{"id":25899,"date":"2026-03-08T11:17:00","date_gmt":"2026-03-08T10:17:00","guid":{"rendered":"https:\/\/wncri.org\/fr\/?p=25899"},"modified":"2026-03-13T21:21:03","modified_gmt":"2026-03-13T20:21:03","slug":"ana-helena-chacon-echeverria-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wncri.org\/fr\/2026\/03\/08\/ana-helena-chacon-echeverria-2\/","title":{"rendered":"Ana Helena Chac\u00f3n Echeverr\u00eda : la lutte des femmes iraniennes pour vivre sans peur"},"content":{"rendered":"\n

Ana Helena Chac\u00f3n Echeverr\u00eda \u00e0 la Journ\u00e9e internationale des femmes 2026 : la lutte des femmes iraniennes est une revendication universelle pour le droit de vivre sans peur<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Le samedi 21 f\u00e9vrier 2026, \u00e0 la veille du 8 mars, Journ\u00e9e internationale des femmes, la Commission des Femmes du CNRI a organis\u00e9 \u00e0 Paris une conf\u00e9rence internationale intitul\u00e9e \u00ab Le leadership des femmes, une n\u00e9cessit\u00e9 pour un Iran libre et une r\u00e9publique d\u00e9mocratique \u00bb.<\/h4>\n\n\n\n

Cette conf\u00e9rence<\/a>, \u00e0 laquelle ont particip\u00e9 des parlementaires, des universitaires, des penseuses et des personnalit\u00e9s politiques de premier plan, a port\u00e9 sur la participation politique et le leadership des femmes comme \u00e9l\u00e9ments d\u00e9terminants d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 d\u00e9mocratique.<\/p>\n\n\n\n

Lors de cet \u00e9v\u00e9nement, Ana Helena Chac\u00f3n Echeverr\u00eda, ancienne vice-pr\u00e9sidente du Costa Rica entre 2014 et 2018, \u00e9tait \u00e9galement pr\u00e9sente et a prononc\u00e9 un discours. Le texte int\u00e9gral de son intervention est reproduit ci-dessous.<\/p>\n\n\n\n

Ana Helena Chac\u00f3n Echeverr\u00eda : Femme, R\u00e9sistance, Libert\u00e9. Ce n\u2019est pas seulement un slogan, c\u2019est du courage, c\u2019est la r\u00e9sistance.<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Bonjour chers amis. Je suis tr\u00e8s heureuse d\u2019\u00eatre ici. Hier soir, je dormais dans mon lit dans une petite ville du Costa Rica et aujourd\u2019hui je peux vous embrasser. Je peux vous embrasser toutes, femmes d\u00e9fenseures des droits humains. Je peux vous saluer, Madame Radjavi.<\/p>\n\n\n\n

En cette Journ\u00e9e internationale des femmes<\/a>, alors que nous sommes r\u00e9unis dans cette magnifique ville de Paris, nous exprimons notre solidarit\u00e9 avec les femmes courageuses d\u2019Iran qui se battent pour leur dignit\u00e9 et pour la libert\u00e9 de leur pays sous un slogan puissant : \u00ab Femme, R\u00e9sistance, Libert\u00e9 \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Ce n\u2019est pas seulement un slogan. C\u2019est du courage. C\u2019est la r\u00e9sistance<\/a>. Et ces femmes sont ici pour nous dire et pour nous rappeler qu\u2019au-del\u00e0 de leurs fronti\u00e8res, elles doivent avoir une voix. Nous vous avons entendues et nous vous soutiendrons, parce que nous soutenons la d\u00e9mocratie.<\/p>\n\n\n\n

Je parle non seulement en tant qu\u2019ancienne vice-pr\u00e9sidente, ancienne parlementaire ou ambassadrice, mais aussi au nom de mon pays, l\u2019une des plus anciennes d\u00e9mocraties d\u2019Am\u00e9rique latine et l\u2019une des plus solides.<\/p>\n\n\n\n

Nous avons construit une nation d\u2019une importance historique o\u00f9 nous avons aboli l\u2019arm\u00e9e en 1948. J\u2019ai toujours cru que la s\u00e9curit\u00e9 devait reposer sur les droits humains et non sur la r\u00e9pression.<\/p>\n\n\n\n

Ana Helena Chac\u00f3n Echeverr\u00eda : il est essentiel de comprendre que la cruaut\u00e9 du r\u00e9gime de T\u00e9h\u00e9ran ne se limite pas \u00e0 ses fronti\u00e8res<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

La lutte des femmes iraniennes n\u2019est pas une question lointaine ou isol\u00e9e. C\u2019est une revendication universelle pour le droit de vivre sans peur, pour pouvoir s\u2019exprimer sans pers\u00e9cution et pour d\u00e9cider de son propre destin.<\/p>\n\n\n\n

Il est essentiel de comprendre que la cruaut\u00e9 du r\u00e9gime de T\u00e9h\u00e9ran ne se limite pas \u00e0 ses fronti\u00e8res. La m\u00eame violence utilis\u00e9e pour r\u00e9duire les femmes au silence dans les rues d\u2019Iran est export\u00e9e dans le monde par le Corps des gardiens de la r\u00e9volution islamique.<\/p>\n\n\n\n

