{"id":2857,"date":"2018-01-13T20:41:34","date_gmt":"2018-01-13T20:41:34","guid":{"rendered":"https:\/\/wncri.org\/frdev\/2018\/01\/13\/commission-des-femmes-du-5\/"},"modified":"2025-06-21T14:55:48","modified_gmt":"2025-06-21T12:55:48","slug":"commission-des-femmes-du-5","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wncri.org\/fr\/2018\/01\/13\/commission-des-femmes-du-5\/","title":{"rendered":"commission des femmes du"},"content":{"rendered":"

Voir le PDF<\/strong><\/a><\/p>\n

Les femmes sont le visage du soul\u00e8vement en Iran<\/strong><\/p>\n

Alors que le mois de d\u00e9cembre 2017 touchait \u00e0 sa fin, la vague naissante de m\u00e9contentement a grossi de mani\u00e8re d\u00e9cisive pour \u00e9clater en manifestations antigouvernementales radicales qui ont fait trembler la terre sous le r\u00e9gime des mollahs, occultant toutes les autres questions.<\/p>\n

<\/p>\n

Le 28 d\u00e9cembre, quelque 10 000 personnes sont descendues dans les rues de Machad, la deuxi\u00e8me ville d’Iran dans le nord-est, pour protester contre la flamb\u00e9e des prix alors que le pouvoir d’achat de la population est quasiment nul.<\/p>\n

\u00c0 la fin de l’ann\u00e9e et en seulement quatre jours, les manifestations se sont \u00e9tendues \u00e0 plus de 100 villes de tout le pays. Le slogan du premier jour de \u00ab\u00a0Mort \u00e0 Rohani\u00a0\u00bb – \u00ab\u00a0A bas la dictature\u00a0\u00bb – a rapidement chang\u00e9 le second jour en ”\u00a0Mort \u00e0 Khamenei\u00a0” et d’autres slogans visant le guide supr\u00eame des mollahs.<\/p>\n

Les protestations \u00e0 l’\u00e9chelle nationale \u00e9taient non seulement dirig\u00e9es contre la hausse des prix, la fraude et la corruption du gouvernement ainsi que l\u2019implication co\u00fbteuse dans les conflits r\u00e9gionaux, mais aussi contre le r\u00e9gime oppressif des mollahs dans sa totalit\u00e9. Les gens ont clairement et ouvertement r\u00e9clam\u00e9 le renversement de la dictature religieuse, en jurant de ne pas reculer avant de l\u2019avoir renvers\u00e9e.<\/p>\n

Dans les cort\u00e8ges on scandait\u00a0notamment \u00ab\u00a0ind\u00e9pendance, libert\u00e9, R\u00e9publique iranienne\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Khamenei doit savoir qu’il sera bient\u00f4t renvers\u00e9\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0canons, chars, p\u00e9tards, les mollahs doivent d\u00e9gager\u00a0\u00bb, etc.<\/p>\n

Dans leurs cris de col\u00e8re, les manifestants qualifient de “voleurs” les mollahs, les dirigeants et les officiels et les bl\u00e2ment pour la mis\u00e8re qui \u00e9crase la majorit\u00e9 de la nation.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Le r\u00f4le des femmes dans le soul\u00e8vement<\/strong><\/p>\n

Parfaitement remarquables, les femmes se sont activement engag\u00e9es dans l\u2019ensemble des manifestations<\/a>, rassemblements et affrontements.<\/p>\n

Les femmes ont fait preuve d’un courage extraordinaire, d\u00e9fiant sans peur les mains vides les forces de s\u00e9curit\u00e9 arm\u00e9es, encourageant les autres \u00e0 ne pas avoir peur et \u00e0 continuer, invitant \u00e0 rejoindre les protestations, lan\u00e7ant les slogans de \u00ab\u00a0Mort au dictateur\u00a0\u00bb, d\u00e9truisant les portraits de Khamenei dans chaque ville et repoussant les forces de s\u00e9curit\u00e9 qui tentent d’arr\u00eater les manifestants.<\/p>\n

Comme au cours des 150 derni\u00e8res ann\u00e9es en Iran, personne n’a enregistr\u00e9 cette participation des femmes, cependant les clips vid\u00e9o – tourn\u00e9s la plupart du temps \u00e0 la h\u00e2te dans le feu de l’action contre les forces de s\u00e9curit\u00e9 – montrent des femmes et laissent entendre leur voix plus forte que les autres.<\/p>\n

