{"id":26156,"date":"2026-04-28T13:20:13","date_gmt":"2026-04-28T11:20:13","guid":{"rendered":"https:\/\/wncri.org\/fr\/?p=26156"},"modified":"2026-04-28T13:27:12","modified_gmt":"2026-04-28T11:27:12","slug":"o-meres-diran-manifeste-dune-resistance","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wncri.org\/fr\/2026\/04\/28\/o-meres-diran-manifeste-dune-resistance\/","title":{"rendered":"\u00d4 M\u00e8res d\u2019Iran : Le Manifeste d\u2019une R\u00e9sistance Inflexible face \u00e0 la Barbarie Misogyne"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><em>\u00c0 travers le r\u00e9cit poignant de la famille Ebrahimpour, Massoumeh Raouf signe avec \u00ab \u00d4 M\u00e8res d\u2019Iran \u00bb une \u0153uvre magistrale qui transforme le deuil en un acte de r\u00e9sistance politique.<\/em><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Par la Commission des Femmes du CNRI<\/h4>\n\n\n\n<p>Publi\u00e9 aux <a href=\"https:\/\/editionsintervalles.com\/catalog\/o-meres-diran\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00c9ditions Intervalles<\/a> \u00e0 Paris, le dernier ouvrage de Massoumeh Raouf,\u00a0<em>\u00ab \u00d4 M\u00e8res d\u2019Iran \u00bb<\/em>, d\u00e9passe largement le cadre du simple t\u00e9moignage pour s&#8217;imposer comme un acte politique et moral majeur face \u00e0 la dictature religieuse. \u00c0 la fois r\u00e9cit de vie, document d\u2019histoire contemporaine et cri de ralliement, ce livre s\u2019ancre dans la r\u00e9alit\u00e9 brutale de l\u2019Iran sous la dictature monarchique et celle des mollahs. Il explore ce territoire o\u00f9 la figure maternelle cesse d&#8217;\u00eatre uniquement un symbole d&#8217;affection pour devenir le point de convergence entre la m\u00e9moire individuelle et une trag\u00e9die collective organis\u00e9e par l&#8217;\u00c9tat. \u00c0 travers le destin de Fatemeh Eslami, plus connue sous le nom de M\u00e8re Ebrahimpour, l\u2019auteure exhume une v\u00e9rit\u00e9 que le r\u00e9gime tente d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9ment d\u2019effacer des consciences.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/NCRI-Women-Massoumeh-Raouf-2-1.jpg\" alt=\"\u00d4 M\u00e8res d\u2019Iran : Le Manifeste d\u2019une R\u00e9sistance Inflexible face \u00e0 la Barbarie Misogyne\" class=\"wp-image-26158 lazyload\"\/><noscript><img decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"375\" src=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/NCRI-Women-Massoumeh-Raouf-2-1.jpg\" alt=\"\u00d4 M\u00e8res d\u2019Iran : Le Manifeste d\u2019une R\u00e9sistance Inflexible face \u00e0 la Barbarie Misogyne\" class=\"wp-image-26158 lazyload\" srcset=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/NCRI-Women-Massoumeh-Raouf-2-1.jpg 750w, https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/NCRI-Women-Massoumeh-Raouf-2-1-300x150.jpg 300w, https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/NCRI-Women-Massoumeh-Raouf-2-1-360x180.jpg 360w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/noscript><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Contrairement \u00e0 la vision patriarcale et r\u00e9ductrice impos\u00e9e par le pouvoir, qui tente d&#8217;enfermer les femmes dans une posture de victime passive ou de m\u00e8re \u00e9plor\u00e9e, ce livre r\u00e9v\u00e8le comment le deuil peut \u00eatre transcend\u00e9 en un levier de combat radical. Le r\u00e9cit repose sur l&#8217;histoire tragique et r\u00e9elle d&#8217;une famille de Gorgan, dont le foyer a \u00e9t\u00e9 m\u00e9thodiquement d\u00e9vast\u00e9 par la r\u00e9pression politique.<\/p>\n\n\n\n<p>Quatre des enfants de cette famille, engag\u00e9s au sein de l\u2019Organisation des Moudjahidine du peuple d\u2019Iran, ont \u00e9t\u00e9 victimes de la r\u00e9pression du r\u00e9gime : Mohammad-Mehdi et Ali-Akbar, ex\u00e9cut\u00e9s dans les ge\u00f4les du r\u00e9gime pour leurs activit\u00e9s politiques ; Aboulfazl et leur s\u0153ur Assieh, tu\u00e9s lors d\u2019affrontements avec les pasdarans, cette derni\u00e8re alors qu\u2019elle \u00e9tait enceinte.