{"id":26502,"date":"2026-06-16T16:05:32","date_gmt":"2026-06-16T14:05:32","guid":{"rendered":"https:\/\/wncri.org\/fr\/?p=26502"},"modified":"2026-06-16T16:05:33","modified_gmt":"2026-06-16T14:05:33","slug":"feminisation-de-la-pauvrete-en-iran","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wncri.org\/fr\/2026\/06\/16\/feminisation-de-la-pauvrete-en-iran\/","title":{"rendered":"F\u00e9minisation de la pauvret\u00e9 en Iran : l’impact d\u00e9vastateur de l’inflation et de la guerre"},"content":{"rendered":"\n

Le 16 juin 2026, \u00e0 l’occasion de la Journ\u00e9e internationale des envois de fonds \u00e0 la famille<\/a>, les donn\u00e9es \u00e9conomiques r\u00e9v\u00e8lent une aggravation critique de la f\u00e9minisation de la pauvret\u00e9 en Iran. Sous l’effet conjugu\u00e9 d’une inflation galopante et des s\u00e9quelles du r\u00e9cent conflit de 40 jours, le r\u00e9gime cl\u00e9rical a accentu\u00e9 l’exclusion des femmes du march\u00e9 du travail, dont le taux de participation est tomb\u00e9 \u00e0 12,2 %. <\/h4>\n\n\n\n

Cette crise structurelle, marqu\u00e9e par une inflation annuelle de 53,7 %, plonge des millions de foyers iraniens dans une pr\u00e9carit\u00e9 absolue, pla\u00e7ant les femmes au premier rang des victimes \u00e9conomiques.<\/p>\n\n\n\n

Exclusion syst\u00e9matique et pr\u00e9carit\u00e9 f\u00e9minine<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

L’\u00e9viction d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e des femmes du cycle \u00e9conomique et la destruction des revenus des m\u00e9nages<\/a> ont conduit directement au ph\u00e9nom\u00e8ne dangereux de la f\u00e9minisation de la pauvret\u00e9 en Iran. Dans une enqu\u00eate intitul\u00e9e \u00ab Quand la pauvret\u00e9 prend un visage f\u00e9minin \u00bb, le site d’\u00c9tat Asr Iran cite la vice-pr\u00e9sidente de l’Union nationale des travailleuses, qui reconna\u00eet les racines de cette crise :<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Alors que l’\u00e9conomie de l’Iran ne s’est pas encore remise des chocs de la guerre, de la stagnation et des coupures prolong\u00e9es d’Internet<\/a>, de nouveaux signes de la “f\u00e9minisation de la pauvret\u00e9” et une extension du ch\u00f4mage parmi les travailleuses sont apparus. De nos jours, nous voyons des gens qui luttent m\u00eame pour acheter du pain. Dans de nombreuses r\u00e9gions du pays, les travailleuses sont le premier groupe \u00e0 \u00eatre \u00e9cart\u00e9 du lieu de travail \u00e0 la moindre crise \u00e9conomique ou condition de guerre. \u00bb (Asr Iran, 17 mai 2026).<\/p>\n\n\n\n

Ce m\u00e9dia r\u00e9v\u00e8le que des millions de femmes chefs de famille en Iran manquent toujours de couverture d’assurance et de soutien durable. En l’absence de m\u00e9canismes de protection, le fardeau principal de la gestion des tables vides repose sur les \u00e9paules de femmes qui b\u00e9n\u00e9ficient pourtant de la s\u00e9curit\u00e9 de l’emploi la plus faible.<\/p>\n\n\n\n

Exode massif du march\u00e9 du travail<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Selon un rapport du site gouvernemental Eqtesadnews, s’appuyant sur les derni\u00e8res donn\u00e9es<\/a> du Centre statistique de l’Iran, la poursuite des conditions de guerre et des crises \u00e9conomiques a entra\u00een\u00e9 un d\u00e9couragement g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9 chez les femmes cherchant un emploi :<\/p>\n\n\n\n

\u00ab La population de femmes \u00e9conomiquement inactives a augment\u00e9 de mani\u00e8re bien plus s\u00e9v\u00e8re que celle des hommes, ce qui signale l’ampleur du foss\u00e9 de genre sur le march\u00e9 du travail en Iran. La baisse du taux de participation simultan\u00e9e \u00e0 la chute du taux de ch\u00f4mage est un signe de d\u00e9couragement au sein de la population sans emploi, indiquant leur sortie compl\u00e8te de ce march\u00e9, au point qu’elles ne d\u00e9sirent plus travailler ni ne cherchent d’emploi. \u00bb (Eqtesadnews, 8 juin 2026).<\/p>\n\n\n\n

Ce rapport officiel montre que le taux de participation \u00e9conomique des femmes en Iran a chut\u00e9 de 13,1 % \u00e0 12,2 %. Cela signifie que sur 100 femmes en \u00e2ge de travailler, seulement 12 environ sont pr\u00e9sentes sur le march\u00e9 du travail. Eqtesadnews souligne explicitement l’impact direct de l’ombre de la guerre sur les licenciements : \u00ab Une partie des hommes devenus ch\u00f4meurs est retourn\u00e9e dans le cycle de l’emploi, ce qui n’a pas \u00e9t\u00e9 le cas pour les femmes \u00bb. Ce ph\u00e9nom\u00e8ne signifie la rupture de l’un des trois piliers de revenus des familles iraniennes.<\/p>\n\n\n

\n
\"Souffrances