Cinq \u00e9tudiantes de T\u00e9h\u00e9ran arr\u00eat\u00e9es apr\u00e8s l’insurrection<\/p>\n

De g \u00e0 d\u00a0: \u00a0Yassamine Mahboubi, Soha Morteza\u2019i, Faezeh Abdipour, Leila Hosseinzadeh, Neguine Arameshi<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Des t\u00e9moins ont \u00e9galement attest\u00e9 du fait que le courage des femmes est une force motrice dans toutes les sc\u00e8nes de protestation et de manifestations.<\/p>\n

Les m\u00e9dias dans le monde ont \u00e9crit sur la bravoure des Iraniennes en premi\u00e8re ligne des cort\u00e8ges. On peut citer notamment :<\/p>\n

Femmes h\u00e9ro\u00efques luttant pour la libert\u00e9 – A ceux d’entre vous qui veulent voir de vraies combattantes pour la libert\u00e9, regardez dans les rues d’Iran… (<\/em>Gatestone Institute, Khadija Khan<\/em><\/a>)<\/em><\/p>\n

Les femmes sont le visage des protestations en Iran – Les femmes sont celles qui risquent le plus en se dressant contre les mollahs iraniens. (<\/em>Independent Women\u2019s Forum \u2013 Charlotte Hays<\/em><\/a>)<\/p>\n

Les images les plus frappantes qui ressortent des manifestations en Iran pour les droits humains ne sont pas des hommes, mais des femmes. (<\/em>Fox News \u2013 Stephen L. Miller<\/em>)<\/em><\/p>\n

Comment cela a-t-il commenc\u00e9 et quel a \u00e9t\u00e9 le r\u00f4le des femmes? <\/strong><\/p>\n

Le soul\u00e8vement national a \u00e9t\u00e9 d\u00e9clench\u00e9 par une grande manifestation contre la hausse des prix et la corruption \u00e0 Machad, la deuxi\u00e8me ville d’Iran. Les femmes \u00e9taient nombreuses, bruyantes et actives dans cette protestation qui s’est rapidement r\u00e9pandue dans de vastes parties de cette ville sainte.<\/p>\n

Des t\u00e9moins ont lou\u00e9 le r\u00f4le admirablement courageux des femmes dans les manifestations dans le pays.<\/p>\n

Une sc\u00e8ne audacieuse dans un clip tourn\u00e9 juste le deuxi\u00e8me jour du soul\u00e8vement est le fait d\u2019une femme dans la ville de Hamedan<\/a>, dans l’ouest de l’Iran. Elle crie pour la premi\u00e8re fois \u00ab\u00a0Mort \u00e0 Khamenei\u00a0\u00bb bien en face des forces de s\u00e9curit\u00e9 qui l’entourent et le r\u00e9p\u00e8te encore une ou deux fois avant d’\u00eatre emmen\u00e9e par un ami.<\/p>\n

Les manifestants de Machad n\u2019avaient scand\u00e9 que \u00ab\u00a0Mort \u00e0 Rohani\u00a0\u00bb, le pr\u00e9sident du r\u00e9gime, et \u00ab\u00a0A bas la dictature\u00a0\u00bb sans nommer ouvertement Khamenei, le guide supr\u00eame des mollahs. Mais cette femme t\u00e9m\u00e9raire d’Hamedan a rompu le sort, ouvrant la voie aux manifestations o\u00f9 vont retentir les slogans contre Khamenei.<\/p>\n

A partir de l\u00e0, les gens ont commenc\u00e9 \u00e0 br\u00fbler les portraits immenses de Khamenei<\/a> dans les villes et \u00e0 les d\u00e9molir<\/a> \u00e0 chaque manifestation.<\/p>\n

Les femmes se sont \u00e9galement exprim\u00e9es tr\u00e8s ouvertement pour d\u00e9fier les forces de s\u00e9curit\u00e9. De petits clips tourn\u00e9s \u00e0 la sauvette lors d’affrontements<\/a> violents entre manifestants et forces de s\u00e9curit\u00e9 montrent des jeunes femmes d\u00e9sob\u00e9issant<\/a> \u00e0 des agents ou engag\u00e9es dans des affrontements contre des unit\u00e9s anti-\u00e9meutes \u00e0 Ispahan, dans le centre de l’Iran.<\/p>\n

