{"id":3160,"date":"2018-05-07T21:37:15","date_gmt":"2018-05-07T21:37:15","guid":{"rendered":"https:\/\/wncri.org\/frdev\/2018\/05\/07\/rapport-annuel-2018\/"},"modified":"2018-05-07T21:37:15","modified_gmt":"2018-05-07T21:37:15","slug":"rapport-annuel-2018","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wncri.org\/fr\/2018\/05\/07\/rapport-annuel-2018\/","title":{"rendered":"Rapport Annuel 2018"},"content":{"rendered":"

T\u00e9l\u00e9charger la version fran\u00e7aise<\/a><\/p>\n

Avant-propos<\/p>\n

\u00a0Les femmes sont bien la force du changement. C’est ce qu’on a pu observer en Iran tout au long de l’ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e et, bien s\u00fbr, de mani\u00e8re plus visible lors du soul\u00e8vement de d\u00e9cembre et de janvier.<\/p>\n

<\/p>\n

Bien que la situation en Iran soit extr\u00eamement r\u00e9pressive pour les femmes et qu’elles aient \u00e9t\u00e9 les premi\u00e8res victimes de la r\u00e9pression des 39 derni\u00e8res ann\u00e9es, elles ne se sont pas soumises contrairement aux attentes du r\u00e9gime. La discrimination et la s\u00e9gr\u00e9gation sexuelles ainsi que les diverses restrictions ont rendu les Iraniennes non seulement rebelles, mais aussi tr\u00e8s r\u00e9sistantes.<\/p>\n

Regardez l’\u00e9ducation des femmes en Iran. L’\u00e2ge l\u00e9gal du mariage et le mariage forc\u00e9 des filles, la discrimination dans l’\u00e9ducation, les pr\u00e9jug\u00e9s traditionnels contre l’\u00e9ducation des filles dans les villages, la pauvret\u00e9 et de nombreux autres facteurs font des filles leurs premi\u00e8res victimes, menant des dizaines de milliers d\u2019entre elles \u00e0 abandonner l’\u00e9cole \u00e0 un jeune \u00e2ge. Au niveau de l\u2019universit\u00e9, les jeunes femmes n’ont pas le droit d’\u00e9tudier dans 77 mati\u00e8res et de nombreuses universit\u00e9s ont fix\u00e9 des quotas d’admission de filles. Certaines universit\u00e9s pratiquent la s\u00e9gr\u00e9gation sexuelle et n’enseignent certaines mati\u00e8res qu’aux hommes. Malgr\u00e9 tous ces obstacles, les femmes repr\u00e9sentent plus de 50 % des admissions \u00e0 l’universit\u00e9 depuis une quinzaine d’ann\u00e9es.<\/p>\n

Regardez le sport f\u00e9minin. Les femmes ne b\u00e9n\u00e9ficient d’aucun soutien public ou priv\u00e9. Celles qui souhaitent participer \u00e0 des comp\u00e9titions internationales doivent payer leurs propres frais de voyage, d’entra\u00eenement et d’\u00e9quipement. Mais les Iraniennes sont tellement motiv\u00e9es qu’elles continuent \u00e0 pratiquer le sport et \u00e0 gagner des m\u00e9dailles. Le guide supr\u00eame des mollahs leur a interdit le v\u00e9lo en public, mais elles ach\u00e8tent leurs v\u00e9los et participent aux jeux asiatiques. Elles n’ont pas de terrain de sport d\u00e9cent. Aucun spectateur, photographe ou reporter n’est autoris\u00e9 dans leurs matches, mais les Iraniennes comptent parmi les meilleures joueuses de football en Asie. Il leur est interdit d’entrer dans les stades. Il y a quelques mois, un important ayatollah a d\u00e9clar\u00e9 que la question n’\u00e9tait pas n\u00e9gociable et que les femmes ne seraient jamais autoris\u00e9es \u00e0 entrer dans les stades pour assister \u00e0 des matchs masculins, un point c’est tout. N\u00e9anmoins, les jeunes Iraniennes d\u00e9fient les mollahs et se d\u00e9guisent en homme pour aller dans les stades voir leurs \u00e9quipes pr\u00e9f\u00e9r\u00e9es.<\/p>\n

Quant au voile obligatoire, elles ont frustr\u00e9 le r\u00e9gime au point que les responsables disent ne pas avoir impos\u00e9 le voile aux Iraniennes. Depuis au moins une d\u00e9cennie, elles d\u00e9fient les patrouilles du vice et bafouent le code vestimentaire, laissant progressivement tomber le voile derri\u00e8re le volant et en public, acceptant de payer le prix de faire entendre leur opinion.<\/p>\n

