INDEPENDENT (GB) – Un repr\u00e9sentant du Royaume-Uni \u00e9tait pr\u00e9sent lors de la visite en Iran des ailes dans lesquelles sont d\u00e9tenus les prisonniers les plus ais\u00e9s, tandis que l\u2019employ\u00e9e humanitaire irano-britannique, Nazanin Zaghari Ratcliffe, se languit dans un b\u00e2timent, tout pr\u00e8s.<\/p>\n
<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
La semaine derni\u00e8re, les autorit\u00e9s iraniennes ont organis\u00e9 une rare visite internationale dans l’un des lieux de d\u00e9tention les plus inf\u00e2mes du pays : la prison d’Evine \u00e0 T\u00e9h\u00e9ran.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Cette visite n’a pas \u00e9t\u00e9 organis\u00e9e pour un expert p\u00e9nitentiaire international ou un organisme des droits humains. Elle concernait les repr\u00e9sentants de plus de 40 missions diplomatiques \u00e9trang\u00e8res d’Europe, d’Asie, d’Afrique et d’Am\u00e9rique du Sud. Le Royaume-Uni y avait un repr\u00e9sentant.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Certains secteurs limit\u00e9s de la prison ont \u00e9t\u00e9 montr\u00e9s aux d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s \u00e9trangers, et il y a eu une table ronde, organis\u00e9e \u00e0 l’ext\u00e9rieur dans un jardin luxuriant. Des photos ont \u00e9t\u00e9 mises en circulation o\u00f9 l’on peut voir les drapeaux des diff\u00e9rents pays pos\u00e9s sur des tables en plein air, notamment l’Union Jack. Selon les normes des r\u00e9unions diplomatiques, tout semble plut\u00f4t idyllique.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Mais pour quoi ? Pour les autorit\u00e9s iraniennes, c’\u00e9tait tr\u00e8s clairement une op\u00e9ration de relations publiques. Dans les jours qui ont suivi la visite, les m\u00e9dias officiels iraniens ont \u00e9t\u00e9 inond\u00e9s d’histoires sur les pr\u00e9tendues conditions de d\u00e9tention modernes d’Evine. Les \u00ab excellentes installations \u00bb ont \u00e9t\u00e9 montr\u00e9es, y compris un salon de beaut\u00e9, une salle de gym, une biblioth\u00e8que et m\u00eame un restaurant. Et les articles pr\u00e9sentaient des commentaires de f\u00e9licitations de la part des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s indiens, indon\u00e9siens, portugais et sud-cor\u00e9ens.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Ce que ces histoires ont oubli\u00e9, c\u2019est qu\u2019Evine est un vaste complexe p\u00e9nitentiaire compos\u00e9 de multiples b\u00e2timents o\u00f9 les conditions de d\u00e9tention varient \u00e9norm\u00e9ment. Les visiteurs ont vu seulement une poign\u00e9e de sections dans les b\u00e2timents 4 et 7, principalement o\u00f9 se trouvent les d\u00e9tenus les plus fortun\u00e9s reconnus coupables de d\u00e9lits financiers. Dans ces secteurs, les prisonniers utilisent leur propre argent pour am\u00e9liorer leurs conditions de d\u00e9tention, ach\u00e8tent des tapis, des rideaux, des t\u00e9l\u00e9viseurs, des climatiseurs et des ustensiles de cuisine. Le salon de beaut\u00e9, la salle de sport, la biblioth\u00e8que et le restaurant ne sont accessibles qu’aux prisonniers du b\u00e2timent 7.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Loin de ces quartiers chics d’Evine, les choses sont beaucoup plus sombres. Une \u00e9tude r\u00e9v\u00e8le des conditions inhumaines et insalubres g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9es. Il existe un surpeuplement chronique, l\u2019eau chaude est tr\u00e8s limit\u00e9e, la ventilation insuffisante et c’est infest\u00e9 de cafards et de rats. Les prisonniers ont \u00e9crit qu\u2019ils \u00e9taient forc\u00e9s de dormir \u00e0 m\u00eame le sol en raison d\u2019un manque de lits et qu’ils \u00e9taient nourris de repas \u00ab \u00e0 peine comestibles \u00bb.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Sans surprise, les visiteurs n’ont rien vu de cela.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Avant la visite, certains prisonniers dans le b\u00e2timent 4 ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9s pour cr\u00e9er l\u2019illusion de conditions de vie humaines. Les murs ont r\u00e9cemment \u00e9t\u00e9 repeints et les prisonniers restants ont \u00e9t\u00e9 avertis de ne pas approcher les diplomates pour leur exprimer leurs inqui\u00e9tudes.