{"id":25131,"date":"2026-01-30T18:01:21","date_gmt":"2026-01-30T17:01:21","guid":{"rendered":"https:\/\/wncri.org\/fr\/?p=25131"},"modified":"2026-02-11T17:19:38","modified_gmt":"2026-02-11T16:19:38","slug":"prison-de-qarchak-femmes-manifestantes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wncri.org\/fr\/2026\/01\/30\/prison-de-qarchak-femmes-manifestantes\/","title":{"rendered":"Prison de Qarchak : femmes manifestantes d\u00e9tenues, cautions astronomiques et calvaire des familles"},"content":{"rendered":"\n

La prison de Qarchak est redevenue l\u2019un des principaux centres de d\u00e9tention pour les femmes manifestantes arr\u00eat\u00e9es \u00e0 T\u00e9h\u00e9ran.<\/em><\/h2>\n\n\n\n

Selon un article publi\u00e9 aujourd\u2019hui, le 29 janvier, par le quotidien gouvernemental Sharq, les femmes manifestantes arr\u00eat\u00e9es lors du soul\u00e8vement de janvier 2026 \u00e0 T\u00e9h\u00e9ran sont d\u00e9tenues dans des conditions extr\u00eamement dures \u00e0 la prison de Qarchak, tandis que les hommes ont \u00e9t\u00e9 incarc\u00e9r\u00e9s \u00e0 la prison du Grand T\u00e9h\u00e9ran, \u00e9galement connue sous le nom de Fashafouyeh, un \u00e9tablissement tristement c\u00e9l\u00e8bre pour ses conditions \u00e9pouvantables et la violence qui met en danger la vie des prisonniers.<\/p>\n\n\n\n

Le pr\u00e9sent article est extrait de deux articles publi\u00e9s aujourd\u2019hui par le journal Sharq.<\/p>\n\n\n\n

Selon Sharq, il n\u2019existe aucun chiffre officiel concernant le nombre de manifestants arr\u00eat\u00e9s lors du r\u00e9cent soul\u00e8vement. La prison de Qarchak<\/a> est une nouvelle fois devenue l\u2019un des principaux lieux de d\u00e9tention pour les femmes arr\u00eat\u00e9es pendant les manifestations.<\/p>\n\n\n\n

Cette prison, critiqu\u00e9e depuis longtemps pour ses conditions inhumaines et sa surpopulation extr\u00eame, retient d\u00e9sormais des dizaines de femmes et de jeunes filles arr\u00eat\u00e9es lors des r\u00e9centes manifestations \u00e0 T\u00e9h\u00e9ran, aux c\u00f4t\u00e9s de la population carc\u00e9rale ordinaire. Un grand nombre de ces d\u00e9tenues seraient maintenues dans le quartier de quarantaine.<\/p>\n\n\n\n

Ce qui a aggrav\u00e9 la crise, c\u2019est d\u2019une part la d\u00e9livrance d\u2019ordonnances de d\u00e9tention provisoire d\u2019un mois, et dans de nombreux cas plus longues, et d\u2019autre part l\u2019imposition de cautions se chiffrant en milliards de tomans.<\/p>\n\n\n\n

Ces mesures ont, dans les faits, rendu toute lib\u00e9ration provisoire inaccessible pour de nombreuses d\u00e9tenues et leurs familles.<\/p>\n\n\n\n

Des filles et de jeunes femmes originaires de Pakdasht, Qoheh, Mamazan, Hasanabad, Varamin, Baharestan, Eslamshahr<\/a> et Robat Karim passent d\u00e9sormais leurs jours et leurs nuits dans le quartier de quarantaine de la prison de Qarchak<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab J\u2019ai pass\u00e9 12 jours \u00e0 tenter de lib\u00e9rer ma fille \u00bb<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Le t\u00e9moignage d\u2019une m\u00e8re confront\u00e9e \u00e0 la recherche d\u2019une caution de plusieurs milliards de tomans<\/p>\n\n\n\n

Une m\u00e8re, encore d\u2019\u00e2ge m\u00fbr mais visiblement \u00e9puis\u00e9e dans son visage et son regard, d\u00e9crit des journ\u00e9es pass\u00e9es \u00e0 faire des allers-retours entre Pakdasht, T\u00e9h\u00e9ran et Qarchak. Son mari est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 il y a des ann\u00e9es, et elle assume d\u00e9sormais seule la charge de sa famille et la protection de l\u2019avenir de ses trois filles. Sa fille a\u00een\u00e9e, principal soutien financier du foyer, a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9e il y a douze jours.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Lorsqu\u2019on nous a dit qu\u2019une caution \u00e9tait exig\u00e9e, nous avons pens\u00e9 pouvoir engager notre propre maison \u00bb, explique-t-elle. \u00ab Mais elle ne valait pas plusieurs milliards de tomans, et l\u2019acte de propri\u00e9t\u00e9 n\u2019\u00e9tait m\u00eame pas libre. Notre maison est hypoth\u00e9qu\u00e9e. Mon fr\u00e8re est intervenu et a engag\u00e9 l\u2019acte de sa propre maison. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

Elle ajoute que de nombreuses autres d\u00e9tenues n\u2019ont m\u00eame pas cette possibilit\u00e9. \u00ab Ma fille m\u2019a dit que pour certaines femmes, la caution a \u00e9t\u00e9 fix\u00e9e \u00e0 huit milliards de tomans. Beaucoup de familles n\u2019ont absolument aucun moyen de fournir une telle somme. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

