{"id":23344,"date":"2025-08-02T23:15:40","date_gmt":"2025-08-02T21:15:40","guid":{"rendered":"https:\/\/wncri.org\/fr\/?p=23344"},"modified":"2025-08-02T23:15:41","modified_gmt":"2025-08-02T21:15:41","slug":"face-a-face-avec-la-bete-6","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wncri.org\/fr\/2025\/08\/02\/face-a-face-avec-la-bete-6\/","title":{"rendered":"Face \u00e0 face avec la b\u00eate (6)"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><em>Extrait des m\u00e9moires de Hengameh Haj Hassan \u2013 Sixi\u00e8me partie<\/em><em><\/em><\/h2>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Face \u00e0 face avec la b\u00eate \u2013 Avertissement de contenu : cette section contient des descriptions d\u2019ex\u00e9cutions de masse, de torture et de traumatismes psychologiques pouvant heurter certains lecteurs.<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/2025\/07\/27\/face-a-face-avec-la-bete-5\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Dans la cinqui\u00e8me partie<\/a>, nous avons suivi l\u2019histoire d\u00e9chirante d\u2019un couple h\u00e9ro\u00efque \u2014 Afsaneh et Abbas \u2014 dont l\u2019arrestation brutale et la r\u00e9sistance sous la torture se sont conclues par une ex\u00e9cution. Dans cet \u00e9pisode, Hengameh Haj Hassan raconte la routine terrifiante <a href=\"https:\/\/www.amnesty.org\/es\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/MDE130291988ENGLISH.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">des ex\u00e9cutions de masse<\/a> \u00e0 la prison d\u2019Evin, au d\u00e9but des ann\u00e9es 1980.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Le bruit des fusillades, encore et encore<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans la quartier 209 d\u2019Evin, chaque soir vers 18h \u2014 juste au moment o\u00f9 ils nous apportaient ce qu\u2019ils appelaient notre d\u00eener \u2014 on entendait un fracas terrible. Cela me faisait penser \u00e0 un camion qui d\u00e9verse d\u2019un coup une charge de barres de fer. Nous ne comprenions pas, au d\u00e9but. C\u2019\u00e9tait toujours au moment du coucher du soleil. On pensait \u00e0 des travaux de construction non loin de l\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mais une nuit, une cod\u00e9tenue est revenue d\u2019un interrogatoire et nous a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 la v\u00e9rit\u00e9 : ils emmenaient des gens pour les ex\u00e9cuter. Cette nuit-l\u00e0, le fracas du m\u00e9tal fut plus fort et plus terrifiant que jamais. Et soudain, nous avons toutes compris. Dans un murmure \u00e0 l\u2019unisson, nous avons prononc\u00e9 ces mots : peloton d\u2019ex\u00e9cution.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce n\u2019\u00e9tait pas du fer qu\u2019on d\u00e9versait. C\u2019\u00e9taient les salves synchronis\u00e9es de dizaines de fusils, crachant du plomb en fusion dans les corps de nos camarades. Un silence \u00e9crasant est tomb\u00e9 sur notre cellule. Nous \u00e9tions assises autour de nos bols de soupe claire \u2014 si tant est qu\u2019on puisse appeler cela une soupe \u2014 et nous avons commenc\u00e9 \u00e0 chanter doucement l\u2019hymne de <a href=\"https:\/\/soundcloud.com\/peeshahang\/mihan-e-shahidan?in=2wljc8qj38ta\/sets\/olicwq2vwuag\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">nos camarades tomb\u00e9s<\/a> :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u00ab \u00d4 Iran, terre des martyrs,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Terre des lions \u00e9ternels,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>J\u2019avais jur\u00e9 d\u2019\u00eatre une combattante,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>De rejoindre l\u2019honneur des Moudjahidines,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>J\u2019ai donn\u00e9 ma vie pour le peuple d\u2019Iran,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u00c0 l\u2019aube naissante\u2026 \u00bb<\/em><em><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mais le r\u00e9gime de Khomeini n\u2019attendait pas l\u2019aube. Il ex\u00e9cutait au cr\u00e9puscule, la nuit, \u00e0 l\u2019aurore \u2014 aucune heure n\u2019\u00e9tait sacr\u00e9e au point d\u2019\u00e9chapper au carnage.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Et pourtant, nous nous accrochions \u00e0 ce mythe lu dans les livres : les ex\u00e9cutions ont lieu \u00e0 l\u2019aube. Alors, chaque matin, nous attendions dans l\u2019angoisse. Personne ne touchait \u00e0 son repas. Les t\u00eates \u00e9taient baiss\u00e9es. Le silence \u00e9touffait la cellule.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je me souviens de Zahra, levant sa cuill\u00e8re avec des mains tremblantes. Mais avant qu\u2019elle n\u2019atteigne sa bouche, ses larmes sont tomb\u00e9es, une \u00e0 une, dans sa soupe. Elle mangeait lentement, comme quelqu\u2019un qui avait d\u00e9j\u00e0 franchi l\u2019autre rive.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quand la chanson s\u2019est termin\u00e9e, j\u2019ai chuchot\u00e9 \u00e0 l\u2019une des filles de me faire la courte \u00e9chelle. J\u2019ai grimp\u00e9 vers la petite fen\u00eatre grillag\u00e9e en haut du mur, esp\u00e9rant voir quelque chose \u2014 n\u2019importe quoi. Je n\u2019ai vu qu\u2019un autre mur de b\u00e9ton. Mais alors nous l\u2019avons entendu : des coups de feu isol\u00e9s. Un par un. Le son du takhteer \u2014 la balle finale dans la t\u00eate, le coup de gr\u00e2ce.