{"id":24578,"date":"2025-11-29T23:30:25","date_gmt":"2025-11-29T22:30:25","guid":{"rendered":"https:\/\/wncri.org\/fr\/?p=24578"},"modified":"2025-12-01T22:30:38","modified_gmt":"2025-12-01T21:30:38","slug":"zahra-tabari-menacee-dexecution","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wncri.org\/fr\/2025\/11\/29\/zahra-tabari-menacee-dexecution\/","title":{"rendered":"Zahra Tabari : menac\u00e9e d\u2019ex\u00e9cution pour \u00ab un morceau de tissu et une note vocale \u00bb"},"content":{"rendered":"\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Zahra Tabari, <a href=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/2025\/10\/26\/zahra-shahbaz-tabari-condamnee-a-mort\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">prisonni\u00e8re politique<\/a> d\u00e9tenue \u00e0 <a href=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/2021\/12\/10\/les-conditions-des-femmes-prisons\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">la prison de Lakan \u00e0 Rasht<\/a>, fait face \u00e0 la menace imminente d\u2019une ex\u00e9cution. Dans un appel depuis la prison, elle livre un r\u00e9cit d\u00e9taill\u00e9 de son arrestation, de ses interrogatoires et de son proc\u00e8s. Rejetant toutes les charges li\u00e9es \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9, Zahra Tabari qualifie sa condamnation \u00e0 mort de \u00ab d\u00e9pourvue de toute l\u00e9gitimit\u00e9 judiciaire \u00bb et de cas manifeste de \u00ab meurtre judiciaire \u00bb.<\/h4>\n\n\n\n<p>Son t\u00e9moignage met une nouvelle fois en lumi\u00e8re les graves violations de la proc\u00e9dure r\u00e9guli\u00e8re et l\u2019usage syst\u00e9matique de charges politis\u00e9es par les autorit\u00e9s iraniennes pour infliger des peines lourdes aux militantes politiques et civiles.<\/p>\n\n\n\n<p>Au d\u00e9but de son r\u00e9cit, Zahra Tabari d\u00e9clare : \u00ab Les seules choses qu\u2019ils m\u2019ont attribu\u00e9es \u00e9taient un <a href=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/2025\/10\/30\/le-fils-de-zahra-tabari-a-the-sun\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">morceau de tissu et une note vocale<\/a>&nbsp;; rien d\u2019autre. Il n\u2019y a rien de plus dans mon dossier. Et selon l\u2019article 2 du Code p\u00e9nal islamique, un crime doit \u00eatre d\u00e9fini par la loi pour qu\u2019une peine puisse \u00eatre prononc\u00e9e. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Elle explique que les charges port\u00e9es contre elle ont chang\u00e9 de mani\u00e8re r\u00e9p\u00e9t\u00e9e et arbitraire : \u00ab Avant tout cela, mon accusation \u00e9tait la soi-disant \u201cappartenance \u00e0 la bande des Monafeqin\u201d. Puis soudain, c\u2019est devenu \u201cappartenance au groupe terroriste des Monafeqin\u201d. Ajouter le mot \u201cterroriste\u201d, c\u2019\u00e9tait simplement pour leur permettre d\u2019\u00e9mettre la <a href=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/2025\/10\/31\/rapport-de-octobre-2025-peine-de-mort\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">condamnation \u00e0 mort<\/a> contre moi, et c\u2019est exactement pour cela que je m\u2019y oppose. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Monafeqin est un terme p\u00e9joratif utilis\u00e9 par le r\u00e9gime cl\u00e9rical pour d\u00e9signer sa principale force d\u2019opposition, l\u2019Organisation des Moudjahidine du peuple d\u2019Iran (OMPI\/MEK).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<div class=\"jeg_video_container jeg_video_content\"><iframe class=\"lazyload\" title=\"\u0632\u0647\u0631\u0627 \u0637\u0628\u0631\u06cc\u061b \u0635\u062f\u0648\u0631 \u062d\u06a9\u0645 \u0627\u0639\u062f\u0627\u0645 \u0628\u0647 \u062e\u0627\u0637\u0631 \u06cc\u06a9 \u062a\u06a9\u0647 \u067e\u0627\u0631\u0686\u0647 \u0648 \u06cc\u06a9 \u0648\u06cc\u0633\" width=\"500\" height=\"281\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/M-CMzIDUlKc?