de la Faction familliale du parlement des mollahs, entretien avec le journal Shahrvand, 10 juillet 2018)<\/p>\n<p>Plus de 3 millions de femmes chefs de famille en Iran, soit 82 %, sont au ch\u00f4mage. (Massoumeh Ebetkar, agence ISNA, 7 juillet 2018)<\/p>\n<p>Le nombre de femmes chefs de famille en Iran ne cesse d&#8217;augmenter, mais elles sont confront\u00e9es \u00e0 de nombreux probl\u00e8mes en raison de la crise \u00e9conomique en Iran et de la discrimination \u00e0 l&#8217;\u00e9gard des femmes.<\/p>\n<p>Selon une \u00e9tude, \u00ab\u00a0les trois principaux probl\u00e8mes auxquels sont confront\u00e9es les femmes chefs de famille en Iran sont la discrimination et l&#8217;in\u00e9galit\u00e9, le ch\u00f4mage et l&#8217;absence de s\u00e9curit\u00e9 sociale\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Susan Bastani, adjointe aux \u00e9tudes strat\u00e9giques \u00e0 la Direction des femmes et des affaires familiales, ajoutant : \u00ab\u00a0Les prochains probl\u00e8mes auxquels elles sont confront\u00e9es sont le manque de libert\u00e9 et de choix, le manque de respect social, la pauvret\u00e9 et le manque de moyens \u00e9conomiques.\u00a0\u00bb (Agence IRNA, 4 mai 2019)<\/p>\n<p>Les conditions de vie des femmes chefs de famille sont d\u00e9crites comme \u00e9tant en dessous du \u00ab\u00a0seuil de d\u00e9c\u00e8s\u00a0\u00bb car m\u00eame si ces femmes re\u00e7oivent des pensions, elles ne sont qu&#8217;environ 100 000 tomans (9 dollars) par mois, alors que le seuil de pauvret\u00e9 est de 8 millions de tomans (700 dollars) pour chaque famille.<\/p>\n<p>Selon Anoushirvan Mohseni Bandpay, chef de l&#8217;Organisation nationale de protection sociale, seules 180 000 femmes chefs de famille re\u00e7oivent une aide sociale. \u00ab\u00a0En ce qui concerne les pr\u00eats professionnels aux femmes qui n&#8217;ont pas de tuteur ou qui ont un mauvais tuteur, cependant, l&#8217;organisation fait face \u00e0 des d\u00e9fis majeurs\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Mme Bandpay. (Site Tabnak, 13 f\u00e9vrier 2018)<\/p>\n<p>Pour toutes les raisons bri\u00e8vement \u00e9voqu\u00e9es ci-dessus, en cette Journ\u00e9e internationale pour l&#8217;\u00e9limination de la pauvret\u00e9, nous constatons que la pauvret\u00e9 est en augmentation en Iran et que les femmes en sont les premi\u00e8res victimes.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CNRI Femmes &#8211; La f\u00e9minisation de la pauvret\u00e9 en Iran apparait plus crument en ce 17 octobre, Journ\u00e9e internationale pour l\u2019\u00e9limination de la pauvret\u00e9. L&#8217;Iran est un pays flottant sur une mer de p\u00e9trole qui rec\u00e8le dans son sous-sol la deuxi\u00e8me plus grande r\u00e9serve de gaz naturel au monde. Ses ressources naturelles sont abondantes et [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":8828,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"source_name":"","source_url":"","via_name":"","via_url":"","override_template":"0","override":[{"template":"1","single_blog_custom":"","parallax":"1","fullscreen":"0","layout":"right-sidebar","sidebar":"default-sidebar","second_sidebar":"default-sidebar","sticky_sidebar":"1","share_position":"top","share_float_style":"share-monocrhome","show_share_counter":"1","show_view_counter":"1","show_featured":"1","show_post_meta":"1","show_post_author":"1","show_post_author_image":"1","show_post_date":"1","post_date_format":"default","post_date_format_custom":"Y\/m\/d","show_post_category":"1","show_post_reading_time":"0","post_reading_time_wpm":"300","show_zoom_button":"0","zoom_button_out_step":"2","zoom_button_in_step":"3","show_post_tag":"1","show_prev_next_post":"1","show_popup_post":"1","number_popup_post":"1","show_author_box":"0","show_post_related":"0","show_inline_post_related":"0"}],"override_image_size":"0","image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"crop-500","single_post_gallery_size":"crop-500"}],"trending_post":"0","trending_post_position":"meta","trending_post_label":"Trending"},"jnews_primary_category":{"id":""},"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":{"override_view_counter":"0","view_counter_number":"0","override_share_counter":"0","share_counter_number":"0","override_like_counter":"0","like_counter_number":"0","override_dislike_counter":"0","dislike_counter_number":"0"},"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-8827","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8827","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8827"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8827\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8828"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8827"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8827"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8827"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}