{"id":24749,"date":"2025-12-22T11:03:21","date_gmt":"2025-12-22T10:03:21","guid":{"rendered":"https:\/\/wncri.org\/fr\/?p=24749"},"modified":"2025-12-22T11:03:22","modified_gmt":"2025-12-22T10:03:22","slug":"a-la-memoire-de-shahnaz-ehsanian","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wncri.org\/fr\/2025\/12\/22\/a-la-memoire-de-shahnaz-ehsanian\/","title":{"rendered":"\u00c0 la m\u00e9moire de Shahnaz Ehsanian, compagne des ann\u00e9es de prison"},"content":{"rendered":"\n

M\u00e9moires de Mehri Hajinejad tir\u00e9es de \u00ab Le dernier rire de Leila \u00bb – quinzi\u00e8me partie<\/h2>\n\n\n\n

Dans les deux parties pr\u00e9c\u00e9dentes des m\u00e9moires de prison de Mehri Hajinejad, publi\u00e9es dans Le dernier rire de Leila, l\u2019auteure, alors lyc\u00e9enne adolescente, racontait l\u2019\u00e9preuve terrifiante de s\u2019\u00eatre retrouv\u00e9e \u00e0 un pas de l\u2019ex\u00e9cution par peloton d\u2019ex\u00e9cution<\/a>. Dans cette partie, Mehri se concentre sur l\u2019une de ses compagnes de ces ann\u00e9es de prison, Shahnaz Ehsanian, et nous pr\u00e9sente cette femme forte et son caract\u00e8re.<\/h4>\n\n\n\n

Risquer nos vies pour obtenir des informations<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Vers la fin de l\u2019ann\u00e9e 1984, un grand nombre de prisonniers condamn\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9s \u00e0 la prison de Ghezel Hessar ou vers des prisons situ\u00e9es dans d\u2019autres villes. En cons\u00e9quence, les salles de cent personnes de la prison d\u2019Evin ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9duites \u00e0 environ quarante-cinq \u00e0 cinquante prisonniers et, par rapport \u00e0 1982, nous disposions de plus d\u2019espace et d\u2019air. Cela, alors que sous le r\u00e8gne du chah, pas plus de dix \u00e0 quinze prisonniers n\u2019avaient \u00e9t\u00e9 d\u00e9tenus dans ces m\u00eames salles.<\/p>\n\n\n\n

Durant cette p\u00e9riode, presque aucun nouveau prisonnier n\u2019\u00e9tait admis dans le quartier, et il arrivait que des semaines enti\u00e8res s\u2019\u00e9coulent sans la moindre nouvelle de l\u2019ext\u00e9rieur. Un jour, nous avons dit : faisons quelque chose qui les oblige, m\u00eame \u00e0 titre de punition, \u00e0 convoquer l\u2019une d\u2019entre nous pour interrogatoire, afin de d\u00e9couvrir ce qui se passe dans les sections d\u2019interrogatoire et de savoir si de nouvelles arrestations avaient eu lieu, ce qui pourrait nous apporter des informations sur l\u2019Organisation.<\/p>\n\n\n\n

Que Dieu b\u00e9nisse Shahnaz Ehsanian, qui \u00e9tait connue parmi les prisonni\u00e8res pour sa gaiet\u00e9 et son moral \u00e9lev\u00e9. Elle a dit : \u00ab Aujourd\u2019hui, je vais faire quelque chose au moment du d\u00e9jeuner pour que les indicateurs me d\u00e9noncent et qu\u2019ils me convoquent pour interrogatoire. \u00bb Et c\u2019est exactement ce qu\u2019elle a fait.<\/p>\n\n\n\n

\u00c0 l\u2019heure du d\u00e9jeuner, elle a ramass\u00e9 le tahdig, la cro\u00fbte de riz, et l\u2019a lanc\u00e9 en l\u2019air en criant : \u00ab C\u2019est quoi cette nourriture ? \u00bb Cela a suffi. Deux jours plus tard, Shahnaz a \u00e9t\u00e9 convoqu\u00e9e pour interrogatoire. Lorsque son nom a \u00e9t\u00e9 appel\u00e9, nous avons toutes \u00e9clat\u00e9 de rire ; il \u00e9tait clair que notre stratag\u00e8me avait fonctionn\u00e9. M\u00eame si nous savions que Shahnaz serait celle qui en paierait le prix. Malgr\u00e9 tout, cela en valait la peine si l\u2019une d\u2019entre nous devait recevoir quelques coups de fouet en \u00e9change d\u2019informations venues de l\u2019ext\u00e9rieur.<\/p>\n\n\n\n