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Requalification soudaine des charges et absence totale de proc\u00e9dure \u00e9quitable<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Zahra Tabari souligne que, depuis son arrestation jusqu\u2019au prononc\u00e9 de la peine, aucun \u00e9l\u00e9ment d\u2019un proc\u00e8s \u00e9quitable n\u2019a \u00e9t\u00e9 respect\u00e9 : \u00ab Ma deuxi\u00e8me objection, et la raison pour laquelle ce verdict n\u2019a aucune validit\u00e9 juridique, est que je n\u2019ai b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d\u2019aucune proc\u00e9dure \u00e9quitable \u00e0 aucun stade. D\u00e8s le d\u00e9but, lorsque j\u2019ai \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9e, <a href=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/2025\/10\/26\/zahra-shahbaz-tabari-condamnee-a-mort\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ils m\u2019ont accus\u00e9e de bagh-ye<\/a> (r\u00e9bellion arm\u00e9e). Bien que l\u2019accusation ait ensuite chang\u00e9, le 25 mai, elle a \u00e9t\u00e9 r\u00e9tablie. Donc, je suis rest\u00e9e en prison sous la m\u00eame accusation de bagh-ye. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Elle d\u00e9crit \u00e9galement le comportement de l\u2019instructeur : \u00ab M. Bakhshipour, l\u2019instructeur de la Branche 4\u2026 honn\u00eatement, \u00e0 mes yeux, c\u2019est quelqu\u2019un assis l\u00e0, une corde au coude, \u00e0 mesurer la taille des cous des gens ! \u00bb<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Un proc\u00e8s de quelques minutes, avec un avocat commis d\u2019office sur un \u00e9cran<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Zahra Tabari raconte qu\u2019on lui a <a href=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/2025\/11\/08\/zahra-shahbaz-tabari-condamnation-a-mort\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">refus\u00e9 toute possibilit\u00e9 r\u00e9elle de se d\u00e9fendre<\/a> : \u00ab Mon avocat commis d\u2019office est apparu sur un \u00e9cran pendant l\u2019audience. Je l\u2019ai vu pour la premi\u00e8re fois \u00e0 ce moment-l\u00e0. J\u2019ai protest\u00e9, mais personne n\u2019a r\u00e9pondu, et je n\u2019ai m\u00eame pas entendu la voix de l\u2019avocat. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Elle poursuit : \u00ab J\u2019ai aussi protest\u00e9 contre la modification soudaine des charges, dont je n\u2019avais pas \u00e9t\u00e9 inform\u00e9e. J\u2019\u00e9tais reli\u00e9e \u00e0 la salle d\u2019audience par t\u00e9l\u00e9phone. Ils m\u2019ont pos\u00e9 une seule question : \u201cPr\u00e9sentez votre derni\u00e8re d\u00e9fense.\u201d J\u2019ai dit que je n\u2019avais commis aucun crime d\u00e9fini par la loi qui justifierait une peine, et qu\u2019ils me punissaient uniquement \u00e0 cause de mes convictions. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>En invoquant l\u2019article 23 de la Constitution, elle pr\u00e9cise : \u00ab Selon l\u2019article 23, nul ne peut \u00eatre puni pour ses convictions. Pourtant, ils ont transform\u00e9 ce qui aurait d\u00fb \u00eatre une simple peine disciplinaire de 5 ou 6 mois en une accusation p\u00e9nale. \u00bb<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/NCRI-Women-Interview-with-Sun-1-min.jpg\" alt=\"Le fils de Zahra Tabari \u00e0 The Sun : ma m\u00e8re, mon h\u00e9ro\u00efne\" class=\"wp-image-24249 lazyload\"\/><noscript><img decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"375\" src=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/NCRI-Women-Interview-with-Sun-1-min.jpg\" alt=\"Le fils de Zahra Tabari \u00e0 The Sun : ma m\u00e8re, mon h\u00e9ro\u00efne\" class=\"wp-image-24249 lazyload\" srcset=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/NCRI-Women-Interview-with-Sun-1-min.jpg 750w, https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/NCRI-Women-Interview-with-Sun-1-min-300x150.jpg 300w, https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/NCRI-Women-Interview-with-Sun-1-min-360x180.jpg 360w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/noscript><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Une protestation sociale : la v\u00e9ritable raison de son arrestation ?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Zahra Tabari explique que ses critiques portaient sur l\u2019injustice sociale, et non sur un acte justifiant une accusation de s\u00e9curit\u00e9 nationale : \u00ab Si le probl\u00e8me, ce sont mes convictions, alors oui, je suis une protestataire. Je proteste contre le fait qu\u2019une femme doive plonger dans une poubelle juste pour en sortir du pain pour survivre. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Elle d\u00e9nonce \u00e9galement la situation des enfants travailleurs : \u00ab Comment un gouvernement peut-il tol\u00e9rer qu\u2019un enfant se tienne \u00e0 un carrefour pour mendier au lieu d\u2019aller \u00e0 l\u2019\u00e9cole ? Voil\u00e0 ce que je protestais. