{"id":2341,"date":"2017-06-15T00:57:41","date_gmt":"2017-06-15T00:57:41","guid":{"rendered":"https:\/\/wncri.org\/frdev\/2017\/06\/15\/commission-des-femmes-du-3\/"},"modified":"2025-06-21T14:49:45","modified_gmt":"2025-06-21T12:49:45","slug":"commission-des-femmes-du-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wncri.org\/fr\/2017\/06\/15\/commission-des-femmes-du-3\/","title":{"rendered":"commission des femmes du"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/www.women_.ncr-iran.org_fr_images_monthlies_monthly_May_FR2017.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"alternate noopener noreferrer\"><strong>Voir le PDF<\/strong><\/a><\/p>\n<p>Introduction<\/p>\n<p>\u00a0Le mois de Mai a \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9 par deux grands \u00e9v\u00e9nements en Iran. D\u2019un c\u00f4t\u00e9 le simulacre d\u2019\u00e9lection pr\u00e9sidentielle et de l&#8217;autre les manifestations contre la spoliation des biens \u00e0 grande \u00e9chelle des \u00e9pargnants par des \u00e9tablissements financiers. Les femmes y ont particip\u00e9 activement aux deux.<\/p>\n<p>  <!--more-->  <\/p>\n<p>Au cours des d\u00e9bats t\u00e9l\u00e9vis\u00e9s de la campagne \u00e9lectorale, les candidats ont mis le doigt sur la condition d\u00e9plorable des femmes d\u00e9plorables sous le r\u00e9gime des mollahs.<\/p>\n<p>Dans un d\u00e9bat diffus\u00e9 le 2 mai \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision nationale, un candidat \u00e0 la pr\u00e9sidentielle, Es&#8217;hagh Jahanguiri, a affirm\u00e9 que \u00ab\u00a0les femmes sont le secteur le plus opprim\u00e9 de notre soci\u00e9t\u00e9 et leurs droits ne sont pas pris en compte\u00a0\u00bb. En admettant que \u00ables droits des femmes ne sont pas respect\u00e9s \u00bb, Jahanguiri a ajout\u00e9 que 49% de la population est \u00abmarginalis\u00e9e\u00bb.Dans le cadre de ces d\u00e9bats, Mohammad Haghani, responsable de la commission de l\u2019environnement du Conseil municipal de T\u00e9h\u00e9ran, a d\u00e9clar\u00e9 sur le site Entekhab du 5 mai que \u00ab la pr\u00e9sence d&#8217;une femme parmi les hauts responsables de la municipalit\u00e9 de T\u00e9h\u00e9ran n&#8217;est qu&#8217;une mesure symbolique pour contrer ceux qui disent que le nombre de femmes \u00e0 des responsabilit\u00e9s de haut niveau au conseil de T\u00e9h\u00e9ran est \u00e9gal \u00e0 z\u00e9ro.\u00a0\u00bb \u00a0D&#8217;un autre c\u00f4t\u00e9, dans un article publi\u00e9 apr\u00e8s l\u2019\u00e9lection du 29 mai, le quotidien \u00ab\u00a0Iran\u00a0\u00bb a indiqu\u00e9 que le nombre de femmes si\u00e9geant dans les conseils municipaux de 31 capitales provinciales dans le pays avait \u00abremarquablement diminu\u00e9 \u00bb par rapport \u00e0 la fois pr\u00e9c\u00e9dente, tombant de 66 \u00e0 42.Les femmes, cependant, ont activement boycott\u00e9 la farce \u00e9lectorale. Depuis les prisonni\u00e8res aux m\u00e8res militantes et aux autres activistes. Elles ont d\u00e9clar\u00e9 qu&#8217;elles ne voteraient pas pour les assassins des jeunes Iraniens.Les femmes ont \u00e9galement jou\u00e9 un r\u00f4le majeur dans les campagnes en faveur de la pr\u00e9sidente \u00e9lue de la r\u00e9sistance iranienne, Maryam Radjavi, et appelant au renversement du r\u00e9gime. Ces activit\u00e9s ont enrag\u00e9 le r\u00e9gime et soulev\u00e9 des vagues de\u00a0 r\u00e9actions dans la presse et les m\u00e9dias.Dans les derniers jours de mai, les femmes ont particip\u00e9 \u00e0 de nombreuses manifestations dans le pays contre le d\u00e9tournement de leurs \u00e9pargnes par des \u00e9tablissements financiers affili\u00e9es au corps des gardiens de la r\u00e9volution (pasdaran). Elles ont fait preuve d\u2019une audace particuli\u00e8re dans ces manifestations.<strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Violations syst\u00e9matiques du droit \u00e0 la vie<\/p>\n<p><strong>Ex\u00e9cutions, meurtres arbitraires, d\u00e9c\u00e8s en d\u00e9tention provisoire et peines de mort<\/strong>\u00a0<strong>Deux femmes<\/strong> ont \u00e9t\u00e9 ex\u00e9cut\u00e9es \u00e0 l\u2019aube du 3 mai 2017 \u00e0 la prison de Gohardacht, \u00e0 Karadj en banlieue de T\u00e9h\u00e9ran. Elles n&#8217;ont pas \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9es. Le nombre d&#8217;ex\u00e9cutions de femmes sous Rohani atteint ainsi 77.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Traitements inhumains et punitions cruelles<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong> Quatre militantes des droits civiques \u00e0 T\u00e9h\u00e9ran, ont chacune \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9es \u00e0 91 jours de prison et 30 coups de fouet pour avoir particip\u00e9 \u00e0 une protestation. Il s\u2019agit de <strong>Nahid Babazadeh, Baharak Azarnia, Zahra Shafi\u2019i<\/strong> et <strong>Melika Kavandi<\/strong>.\u00a0Dans une mesure choquante de la magistrature iranienne, une jeune femme \u00e0 T\u00e9h\u00e9ran, reconnue coupable de relations illicites avec un homme, a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9e \u00e0 74 coups de fouet et \u00e0 laver les morts pendant deux ans dans une morgue. Elle s\u2019appelle <strong>Mina<\/strong> et a 35 ans. (Quotidien Iran &#8211; 13 mai 2017)\u00a0<\/p>\n<p>Conditions p\u00e9nitentiaires<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Le dernier jour de mai a marqu\u00e9 le dernier jour de gr\u00e8ve de la faim de la militante des droits des enfants <strong>Atena Daemi<\/strong>. Elle avait entam\u00e9 cette gr\u00e8ve le 8 avril 2017 pour protester contre la condamnation de ses s\u0153urs \u00e0 91 jours de prison. Apr\u00e8s le proc\u00e8s en appel et la disculpation <strong>d\u2019Ensiyeh<\/strong> et <strong>d\u2019Hanieh<\/strong> <strong>Daemi<\/strong>, Atena a arr\u00eat\u00e9 sa gr\u00e8ve de la faim le 31 mai 2017, apr\u00e8s 54 jours. Peu avant, Amnesty International avait publi\u00e9 une action urgente le 23 mai, avertissant sur l\u2019\u00e9tat de sant\u00e9 critique de la prisonni\u00e8re politique Atena Daemi.\u00a0 La prisonni\u00e8re politique kurde <strong>Zeinab Jalalian<\/strong> a commenc\u00e9 une gr\u00e8ve m\u00e9dicale \u00e0 la prison de Khoy. Dans une lettre au procureur g\u00e9n\u00e9ral, son avocat explique que Zeinab refuse toute forme de traitement. Il exprim\u00e9 de s\u00e9rieuses inqui\u00e9tudes quant \u00e0 la sant\u00e9 de sa cliente et souligne la responsabilit\u00e9 des autorit\u00e9s p\u00e9nitentiaires et des autorit\u00e9s judiciaires de Khoy pour garantir la sant\u00e9 physique et mentale de Mme Jalalian. <strong>Fatemeh Mosanna<\/strong>, prisonni\u00e8re politique \u00e0 Evine, souffre beaucoup du tendon de la jambe parce qu&#8217;elle n&#8217;a pas re\u00e7u le traitement n\u00e9cessaire au moment de la blessure. Elle s\u2019est bless\u00e9e l&#8217;ann\u00e9e derni\u00e8re pendant qu&#8217;elle marchait dans la cour de la prison. Ag\u00e9e de 47 ans, elle a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9e en f\u00e9vrier 2013 pour son soutien \u00e0 l&#8217;opposition d\u00e9mocratique, l\u2019OMPI. <strong>Mahsa Roj&#8217;ati<\/strong> se retrouve en isolement cellulaire \u00e0 la prison d&#8217;Evine dans un \u00e9tat de sant\u00e9 d\u00e9plorable. Elle a subi des chocs nerveux, mais les autorit\u00e9s de la prison ont refus\u00e9 son transfert \u00e0 l&#8217;h\u00f4pital. Cette militante des droits civiques a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9e par les services de Renseignement le 2 janvier 2017, \u00e0 l&#8217;a\u00e9roport alors qu&#8217;elle quittait le pays pour se rendre au Canada. L\u2019appareil judiciaire continue de d\u00e9tenir la militante des droits civiques <strong>Massoumeh Zia<\/strong> malgr\u00e9 le versement par sa famille d\u2019une caution de 200 millions de tomans en mars pour sa lib\u00e9ration. Les autorit\u00e9s p\u00e9nitentiaires pr\u00e9tendent qu&#8217;une peine d&#8217;emprisonnement avec sursis d&#8217;un an dans une affaire ant\u00e9rieure est entr\u00e9e en vigueur et qu\u2019elle devra rester en prison.