{"id":3520,"date":"2018-12-29T21:06:41","date_gmt":"2018-12-29T21:06:41","guid":{"rendered":"https:\/\/wncri.org\/frdev\/2018\/12\/29\/le-role-des-femmes-dans-une-annee-de-protestations-en-iran\/"},"modified":"2020-04-21T20:47:08","modified_gmt":"2020-04-21T18:47:08","slug":"le-role-des-femmes-dans-une-annee-de-protestations-en-iran","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wncri.org\/fr\/2018\/12\/29\/le-role-des-femmes-dans-une-annee-de-protestations-en-iran\/","title":{"rendered":"Le r\u00f4le des femmes dans une ann\u00e9e de protestations en Iran"},"content":{"rendered":"<p>Un an apr\u00e8s le soul\u00e8vement, il convient de jeter un coup d&#8217;\u0153il sur le r\u00f4le des femmes dans une ann\u00e9e de protestations persistantes en Iran.<\/p>\n<p>Le 28 d\u00e9cembre 2017, quelque 10.000 personnes sont descendues dans les rues de <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Mechhed\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Mashhad<\/a> pour protester contre la flamb\u00e9e des prix et la chute du pouvoir d\u2019achat.<\/p>\n<p>Les femmes sont nombreuses, bruyantes et actives dans la manifestation. Des t\u00e9moins oculaires d\u00e9crivent le r\u00f4le des femmes dans la manifestation comme admirablement courageux.<\/p>\n<p>  <!--more-->  <\/p>\n<p>\u00a0La manifestation de Mashhad a d\u00e9clench\u00e9 une ann\u00e9e de soul\u00e8vements et de protestations persistants contre le pouvoir en place \u00e0 travers l&#8217;Iran, ce qui a rapproch\u00e9 les perspectives de changement de r\u00e9gime et de renversement du r\u00e9gime th\u00e9ocratique misogyne des mollahs.<\/p>\n<p>Le deuxi\u00e8me jour des manifestations, une sc\u00e8ne audacieuse a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e par une femme dans la ville de <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Hamadan\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Hamedan<\/a>, dans l&#8217;ouest de l&#8217;Iran. Pour la premi\u00e8re fois lors des manifestations, elle a cri\u00e9 &#8220;mort \u00e0 Khamenei&#8221; nez-\u00e0-nez des forces de s\u00e9curit\u00e9 qui l&#8217;entouraient et elle l&#8217;a r\u00e9p\u00e9t\u00e9e \u00e0 plusieurs reprises avant d&#8217;\u00eatre emport\u00e9e par un ami.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong><img decoding=\"async\" class=\" alignright size-full wp-image-6339 lazyload\" style=\"float: right; margin: 10px;\" title=\"r\u00f4le des femmes\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/images_articles2_Amir-Kabir-U-Tehran.jpg\" width=\"460\" height=\"300\" \/><noscript><img decoding=\"async\" class=\" alignright size-full wp-image-6339 lazyload\" style=\"float: right; margin: 10px;\" title=\"r\u00f4le des femmes\" src=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/images_articles2_Amir-Kabir-U-Tehran.jpg\" width=\"460\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/images_articles2_Amir-Kabir-U-Tehran.jpg 460w, https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/images_articles2_Amir-Kabir-U-Tehran-300x196.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 460px) 100vw, 460px\" \/><\/noscript>Le r\u00f4le des femmes au premier plan<\/strong><\/p>\n<p>Tout au long de l&#8217;ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e depuis le 28 d\u00e9cembre dernier, les femmes ont \u00e9t\u00e9 \u00e0 l&#8217;avant-garde et au centre de la plupart des manifestations.<\/p>\n<p>En neuf mois, depuis mars, elles ont particip\u00e9 activement \u00e0 au moins 850 manifestations, contre 436 en 12 mois l&#8217;ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente o\u00f9 la pr\u00e9sence et la participation des femmes avaient \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9es. Depuis d\u00e9cembre dernier, les \u00e9tudiantes ont particip\u00e9 activement \u00e0 au moins 300 manifestations estudiantines.