Ils ont maintenu Shahnaz debout dans la section 4 jusqu\u2019\u00e0 tard dans la nuit. Lorsqu\u2019elle demandait pourquoi elle avait \u00e9t\u00e9 convoqu\u00e9e, l\u2019interrogateur lui r\u00e9pondait en lui ass\u00e9nant un coup sur la t\u00eate en disant : \u00ab Tu sais tr\u00e8s bien pourquoi on t\u2019a appel\u00e9e. \u00bb Finalement, apr\u00e8s plusieurs coups de poing et de pied, il l\u2019a menac\u00e9e : \u00ab Je ne veux plus te voir critiquer la nourriture. Tu ne penserais quand m\u00eame pas \u00e0 lancer une gr\u00e8ve de la faim ? Essaie encore une fois et on t\u2019enverra \u00e0 l\u2019isolement. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

Lorsque Shahnaz est revenue, elle nous a racont\u00e9 que plusieurs personnes avaient \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9es alors qu\u2019elles tentaient de franchir la fronti\u00e8re. Parmi elles se trouvait une femme nomm\u00e9e Jamileh, originaire du nord de l\u2019Iran, qui avait \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9e de prison en 1982. Certains prisonniers avaient \u00e9galement \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9s de la prison de Ghezel Hessar vers Evin pour y \u00eatre interrog\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

Malgr\u00e9 toutes nos r\u00e9flexions, nous ne comprenions pas pourquoi des prisonniers \u00e9taient ramen\u00e9s de Ghezel Hessar \u00e0 Evin pour interrogatoire. \u00c9tait-ce parce que certains partageaient un m\u00eame dossier avec d\u2019autres et que tous se demandaient pourquoi leur coaccus\u00e9 \u00e9tait revenu \u00e0 Evin ? Nous avons appris plus tard qu\u2019en raison du pr\u00e9tendu plan d\u2019\u00ab organisation des prisons \u00bb et des brutalit\u00e9s d\u00e9clench\u00e9es par Lajevardi et Rahmani \u00e0 Ghezel Hessar, certaines de nos s\u0153urs avaient \u00e9t\u00e9 tra\u00een\u00e9es une nouvelle fois vers les salles d\u2019interrogatoire.<\/p>\n\n\n\n

Ce ne fut pas la derni\u00e8re fois que nous avons utilis\u00e9 cette m\u00e9thode pour obtenir des informations.<\/p>\n\n\n\n

Une autre fois, Mehri a dit : \u00ab Cette fois, c\u2019est moi qui veux aller voir ce qui se passe. \u00bb Elle avait d\u00e9velopp\u00e9 de nombreuses taches sombres dans son champ de vision \u00e0 cause de probl\u00e8mes h\u00e9patiques et \u00e9tait devenue tr\u00e8s maigre. Sur le ton de la plaisanterie, elle r\u00e9p\u00e9tait au milieu de la salle : \u00ab Notre maison \u00e9tait \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d\u2019un abattoir ; vous n\u2019imagineriez pas les sc\u00e8nes de massacre que les gens voyaient. \u00bb <\/p>\n\n\n\n

Les d\u00e9tenues collaboratrices qui servaient d\u2019indicatrices ont cru qu\u2019elle envoyait un message cod\u00e9 et l\u2019ont imm\u00e9diatement d\u00e9nonc\u00e9e. Le lendemain, le nom de Mehri a \u00e9t\u00e9 appel\u00e9 pour interrogatoire, et exactement le m\u00eame sc\u00e9nario que pour Shahnaz s\u2019est reproduit. Ils \u00e9taient stupides et n\u2019ont pas compris que nous faisions cela d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment.<\/p>\n\n\n\n