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Arr\u00eats et d\u00e9tentions arbitraires<\/strong>\u00a0En mai, les arrestations et d\u00e9tentions arbitraires de militants et de personnes \u00e0 leur domicile et dans des f\u00eates priv\u00e9es ont continu\u00e9.<strong>\u00a0<\/strong><strong>Arrestations sociales<\/strong> Des dizaines de jeunes, filles et gar\u00e7ons, ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s dans les villes de Qom et Abadan en deux jours pour avoir particip\u00e9 \u00e0 des partis mixtes.<strong>45 hommes et femmes<\/strong> ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s dans un raid des forces de s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 Qom et <strong>36 jeunes, hommes et femmes,<\/strong> ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s \u00e0 Abadan. (Agence ROKNA, 1er mai 2017) <strong>55 hommes et femmes<\/strong> ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s pour avoir particip\u00e9 \u00e0 un parti \u00e0 Kerman, dans le sud de l&#8217;Iran, et le lieu a \u00e9t\u00e9 scell\u00e9 sur un mandat judiciaire. (Le site de l&#8217;actualit\u00e9 de Farda &#8211; 6 mai 2017)<strong>60 jeunes hommes et femmes<\/strong> ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s dans une f\u00eate priv\u00e9e \u00e0 Gorgan, au nord de l&#8217;Iran. Ils ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s sur ordre des fonctionnaires judiciaires et de la police de s\u00e9curit\u00e9 morale. (L&#8217;agence de presse publique Mehr &#8211; 11 mai 2017)Une jeune femme a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9e par des forces de s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 Sanandaj, dans l&#8217;ouest de l&#8217;Iran. <strong>Sara Kamangar<\/strong> est accus\u00e9e d&#8217;activit\u00e9s sur Internet. <strong>Arrestations et convocations femmes militantes<\/strong> Les forces de s\u00e9curit\u00e9 ont attaqu\u00e9 le domicile de <strong>Mahtab Alipour<\/strong> le 27 mai 2017 et l&#8217;ont arr\u00eat\u00e9e sans mandat. Les agents ont \u00e9galement saisi une partie de ses effets personnels. Mahtab Alipour est une militante des droits civiques et membre du groupe mystique interdit Erfan-e Halgheh. \u00a0<strong>Hana Khorsan<\/strong>, militante culturelle, a \u00e9t\u00e9 convoqu\u00e9e et interrog\u00e9e par les services de renseignement \u00e0 Ahvaz le mardi 30 mai 2017. Elle g\u00e8re un groupe culturel appel\u00e9 &#8220;Novares&#8221;.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Conditions sociales<\/strong>\u00a0La discrimination institutionnalis\u00e9e, la r\u00e9pression contre les femmes et l\u2019absence de soutien social ont entra\u00een\u00e9 de nombreuses catastrophes sociales. Voici quelques exemples des restrictions et des cons\u00e9quences dont elles sont victimes :<strong>\u00a0<\/strong> <strong>Contrainte\u00a0<\/strong> Le chef de la police de la route de Lorestan a annonc\u00e9 le 1er mai 2017 que les voitures ayant des vitres teint\u00e9es qui transporteraient des femmes d\u00e9voil\u00e9es seront confisqu\u00e9es et les passagers sanctionn\u00e9s conform\u00e9ment \u00e0 la loi. (Agence IRIB, 1er mai 2017)\u00a0<strong>Suicide<\/strong> Une femme de 22 ans, <strong>Donya Dadgostar<\/strong>, s&#8217;est pendue le 29 avril 2017 \u00e0 Marivan dans le Kurdistan d\u2019Iran.