La situation des femmes est si sensible que le pr\u00e9sident des mollahs, Hassan Rohani, n’a pas os\u00e9 en inclure une seule dans son cabinet. Bien que tous les observateurs croient que la pr\u00e9sence d’encore plus de femmes ne pourrait pas r\u00e9soudre les probl\u00e8mes des femmes dans la soci\u00e9t\u00e9 iranienne, la dictature religieuse est si vuln\u00e9rable qu’elle ne peut pas se permettre un seul geste, m\u00eame de pure simulation, dans ce domaine.<\/p>\n

Et enfin, malgr\u00e9 une participation inexistante \u00e0 la direction politique et \u00e0 la prise de d\u00e9cision, les femmes \u00e9taient pr\u00e9sentes partout pendant le soul\u00e8vement de janvier et dans des centaines de manifestations l’ann\u00e9e derni\u00e8re, pour d\u00e9cider de leur propre destin. Des prisonni\u00e8res politiques ont os\u00e9 envoyer des messages aux manifestants depuis leur cellule, les encourageant et les incitant \u00e0 prendre des risques pour payer le prix de la libert\u00e9. Comme l’a fait remarquer une journaliste, \u00ab les vraies combattantes de la libert\u00e9 \u00bb se trouvent dans les rues d’Iran (1).<\/p>\n

Bien s\u00fbr, il ne s’agit pas d’un ph\u00e9nom\u00e8ne spontan\u00e9. Les Iraniennes ont toujours eu des mod\u00e8les \u00e0 suivre. Les femmes musulmanes des Moudjahidine du peuple d’Iran (OMPI) ont d\u00e9fi\u00e9 les mollahs face \u00e0 face, d\u00e9fendu la libert\u00e9 de choix des femmes d\u00e8s le d\u00e9but et d\u00e9nonc\u00e9 la fausse adh\u00e9sion des mollahs \u00e0 l’islam. Elles ont pay\u00e9 le prix de pr\u00e9server leurs principes avec le plus grand d\u00e9vouement, face \u00e0 un r\u00e9gime cruel et int\u00e9griste. Et \u00e0 travers des ann\u00e9es de souffrance et de sacrifice, elles se sont \u00e9lev\u00e9es \u00e0 la t\u00eate de l’opposition et qualifi\u00e9es pour diriger le mouvement pendant les moments les plus difficiles et les plus tortueux de son histoire. La dirigeante de l’opposition Maryam Radjavi a annonc\u00e9 son plan sur la libert\u00e9 des femmes en 1995, s’engageant \u00e0 reconna\u00eetre l’\u00e9galit\u00e9 des droits des femmes dans tous les domaines politique, judiciaire, juridique, social, religieux, culturel, \u00e9conomique et \u00e9ducatif. Elle a \u00e9galement lanc\u00e9 une vaste campagne internationale, exhortant les gouvernements d\u00e9mocratiques \u00e0 contraindre le r\u00e9gime des mollahs \u00e0 lib\u00e9rer l\u2019ensemble des manifestants arr\u00eat\u00e9s pendant le soul\u00e8vement, en particulier les femmes, qui subissent des tortures et risquent la peine de mort. En m\u00eame temps, elle leur a demand\u00e9 de contribuer \u00e0 garantir la libert\u00e9 d’expression et de r\u00e9union en Iran ainsi que la fin de la r\u00e9pression des femmes et du voile obligatoire. La commission des Femmes du Conseil national de la R\u00e9sistance iranienne exhorte tous les d\u00e9fenseurs des droits des femmes et de la libert\u00e9 \u00e0 soutenir la lutte courageuse des Iraniennes et ses campagnes, notamment en faveur de la lib\u00e9ration des prisonni\u00e8res politiques en Iran.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

1 https:\/\/www.gatestoneinstitute.org\/11655\/womenfreedom-iran<\/p>\n

2 Maryam Radjavi sur les droits des femmes dans l\u2019Iran de demain \u2013 women.ncr-iran.org\/ten-point-plan-for-women<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

T\u00e9l\u00e9charger la version fran\u00e7aise Avant-propos \u00a0Les femmes sont bien la force du changement. C’est ce qu’on a pu observer en Iran tout au long de l’ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e et, bien s\u00fbr, de mani\u00e8re plus visible lors du soul\u00e8vement de d\u00e9cembre et de janvier.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5915,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"format":"standard","subtitle":""},"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-3160","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-documents"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3160","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3160"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3160\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5915"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3160"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3160"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3160"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}