Leurs actions ne se limitent pas \u00e0 la r\u00e9pression. Elles s\u2019\u00e9tendent \u00e0 la d\u00e9stabilisation, et j\u2019ai d\u00e9j\u00e0 \u00e9voqu\u00e9 ce sujet \u00e0 plusieurs reprises sous ce m\u00eame toit.<\/p>\n\n\n\n

En Am\u00e9rique latine, nous avons constat\u00e9 l\u2019influence malveillante du Corps des gardiens de la r\u00e9volution islamique. Il ne s\u2019agit pas simplement d\u2019exporter une id\u00e9ologie. Il s\u2019agit aussi d\u2019exporter l\u2019instabilit\u00e9, de collaborer avec des r\u00e9seaux criminels, d\u2019affaiblir les institutions et de tenter de faire pression sur des gouvernements souverains afin d\u2019\u00e9roder le tissu d\u00e9mocratique de notre r\u00e9gion.<\/p>\n\n\n\n

Qu\u2019il s\u2019agisse de la r\u00e9pression de la jeunesse en Iran ou de l\u2019alimentation du crime organis\u00e9 dans les Am\u00e9riques, ce corps reste un moteur central du fondamentalisme et du terrorisme \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale.<\/p>\n\n\n\n

C\u2019est pourquoi je suis fi\u00e8re d\u2019avoir dirig\u00e9 les efforts au Parlement du Costa Rica pour d\u00e9noncer ces abus. Pendant plusieurs ann\u00e9es, nous avons travaill\u00e9 sans rel\u00e2che afin d\u2019obtenir des majorit\u00e9s parlementaires pour condamner le r\u00e9gime et ses violations, tant \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur qu\u2019\u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du pays.<\/p>\n\n\n\n

Notre position n\u2019\u00e9tait pas seulement symbolique. Elle s\u2019est traduite par des actions diplomatiques concr\u00e8tes aux Nations unies \u00e0 New York et \u00e0 Gen\u00e8ve, o\u00f9 les missions permanentes du Costa Rica ont soutenu les r\u00e9solutions en faveur des droits humains, en se tenant fermement aux c\u00f4t\u00e9s des mouvements pro-d\u00e9mocratie, et \u00e9galement \u00e0 vos c\u00f4t\u00e9s, Madame.<\/p>\n\n\n\n

Ana Helena Chac\u00f3n Echeverr\u00eda : aujourd\u2019hui, plus de 4 000 parlementaires soutiennent le plan en dix points<\/a> de Maryam Radjavi pour un Iran libre<\/p>\n\n\n\n

Je salue \u00e9galement la r\u00e9cente d\u00e9cision de l\u2019Union europ\u00e9enne d\u2019inscrire cette organisation terroriste sur sa liste noire. Il s\u2019agit d\u2019une \u00e9tape cruciale pour priver le r\u00e9gime de sa capacit\u00e9 \u00e0 financer la r\u00e9pression et \u00e0 exporter la violence.<\/p>\n\n\n\n

Le droit international ne doit pas faire preuve de timidit\u00e9 face \u00e0 la tyrannie.<\/p>\n\n\n\n

Aujourd\u2019hui, plus de 4 000 parlementaires \u00e0 travers le monde soutiennent le plan en dix points propos\u00e9 par Maryam Radjavi pour un Iran libre. Il s\u2019agit d\u2019une feuille de route pour une r\u00e9publique la\u00efque, d\u00e9mocratique et non nucl\u00e9aire, je le r\u00e9p\u00e8te, non nucl\u00e9aire, o\u00f9 les femmes jouent un r\u00f4le dirigeant et o\u00f9 se dessine la voie de l\u2019avenir.<\/p>\n\n\n\n

Vous \u00eates l\u2019avenir, vous \u00eates le pr\u00e9sent et vous \u00eates l\u2019espoir, vous toutes.<\/p>\n\n\n\n

Nous devons \u00eatre la voix de ceux qui ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9duits au silence. Nous avons vu leurs visages. Nous saluons les unit\u00e9s de r\u00e9sistance \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de l\u2019Iran qui risquent tout pour briser les cha\u00eenes de la dictature.<\/p>\n\n\n\n

Nous n\u2019avons pas peur et nous pouvons prendre cet engagement : notre action continuera en ligne, dans les parlements et dans les rues, jusqu\u2019\u00e0 ce que les femmes et les hommes d\u2019Iran puissent respirer l\u2019air de la libert\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

En cette Journ\u00e9e internationale des femmes, affirmons que leur lutte est notre lutte. Elles ne seront pas seules et nous ne d\u00e9tournerons pas le regard. Merci.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ana Helena Chac\u00f3n Echeverr\u00eda \u00e0 la Journ\u00e9e internationale des femmes 2026 : la lutte des femmes iraniennes est une revendication universelle pour le droit de vivre sans peur Le samedi 21 f\u00e9vrier 2026, \u00e0 la veille du 8 mars, Journ\u00e9e internationale des femmes, la Commission des Femmes du CNRI a organis\u00e9 \u00e0 Paris une conf\u00e9rence […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":25900,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"format":"standard"},"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[373],"class_list":["post-25899","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-conference-du-8-mars","tag-le-leadership-des-femmes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25899","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25899"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25899\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25901,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25899\/revisions\/25901"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25900"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25899"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25899"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25899"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}