La prisonni\u00e8re politique Golrokh Ebrahimi Iraee en Iran, qui a mis fin \u00e0 sa gr\u00e8ve de la faim de 81 jours le 24 avril 2018, a \u00e9t\u00e9 renvoy\u00e9e \u00e0\u00a0la prison d’Evine, comme elle l’avait r\u00e9clam\u00e9. Voici des extraits de la premi\u00e8re lettre qu’elle a envoy\u00e9e apr\u00e8s son retour \u00e0 Evine.<\/p>\n
Elle commence par saluer la m\u00e9moire de Farzad Kamangar, enseignant kurde ex\u00e9cut\u00e9 le 9 mai 2010, avec quatre autres prisonniers politiques kurdes. Le reste de sa lettre est rempli de gratitude envers celles et ceux qui l’ont soutenue pendant sa gr\u00e8ve de la faim et de promesses de poursuivre sa lutte pour un Iran libre.<\/p>\n
Voici des extraits de sa lettre ouverte :<\/p>\n
C’est une p\u00e9riode tumultueuse. Chaque gorge qui crie est perc\u00e9e de balles.<\/p>\n
On doit g\u00e9mir \u00e0 l’int\u00e9rieur. Nous devons crier \u00e0 l’int\u00e9rieur de nous-m\u00eames.<\/p>\n
Nos mains cherchent, mais plus elles\u00a0le font, moins elles\u00a0trouvent l’avenir pour lequel, depuis plus d’un si\u00e8cle, nous nous sacrifions, mettant nos vies en jeu et nos cous dans le n\u0153ud coulant.<\/p>\n
Parce que celles et ceux qui s’engagent sur ce chemin ne sont pas nombreux, et que les autres\u00a0pr\u00e9f\u00e8rent se taire pour ne pas perdre la t\u00eate.<\/p>\n
C\u2019est pourquoi, se trouver dans cette sinistre prison est le plus grand honneur. Nous ferions mieux de monter sur nos chevaux sell\u00e9s et partir vers notre destin\u00e9e.<\/p>\n
Je suis reconnaissante \u00e0 chacun d’entre vous, m\u00eame si ma gratitude ne peut \u00eatre exprim\u00e9e par des mots. Votre soutien m\u2019a donn\u00e9 de l’\u00e9nergie et\u00a0de la puissance dans tous les jours difficiles que j’ai travers\u00e9s.<\/p>\n
J’esp\u00e8re\u00a0\u00eatre digne de prendre vos mains et de marcher avec vous sur ce chemin tortueux qui m\u00e8ne \u00e0 un avenir libre, \u00e0 la libert\u00e9 des prisonniers politiques\u00a0comme\u00a0Zeinab (Jalalian) et de Ramine (Hossein Panahi), et \u00e0 une soci\u00e9t\u00e9 o\u00f9 il n’y aura plus de pauvret\u00e9, plus de censure.<\/p>\n
En dehors de mes camarades et de mes proches qui m’ont soutenue, je suis \u00e9galement reconnaissante \u00e0 toutes les prisonni\u00e8res de la prison de Qerchak \u00e0 Varamine, qui se sont tenues \u00e0 nos c\u00f4t\u00e9s, Athena et moi,\u00a0et qui ont partag\u00e9 leurs exp\u00e9riences avec nous.<\/p>\n
Ces ch\u00e8res amies \u00e9taient elles-m\u00eames victimes de pauvret\u00e9 et de discrimination, victimes de la r\u00e9pugnante diff\u00e9rence de classe sociale, victimes du manque de conscience et victimes de lois draconiennes, irrationnelles et archa\u00efques.<\/p>\n
Chacun d’entre elles pourrait \u00e9crire un chapitre entier du livre des maux de cette soci\u00e9t\u00e9 explosive.<\/p>\n
Ayant ressenti leurs douleurs, je suis de plus en plus d\u00e9termin\u00e9e \u00e0 apporter ce changement majeur qui n’\u00e9tait qu’un murmure hier, mais qui aujourd’hui\u00a0est\u00a0un tumulte qui secoue tout le pays.<\/p>\n
Golrokh Ebrahimi Irayi<\/p>\n
20 mai 2018<\/p>\n
Quartier des femmes de la prison d’Evine<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
La prisonni\u00e8re politique Golrokh Ebrahimi Iraee en Iran, qui a mis fin \u00e0 sa gr\u00e8ve de la faim de 81 jours le 24 avril 2018, a \u00e9t\u00e9 renvoy\u00e9e \u00e0\u00a0la prison d’Evine, comme elle l’avait r\u00e9clam\u00e9. Voici des extraits de la premi\u00e8re lettre qu’elle a envoy\u00e9e apr\u00e8s son retour \u00e0 Evine. Elle commence par saluer la […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5962,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-3204","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3204","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3204"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3204\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5962"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3204"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3204"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3204"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}