{"id":22692,"date":"2025-05-19T22:13:39","date_gmt":"2025-05-19T20:13:39","guid":{"rendered":"https:\/\/wncri.org\/fr\/?p=22692"},"modified":"2025-05-26T22:55:58","modified_gmt":"2025-05-26T20:55:58","slug":"travail-force-et-abus-systemiques","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wncri.org\/fr\/2025\/05\/19\/travail-force-et-abus-systemiques\/","title":{"rendered":"Travail forc\u00e9 et abus syst\u00e9miques contre les prisonni\u00e8res en Iran"},"content":{"rendered":"\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Dans les prisons administr\u00e9es par le r\u00e9gime th\u00e9ocratique iranien, <a href=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/2020\/01\/14\/les-prisonnieres-contraintes-aux-travaux-forces-en-iran\/\">les prisonni\u00e8res sont soumises au travail forc\u00e9<\/a>, \u00e0 de longues heures de travail sans r\u00e9mun\u00e9ration \u00e9quitable, et \u00e0 des conditions inhumaines. Ces pratiques enfreignent les normes internationales relatives aux droits humains et r\u00e9v\u00e8lent les abus syst\u00e9miques auxquels les femmes sont confront\u00e9es dans le syst\u00e8me p\u00e9nitentiaire iranien.<\/h4>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Travail forc\u00e9 au-del\u00e0 des limites l\u00e9gales<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une lettre d\u2019une prisonni\u00e8re r\u00e9v\u00e8le la dure r\u00e9alit\u00e9 du travail forc\u00e9 dans les prisons iraniennes :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Ils nous r\u00e9veillent \u00e0 5h du matin, et \u00e0 7h nous sommes dans une usine d\u2019une zone industrielle, o\u00f9 <a href=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/2025\/04\/21\/prison-de-vakilabad-a-machhad\/\">nous travaillons sans interruption jusqu\u2019\u00e0 16h30<\/a>, alors que nous devrions \u00eatre de retour \u00e0 15h. Nous avons fait part de nos pr\u00e9occupations au juge de la prison, mais nos voix ne sont pas entendues. Le travail consiste \u00e0 charger des cartons sur des remorques, entre autres t\u00e2ches. C\u2019est pire que ce que l\u2019on voit dans les films sur le travail dans les mines. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce t\u00e9moignage souligne l\u2019exploitation des prisonni\u00e8res, contraintes de travailler au-del\u00e0 des huit heures quotidiennes r\u00e9glementaires, sans repos ad\u00e9quat ni r\u00e9mun\u00e9ration juste.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Violation des normes internationales<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces pratiques contreviennent \u00e0 plusieurs instruments internationaux relatifs aux droits humains :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.un.org\/fr\/about-us\/universal-declaration-of-human-rights\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>D\u00e9claration universelle des droits de l\u2019homme<\/strong><\/a><strong> <\/strong>(article 23<strong>)<\/strong> : garantit le droit \u00e0 des conditions de travail justes et favorables.<\/li>\n\n\n\n<li>Pacte international relatif aux droits civils et politiques (article 7) : interdit la torture ainsi que les traitements cruels, inhumains ou d\u00e9gradants.<\/li>\n\n\n\n<li>R\u00e8gles Nelson Mandela : \u00e9tablissent des normes minimales pour le traitement des prisonniers, en insistant sur des conditions humaines et le respect de la dignit\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li>Convention de l\u2019Organisation internationale du Travail sur le travail forc\u00e9 (article 8) : interdit le travail forc\u00e9 ou obligatoire.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/NCRI-Women-forced-labor-1-min.jpg\" alt=\"Travail forc\u00e9 et abus syst\u00e9miques contre les prisonni\u00e8res en Iran\" class=\"wp-image-22693 lazyload\"\/><noscript><img decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"375\" src=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/NCRI-Women-forced-labor-1-min.jpg\" alt=\"Travail forc\u00e9 et abus syst\u00e9miques contre les prisonni\u00e8res en Iran\" class=\"wp-image-22693 lazyload\" srcset=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/NCRI-Women-forced-labor-1-min.jpg 750w, https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/NCRI-Women-forced-labor-1-min-300x150.jpg 300w, https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/NCRI-Women-forced-labor-1-min-360x180.jpg 360w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/noscript><figcaption class=\"wp-element-caption\">Travail forc\u00e9 et abus syst\u00e9miques contre les prisonni\u00e8res en Iran<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Abus syst\u00e9miques et absence de recours<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les prisonni\u00e8res ne disposent pas de m\u00e9canismes efficaces pour signaler les abus ou obtenir r\u00e9paration. Les plaintes adress\u00e9es aux autorit\u00e9s p\u00e9nitentiaires restent souvent sans r\u00e9ponse, exposant les <a href=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/2021\/01\/09\/le-travail-force-a-la-prison\/\">d\u00e9tenues \u00e0 une exploitation continue<\/a>. L\u2019absence de contr\u00f4le et de responsabilit\u00e9 alimente un cycle d\u2019abus au sein du <a href=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/2021\/12\/10\/les-conditions-des-femmes-prisons\/\">syst\u00e8me carc\u00e9ral<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Appel \u00e0 l\u2019action<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La communaut\u00e9 internationale doit demander des comptes au r\u00e9gime iranien pour ces violations des droits humains. Des mesures imm\u00e9diates doivent \u00eatre prises, notamment:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Des enqu\u00eates ind\u00e9pendantes sur les conditions carc\u00e9rales ;<\/li>\n\n\n\n<li>La mise en \u0153uvre des normes internationales relatives au traitement des prisonniers ;<\/li>\n\n\n\n<li>La garantie d\u2019une r\u00e9mun\u00e9ration \u00e9quitable et de conditions de travail humaines pour toutes les personnes d\u00e9tenues.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les voix de ces femmes doivent \u00eatre entendues et leurs droits respect\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans les prisons administr\u00e9es par le r\u00e9gime th\u00e9ocratique iranien, les prisonni\u00e8res sont soumises au travail forc\u00e9, \u00e0 de longues heures de travail sans r\u00e9mun\u00e9ration \u00e9quitable, et \u00e0 des conditions inhumaines. Ces pratiques enfreignent les normes internationales relatives aux droits humains et r\u00e9v\u00e8lent les abus syst\u00e9miques auxquels les femmes sont confront\u00e9es dans le syst\u00e8me p\u00e9nitentiaire iranien. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":22694,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"format":"standard"},"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[371,370,376],"class_list":["post-22692","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles","tag-pauvrete","tag-prisonnieres","tag-violence-contre-les-femmes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22692","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22692"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22692\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22695,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22692\/revisions\/22695"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22694"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22692"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22692"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22692"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}