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Pendant ce temps, la d\u00e9l\u00e9gation a \u00e9t\u00e9 enti\u00e8rement emp\u00each\u00e9e d’acc\u00e9der aux zones d’Evine contr\u00f4l\u00e9es par le minist\u00e8re du Renseignements et les pasdarans, o\u00f9 les d\u00e9tenus sont syst\u00e9matiquement maintenus en isolement prolong\u00e9 et tortur\u00e9s. De m\u00eame, ils n’ont pas eu le droit de voir o\u00f9 sont d\u00e9tenus les dizaines de prisonniers de conscience. Cela comprend le b\u00e2timent 350, o\u00f9 Abdolfattah Soltani, le c\u00e9l\u00e8bre avocat des droits humains, et Arash Sadeghi, militant des droits humains gravement malade, croupissent ; le b\u00e2timent 8, o\u00f9 est enferm\u00e9 le militant des droits humains Omid Alishenass ; et l’aile des prisonni\u00e8res o\u00f9 les militantes des droits humains, Narguesse Mohammadi, Golrokh Ebrahimi Iraee et Atena Daemi purgent leurs peines de prison.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Et ils n’ont pas, non plus, pu rencontrer plusieurs bi-nationaux emprisonn\u00e9s sur de fausses accusations, comme l\u2019employ\u00e9e humanitaire, anglo-iranienne Nazanin Zaghari-Ratcliffe ou l’homme d’affaire anglo-iranien Kamal Foroughi. Le ressortissant irano-su\u00e9dois, le Dr Ahmadreza Djalali, a \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9 en isolement pendant toute la dur\u00e9e de la visite.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Apr\u00e8s que la d\u00e9l\u00e9gation ait fait le tour du village de Potemkin \u00e0 Evine, Kazem Gharibabadi, du Haut Conseil des droits de l’homme de l’Iran, a d\u00e9clar\u00e9 que les conditions apparemment confortables d’Evine sont typiques des normes p\u00e9nitentiaires \u00e9lev\u00e9es du pays. Une affirmation grotesque apr\u00e8s une autre o\u00f9 il a insist\u00e9 pour dire que les prisonniers en Iran jouissaient d’un \u00ab acc\u00e8s parfait aux soins m\u00e9dicaux \u00bb – malgr\u00e9 un rapport de l’ann\u00e9e derni\u00e8re montrant comment les prisonniers politiques iraniens se voient refuser l’acc\u00e8s \u00e0 des traitements m\u00e9dicaux ad\u00e9quats comme forme de punition particuli\u00e8rement cruelle.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Dans le monde r\u00e9el, les propos de Gharibabadi sont un affront aux centaines de prisonniers \u2013 des militants pacifiques, desjournalistes, des intellectuels et des avocats des droits humains – qui ont mis\u00e9rablement souffert \u00e0 Evine tout au long de son histoire honteuse. Chaque ann\u00e9e, des dizaines de d\u00e9tenus \u00e0 Evine et dans d’autres prisons font des gr\u00e8ves de la faim pour protester contre des conditions \u00e9pouvantables.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
La v\u00e9rit\u00e9 impossible \u00e0 maquiller, \u00e0 travestir sur la prison d’Evine, c\u2019est qu’il s’agit d’un lieu de souffrance et de supplice, ainsi qu’un symbole plus large de la r\u00e9pression politique effr\u00e9n\u00e9e en Iran.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Les repr\u00e9sentants \u00e9trangers n’ont pas pu avoir connaissance \u00e0 l\u2019avance des d\u00e9tails de leur visite hautement contr\u00f4l\u00e9e, mais il devrait \u00eatre clair maintenant pour eux qu’ils ont \u00e9t\u00e9 instrumentalis\u00e9s par les autorit\u00e9s iraniennes pour leur propagande. Ils doivent se prononcer contre la torture et autres mauvais traitements inflig\u00e9s aux prisonniers en Iran, et contre la d\u00e9tention arbitraire des militants des droits de l’homme et d’autres critiques pacifiques. Et ils devraient exiger que les autorit\u00e9s iraniennes ouvrent Evine et d’autres prisons iraniennes \u00e0 des observateurs internationaux ind\u00e9pendants.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Ce n’\u00e9tait pas une v\u00e9ritable visite de prison, c’\u00e9tait un grossier th\u00e9\u00e2tre politique.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Raha Bahreini est un chercheur iranien d’Amnesty International<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
INDEPENDENT (GB) – Un repr\u00e9sentant du Royaume-Uni \u00e9tait pr\u00e9sent lors de la visite en Iran des ailes dans lesquelles sont d\u00e9tenus les prisonniers les plus ais\u00e9s, tandis que l\u2019employ\u00e9e humanitaire irano-britannique, Nazanin Zaghari Ratcliffe, se languit dans un b\u00e2timent, tout pr\u00e8s.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"subtitle":"","format":"standard"},"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-2436","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articles"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2436","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2436"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2436\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2436"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2436"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2436"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}