{"id":25754,"date":"2026-02-28T16:55:10","date_gmt":"2026-02-28T15:55:10","guid":{"rendered":"https:\/\/wncri.org\/fr\/?p=25754"},"modified":"2026-03-08T14:10:10","modified_gmt":"2026-03-08T13:10:10","slug":"linda-chavez-maryam-radjavi-cnri-iran","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wncri.org\/fr\/2026\/02\/28\/linda-chavez-maryam-radjavi-cnri-iran\/","title":{"rendered":"La r\u00e9sistance dirig\u00e9e par les femmes que l’Iran craint le plus"},"content":{"rendered":"\n

La r\u00e9sistance dirig\u00e9e par les femmes que le r\u00e9gime iranien craint le plus<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

\u00ab La r\u00e9sistance dirig\u00e9e par les femmes que le r\u00e9gime iranien craint le plus \u00bb est le titre d\u2019une tribune de Mme Linda Chavez, pr\u00e9sidente du Center for Equal Opportunity et ancienne directrice du Bureau des relations publiques de la Maison-Blanche sous le pr\u00e9sident Reagan, o\u00f9 elle fut la femme la plus haut plac\u00e9e de l\u2019administration. Le\u00a0Washington Examiner<\/em>\u00a0a publi\u00e9 cet article<\/a> le 26 f\u00e9vrier 2026. En voici le contenu :<\/h4>\n\n\n\n

La r\u00e9sistance dirig\u00e9e par les femmes que le r\u00e9gime iranien craint le plus<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Sur la sc\u00e8ne politique, les femmes peuvent constituer une force de transformation extr\u00eamement puissante. J\u2019en ai fait l\u2019exp\u00e9rience directe au cours de pr\u00e8s de cinquante ans<\/a> de carri\u00e8re dans le milieu exigeant de la politique. Dans cette longue odyss\u00e9e, les femmes qui m\u2019ont chang\u00e9e, qui ont transform\u00e9 ma conception du leadership, du sacrifice et du sens de la lutte pour la libert\u00e9, sont pour la plupart des h\u00e9ro\u00efnes m\u00e9connues dont le monde n\u2019a jamais entendu parler. Ce silence n\u2019est pas un accident. C\u2019est une strat\u00e9gie.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019Iran, pays au c\u0153ur de nombreux d\u00e9bats sur son avenir, en est l\u2019illustration parfaite. Je me dois de t\u00e9moigner de ce que j\u2019ai vu.<\/p>\n\n\n\n

Pendant des ann\u00e9es, je me suis tenue aux c\u00f4t\u00e9s de la R\u00e9sistance iranienne, non pas \u00e0 une distance confortable, mais assez pr\u00e8s pour observer les d\u00e9cisions prises lorsque les cam\u00e9ras \u00e9taient \u00e9teintes et que les enjeux \u00e9taient une question de vie ou de mort. J\u2019\u00e9tais pr\u00e9sente durant les ann\u00e9es du camp Liberty, quand des milliers d\u2019hommes et de femmes de la r\u00e9sistance iranienne, non arm\u00e9s, \u00e9taient pi\u00e9g\u00e9s dans un camp pr\u00e8s de l\u2019a\u00e9roport de Bagdad. Ils \u00e9taient priv\u00e9s de leurs barri\u00e8res de protection, de fournitures m\u00e9dicales et de livraisons de nourriture, tandis que les roquettes des milices affili\u00e9es au r\u00e9gime iranien pleuvaient sur eux. Cinq attaques de missiles. Cent soixante-dix-sept morts. Le monde a d\u00e9tourn\u00e9 le regard.<\/p>\n\n\n\n