<\/p>\n\n\n\n<p>Face \u00e0 ce vide immense, M\u00e8re Ebrahimpour ne s\u2019est pas mur\u00e9e dans le silence. Au contraire, elle s\u2019est dress\u00e9e comme le pilier d&#8217;une r\u00e9sistance acharn\u00e9e, transformant chaque lieu de douleur, des parloirs des prisons aux fosses communes, en un espace de contestation et de m\u00e9moire active.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Jean-Jacques-BEDU-1.png\" alt=\"\u00d4 M\u00e8res d\u2019Iran : Le Manifeste d\u2019une R\u00e9sistance Inflexible face \u00e0 la Barbarie Misogyne\" class=\"wp-image-26159 lazyload\"\/><noscript><img decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"597\" src=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Jean-Jacques-BEDU-1.png\" alt=\"\u00d4 M\u00e8res d\u2019Iran : Le Manifeste d\u2019une R\u00e9sistance Inflexible face \u00e0 la Barbarie Misogyne\" class=\"wp-image-26159 lazyload\" srcset=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Jean-Jacques-BEDU-1.png 350w, https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Jean-Jacques-BEDU-1-176x300.png 176w\" sizes=\"(max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><\/noscript><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Une \u00e9criture entre t\u00e9moignage et transmission historique<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>L\u2019ouvrage agit comme un r\u00e9quisitoire implacable, port\u00e9 par une plume d&#8217;une pr\u00e9cision chirurgicale. <a href=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/2024\/08\/08\/massoumeh-raouf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Massoumeh Raouf<\/a>, ancienne journaliste, ex-prisonni\u00e8re politique et laur\u00e9ate de la m\u00e9daille d\u2019argent de la Soci\u00e9t\u00e9 des Auteurs et Artistes Francophones (SAAF 2025),\u00a0\u00e9crit avec l&#8217;autorit\u00e9 de celle qui a v\u00e9cu l&#8217;horreur de l&#8217;int\u00e9rieur. Son style, volontairement sobre et d\u00e9pouill\u00e9 de toute dramatisation artificielle, laisse les faits parler d&#8217;eux-m\u00eames.<\/p>\n\n\n\n<p>Cette sobri\u00e9t\u00e9 narrative renforce l\u2019impact du t\u00e9moignage : l&#8217;autrice documente les m\u00e9canismes syst\u00e9miques de la r\u00e9pression \u2014 des arrestations arbitraires aux traques meurtri\u00e8res dans les rues, jusqu&#8217;au paroxysme du massacre de 1988. Ce livre d\u00e9montre que ces ex\u00e9cutions de masse n\u2019\u00e9taient pas des incidents isol\u00e9s, mais l\u2019expression d\u2019une volont\u00e9 d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e de briser toute vell\u00e9it\u00e9 de libert\u00e9, avec une haine particuli\u00e8re dirig\u00e9e contre les femmes engag\u00e9es.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/NCRI-Women-Massoumeh-Raouf-3-1.jpg\" alt=\"\u00d4 M\u00e8res d\u2019Iran : Le Manifeste d\u2019une R\u00e9sistance Inflexible face \u00e0 la Barbarie Misogyne\" class=\"wp-image-26160 lazyload\"\/><noscript><img decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"375\" src=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/NCRI-Women-Massoumeh-Raouf-3-1.jpg\" alt=\"\u00d4 M\u00e8res d\u2019Iran : Le Manifeste d\u2019une R\u00e9sistance Inflexible face \u00e0 la Barbarie Misogyne\" class=\"wp-image-26160 lazyload\" srcset=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/NCRI-Women-Massoumeh-Raouf-3-1.jpg 750w, https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/NCRI-Women-Massoumeh-Raouf-3-1-300x150.jpg 300w, https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/NCRI-Women-Massoumeh-Raouf-3-1-360x180.jpg 