<strong>Une \u00e9tudiante de l&#8217;universit\u00e9 du Golfe Persique \u00e0 Bouchehr<\/strong> a saut\u00e9 du haut du b\u00e2timent des dortoirs et a cass\u00e9 la colonne vert\u00e9brale. \u00ab\u00a0Elle \u00e9tudiait en licence d\u2019\u00e9conomie\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Abdolmajid Mosleh, directeur de l&#8217;universit\u00e9. (Quotidien Aftab-e Yazd, 8 mai 2017) <strong>Une jeune femme de 18 ans<\/strong> s&#8217;est pendue chez elle \u00e0 Babol, dans le nord de l&#8217;Iran. <strong>Une femme de 30 ans<\/strong> identifi\u00e9e comme Sh. B. s&#8217;est immol\u00e9e par le feu \u00e0 Divandarreh, dans la province du Kurdistan. Elle a \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9e \u00e0 l&#8217;h\u00f4pital. Une autre femme de 25 ans, <strong>Bayan Mohammadi<\/strong> s&#8217;est \u00e9galement suicid\u00e9e par le feu \u00e0 Divandarreh. (Agences ROKNA et Kordpa, 18 mai 2017) Une adolescente de 17 ans <strong>Sahar Ayyubvand<\/strong> s\u2019est immol\u00e9e par le feu \u00e0 Marivan en raison de probl\u00e8mes familiaux. <strong>Violence domestique<\/strong><strong>Une fille de 5 ans \u00e0 Machad<\/strong> est morte sous les coups de son beau-p\u00e8re. Elle portait de nombreuses cicatrices sur l&#8217;abdomen, la t\u00eate et le visage lors de son admission \u00e0 l&#8217;h\u00f4pital. Apr\u00e8s les examens cliniques, il est apparu qu\u2019elle avait eu les jambes et la hanche cass\u00e9es ainsi que des dommages au cerveau. (Agence IRNA, 3 mai 2017)<strong>Un homme a vitriol\u00e9 sa<\/strong> <strong>femme <\/strong>parce qu&#8217;elle refusait de divorcer. L&#8217;attaque \u00e0 l\u2019acide a eu lieu dans la ville de Joghatay, dans la province de Khorassan Razavi, dans le nord-est de l\u2019Iran. La femme sans d\u00e9fense a \u00e9t\u00e9 brul\u00e9e \u00e0 la t\u00eate et dans le cou, et a \u00e9t\u00e9 hospitalis\u00e9e. (Agence IRNA, 4 mai 2017) <strong>Lois discriminatoires<\/strong><strong>Zahra Nemati<\/strong>, championne du tir \u00e0 l\u2019arc ayant particip\u00e9 aux jeux olympiques de Rio en 2016 a \u00e9t\u00e9 emp\u00each\u00e9e de quitter le pays par son mari. (Agence ISNA, 8 mai 2017)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Les manifestations f\u00e9minines<\/strong>\u00a0<strong>Les prisonni\u00e8res et les m\u00e8res militantes ont boycott\u00e9 la farce \u00e9lectorale. <\/strong> Les protestations de femmes en mai ont eu lieu lors du boycott \u00e9lectoral du r\u00e9gime. Un large \u00e9ventail de femmes allant des prisonni\u00e8res aux m\u00e8res activistes et autres ont choisi de d\u00e9fier le r\u00e9gime.Dans une lettre dat\u00e9e du 3 mai 2017, la prisonni\u00e8re politique <strong>Maryam Akbari Monfared<\/strong> a \u00e9crit depuis la prison: Moi, Maryam Akbari Monfared, j\u2019ai pass\u00e9 8 ans dans les prisons des mollahs en Iran. J\u2019ai vu chaque jour des cas de viol et de torture de prisonni\u00e8res \u00e0 Gohardacht, Chahr-e Rey et Evine &#8230; (je suis convaincue que) ce r\u00e9gime n&#8217;est pas capable de se r\u00e9former et ne peut pas se mod\u00e9rer car il est sans principes et n&#8217;a aucune racine. Il est ill\u00e9gitime aux yeux des Iraniens, donc mon vote est NON au r\u00e9gime des mollahs.\u00a0Au quaranti\u00e8me jour de sa gr\u00e8ve de la faim \u00e0 la prison d&#8217;Evine, <strong>Atena Daemi<\/strong> a annonc\u00e9 qu&#8217;elle ne participerait pas \u00e0 l\u2019\u00e9lection. Elle a \u00e9crit dans une lettre depuis la prison: En effet, pour quoi voter? La pauvret\u00e9? Des sanctions continues pour les violations des droits humains? Les ex\u00e9cutions collectives? La r\u00e9pression et la censure? Le voile et la religion obligatoire et religion? Je ne participerai pas \u00e0 ce simulacre d\u2019\u00e9lection. La militante des droits de l&#8217;homme <strong>Golrokh Iraee<\/strong> a envoy\u00e9 une lettre ouverte depuis la prison d&#8217;Evine et a \u00e9crit: Je vais refuser de participer \u00e0 l&#8217;\u00e9lection de ce pouvoir d&#8217;oppression et de tyrannie qui vise \u00e0 tromper l\u2019opinion publique. Et je m&#8217;efforcerai activement de cr\u00e9er un climat de libert\u00e9 d&#8217;activit\u00e9 pour tous les partis dans un Iran qui sera libre du joug e la tyrannie.