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Un proc\u00e8s-verbal rempli \u201cd\u2019erreurs\u201d, sans trace de ses v\u00e9ritables d\u00e9clarations<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Zahra Tabari explique que le compte rendu officiel de son audience ne refl\u00e9tait en rien ses propos : \u00ab Ils m\u2019ont dit qu\u2019ils allaient m\u2019envoyer le proc\u00e8s-verbal de l\u2019audience. Mon proc\u00e8s avait lieu mardi. Le samedi \u00e0 9 h 30, ils m\u2019ont remis le document. Quand je l\u2019ai lu, j\u2019ai vu \u00e0 quel point il \u00e9tait truff\u00e9 d\u2019erreurs ; mes d\u00e9clarations n\u2019y figuraient m\u00eame pas. Je n\u2019ai pas entendu la lecture de l\u2019acte d\u2019accusation, pas du tout. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Elle ajoute : \u00ab J\u2019ai \u00e9crit mes objections partout o\u00f9 il restait de la place, dans chaque marge de chaque page. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cCe verdict est invalid\u00e9 \u00e0 la racine\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>En conclusion, Zahra Tabari affirme : \u00ab Le verdict prononc\u00e9 contre moi n\u2019a aucune base l\u00e9gale ni cr\u00e9dibilit\u00e9 judiciaire. M\u00eame selon leurs propres lois, il est invalide. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Et elle termine par cet avertissement : \u00ab \u00c0 mes yeux, c\u2019est un meurtre judiciaire, pas une d\u00e9cision judiciaire. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Pr\u00e9occupation croissante concernant le sort de Zahra Tabari<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Le t\u00e9moignage de Zahra Tabari depuis <a href=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/2024\/07\/14\/prison-de-lakan-a-racht\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">la prison de Lakan<\/a> \u00e0 <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Racht\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Rasht<\/a> dresse un tableau pr\u00e9cis de la pression s\u00e9curitaire, de l\u2019absence des normes les plus \u00e9l\u00e9mentaires d\u2019un proc\u00e8s \u00e9quitable et de la r\u00e9\u00e9criture arbitraire des accusations sans aucune preuve cr\u00e9dible. Elle souligne avoir \u00e9t\u00e9 priv\u00e9e d\u2019une d\u00e9fense effective et que son dossier est truff\u00e9 de violations proc\u00e9durales et l\u00e9gales.<\/p>\n\n\n\n<p>Son affaire est devenue l\u2019un des exemples les plus flagrants du m\u00e9pris des autorit\u00e9s iraniennes pour la proc\u00e9dure r\u00e9guli\u00e8re dans les poursuites contre les d\u00e9tenues politiques, une affaire fond\u00e9e, comme elle le dit, sur \u00ab un morceau de tissu et une note vocale \u00bb, et qui a pourtant conduit \u00e0 l\u2019une des peines les plus lourdes.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zahra Tabari, prisonni\u00e8re politique d\u00e9tenue \u00e0 la prison de Lakan \u00e0 Rasht, fait face \u00e0 la menace imminente d\u2019une ex\u00e9cution. Dans un appel depuis la prison, elle livre un r\u00e9cit d\u00e9taill\u00e9 de son arrestation, de ses interrogatoires et de son proc\u00e8s. Rejetant toutes les charges li\u00e9es \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9, Zahra Tabari qualifie sa condamnation \u00e0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":24198,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"format":"standard"},"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[370],"class_list":["post-24578","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-infos-des-femmes","tag-prisonnieres"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24578","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24578"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24578\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24594,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24578\/revisions\/24594"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24198"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24578"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24578"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24578"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}