Mais une femme n\u2019a pas d\u00e9tourn\u00e9 le regard.<\/p>\n\n\n\n

Maryam Radjavi a pris des d\u00e9cisions, en ces jours-l\u00e0, qu\u2019aucun \u00eatre humain ne devrait avoir \u00e0 prendre, naviguant entre des gouvernements ayant abandonn\u00e9 leurs promesses et un r\u00e9gime \u00e0 T\u00e9h\u00e9ran qui voulait la mort de chaque personne pr\u00e9sente dans ce camp. Je l\u2019ai vue mener des n\u00e9gociations impossibles, encaisser des nouvelles d\u00e9vastatrices et ne jamais perdre de vue les personnes dont la vie d\u00e9pendait de son jugement.<\/p>\n\n\n\n

Ce qui m\u2019a frapp\u00e9e n\u2019\u00e9tait pas sa force. Je m\u2019attendais \u00e0 de la force. Ce qui m\u2019a frapp\u00e9e, c\u2019est son humilit\u00e9. Dans chaque crise, elle a fait en sorte que les autres se sentent aux commandes. Elle a pouss\u00e9 des femmes qui n\u2019avaient jamais exerc\u00e9 d\u2019autorit\u00e9 \u00e0 prendre le commandement. Elle a insist\u00e9 sur le fait qu\u2019elles pouvaient accomplir ce que des si\u00e8cles d\u2019histoire leur avaient dit \u00eatre impossible. Elle a form\u00e9 une g\u00e9n\u00e9ration enti\u00e8re de femmes et les a plac\u00e9es aux responsabilit\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

Aujourd\u2019hui, la moiti\u00e9 des membres du Conseil national de la R\u00e9sistance iranienne<\/a>, cette coalition de mouvements de l\u2019opposition iranienne qui rejette \u00e0 la fois la monarchie et la th\u00e9ocratie, sont des femmes. Cela ne s\u2019est pas fait par d\u00e9cret. Cela a \u00e9t\u00e9 possible parce qu\u2019une femme a pass\u00e9 des d\u00e9cennies en exil, sous la menace, \u00e0 travers la guerre, le si\u00e8ge et le deuil, brisant les murs invisibles qui emp\u00eachaient les autres femmes de croire en leur capacit\u00e9 de diriger.<\/p>\n\n\n\n

C\u2019est pour cette raison que le r\u00e9gime iranien la craint immens\u00e9ment.<\/p>\n\n\n\n

Et il a raison. Car voici la v\u00e9rit\u00e9 que les mollahs comprennent mieux que la plupart des analystes occidentaux : on ne peut pas an\u00e9antir une id\u00e9ologie par des bombardements. Le fascisme religieux, celui qui pend des femmes \u00e0 des grues, ex\u00e9cute des enfants et d\u00e9voie l\u2019une des plus grandes confessions au monde pour justifier une sauvagerie m\u00e9di\u00e9vale, ne peut \u00eatre vaincu par les seuls F-35 ou les sanctions. Il ne peut \u00eatre terrass\u00e9 que par une force qui parle son propre langage spirituel et prouve, par le sacrifice et l\u2019exemple, que la foi et la libert\u00e9, l\u2019islam et la d\u00e9mocratie, la d\u00e9votion et la dignit\u00e9, ne sont pas contradictoires.<\/p>\n\n\n\n

C\u2019est le mouvement que Maryam Radjavi<\/a> a b\u00e2ti.<\/p>\n\n\n\n

C\u2019est pourquoi le r\u00e9gime a pass\u00e9 40 ans et d\u00e9pens\u00e9 des milliards de dollars pour tenter de d\u00e9truire, de diaboliser et d\u2019effacer ce mouvement de la conscience mondiale. Le r\u00e9gime a tent\u00e9 des assassinats, des attentats \u00e0 la bombe et a propag\u00e9 des calomnies contre le mouvement et ses partisans, souvent relay\u00e9es par des m\u00e9dias cr\u00e9dules. Mais le mouvement a non seulement surv\u00e9cu, il a aussi r\u00e9ussi \u00e0 rassembler le soutien de parlementaires en Europe et de membres du Congr\u00e8s des deux partis politiques aux \u00c9tats-Unis. Il y est parvenu gr\u00e2ce aux principes qu\u2019il expose avec constance, notamment la libert\u00e9 d\u2019expression, la s\u00e9paration de la religion et de l\u2019\u00c9tat, une justice ind\u00e9pendante, une \u00e9conomie de march\u00e9 et l\u2019\u00e9galit\u00e9 des droits quels que soient le sexe, la religion ou l\u2019ethnie, ainsi qu\u2019un engagement pour un Iran non nucl\u00e9aire.<\/p>\n\n\n\n