\u00a0Mme <strong>Sholeh Pakravan<\/strong>, militante des droits humains et de la lutte contre la mort, a publi\u00e9 un fichier audio o\u00f9 elle d\u00e9clare : Je ne voterai pas pour l&#8217;un des six joueurs. Je ne voterai pas pour les assassins de milliers de jeunes. Je ne voterai pas pour les voleurs qui pillent mon pays. Je ne voterai pas pour ceux qui ont amen\u00e9 l&#8217;innocent \u00e0 l&#8217;autel. Je ne voterai pas pour les meurtriers de ma fille Reyhaneh et tant d\u2019autres comme ma Reyhaneh.\u00a0 <strong>Shahine Mahinfar,<\/strong> militante des droits humains, a d\u00e9nonc\u00e9 l\u2019\u00e9lection du r\u00e9gime iranien et\u00a0 d\u00e9clar\u00e9 qu&#8217;elle \u00abne votera pas pour les meurtriers de ses enfants\u00bb. Son fils, Amir Arshad Tajmir, a \u00e9t\u00e9 \u00e9cras\u00e9 par un v\u00e9hicule de police lors du soul\u00e8vement le 27 d\u00e9cembre 2009.\u00a0 La jeune artiste et ancienne prisonni\u00e8re politique <strong>Atena Farghadani<\/strong> a dessin\u00e9 une nouvelle caricature se moquant de la mascarade \u00e9lectorale en Iran. Sur son compte Facebook, elle explique : \u00abApr\u00e8s 38 ann\u00e9es, quatre autres ann\u00e9es viendront s\u2019ajouter \u00e0 ce que nous avons connu. Pendant encore quatre ans, les dirigeants de cette terre deviendront plus riches, en remplissant de plus en plus leurs poches avec les ressources nationales, et les gens resteront pauvres en essayant de gagner leur vie.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Protestation des d\u00e9posants<\/strong> Des femmes ont manifest\u00e9 devant le gouvernorat de <strong>Machad<\/strong> le 26 mai 2017. Certaines femmes avaient rev\u00eatu des linceuls blancs et toutes lan\u00e7aient des slogans contre l\u2019\u00e9tablissement financier Caspian qui les a escroqu\u00e9es.Des femmes ont manifest\u00e9 le 27 mai \u00e0 <strong>Ahwaz<\/strong>, contre l\u2019\u00e9tablissement de cr\u00e9dit Tose\u2019eh qui les a spoli\u00e9es. \u00a0Elles ont bloqu\u00e9 la rue et exig\u00e9 d\u2019\u00eatre rembours\u00e9es.Un autre groupe de femmes a manifest\u00e9 le 28 mai \u00e0 <strong>Aligoudarz<\/strong>, dans l&#8217;ouest de l\u2019Iran, contre une escroquerie de l\u2019\u00e9tablissement de cr\u00e9dit Tose&#8217;eh Arman. Des rassemblements de protestation semblables ont \u00e9galement eu lieu dans d&#8217;autres villes de cette province comme <strong>Boroujerd<\/strong>, <strong>Delfan<\/strong>, <strong>Doroud<\/strong>, <strong>Nourabad<\/strong> et <strong>Azna<\/strong>. Les femmes se sont install\u00e9es devant le bureau du gouverneur \u00e0 <strong>Khorramabad<\/strong>, capitale de la province du Lorestan le 30 mai 2017 pour protester contre le pillage de leurs d\u00e9p\u00f4ts par l\u2019\u00e9tablissement de cr\u00e9dit Arman. Les forces de s\u00e9curit\u00e9 sont intervenues pour les disperser. (Site Aflak, 30 mai 2017) <strong>Manifestation de m\u00e9decins <\/strong>Un groupe de <strong>m\u00e9decins et d&#8217;\u00e9tudiants<\/strong> en m\u00e9decine a organis\u00e9 une manifestation le 29 mai devant la pr\u00e9sidence des mollahs \u00e0 T\u00e9h\u00e9ran. Les manifestants portaient des parapluies blancs et criaient \u00e0 l\u2019adresse de Rohani: \u00ab\u00a0Votre ministre n&#8217;entend pas les m\u00e9decins\u00a0\u00bb. Un groupe d&#8217;infirmi\u00e8res et de personnel hospitalier de l&#8217;h\u00f4pital Imam Sajjad se sont rassembl\u00e9s devant le gouvernorat \u00e0 <strong>Yassouj<\/strong> pour r\u00e9clamer leurs salaires impay\u00e9s depuis 6 mois.