{"id":25056,"date":"2026-01-23T21:00:56","date_gmt":"2026-01-23T20:00:56","guid":{"rendered":"https:\/\/wncri.org\/fr\/?p=25056"},"modified":"2026-01-25T22:16:41","modified_gmt":"2026-01-25T21:16:41","slug":"dominique-attias-ni-chah-ni-mollah","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wncri.org\/fr\/2026\/01\/23\/dominique-attias-ni-chah-ni-mollah\/","title":{"rendered":"Dominique Attias : Ni chah ni mollah, les Iraniens doivent construire leur propre d\u00e9mocratie"},"content":{"rendered":"\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Des Iraniens ont organis\u00e9 un rassemblement \u00e0 <a href=\"https:\/\/x.com\/i\/status\/2012986006132203543\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Paris le dimanche 18 janvier 2026<\/a>, sur la place Saint-Michel, en solidarit\u00e9 avec le soul\u00e8vement national du peuple iranien. Ce rassemblement visait \u00e0 honorer la m\u00e9moire des victimes des soul\u00e8vements nationaux en Iran et \u00e0 souligner l\u2019urgence d\u2019obtenir justice pour celles et ceux tu\u00e9s lors de la r\u00e9pression gouvernementale.<\/h4>\n\n\n\n<p>Les participants, soutiens du <a href=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/2024\/09\/15\/soulevement-iranien-de-2022\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Conseil national de la R\u00e9sistance iranienne,<\/a> ont rendu hommage aux victimes en allumant des bougies et en scandant des slogans tels que \u00ab Ni chah ni mollah \u00bb et \u00ab \u00c0 bas le dictateur \u00bb, soulignant ainsi leur rejet de toute forme de dictature, qu\u2019il s\u2019agisse du r\u00e9gime actuel ou d\u2019un retour \u00e0 la monarchie. Ces slogans refl\u00e8tent directement les revendications exprim\u00e9es \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de l\u2019Iran.<\/p>\n\n\n\n<p>Mme Dominique Attias, pr\u00e9sidente du Conseil d\u2019administration de la Fondation europ\u00e9enne des avocats, pr\u00e9sidente du Conseil des barreaux europ\u00e9ens repr\u00e9sentant plus d\u2019un million d\u2019avocats (2021\u20132022) et vice\u2011b\u00e2tonni\u00e8re du Barreau de Paris (2016\u20132017), a prononc\u00e9 un discours lors du rassemblement \u00e0 Paris.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/NCRI-Women-Atias-2-1.jpg\" alt=\"Dominique Attias : Ni chah ni mollah, les Iraniens doivent construire leur propre d\u00e9mocratie\" class=\"wp-image-25057 lazyload\"\/><noscript><img decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"375\" src=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/NCRI-Women-Atias-2-1.jpg\" alt=\"Dominique Attias : Ni chah ni mollah, les Iraniens doivent construire leur propre d\u00e9mocratie\" class=\"wp-image-25057 lazyload\" srcset=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/NCRI-Women-Atias-2-1.jpg 750w, https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/NCRI-Women-Atias-2-1-300x150.jpg 300w, https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/NCRI-Women-Atias-2-1-360x180.jpg 360w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/noscript><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Dominique Attias : Le sang des martyrs de l\u2019Iran inspire la lutte d\u2019un peuple<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>\u00ab Azadi, Azadi, Azadi \u00bb (Libert\u00e9, Libert\u00e9, Libert\u00e9). Regardez-les. Regardez-les tous. Regardez chacun d\u2019entre eux. C\u2019est ce qu\u2019ils criaient avant qu\u2019une balle ne leur soit tir\u00e9e dans la t\u00eate, avant qu\u2019une balle ne leur soit tir\u00e9e dans le c\u0153ur. Ce sont vos martyrs. Pas 3 000, pas 4 000\u2026 au moins 10 000, au moins 20 000. Ils tombent chaque jour, et pourtant ils vous disent : \u201cContinuez ! Nous continuerons la lutte !\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Femmes iraniennes, hommes iraniens, sachez que nous sommes ici. Nous sommes peut-\u00eatre loin, mais nous ne vous abandonnerons jamais. Vous ne pouvez pas vous lib\u00e9rer en attendant les autres ; c\u2019est par vos propres efforts que vous y parviendrez. Vous le savez. Vous versez votre sang pour cela.<\/p>\n\n\n\n<p>Ils vous tuent, ces meurtriers. Ils tuent vos enfants, votre jeunesse, toute cette <a href=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/2023\/07\/23\/le-massacre-de-1988\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">jeune g\u00e9n\u00e9ration<\/a>. Mais ils paieront. Ils paieront au centuple pour leurs crimes. Rien, rien ne fera tomber cette R\u00e9sistance iranienne. Rien ni personne.