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Manifestations des enseignants<\/strong><\/p>\n<p>Malgr\u00e9 les grands risques et les intimidations, les femmes ont toujours \u00e9t\u00e9 \u00e0 l&#8217;avant-garde des protestations des enseignants. Le 10 mai 2017, l&#8217;Iran a connu les protestations nationales des enseignants dans 32 villes contre les bas salaires, les conditions de vie difficiles, les frais d&#8217;assurance et le manque d&#8217;autres avantages sociaux, ainsi que plusieurs mois d\u2019arri\u00e9r\u00e9es de salaires.<\/p>\n<p>Les femmes ont largement particip\u00e9 aux deux s\u00e9ries de gr\u00e8ves et de sit-in des enseignants qui ont eu lieu les 14 et 15 octobre 2018 et les 13 et 14 novembre 2018.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong><img decoding=\"async\" class=\" alignright size-full wp-image-6340 lazyload\" style=\"float: right; margin: 10px;\" title=\"r\u00f4le des femmes\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/images_articles2_Tehran-labor-day-rally.jpg\" width=\"460\" height=\"300\" \/><noscript><img decoding=\"async\" class=\" alignright size-full wp-image-6340 lazyload\" style=\"float: right; margin: 10px;\" title=\"r\u00f4le des femmes\" src=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/images_articles2_Tehran-labor-day-rally.jpg\" width=\"460\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/images_articles2_Tehran-labor-day-rally.jpg 460w, https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/images_articles2_Tehran-labor-day-rally-300x196.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 460px) 100vw, 460px\" \/><\/noscript>Le soul\u00e8vement du mois d&#8217;ao\u00fbt<\/strong><\/p>\n<p>En ao\u00fbt, les femmes iraniennes ont eu un impact efficace sur la nouvelle vague de protestations qui a balay\u00e9 le pays, \u00e0 tel point que les Gardiens de la r\u00e9volution islamique (GRI) ont \u00e9t\u00e9 contraint de le reconna\u00eetre. L&#8217;agence de presse publique Fars, proche des GRI, a fait \u00e9tat du r\u00f4le des femmes iraniennes comme force motrice des manifestations.<\/p>\n<p>&#8220;Les \u00e9meutes de Karaj (la quatri\u00e8me plus grande ville d&#8217;Iran) ont permis d&#8217;identifier et d&#8217;arr\u00eater 20 dirigeants, dont la majorit\u00e9 \u00e9taient des femmes&#8221;, indique une d\u00e9p\u00eache de Fars (5 ao\u00fbt 2018).<\/p>\n<p>Dans une autre d\u00e9p\u00eache, Fars a \u00e9galement soulign\u00e9 le r\u00f4le des femmes dans la direction des manifestations. &#8220;Il est \u00e0 noter qu&#8217;aujourd&#8217;hui aussi, comme les jours pr\u00e9c\u00e9dents, c\u2019est une femme qui dirigeait les manifestants.&#8221; (5 ao\u00fbt 2018)<\/p>\n<p>Fars a \u00e9galement soulign\u00e9 que le r\u00f4le des femmes dans les manifestations \u00e9tait &#8220;dominant&#8221; et qu&#8217;une situation similaire \u00e9tait &#8220;perceptible et \u00e9vidente dans les manifestations d&#8217;autres villes \u00e9galement&#8221;.<\/p>\n<p>Rassoul Sana\u2019i Rad, un porte-parole des GRI, a d\u00e9clar\u00e9 : &#8220;Pour la premi\u00e8re fois, 28% des arrestations lors des manifestations \u00e9taient des femmes&#8221;. Se r\u00e9f\u00e9rant aux arrestations de femmes lors des manifestations de d\u00e9cembre et janvier, il a not\u00e9 : &#8220;Auparavant, le nombre de femmes arr\u00eat\u00e9es lors des manifestations \u00e9tait de 5 \u00e0 7 %. (L&#8217;agence de presse publique Mehr &#8211; 15 ao\u00fbt 2018)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Villes provocatrices<\/strong><\/p>\n<p>Le r\u00f4le des femmes a \u00e9t\u00e9 remarquable dans tous les grands soul\u00e8vements et manifestations de diff\u00e9rentes couches et dans diff\u00e9rentes villes.