Bien qu\u2019elle soit soulag\u00e9e que sa fille ait \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9e provisoirement, la perspective du proc\u00e8s continue de la hanter. \u00ab Ils ont dit qu\u2019elle \u00e9tait libre jusqu\u2019\u00e0 l\u2019audience. J\u2019ai peur qu\u2019ils prononcent une peine et la renvoient en prison. Elle est le pilier de nos vies. Elle ne m\u00e9rite pas de passer sa jeunesse derri\u00e8re les barreaux. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

Protester n\u2019est pas un crime<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La s\u0153ur d\u2019une d\u00e9tenue de 19 ans s\u2019interroge sur un avenir suspendu<\/p>\n\n\n\n

Une jeune femme, qui se pr\u00e9sente sous l\u2019initiale \u00ab S \u00bb, \u00e9voque l\u2019arrestation de sa s\u0153ur de 19 ans \u00e0 Shahr-e Rey. Selon la famille, l\u2019adolescente a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9e simplement pour avoir protest\u00e9 contre la situation \u00e9conomique en Iran.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Ma s\u0153ur n\u2019a rien fait de mal. Elle n\u2019a bless\u00e9 personne. Elle a seulement \u00e9lev\u00e9 la voix \u00bb, dit-elle. \u00ab Elle est jeune, avec des r\u00eaves et des projets, mais elle ne voit aucun avenir devant elle. Ce type de protestation m\u00e9rite-t-il vraiment toute cette d\u00e9tention ? Ils pourraient la lib\u00e9rer avec un simple engagement. Pourquoi devrait-elle rester en prison aussi longtemps ? \u00bb<\/p>\n\n\n\n

Perdus entre la prison et le tribunal<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Des familles sous pression accrue en raison des coupures d\u2019internet<\/p>\n\n\n\n

Un p\u00e8re, qui a pass\u00e9 les dix-huit derniers jours \u00e0 faire la navette entre son domicile, la prison de Qarchak, le parquet et le tribunal r\u00e9volutionnaire, d\u00e9crit l\u2019\u00e9puisement auquel sont confront\u00e9es les familles.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab D\u00e8s le moment de l\u2019arrestation, la pression s\u2019exerce des deux c\u00f4t\u00e9s, sur la d\u00e9tenue et sur la famille \u00bb, explique-t-il. \u00ab Rien que trouver la prison, situ\u00e9e \u00e0 des kilom\u00e8tres en dehors de la ville, sans internet ni applications de navigation, est une torture en soi. Un jour, nous avons calcul\u00e9 que nous avions parcouru \u00e0 pied une distance \u00e9quivalente \u00e0 celle entre T\u00e9h\u00e9ran et le nord du pays. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

Selon lui, les perturbations d\u2019internet et la d\u00e9sactivation des outils de navigation ont multipli\u00e9 cette pression.<\/p>\n\n\n\n

Des familles venues d\u2019autres villes : bloqu\u00e9es \u00e0 T\u00e9h\u00e9ran<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00c9tudiantes d\u00e9tenues et parents sans lieu d\u2019h\u00e9bergement<\/p>\n\n\n\n

Une part importante des personnes arr\u00eat\u00e9es sont des \u00e9tudiantes universitaires venues \u00e0 T\u00e9h\u00e9ran depuis d\u2019autres villes pour leurs \u00e9tudes. Leurs familles ont d\u00e9sormais \u00e9t\u00e9 contraintes de se rendre dans la capitale pour suivre leurs dossiers. Certaines ont trouv\u00e9 un h\u00e9bergement temporaire chez des proches, tandis que d\u2019autres restent sans abri et d\u00e9sorient\u00e9es, passant des journ\u00e9es enti\u00e8res devant les parquets et les tribunaux. Cette situation a entra\u00een\u00e9 une pression \u00e9conomique et psychologique suppl\u00e9mentaire extr\u00eamement lourde pour les familles.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019article publi\u00e9 par ce journal d\u2019\u00c9tat ne refl\u00e8te qu\u2019une infime partie de la souffrance endur\u00e9e par les manifestants d\u00e9tenus et leurs familles, juste assez pour offrir une soupape limit\u00e9e au m\u00e9contentement public et contenir une \u00e9ventuelle explosion. Pourtant, l\u2019ampleur de la crise est si grave et si \u00e9vidente que m\u00eame le r\u00e9gime lui-m\u00eame ne peut plus la dissimuler.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La prison de Qarchak est redevenue l\u2019un des principaux centres de d\u00e9tention pour les femmes manifestantes arr\u00eat\u00e9es \u00e0 T\u00e9h\u00e9ran. Selon un article publi\u00e9 aujourd\u2019hui, le 29 janvier, par le quotidien gouvernemental Sharq, les femmes manifestantes arr\u00eat\u00e9es lors du soul\u00e8vement de janvier 2026 \u00e0 T\u00e9h\u00e9ran sont d\u00e9tenues dans des conditions extr\u00eamement dures \u00e0 la prison de […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":23932,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"format":"standard"},"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[369,370],"class_list":["post-25131","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles","tag-manifestations","tag-prisonnieres"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25131","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25131"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25131\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25132,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25131\/revisions\/25132"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23932"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25131"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25131"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25131"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}