360w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/noscript><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Les m\u00e8res : Gardiennes de la conscience nationale<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Dans\u00a0<em>\u00ab <a href=\"https:\/\/marenostrum.pm\/o-meres-diran-memoire-vivante-des-femmes-face-a-loppression\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00d4 M\u00e8res d\u2019Iran<\/a> \u00bb<\/em>, la figure maternelle d\u00e9passe le cadre familial pour devenir un symbole historique universel. Les m\u00e8res y apparaissent comme les gardiennes sacr\u00e9es de la m\u00e9moire des disparus, celles qui refusent l\u2019effacement des traces. Leur r\u00f4le ne se limite pas au deuil ; elles incarnent une continuit\u00e9 de la conscience face \u00e0 l\u2019oubli institutionnel et \u00e0 la r\u00e9\u00e9criture de l\u2019histoire par les bourreaux.<\/p>\n\n\n\n<p>Le livre \u00e9tablit ainsi une lign\u00e9e directe et inspirante entre les pionni\u00e8res des ann\u00e9es 80 et les m\u00e8res des martyrs des soul\u00e8vements r\u00e9cents. Il prouve que le leadership des femmes iraniennes et leur d\u00e9termination \u00e0 renverser la misogynie d&#8217;\u00c9tat sont le fruit de quatre d\u00e9cennies de sacrifices conscients et de transmission interg\u00e9n\u00e9rationnelle.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Une arme de v\u00e9rit\u00e9 contre l&#8217;effacement<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>En brisant le mur du silence et en documentant la transformation de la douleur intime en force politique collective, cet ouvrage s&#8217;impose comme une r\u00e9f\u00e9rence incontournable. Pour la Commission des Femmes du CNRI,&nbsp;<em>\u00ab \u00d4 M\u00e8res d\u2019Iran \u00bb<\/em>&nbsp;est bien plus qu&#8217;une lecture n\u00e9cessaire ; c&#8217;est une arme de v\u00e9rit\u00e9 absolue. Ce t\u00e9moignage est la preuve vivante que tant que la flamme de la justice br\u00fblera dans le c\u0153ur des m\u00e8res de la R\u00e9sistance, le renversement du fascisme religieux et l&#8217;av\u00e8nement d&#8217;un Iran libre demeurent une certitude historique in\u00e9luctable.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour avoir acc\u00e8s au livre&nbsp;: <a href=\"https:\/\/editionsintervalles.com\/catalog\/o-meres-diran\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/editionsintervalles.com\/catalog\/o-meres-diran\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c0 travers le r\u00e9cit poignant de la famille Ebrahimpour, Massoumeh Raouf signe avec \u00ab \u00d4 M\u00e8res d\u2019Iran \u00bb une \u0153uvre magistrale qui transforme le deuil en un acte de r\u00e9sistance politique. Par la Commission des Femmes du CNRI Publi\u00e9 aux \u00c9ditions Intervalles \u00e0 Paris, le dernier ouvrage de Massoumeh Raouf,\u00a0\u00ab \u00d4 M\u00e8res d\u2019Iran \u00bb, d\u00e9passe [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":26157,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"format":"standard"},"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[8,3],"tags":[373],"class_list":["post-26156","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles","category-infos-des-femmes","tag-le-leadership-des-femmes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26156","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26156"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26156\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26161,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26156\/revisions\/26161"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26157"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26156"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26156"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26156"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}