<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Khouzistan\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Khouzestan <\/a>(sud-ouest) :<\/strong> Depuis le mois de mars, les femmes s&#8217;expriment ouvertement dans les manifestations organis\u00e9es par les familles des sid\u00e9rurgistes du Groupe National d\u2019Acier (GNA) d&#8217;Ahvaz, dans les protestations des personnes escroqu\u00e9es par les caisses de cr\u00e9dit et dans les protestations qui ont dur\u00e9 un mois contre les propos insultants tenus contre les Iraniens arabes \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision publique.<\/p>\n<p>Plus r\u00e9cemment, en novembre et d\u00e9cembre, les femmes ont apport\u00e9 un soutien important aux travailleurs de la canne \u00e0 sucre de Haft Tapeh \u00e0 Suse et aux sid\u00e9rurgistes d&#8217;Ahvaz lors de leur gr\u00e8ve d&#8217;un mois marqu\u00e9e par des manifestations.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong><img decoding=\"async\" class=\" alignright size-full wp-image-6341 lazyload\" style=\"float: right; margin: 10px;\" title=\"r\u00f4le des femmes\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/images_articles2_kermanshah2.jpg\" width=\"460\" height=\"300\" \/><noscript><img decoding=\"async\" class=\" alignright size-full wp-image-6341 lazyload\" style=\"float: right; margin: 10px;\" title=\"r\u00f4le des femmes\" src=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/images_articles2_kermanshah2.jpg\" width=\"460\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/images_articles2_kermanshah2.jpg 460w, https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/images_articles2_kermanshah2-300x196.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 460px) 100vw, 460px\" \/><\/noscript>Kazerun<\/strong> <strong>(sud):<\/strong> Des milliers d&#8217;habitants de Kazerun, dans la province de Fars, dans le sud de l&#8217;Iran, dont un nombre remarquable de femmes, ont organis\u00e9 des manifestations cons\u00e9cutives contre la s\u00e9gr\u00e9gation dans leur ville en avril et mai. Ils ont brav\u00e9 la forte pr\u00e9sence des forces de s\u00e9curit\u00e9 et des unit\u00e9s anti-\u00e9meutes et ont march\u00e9 sur la place principale de la ville. &#8220;Hommes et femmes, nous combattons, nous luttons contre la s\u00e9gr\u00e9gation.&#8221;<\/p>\n<p><strong>Ispahan (centre):<\/strong> Les paysans d&#8217;Ispahan ont tenu leurs manifestations pendant plusieurs jours successifs \u00e0 la mi-avril avec un r\u00f4le actif des femmes.<\/p>\n<p>Le quotidien public Sharq a reconnu la participation massive des femmes \u00e0 ces manifestations.\u00a0\u00a0 Les agriculteurs de l&#8217;est d&#8217;Ispahan n&#8217;ont cess\u00e9 de protester pour obtenir l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019eau du fleuve Zayandeh rud, principale source d\u2019irrigation des terres agricole de cette province, avant qu\u2019il soit d\u00e9vi\u00e9 pour le ravitaillement des industries appartenant aux GRI dans une province \u00e0 l\u2019est d\u2019Ispahan, Yazd.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Borazjan (sud):<\/strong> De grandes manifestations ont eu lieu en juin et juillet pour protester contre la p\u00e9nurie d&#8217;eau dans la ville de Borazjan, la deuxi\u00e8me plus grande ville de la province de Bouchehr, situ\u00e9e le long de la c\u00f4te du golfe Persique. les femmes ont jou\u00e9 un r\u00f4le actif dans ces manifestations.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Khorramshahr (sud-ouest):<\/strong> Les femmes de Khorramshahr ont protest\u00e9 contre la p\u00e9nurie d&#8217;eau potable en participant activement aux protestations \u00e0 grande \u00e9chelle de milliers de r\u00e9sidents de cette ville portuaire cl\u00e9 du sud-ouest de l&#8217;Iran pendant trois jours du 29 juin au 1<sup>er<\/sup> juillet 2018.<\/p>\n<p>Les jeunes hommes et femmes de Khorramshahr ont affront\u00e9 \u00e0 mains nues les troupes du r\u00e9gime. Ils scandaient &#8220;mort \u00e0 Khamenei&#8221;, &#8220;mort \u00e0 Rouhani&#8221;, &#8220;mort \u00e0 la R\u00e9publique islamique&#8221;, &#8220;les mollahs doivent foutre le camp&#8221;.