Shahnaz Ehsanian<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Shahnaz Ehsanian est n\u00e9e dans une famille ouvri\u00e8re d\u00e9favoris\u00e9e \u00e0 Babol<\/a> et \u00e9tait active dans les r\u00e9seaux de quartier des Moudjahidine \u00e0 T\u00e9h\u00e9ran. Je l\u2019ai rencontr\u00e9e en 1981, apr\u00e8s l\u2019ouverture des portes de nos salles dans le quartier 240 (sup\u00e9rieur). Shahnaz \u00e9tait vive et d\u00e9bordante d\u2019\u00e9nergie. Tous les dix \u00e0 quinze jours, elle \u00e9tait convoqu\u00e9e, fouett\u00e9e \u00e0 coups de c\u00e2ble, puis revenait. Honn\u00eatement, je ne lui ai jamais pos\u00e9 de questions sur son dossier, je ne sais donc pas pourquoi elle \u00e9tait tortur\u00e9e avec un tel acharnement. Mais \u00e0 chaque retour d\u2019interrogatoire, souriante, elle chantait :<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Nazeli, parle –
Nazeli n\u2019a pas parl\u00e9\u2026 \u00bb<\/p>\n\n\n\n

Je partageais toujours deux choses avec Shahnaz : le chant des hymnes r\u00e9volutionnaires et l\u2019organisation de comm\u00e9morations, comme celles du 20 juin et du 8 f\u00e9vrier, ainsi que les promenades ensemble apr\u00e8s les repas. Pendant ces marches, nous parlions de nos r\u00eaves de rejoindre l\u2019Organisation et nous \u00e9voquions avec nostalgie les jours pleins d\u2019espoir de l\u2019activit\u00e9 politique ouverte.<\/p>\n\n\n\n

En 1984, Shahnaz et moi avons \u00e9t\u00e9 s\u00e9par\u00e9es, et elle a \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9e \u00e0 la prison de Ghezel Hessar. En 1986, je l\u2019y ai revue. Nous avons fait un pacte : celle qui serait lib\u00e9r\u00e9e en premier organiserait les moyens de quitter le pays et de renouer avec l\u2019Organisation, afin que les autres puissent suivre. Lorsque j\u2019ai \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9e, cette responsabilit\u00e9 m\u2019est revenue, mais elle a \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9e seulement un mois plus tard et, finalement, nous avons voyag\u00e9 ensemble.<\/p>\n\n\n\n

Shahnaz a \u00e9t\u00e9 bless\u00e9e lors de l\u2019op\u00e9ration Quarante \u00c9toiles, mais malgr\u00e9 ses blessures et \u00e0 sa propre demande, elle a particip\u00e9 \u00e0 l\u2019op\u00e9ration Lumi\u00e8re \u00e9ternelle, o\u00f9 elle est tomb\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

Shahnaz r\u00e9citait toujours ce po\u00e8me d\u00e8s qu\u2019elle en avait l\u2019occasion :<\/p>\n\n\n\n

Je t\u2019ai jur\u00e9, \u00f4 amour,
Que je mettrais ma vie en jeu pour toi, \u00f4 amour.
Une vie ne vaut rien sur un chemin moindre,
C\u2019est un don trop modeste, \u00f4 amour\u2026<\/p>\n\n\n\n

