{"id":2848,"date":"2018-01-09T20:40:59","date_gmt":"2018-01-09T20:40:59","guid":{"rendered":"https:\/\/wncri.org\/frdev\/2018\/01\/09\/depuis-la-prison-une-detenue-politique-se-solidarise-avec-les-emeutes\/"},"modified":"2018-01-09T20:40:59","modified_gmt":"2018-01-09T20:40:59","slug":"depuis-la-prison-une-detenue-politique-se-solidarise-avec-les-emeutes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wncri.org\/fr\/2018\/01\/09\/depuis-la-prison-une-detenue-politique-se-solidarise-avec-les-emeutes\/","title":{"rendered":"Depuis la prison : Une d\u00e9tenue politique se solidarise avec les \u00e9meutes"},"content":{"rendered":"<p>Atena Daemi, militante des droits de l&#8217;homme et des droits des enfants, vient d\u2019\u00e9crire une lettre ouverte depuis la sinistre prison d\u2019\u00c9vine (T\u00e9h\u00e9ran), dans laquelle elle exprime sa solidarit\u00e9 avec le soul\u00e8vement populaire dans son pays.<\/p>\n<p>  <!--more-->  <\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Ce r\u00e9gime qui a sem\u00e9 la terreur en r\u00e9colte aujourd\u2019hui ses fruits\u00a0\u00bb, \u00e9crit la prisonni\u00e8re politique qui exprime par ailleurs son grand souhait d\u2019\u00eatre lib\u00e9r\u00e9e pour accompagner les \u00e9meutiers. \u00ab\u00a0Si votre qu\u00eate de la libert\u00e9 et del\u2019\u00c9tat de droit est un crime, c\u2019est un honneur pour moi d\u2019\u00eatre une criminelle \u00e0 vos c\u00f4t\u00e9s\u00a0\u00bb, ironise-t-elle dans une allusion aux all\u00e9gations du pouvoir contre les manifestants.<\/p>\n<p>Voici quelques extraits de cette lettre:<\/p>\n<p>Je suis une adepte du mal, de la s\u00e9dition, de l\u2019insurrection, des \u00e9meutes, des vagabonds, des criminels et des contestataires\u00a0: tous ces mots utilis\u00e9s par la rh\u00e9torique du pouvoir pour d\u00e9signer les manifestants en Iran &#8230; Pour eux, comme ce ne sont pas eux qui dirigent le mouvement, les manifestants qui s\u2019expriment ind\u00e9pendamment sont des vagabonds et des rebelles bons \u00e0 r\u00e9primer d\u2019une main de fer.<\/p>\n<p>Ras-le-bol de 40 ann\u00e9es d\u2019une r\u00e9pression qui n\u2019en finit pas, c\u2019est en toute ind\u00e9pendance, sans t\u00eate, que le peuple est descendu dans la rue pour exprimer pacifiquement ses aspirations. La r\u00e9plique du pouvoir a \u00e9t\u00e9 la r\u00e9pression, des meurtres, des brutalit\u00e9s et des arrestations, ce qui a provoqu\u00e9 la col\u00e8re de la rue.<\/p>\n<p>Cette grogne populaire est qualifi\u00e9e de <em>\u00ab\u00a0crime\u00a0\u00bb<\/em>\u00a0; un mot si d\u00e9nu\u00e9 de sens face \u00e0 40 ans de r\u00e9pression, d\u2019ex\u00e9cutions capitales et d\u2019oppression.<\/p>\n<p>Bien entendu, le pouvoir ne dit rien sur l\u2019emploi du gaz poivr\u00e9 et de lacrymog\u00e8ne contre les manifestants de ces jours-ci, dont le seul rem\u00e8de est d\u2019allumer le feu.<\/p>\n<p>Ils ne disent rien sur des milliers de miliciens du Bassij et des gardes de s\u00e9curit\u00e9 qui ont tabass\u00e9 les manifestants \u00e0 coups de b\u00e2ton et de matraque.<\/p>\n<p>\u00c0 mon avis, la violence est inacceptable, quel que soit son auteur. Pendant longtemps, le pouvoir a sem\u00e9 la violence et maintenant, il en r\u00e9colte ses fruits.<\/p>\n<p>Ce sont les forces de la r\u00e9pression qui engendre la col\u00e8re du peuple ces jours-ci &#8230;<\/p>\n<p>Toutes ces r\u00e9pressions, meurtres, d\u00e9tentions, incarc\u00e9rations, menaces, intimidations, toute cette politique de terreur fait partie du tribut de la libert\u00e9\u00a0; le prix pour recouvrir nos droits, pour le bonheur de l&#8217;humanit\u00e9. Ce tribut doit \u00eatre pay\u00e9 et nous sommes en train de le faire.<\/p>\n<p>Nous ne devons pas abandonner la r\u00e9sistance ne fut-ce qu\u2019un seul moment.<\/p>\n<p>Nous devons r\u00e9sister \u00e0 la r\u00e9pression en toute conscience. Nous devons tirer nos le\u00e7ons de l\u2019Histoire de l\u2019Iran et du monde. L\u2019Histoire se r\u00e9p\u00e8te constamment. La victoire n\u2019est jamais offerte sur un plateau en or, mais aucune oppression ne peut pas perdurer \u00e0 l\u2019\u00e9ternit\u00e9 non plus.<\/p>\n<p>Nous sommes la g\u00e9n\u00e9ration de la r\u00e9volution d\u00e9figur\u00e9e de 1979, la g\u00e9n\u00e9ration de la guerre de huit ans, la g\u00e9n\u00e9ration qui a \u00e9t\u00e9 extermin\u00e9e et ex\u00e9cut\u00e9e dans les ann\u00e9es 1980. Nous sommes les oubli\u00e9s de l\u2019Histoire. Notre cri est notre seule arme.<\/p>\n<p>Aujourd&#8217;hui, plus que jamais, je souhaiterai \u00eatre libre et \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de mon peuple.<\/p>\n<p>Ces jours-ci, je suis plus que jamais triste d\u2019\u00eatre derri\u00e8re les barreaux.<\/p>\n<p>C\u2019est donc depuis cette prison d\u2019\u00c9vine, le quartier des femmes, que je m&#8217;adresse au peuple iranien\u00a0: <em>\u00ab\u00a0Si votre qu\u00eate de la libert\u00e9 et l\u2019\u00c9tat de droit est un crime, c\u2019est un honneur pour moi d\u2019\u00eatre une criminelle \u00e0 vos c\u00f4t\u00e9s\u00a0\u00bb.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Atena Daemi, militante des droits de l&#8217;homme et des droits des enfants, vient d\u2019\u00e9crire une lettre ouverte depuis la sinistre prison d\u2019\u00c9vine (T\u00e9h\u00e9ran), dans laquelle elle exprime sa solidarit\u00e9 avec le soul\u00e8vement populaire dans son pays.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5541,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-2848","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2848","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2848"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2848\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5541"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2848"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2848"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2848"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}