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Les enseignantes et les \u00e9ducatrices protestent \u00a0<\/strong> Un groupe <strong>d\u2019enseignantes<\/strong> a organis\u00e9 une manifestation le 2 mai devant le parlement (Majlis) des mollahs \u00e0 T\u00e9h\u00e9ran \u00e0 l\u2019occasion de la Journ\u00e9e nationale des enseignants. La police est intervenue pour disperser la foule qui a continu\u00e9 \u00e0 se rassembler dans un parc voisin.Les enseignantes travaillant sur des contrats temporaires se sont regroup\u00e9es devant le parlement \u00e0 T\u00e9h\u00e9ran pour exiger un statut stable de leur emploi et le versement de leurs salaires et allocations. (Agence ISNA, 23 mai 2017) <br \/> <strong>Fereshteh Hosseini<\/strong>, membre de l&#8217;\u00e9quipe nationale iranienne kayak Polo, qui s\u2019\u00e9tait rendue en Allemagne, a demand\u00e9 l\u2019asile politique dans ce pays. Mme Hosseini est championne par \u00e9quipe en Iran dans cette discipline. (Agence ISNA &#8211; 17 mai)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Voir le PDF Introduction \u00a0Le mois de Mai a \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9 par deux grands \u00e9v\u00e9nements en Iran. D\u2019un c\u00f4t\u00e9 le simulacre d\u2019\u00e9lection pr\u00e9sidentielle et de l&#8217;autre les manifestations contre la spoliation des biens \u00e0 grande \u00e9chelle des \u00e9pargnants par des \u00e9tablissements financiers. Les femmes y ont particip\u00e9 activement aux deux.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22940,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"subtitle":"","format":"standard","jnews_video_option_group":[[]],"override":[{"template":"8","parallax":"1","fullscreen":"1","layout":"right-sidebar","sidebar":"default-sidebar","second_sidebar":"default-sidebar","sticky_sidebar":"1","share_position":"floatbottom","share_float_style":"share-normal","show_share_counter":"1","show_view_counter":"1","show_featured":"1","show_post_meta":"1","show_post_author_image":"1","show_post_date":"1","post_date_format":"default","post_date_format_custom":"Y\/m\/d","show_post_category":"1","show_post_reading_time":"0","post_reading_time_wpm":"300","post_calculate_word_method":"str_word_count","show_zoom_button":"0","zoom_button_out_step":"2","zoom_button_in_step":"3","show_post_tag":"1","show_popup_post":"1","number_popup_post":"1","show_post_related":"1"}],"image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"crop-500","single_post_gallery_size":"crop-500"}],"trending_post_position":"meta","trending_post_label":"Trending","sponsored_post_label":"Sponsored by","disable_ad":"0"},"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":{"view_counter_number":"0","share_counter_number":"0","like_counter_number":"0","dislike_counter_number":"0"},"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-2341","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-les-regles"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2341","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2341"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2341\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22941,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2341\/revisions\/22941"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22940"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2341"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2341"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2341"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}