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous les avons compt\u00e9s : plus de 120 coups de feu cette nuit-l\u00e0. Un tir par personne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C\u2019\u00e9tait devenu un rituel nocturne :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Le fracas des soi-disant barres de fer.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>L\u2019hymne murmur\u00e9.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>L\u2019ascension vers la fen\u00eatre.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Le comptage des balles.<\/em><em><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La nuit o\u00f9 ils ont ex\u00e9cut\u00e9 <a href=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/2024\/02\/11\/revolution-antimonarchique\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">M\u00e8re Kabiri<\/a>, (1) nous avons compt\u00e9 plus de 220 coups de feu isol\u00e9s.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/NCRI-Women-Massoumeh-Shademani-min.jpg\" alt=\"Face \u00e0 face avec la b\u00eate (6)\" class=\"wp-image-23345 lazyload\"\/><noscript><img decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"375\" src=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/NCRI-Women-Massoumeh-Shademani-min.jpg\" alt=\"Face \u00e0 face avec la b\u00eate (6)\" class=\"wp-image-23345 lazyload\" srcset=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/NCRI-Women-Massoumeh-Shademani-min.jpg 750w, https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/NCRI-Women-Massoumeh-Shademani-min-300x150.jpg 300w, https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/NCRI-Women-Massoumeh-Shademani-min-360x180.jpg 360w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/noscript><figcaption class=\"wp-element-caption\">Massoumeh Shademani, M\u00e8re Kabiri<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je ne sais comment d\u00e9crire ce que cela faisait de rester l\u00e0 \u00e0 les compter. Chaque tir marquait la fin d\u2019un \u00eatre que nous connaissions. Quelqu\u2019un comme Touba, Fahimeh, Nahid, des filles avec qui j\u2019avais ri, partag\u00e9 du pain, pleur\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Et quand le compte d\u00e9passait 50, 60, 80, 100\u2026 et continuait encore, ton c\u0153ur montait jusqu\u2019\u00e0 la gorge. Le son de chaque tir r\u00e9sonnait dans nos os. Nos cerveaux semblaient pr\u00eats \u00e0 \u00e9clater.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Et quand enfin cela s\u2019arr\u00eatait, tu savais :<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>La B\u00eate a encore soif.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Elle frappera de nouveau demain soir.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Mais qui sera le prochain ?<\/em><em><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">J\u2019ai lu des r\u00e9cits sur les camps de la mort nazis \u2014 comment ils attiraient les gens dans les chambres \u00e0 gaz sous pr\u00e9texte de douches. Mais \u00e0 Evin et dans les autres prisons de Khomeini, c\u2019\u00e9tait diff\u00e9rent. Ils te d\u00e9chiquetaient d\u2019abord. Ils te gardaient dans les griffes de la mort pendant des jours, des semaines, des mois, voire des ann\u00e9es. Ils tuaient tes proches sous tes yeux \u2014 puis venaient te chercher, toi, en dernier.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/2024\/02\/08\/achraf-radjavi\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Achraf Radjavi<\/a> a un jour d\u00e9clar\u00e9 :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u00ab Le monde ne saura jamais ce qui a \u00e9t\u00e9 fait au peuple d\u2019Iran. \u00bb<\/em><em><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elle avait raison.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00c0 suivre\u2026<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\"><strong>1 Massoumeh Shademani (M\u00e8re Kabiri)<\/strong> \u00e9tait une prisonni\u00e8re politique bien connue sous le r\u00e8gne du chah, ainsi qu\u2019une candidate des Moudjahidines \u00e0 T\u00e9h\u00e9ran lors des premi\u00e8res \u00e9lections l\u00e9gislatives. Elle est aujourd\u2019hui consid\u00e9r\u00e9e comme l\u2019un des symboles l\u00e9gendaires de la r\u00e9sistance dans les prisons de Khomeini.<\/h6>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Extrait des m\u00e9moires de Hengameh Haj Hassan \u2013 Sixi\u00e8me partie Face \u00e0 face avec la b\u00eate \u2013 Avertissement de contenu : cette section contient des descriptions d\u2019ex\u00e9cutions de masse, de torture et de traumatismes psychologiques pouvant heurter certains lecteurs. Dans la cinqui\u00e8me partie, nous avons suivi l\u2019histoire d\u00e9chirante d\u2019un couple h\u00e9ro\u00efque \u2014 Afsaneh et Abbas [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":23346,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"format":"standard"},"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[432],"tags":[],"class_list":["post-23344","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-heroines-enchainees"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23344","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23344"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23344\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23347,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23344\/revisions\/23347"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23346"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23344"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23344"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23344"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}