Toutefois, le droit de gouverner un Iran libre doit se m\u00e9riter et ne pas \u00eatre octroy\u00e9 par des forces ext\u00e9rieures, aussi bien intentionn\u00e9es soient-elles. Dans le cas de Reza Pahlavi, fils du dernier monarque d\u2019Iran qui a men\u00e9 une vie luxueuse aux \u00c9tats-Unis pendant la majeure partie des 47 derni\u00e8res ann\u00e9es, la lign\u00e9e ne saurait constituer un droit au leadership futur. Le p\u00e8re de Pahlavi a r\u00e9gn\u00e9 d\u2019une main de fer, s\u2019appuyant sur une police secr\u00e8te brutale, la SAVAK, que le fils rechigne \u00e0 d\u00e9savouer. L\u2019exp\u00e9rience am\u00e9ricaine en Irak avec Ahmed Chalabi aurait d\u00fb nous apprendre que nous ne sommes pas tr\u00e8s dou\u00e9s pour miser sur le bon cheval.<\/p>\n\n\n\n

Pendant ce temps, la v\u00e9ritable r\u00e9sistance aux mollahs se d\u00e9roule en Iran. Des unit\u00e9s de r\u00e9sistance op\u00e8rent dans les 31 provinces et paient le prix du sang. Des milliers de manifestants ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s lors du soul\u00e8vement national de janvier, tandis que les familles des d\u00e9funts sont menac\u00e9es et r\u00e9duites au silence.<\/p>\n\n\n\n

Je suis convaincue que le mouvement de femmes le plus important au monde aujourd\u2019hui ne se trouve ni \u00e0 Washington, ni \u00e0 Bruxelles, ni \u00e0 Paris. Il se trouve \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de l\u2019Iran, dirig\u00e9 par des femmes iraniennes d\u00e9termin\u00e9es \u00e0 renverser un r\u00e9gime impitoyable dont la misogynie est l\u2019une des marques de fabrique.<\/p>\n\n\n\n

Ces femmes dirigent maintenant : dans les rues, dans les cellules, dans les unit\u00e9s de r\u00e9sistance et dans les prisons o\u00f9 elles font face \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution et refusent de renier leurs convictions.<\/p>\n\n\n\n

La question qui se pose \u00e0 nous, pour l\u2019Europe, pour l\u2019Am\u00e9rique, pour chaque femme et chaque homme qui pr\u00e9tend croire en l\u2019\u00e9galit\u00e9, est simple. Quand ces femmes l\u2019emporteront, et elles l\u2019emporteront, pourrons-nous dire que nous \u00e9tions \u00e0 leurs c\u00f4t\u00e9s ? Ou devrons-nous expliquer pourquoi nous avons d\u00e9tourn\u00e9 le regard pendant qu\u2019elles versaient leur sang ?<\/p>\n\n\n\n

Je sais de quel c\u00f4t\u00e9 de l\u2019histoire j\u2019ai l\u2019intention de me tenir.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La r\u00e9sistance dirig\u00e9e par les femmes que le r\u00e9gime iranien craint le plus \u00ab La r\u00e9sistance dirig\u00e9e par les femmes que le r\u00e9gime iranien craint le plus \u00bb est le titre d\u2019une tribune de Mme Linda Chavez, pr\u00e9sidente du Center for Equal Opportunity et ancienne directrice du Bureau des relations publiques de la Maison-Blanche sous […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":25755,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"format":"standard"},"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[373],"class_list":["post-25754","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles","tag-le-leadership-des-femmes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25754","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25754"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25754\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25756,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25754\/revisions\/25756"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25755"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25754"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25754"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25754"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}