Notes :<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. Shahnaz Ehsanian \u00e9tait originaire de Babol et active dans les r\u00e9seaux de quartier des Moudjahidine \u00e0 T\u00e9h\u00e9ran. Arr\u00eat\u00e9e en 1981, sa fermet\u00e9 et son esprit combatif ont profond\u00e9ment marqu\u00e9 ses cod\u00e9tenues. Apr\u00e8s avoir endur\u00e9 cinq ann\u00e9es d\u2019emprisonnement et de torture, elle a \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9e fin octobre 1986, a imm\u00e9diatement rejoint l\u2019Arm\u00e9e de lib\u00e9ration nationale et a \u00e9t\u00e9 tu\u00e9e en 1988 lors de l\u2019op\u00e9ration Lumi\u00e8re \u00e9ternelle.<\/li>\n\n\n\n
  2. Prison de Ghezel Hessar : prison tristement c\u00e9l\u00e8bre pr\u00e8s de Karaj, connue pour les ex\u00e9cutions et la torture.<\/li>\n\n\n\n
  3. R\u00e9f\u00e9rence aux pratiques carc\u00e9rales sous la monarchie Pahlavi, avant 1979.<\/li>\n\n\n\n
  4. Sections d\u2019interrogatoire g\u00e9r\u00e9es par l\u2019appareil s\u00e9curitaire iranien.<\/li>\n\n\n\n
  5. Tahdig : cro\u00fbte de riz au fond de la marmite, tr\u00e8s pris\u00e9e dans la cuisine iranienne.<\/li>\n\n\n\n
  6. Les coups de c\u00e2ble \u00e9taient une m\u00e9thode courante de torture dans les prisons iraniennes.<\/li>\n\n\n\n
  7. Section 4 : l\u2019une des unit\u00e9s d\u2019interrogatoire de la prison d\u2019Evin.<\/li>\n\n\n\n
  8. Isolement cellulaire, utilis\u00e9 comme punition et comme torture psychologique.<\/li>\n\n\n\n
  9. R\u00e9f\u00e9rence aux tentatives de militants de fuir l\u2019Iran ou de rejoindre les forces d\u2019opposition \u00e0 l\u2019\u00e9tranger.<\/li>\n\n\n\n
  10. Dossier commun : accus\u00e9s poursuivis dans le cadre d\u2019un m\u00eame dossier judiciaire.<\/li>\n\n\n\n
  11. Asadollah Lajevardi : responsable p\u00e9nitentiaire notoire, connu comme le \u00ab boucher d\u2019Evin \u00bb.<\/li>\n\n\n\n
  12. Davoud Rahmani : autre haut responsable carc\u00e9ral associ\u00e9 \u00e0 la torture et \u00e0 la r\u00e9pression.<\/li>\n\n\n\n
  13. Prisonnier collaborateur d\u00e9non\u00e7ant ses cod\u00e9tenus.<\/li>\n\n\n\n
  14. Quartier 240 : section interne de la prison d\u2019Evin.<\/li>\n\n\n\n
  15. Vers extrait d\u2019un po\u00e8me du c\u00e9l\u00e8bre po\u00e8te iranien Ahmad Shamlou.<\/li>\n\n\n\n
  16. 20 juin 1981 : d\u00e9but de la r\u00e9pression massive contre les Moudjahidine.<\/li>\n\n\n\n
  17. 8 f\u00e9vrier 1982 : date marquant l\u2019assassinat de Moussa Khiabani et d\u2019autres dirigeants.<\/li>\n\n\n\n
  18. Br\u00e8ve p\u00e9riode postr\u00e9volutionnaire durant laquelle l\u2019activit\u00e9 politique \u00e9tait encore possible.<\/li>\n\n\n\n
  19. Op\u00e9ration Quarante \u00c9toiles (Chelcheraq), 1988, op\u00e9ration militaire de l\u2019OMPI.<\/li>\n\n\n\n
  20. Op\u00e9ration Forough Javidan, connue en fran\u00e7ais sous le nom d\u2019op\u00e9ration Lumi\u00e8re \u00e9ternelle.<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    M\u00e9moires de Mehri Hajinejad tir\u00e9es de \u00ab Le dernier rire de Leila \u00bb – quinzi\u00e8me partie Dans les deux parties pr\u00e9c\u00e9dentes des m\u00e9moires de prison de Mehri Hajinejad, publi\u00e9es dans Le dernier rire de Leila, l\u2019auteure, alors lyc\u00e9enne adolescente, racontait l\u2019\u00e9preuve terrifiante de s\u2019\u00eatre retrouv\u00e9e \u00e0 un pas de l\u2019ex\u00e9cution par peloton d\u2019ex\u00e9cution. Dans cette […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":24750,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"format":"standard"},"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[432],"tags":[],"class_list":["post-24749","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-heroines-enchainees"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24749","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24749"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24749\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24751,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24749\/revisions\/24751"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24750"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24749"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24749"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24749"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}