<\/p>\n\n\n\n<p>Chaque jour, ils continuent : ces extraordinaires Unit\u00e9s de R\u00e9sistance qui paient de leur vie pour le peuple iranien et pour la libert\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Bien s\u00fbr, le peuple, bien s\u00fbr les organisations internationales, bien s\u00fbr les gouvernements, y compris les Nations unies, doivent prendre les mesures n\u00e9cessaires, notamment l\u2019inscription du CGRI sur la liste des organisations terroristes. Bien s\u00fbr, toutes les ambassades de ce r\u00e9gime doivent \u00eatre ferm\u00e9es. Tous les diplomates doivent \u00eatre expuls\u00e9s. Bien s\u00fbr, ils ont pill\u00e9 votre pays et tous leurs avoirs doivent \u00eatre gel\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p>La lutte se d\u00e9roule sur le terrain. Le stylo ne suffit plus. Ils doivent s\u2019armer. Ils doivent s\u2019emparer des armes des gardiens de la r\u00e9volution. Ils doivent les prendre. Ils doivent prendre leurs chars. Ils doivent les faire tomber. Une r\u00e9volution ne se fait ni avec des stylos ni avec des mots. Ils doivent \u00eatre renvers\u00e9s, tout comme ils tuent chaque jour des enfants, des femmes et des hommes.<\/p>\n\n\n\n<p>Plus de pression. Plus de discussions. La r\u00e9volution est en marche. Trop de sang a \u00e9t\u00e9 vers\u00e9 depuis trop longtemps, <a href=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/2023\/03\/13\/lutte-pour-la-liberte\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">d\u00e9j\u00e0 30 000 en 1988<\/a>. Et cela recommence ? Et rien ne se passerait ? Non. Cette fois, cela ne se passera pas ainsi. Cette fois, c\u2019est fini.<\/p>\n\n\n\n<p>Ni chah ni mollah, bien s\u00fbr. Assez, c\u2019est assez. La d\u00e9mocratie, votre d\u00e9mocratie, enracin\u00e9e dans votre culture. Pas une d\u00e9mocratie copi\u00e9e sur les Europ\u00e9ens. Vous \u00eates iraniens avant tout. Votre d\u00e9mocratie, c\u2019est vous qui la construirez.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u2019est terrible \u00e0 dire, mais gr\u00e2ce au sang vers\u00e9, gr\u00e2ce au sacrifice de tous ceux qui l\u2019ont offert, ils vous regardent d\u2019en haut. Ils ne sont pas morts en vain. Ils meurent pour chacun d\u2019entre vous, pour chacun d\u2019entre nous.<\/p>\n\n\n\n<p>Car ce qui se passe en Iran est un exemple pour le reste du monde. Ce qui se passe en Iran est aussi une le\u00e7on pour la r\u00e9gion. Assez de le\u00e7ons moralisatrices dans les journaux disant : \u00ab S\u2019il y a la d\u00e9mocratie, il y aura le chaos \u00bb, \u00ab Il y a trop de groupes d\u2019opposition \u00bb. Mais pour qui prennent-ils les Iraniens ? Et les femmes iraniennes ? <a href=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/2026\/01\/22\/massacre-organise-de-manifestants\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Les femmes luttent aux c\u00f4t\u00e9s des hommes<\/a> depuis plus de quarante ans.<\/p>\n\n\n\n<p>Il n\u2019y aura pas de chaos. Il y aura de l\u2019organisation. J\u2019esp\u00e8re que ce sera la v\u00f4tre, mais il appartient au peuple iranien de d\u00e9terminer son avenir. Ce sont eux qui doivent choisir, sans que des puissances \u00e9trang\u00e8res tentent de s\u2019approprier ce que vous avez accompli.<\/p>\n\n\n\n<p>Vous resterez vigilants. Nous resterons \u00e0 vos c\u00f4t\u00e9s. Vous vaincrez. Nous devons continuer \u00e0 lutter. Nous devons crier pour eux et faire entendre la voix de la libert\u00e9 dans chaque coin du monde. Nous pleurerons nos morts plus tard, mais que ces morts nous donnent une rage telle que rien, rien ne nous arr\u00eate, sauf la victoire.<\/p>\n\n\n\n<p>Merci.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Des Iraniens ont organis\u00e9 un rassemblement \u00e0 Paris le dimanche 18 janvier 2026, sur la place Saint-Michel, en solidarit\u00e9 avec le soul\u00e8vement national du peuple iranien. Ce rassemblement visait \u00e0 honorer la m\u00e9moire des victimes des soul\u00e8vements nationaux en Iran et \u00e0 souligner l\u2019urgence d\u2019obtenir justice pour celles et ceux tu\u00e9s lors de la r\u00e9pression [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":25058,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"format":"standard"},"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[445],"tags":[],"class_list":["post-25056","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-solidarite"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25056","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25056"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25056\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25084,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25056\/revisions\/25084"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25058"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25056"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25056"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25056"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}