{"id":22160,"date":"2025-03-31T18:27:50","date_gmt":"2025-03-31T16:27:50","guid":{"rendered":"https:\/\/wncri.org\/fr\/?p=22160"},"modified":"2025-03-31T18:27:52","modified_gmt":"2025-03-31T16:27:52","slug":"azar-korvandi-transfert-a-lhopital","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wncri.org\/fr\/2025\/03\/31\/azar-korvandi-transfert-a-lhopital\/","title":{"rendered":"Les autorit\u00e9s emp\u00eachent le transfert \u00e0 l&#8217;h\u00f4pital d&#8217;Azar Korvandi, prisonni\u00e8re politique \u00e2g\u00e9e de 60 ans"},"content":{"rendered":"\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Les autorit\u00e9s de la prison d&#8217;Evin emp\u00eachent le transfert de la prisonni\u00e8re politique Azar Korvandi, 60 ans, vers un h\u00f4pital et lui refusent l&#8217;acc\u00e8s aux soins m\u00e9dicaux indispensables.<\/h4>\n\n\n\n<p>Des informations font \u00e9tat <a href=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/2025\/03\/22\/la-prisonniere-politique-azar-korvandi\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">d\u2019une d\u00e9t\u00e9rioration de l\u2019\u00e9tat de sant\u00e9<\/a> de la prisonni\u00e8re politique Azar Korvandi Mousazadeh, \u00e2g\u00e9e de 60 ans,\u00a0<a href=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/2024\/07\/09\/azar-korvandi\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">d\u00e9tenue \u00e0 la prison d\u2019Evin<\/a>. Malgr\u00e9 son \u00e9tat de sant\u00e9 critique, elle s\u2019est vu refuser son transfert \u00e0 l\u2019h\u00f4pital et l\u2019acc\u00e8s \u00e0 un traitement sp\u00e9cialis\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Souffrant d\u2019une hernie discale cervicale et d\u2019une d\u00e9t\u00e9rioration du tendon de l\u2019\u00e9paule, elle endure des douleurs atroces au cou, \u00e0 l\u2019\u00e9paule et au bras, qui l\u2019emp\u00eachent de bouger la t\u00eate.<\/p>\n\n\n\n<p>Bien que des m\u00e9decins sp\u00e9cialistes recommandent une intervention chirurgicale imm\u00e9diate, les autorit\u00e9s p\u00e9nitentiaires ont refus\u00e9 son transfert vers un h\u00f4pital pour y \u00eatre soign\u00e9. Une IRM a confirm\u00e9 un amincissement important du tendon de son \u00e9paule, ce qui aggrave encore son \u00e9tat.<\/p>\n\n\n\n<p>Le refus de soins m\u00e9dicaux oppos\u00e9 \u00e0 Azar Korvandi survient en d\u00e9pit de ses ant\u00e9c\u00e9dents de cancer et de ses probl\u00e8mes cardiaques.<\/p>\n\n\n\n<p>N\u00e9e en 1962, Azar Korvandi est mari\u00e9e et a 2 enfants. Elle a \u00e9t\u00e9 emprisonn\u00e9e en tant que d\u00e9tenue politique dans les ann\u00e9es 1980. Elle \u00e9tait enceinte au moment de son arrestation et a accouch\u00e9 alors qu\u2019elle subissait de dures conditions de d\u00e9tention et d\u2019interrogatoire.<\/p>\n\n\n\n<p>La prisonni\u00e8re politique Azar Korvandi a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9t\u00e9 2019 pour collaboration avec&nbsp;<a href=\"https:\/\/english.mojahedin.org\/a-primer-on-the-history-of-the-peoples-mojahedin-organization-of-iran\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">l\u2019Organisation des moudjahidines du peuple iranien (OMPI)<\/a>&nbsp;et promotion de la propagande contre le r\u00e9gime, apr\u00e8s avoir organis\u00e9 des s\u00e9ances de conseil familial dans son jardin personnel \u00e0 Shahriar. Elle a \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9e sous caution, mais a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9e en d\u00e9cembre 2021 par le tribunal r\u00e9volutionnaire de T\u00e9h\u00e9ran.<\/p>\n\n\n\n<p>Mme Korvandi a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9e \u00e0 une peine de 5 ans de prison pour \u00ab rassemblement et collusion en vue d\u2019agir contre la s\u00e9curit\u00e9 nationale \u00bb et \u00e0 une peine suppl\u00e9mentaire d\u2019un an pour \u00ab propagande contre l\u2019\u00c9tat \u00bb. \u00c0 titre de peine compl\u00e9mentaire, elle s\u2019est vu interdire de quitter le pays pendant 2 ans et d\u2019adh\u00e9rer \u00e0 des groupes sociaux, politiques et culturels ou d\u2019y exercer des activit\u00e9s pendant 2 ans.<\/p>\n\n\n\n<p>Apr\u00e8s la&nbsp;<a href=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/2022\/09\/09\/azar-karvandi\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">confirmation du verdict<\/a>&nbsp;par la cour d\u2019appel de T\u00e9h\u00e9ran et en vertu de l\u2019article 134 du code p\u00e9nal du r\u00e9gime, la peine de 5 ans de prison prononc\u00e9e \u00e0 l\u2019encontre d\u2019Azar Korvandi est devenue ex\u00e9cutoire.<\/p>\n\n\n\n<p>Le 30 juillet 2023, elle a \u00e9t\u00e9 convoqu\u00e9e \u00e0 la premi\u00e8re section du bureau de l\u2019ex\u00e9cution des peines du bureau du procureur du district 33 de T\u00e9h\u00e9ran,&nbsp;<a href=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/2023\/07\/31\/azar-karvandi-musazadeh\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">arr\u00eat\u00e9e et transf\u00e9r\u00e9e \u00e0 la prison d\u2019Evin<\/a>&nbsp;pour y purger sa peine.<\/p>\n\n\n\n<p>Le refus d\u2019accorder un traitement m\u00e9dical aux prisonniers politiques reste une violation persistante des droits de l\u2019homme en Iran. La Commission des femmes du CNRI a tir\u00e9 la&nbsp;<a href=\"https:\/\/wncri.org\/2024\/12\/10\/international-human-rights-day\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">sonnette d\u2019alarme<\/a>&nbsp;\u00e0 plusieurs reprises sur la n\u00e9gligence m\u00e9dicale syst\u00e9matique dans les prisons iraniennes et a appel\u00e9 les Nations Unies et les organisations internationales de d\u00e9fense des droits de l\u2019homme \u00e0 envoyer des missions d\u2019enqu\u00eate pour inspecter les conditions de d\u00e9tention et interroger les prisonniers politiques, en particulier les femmes.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les autorit\u00e9s de la prison d&#8217;Evin emp\u00eachent le transfert de la prisonni\u00e8re politique Azar Korvandi, 60 ans, vers un h\u00f4pital et lui refusent l&#8217;acc\u00e8s aux soins m\u00e9dicaux indispensables. Des informations font \u00e9tat d\u2019une d\u00e9t\u00e9rioration de l\u2019\u00e9tat de sant\u00e9 de la prisonni\u00e8re politique Azar Korvandi Mousazadeh, \u00e2g\u00e9e de 60 ans,\u00a0d\u00e9tenue \u00e0 la prison d\u2019Evin. Malgr\u00e9 son [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":18751,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"format":"standard"},"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[370],"class_list":["post-22160","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-infos-des-femmes","tag-prisonnieres"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22160","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22160"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22160\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22161,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22160\/revisions\/22161"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18751"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22160"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22160"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22160"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}