{"id":23505,"date":"2025-08-23T21:01:54","date_gmt":"2025-08-23T19:01:54","guid":{"rendered":"https:\/\/wncri.org\/fr\/?p=23505"},"modified":"2025-08-26T21:18:52","modified_gmt":"2025-08-26T19:18:52","slug":"face-a-face-avec-la-bete-9-de-hengameh","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wncri.org\/fr\/2025\/08\/23\/face-a-face-avec-la-bete-9-de-hengameh\/","title":{"rendered":"Face \u00e0 face avec la b\u00eate (9)"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Souvenirs de prison de Hengameh Haj Hassan<\/h2>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\u26a0\ufe0f Avertissement : Ce passage contient des descriptions de torture, de violence et d\u2019ex\u00e9cutions en prison.<\/h4>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Dans la partie pr\u00e9c\u00e9dente de Face \u00e0 face avec la b\u00eate, nous avons lu le r\u00e9cit de la <a href=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/2025\/08\/16\/face-a-face-avec-la-bete-8\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">r\u00e9sistance des m\u00e8res \u00e2g\u00e9es<\/a> emprisonn\u00e9es sous le r\u00e9gime cl\u00e9rical. Dans ce volet, Hengameh Haj Hassan poursuit ses souvenirs de prison et l\u2019endurance des femmes en captivit\u00e9.<\/h4>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Le quota de coups de fouet<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Dans notre cellule, certaines femmes avaient un \u00ab quota \u00bb nocturne. Cela signifiait que chaque nuit, elles \u00e9taient emmen\u00e9es pour \u00eatre interrog\u00e9es, battues avec des c\u00e2bles, puis ramen\u00e9es \u00e0 l\u2019aube avec les pieds enfl\u00e9s et en sang. Le reste d\u2019entre nous massait leurs jambes par roulement tout au long de la journ\u00e9e pour att\u00e9nuer la douleur et l\u2019enflure \u2014 afin que, lorsque leur tour revenait, la souffrance soit un peu moins insoutenable et que leurs corps ne s\u2019effondrent pas trop vite.<\/p>\n\n\n\n<p>Ce quota nocturne de coups de fouet \u00e9tait l\u2019une des m\u00e9thodes de torture les plus cruelles. Parce qu\u2019il ne semblait jamais finir : chaque jour, il fallait endurer un nombre fix\u00e9 de coups. La douleur devenait insupportable quand chaque nouvelle s\u00e9rie s\u2019abattait sur les plaies de la veille. Cela exigeait l\u2019endurance d\u2019une montagne.<\/p>\n\n\n\n<p>Parmi celles qui ont subi ce supplice dans notre quartier figuraient Mina Izadi et <a href=\"https:\/\/martyrs.mojahedin.org\/i\/martyrs\/17851\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Zahra Shabzendedar<\/a>. Je n\u2019ai jamais su pourquoi elles avaient \u00e9t\u00e9 d\u00e9sign\u00e9es, mais la d\u00e9cision \u00e9tait prise : chaque nuit, elles seraient tortur\u00e9es.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/NCRI-Women-Dr.-Mina-Izadi-min.jpg\" alt=\"Face \u00e0 face avec la b\u00eate (9)\" class=\"wp-image-23541 lazyload\"\/><noscript><img decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"375\" src=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/NCRI-Women-Dr.-Mina-Izadi-min.jpg\" alt=\"Face \u00e0 face avec la b\u00eate (9)\" class=\"wp-image-23541 lazyload\" srcset=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/NCRI-Women-Dr.-Mina-Izadi-min.jpg 750w, https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/NCRI-Women-Dr.-Mina-Izadi-min-300x150.jpg 300w, https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/NCRI-Women-Dr.-Mina-Izadi-min-360x180.jpg 360w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/noscript><figcaption class=\"wp-element-caption\">Dr Mina Izadi<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Mina \u00e9tait une jeune femme, de taille moyenne, aux cheveux ch\u00e2tains clairs et au visage couvert de taches de rousseur. Malgr\u00e9 son quota nocturne de coups de fouet, elle riait toujours, plaisantait avec les autres, refusant de laisser sa souffrance assombrir notre quotidien.<\/p>\n\n\n\n<p>Zahra \u00e9tait \u00e9tudiante \u00e0 l\u2019universit\u00e9 et d\u2019une grande r\u00e9sistance. Un jour, alors qu\u2019elle boitillait dans la petite cour pour soulager l\u2019enflure de ses jambes et se pr\u00e9parer \u00e0 une nouvelle s\u00e9rie de coups de c\u00e2ble, elle d\u00e9clara :<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/NCRI-Women-Zahra-Shabzendedar-min.jpg\" alt=\"Face \u00e0 face avec la b\u00eate (9) \u2013 Souvenirs de prison de Hengameh Haj Hassan\" class=\"wp-image-23507 lazyload\"\/><noscript><img decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"375\" src=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/NCRI-Women-Zahra-Shabzendedar-min.jpg\" alt=\"Face \u00e0 face avec la b\u00eate (9) \u2013 Souvenirs de prison de Hengameh Haj Hassan\" class=\"wp-image-23507 lazyload\" srcset=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/NCRI-Women-Zahra-Shabzendedar-min.jpg 750w, https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/NCRI-Women-Zahra-Shabzendedar-min-300x150.jpg 300w, https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/NCRI-Women-Zahra-Shabzendedar-min-360x180.jpg 360w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/noscript><figcaption class=\"wp-element-caption\">Zahra Shabzendedar<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>\u00ab Cet interrogateur est un imb\u00e9cile, un vrai imb\u00e9cile. Il pense qu\u2019avec ses c\u00e2bles il peut nous forcer \u00e0 renier ce dont nous sommes certaines, \u00e0 dire \u201cnon\u201d \u00e0 la v\u00e9rit\u00e9. Il ne comprendra jamais que c\u2019est impossible. Il est condamn\u00e9 \u00e0 vivre \u00e0 jamais dans l\u2019ignorance. Voil\u00e0 pourquoi je l\u2019appelle un imb\u00e9cile&nbsp; et je pense que le r\u00e9gime cherche volontairement des gens comme lui. De tels imb\u00e9ciles doivent \u00eatre rares. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Lorsque arriva le premier Ramadan en prison, nous esp\u00e9rions que le quota nocturne de coups de fouet de Mina et Zahra serait suspendu. Mais il ne le fut pas. Nous n\u2019avions clairement pas encore compris ce que signifiait la religion pour Khomeini et ses sbires. Leur version de la foi n\u2019avait aucun rapport avec la mis\u00e9ricorde ou la compassion. Pour eux, la religion n\u2019\u00e9tait qu\u2019un instrument de haine et de cruaut\u00e9, une justification pour infliger encore plus de tourments.<\/p>\n\n\n\n<p>Ainsi, Mina et Zahra \u00e9taient convoqu\u00e9es \u00e0 l\u2019iftar, au moment o\u00f9 elles allaient rompre le je\u00fbne apr\u00e8s une journ\u00e9e sans nourriture ni eau, et ne revenaient qu\u2019au sahar, avant l\u2019aube. Chaque nuit, nous attendions avec angoisse, esp\u00e9rant qu\u2019elles reviendraient \u00e0 temps pour le repas avant l\u2019aube. Elles rentraient avec les pieds enfl\u00e9s, les yeux cern\u00e9s, les l\u00e8vres s\u00e8ches, le visage livide, souvent trop \u00e9puis\u00e9es pour manger. L\u00e0 o\u00f9 elles s\u2019asseyaient, elles s\u2019endormaient aussit\u00f4t, terrass\u00e9es par la fatigue.<\/p>\n\n\n\n<p>Mina fut ex\u00e9cut\u00e9e en 1981. Zahra fut tu\u00e9e lors des ex\u00e9cutions massives de 1988.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Ramadan<\/strong> \u2013 Le mois sacr\u00e9 de l\u2019islam, marqu\u00e9 par le je\u00fbne quotidien du lever au coucher du soleil.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Iftar<\/strong> \u2013 Le repas du soir qui rompt le je\u00fbne quotidien pendant le Ramadan.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Sahar<\/strong> \u2013 Le repas pris avant l\u2019aube, juste avant le d\u00e9but du je\u00fbne d\u2019une nouvelle journ\u00e9e de Ramadan.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Massacre de 1988<\/strong> \u2013 Ex\u00e9cution massive de dizaines de milliers de prisonniers politiques en Iran durant l\u2019\u00e9t\u00e9 1988, ordonn\u00e9e par le guide supr\u00eame du r\u00e9gime, Khomeini.<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Souvenirs de prison de Hengameh Haj Hassan \u26a0\ufe0f Avertissement : Ce passage contient des descriptions de torture, de violence et d\u2019ex\u00e9cutions en prison. Dans la partie pr\u00e9c\u00e9dente de Face \u00e0 face avec la b\u00eate, nous avons lu le r\u00e9cit de la r\u00e9sistance des m\u00e8res \u00e2g\u00e9es emprisonn\u00e9es sous le r\u00e9gime cl\u00e9rical. Dans ce volet, Hengameh Haj [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":23506,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"format":"standard"},"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[432],"tags":[],"class_list":["post-23505","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-heroines-enchainees"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23505","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23505"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23505\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23543,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23505\/revisions\/23543"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23506"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23505"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23505"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23505"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}