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Mashhad (nord-est):<\/strong> Le 12 avril 2018, des femmes portaient des linceuls lors d&#8217;une manifestation des \u00e9pargnants spoli\u00e9s par la caisse de cr\u00e9dit Padideh Shandiz \u00e0 Mashhad. Les manifestants n&#8217;ont pas encore re\u00e7u de r\u00e9ponse sur le remboursement de leurs d\u00e9p\u00f4ts apr\u00e8s quatre ans.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Racht (nord):<\/strong> Chaque semaine, les femmes protestent r\u00e9guli\u00e8rement contre la caisse de cr\u00e9dit Caspienne, exigeant la restitution de leurs d\u00e9p\u00f4ts bloqu\u00e9s par cette institution affili\u00e9e aux GRI.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong><img decoding=\"async\" class=\" alignright size-full wp-image-6342 lazyload\" style=\"float: right; margin: 10px;\" title=\"r\u00f4le des femmes\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/images_articles2_Tehran-University-young-women-dec-8-2018.jpg\" width=\"460\" height=\"300\" \/><noscript><img decoding=\"async\" class=\" alignright size-full wp-image-6342 lazyload\" style=\"float: right; margin: 10px;\" title=\"r\u00f4le des femmes\" src=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/images_articles2_Tehran-University-young-women-dec-8-2018.jpg\" width=\"460\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/images_articles2_Tehran-University-young-women-dec-8-2018.jpg 460w, https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/images_articles2_Tehran-University-young-women-dec-8-2018-300x196.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 460px) 100vw, 460px\" \/><\/noscript>Un grand potentiel quadrag\u00e9naire<\/strong><\/p>\n<p>Ce bref tour d&#8217;horizon donne un aper\u00e7u du r\u00f4le des femmes iraniennes dans les soul\u00e8vements en 2018. Elles ont jou\u00e9 un r\u00f4le moteur dans toutes les protestations.<\/p>\n<p>Les femmes courageuses de l&#8217;Iran ont commenc\u00e9 leur lutte contre le pouvoir des clercs, deux semaines seulement apr\u00e8s l\u2019av\u00e8nement de celui-ci en 1979. Elles ont endur\u00e9 de grandes souffrances et fait de grands sacrifices, notamment lors des arrestations et ex\u00e9cutions massives qui ont commenc\u00e9 en 1981.<\/p>\n<p>Des milliers de femmes ont donn\u00e9 leur vie pour la libert\u00e9 de l&#8217;Iran. Elles n&#8217;ont jamais abandonn\u00e9 leur foi en la victoire et ont m\u00e9rit\u00e9 la place qui leur revient dans la direction de la R\u00e9sistance iranienne.<\/p>\n<p>Ce grand potentiel quadrag\u00e9naire se r\u00e9pand de jour en jour et va balayer la tyrannie religieuse au pouvoir.<\/p>\n<p>Les femmes iraniennes sont r\u00e9solues \u00e0 tourner la page de l&#8217;histoire de leur pays au XXIe si\u00e8cle et elles m\u00e9ritent le soutien de tous les peuples \u00e9pris de libert\u00e9 du monde.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un an apr\u00e8s le soul\u00e8vement, il convient de jeter un coup d&#8217;\u0153il sur le r\u00f4le des femmes dans une ann\u00e9e de protestations persistantes en Iran. Le 28 d\u00e9cembre 2017, quelque 10.000 personnes sont descendues dans les rues de Mashhad pour protester contre la flamb\u00e9e des prix et la chute du pouvoir d\u2019achat. Les femmes sont [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6338,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-3520","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3520","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3520"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3520\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6338"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3520"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3520"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3520"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}