A T\u00e9h\u00e9ran, des \u00e9tudiantes ont activement d\u00e9fi\u00e9 les gardes de l’universit\u00e9 et d\u00e9ploy\u00e9 des efforts pour ouvrir les portes<\/a> et d\u00e9filer dans la rue. Tr\u00e8s anim\u00e9es, elles encourageaient les autres \u00e0 s’unir et \u00e0 ne rien craindre et guidaient les \u00e9tudiants avec des cris de “Mort au dictateur” et “Mort \u00e0 Khamenei”.<\/p>\n

Dans une autre photo virale sur Internet, une jeune femme devant l’universit\u00e9 de T\u00e9h\u00e9ran se couvre le visage, le poing lev\u00e9, fuyant un nuage de gaz lacrymog\u00e8nes. Une jeune femme a \u00e9t\u00e9 film\u00e9e en train de d\u00e9fier des agents dans une manifestation \u00e0 Zandjan<\/a>, au nord-ouest de T\u00e9h\u00e9ran.<\/p>\n

Il y a un nombre consid\u00e9rable de clips d\u00e9montrant la pr\u00e9sence importante des femmes dans les cort\u00e8ges de toutes<\/a> les grandes villes<\/a>.<\/p>\n

Certains montrent aussi des femmes qui haranguent des foules<\/a> de spectateurs, les invitant \u00e0 rejoindre les manifestations. Une femme dans la ville de Qods<\/a> d\u00e9clare : \u00ab\u00a0Levons les poings\u00a0! Soyez des hommes, rejoignez-nous. Moi, une femme, je vous prot\u00e9gerai. Venez repr\u00e9senter votre pays\u00a0!\u00a0\u00bb<\/p>\n

Des dizaines de femmes ont \u00e9t\u00e9 brutalis\u00e9es<\/a> et arr\u00eat\u00e9es avec violence<\/a> par les forces r\u00e9pressives.<\/p>\n

Bien s\u00fbr, ce n’est que le d\u00e9but. Les femmes vont jouer un plus grand r\u00f4le et auront un impact majeur sur la lutte contre la dictature religieuse et sur le mouvement d\u00e9mocratique.<\/p>\n

Apr\u00e8s avoir subi le poids de la r\u00e9pression des mollahs pendant pr\u00e8s de 40 ans, les Iraniennes sont la force du changement, un ressort comprim\u00e9 qui va se d\u00e9tendre au fur et \u00e0 mesure que la peur de la r\u00e9pression dispara\u00eetra.<\/p>\n

Le monde en a \u00e9t\u00e9 t\u00e9moin dans une certaine mesure lors du soul\u00e8vement de 2009.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Avant le soul\u00e8vement<\/strong><\/p>\n

68 manifestations avant le soul\u00e8vement en d\u00e9cembre<\/strong><\/p>\n

Avant le d\u00e9but du r\u00e9cent soul\u00e8vement, les femmes avaient aussi jou\u00e9 un r\u00f4le impressionnant dans les manifestations de divers secteurs sociaux, comme l\u2019a rapport\u00e9 la commission des Femmes du Conseil national de la R\u00e9sistance iranienne dans les mois de septembre et d\u2019octobre. Avant le 28 d\u00e9cembre, elles avaient pris part \u00e0 au moins 68 manifestations d\u2019\u00e9tudiants, d\u2019enseignants, d\u2019infirmi\u00e8res, d\u2019internes, de retrait\u00e9s, d\u2019\u00e9pargnants spoli\u00e9s et d\u2019autres secteurs sociaux m\u00e9contents \u00e0 travers le pays. Leurs slogans \u00e9taient moins radicaux mais visaient les chefs des trois branches du pouvoir. Dans une manifestation \u00e0 Racht, dans le nord de l\u2019Iran, les participants \u00e9taient surtout des femmes qui ont lanc\u00e9 des \u0153ufs et des tomates pourries, ainsi que de la peinture sur le mur d\u2019un \u00e9tablissement de cr\u00e9dit qui les avait enti\u00e8rement d\u00e9pouill\u00e9es. A Ahwaz, dans le sud-ouest de l\u2019Iran, les manifestants suivaient une femme qui lan\u00e7aient des slogans contre le pouvoir.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Des femmes brutalis\u00e9es lors de manifestations<\/strong><\/p>\n

Lors d’une manifestation organis\u00e9e \u00e0 T\u00e9h\u00e9ran le 26 d\u00e9cembre, \u00e0 l’appel de la femme d’un militant syndical emprisonn\u00e9, au moins dix femmes ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9es violemment et emprisonn\u00e9es.<\/p>\n

A Kermanchah, une femme a \u00e9t\u00e9 bless\u00e9e par du gaz au poivre lorsque la police a charg\u00e9 la manifestation du 12 d\u00e9cembre d\u2019\u00e9pargnants spoli\u00e9s devant le bureau du gouverneur.<\/p>\n

Le 8 d\u00e9cembre, une femme du nom de Khadija Nissi a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9e \u00e0 Ahwaz pour avoir cri\u00e9 lors d’une manifestation contre les attaques de l’arm\u00e9e, les 3 et 5 d\u00e9cembre, dans un village de la minorit\u00e9 arabe d\u2019Iran, pr\u00e8s de Dehloran, o\u00f9 les troupes ont brutalis\u00e9 et gaz\u00e9 les paysans, dont un grand nombre de femmes, pour leur confisquer leurs terres. Au moins sept femmes ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9es et emprisonn\u00e9es.<\/p>\n

Ch\u00e2timents inhumains et d\u00e9gradants et arrestations sociales<\/strong><\/p>\n

Le 10 d\u00e9cembre a marqu\u00e9 la Journ\u00e9e mondiale des droits humains. N\u00e9anmoins, en Iran, le r\u00e9gime a continu\u00e9 d’infliger des peines cruelles, inhumaines et d\u00e9gradantes et d’arr\u00eater des femmes et des hommes pour n’avoir pas observ\u00e9 la s\u00e9gr\u00e9gation sexuelle dans des f\u00eates organis\u00e9es chez eux ou ailleurs.<\/p>\n

De nouvelles condamnations \u00e0 mort ont \u00e9t\u00e9 prononc\u00e9es contre deux femmes pr\u00e9nomm\u00e9es Kimia et Mojgan.<\/p>\n

Deux militantes kurdes, Zamaneh Zivi et Manareh Malaviseh, ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9es et condamn\u00e9es \u00e0 50 coups de fouet chacune pour avoir particip\u00e9 au r\u00e9f\u00e9rendum sur l’ind\u00e9pendance du Kurdistan d’Irak.<\/p>\n

Deux femmes du nom de Soheila Zobeiri et Kobra Khalandi ont \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9es \u00e0 la prison pour avoir particip\u00e9 \u00e0 des manifestations contre le meurtre d’innocents.<\/p>\n

Une femme d’\u00e2ge m\u00fbr, dont on ne connait pas l\u2019identit\u00e9, a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9e \u00e0 des travaux forc\u00e9s dans une morgue (laver les morts), pour l’accusation pr\u00e9sum\u00e9e d’avoir eu des relations illicites avec un homme, ce qu\u2019elle a d\u00e9menti.<\/p>\n

Des responsables d’une \u00e9cole de filles \u00e0 Islamabad pr\u00e8s d\u2019Oroumiyeh (nord-ouest de l’Iran), ont coup\u00e9 les cheveux des \u00e9l\u00e8ves en pr\u00e9sence des forces de s\u00e9curit\u00e9 pour leur faire porter un bandeau sous le voile afin de recouvrir compl\u00e8tement leurs cheveux.<\/p>\n

Au moins 24 femmes et hommes ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s le 2 d\u00e9cembre \u00e0 Arak (province du centre), 35 autres le 29 d\u00e9cembre \u00e0 Varamine (sud-ouest de T\u00e9h\u00e9ran) et 230 le 21 d\u00e9cembre \u00e0 Lavassan et Farmanieh (nord de T\u00e9h\u00e9ran) pour avoir particip\u00e9 \u00e0 des f\u00eates mixtes.<\/p>\n

Un groupe de femmes et d’hommes ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s pour avoir particip\u00e9 \u00e0 un cours de coiffure mixte.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Voir le PDF Les femmes sont le visage du soul\u00e8vement en Iran Alors que le mois de d\u00e9cembre 2017 touchait \u00e0 sa fin, la vague naissante de m\u00e9contentement a grossi de mani\u00e8re d\u00e9cisive pour \u00e9clater en manifestations antigouvernementales radicales qui ont fait trembler la terre sous le r\u00e9gime des mollahs, occultant toutes les autres questions.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22949,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"format":"standard","subtitle":""},"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-2857","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-les-regles"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2857","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2857"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2857\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22807,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2857\/revisions\/22807"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22949"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2857"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2857"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2857"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}