{"id":22146,"date":"2025-03-31T05:03:02","date_gmt":"2025-03-31T03:03:02","guid":{"rendered":"https:\/\/wncri.org\/fr\/?p=22146"},"modified":"2025-05-30T23:54:49","modified_gmt":"2025-05-30T21:54:49","slug":"rapport-de-mars-2025-situation-economique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wncri.org\/fr\/2025\/03\/31\/rapport-de-mars-2025-situation-economique\/","title":{"rendered":"Rapport de mars 2025 : La situation \u00e9conomique des femmes en Iran"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>La situation \u00e9conomique des femmes en Iran : L&#8217;impact de l&#8217;inflation et de la hausse des prix sur le pouvoir d&#8217;achat \u00e0 l&#8217;approche de Norouz<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Le Norouz et le Nouvel An iranien ont commenc\u00e9 le 20 mars 2025. En tant que c\u00e9l\u00e9bration nationale la plus importante en Iran, Norouz est traditionnellement une p\u00e9riode o\u00f9 les familles d\u00e9pensent de l&#8217;argent pour acheter des produits de premi\u00e8re n\u00e9cessit\u00e9, de nouveaux v\u00eatements et de la nourriture. Cependant, cette ann\u00e9e, les femmes iraniennes ont \u00e9t\u00e9 confront\u00e9es \u00e0 des d\u00e9fis \u00e9conomiques sans pr\u00e9c\u00e9dent \u00e0 l&#8217;approche de la f\u00eate.<\/p>\n\n\n\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Monthly-March-2025__FR.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:600px\" aria-label=\"Embed of Monthly March 2025__FR.\"><\/object><a id=\"wp-block-file--media-a048ce22-c321-46db-aa5b-97f332e46471\" href=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Monthly-March-2025__FR.pdf\">Monthly March 2025__FR<\/a><a href=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Monthly-March-2025__FR.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-a048ce22-c321-46db-aa5b-97f332e46471\">Download<\/a><\/div>\n\n\n\n<p>L&#8217;inflation d\u00e9brid\u00e9e, la hausse constante des prix et la d\u00e9valuation de la monnaie nationale ont consid\u00e9rablement r\u00e9duit le pouvoir d&#8217;achat, en particulier celui des femmes, rendant la vie quotidienne de plus en plus difficile, notamment pour les classes moyennes et inf\u00e9rieures. <a href=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/2025\/03\/05\/rapport-annuel-2025-femmes-iran\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Les femmes qui g\u00e8rent les finances du m\u00e9nage<\/a> et sont charg\u00e9es de r\u00e9pondre aux besoins quotidiens de leur famille sont soumises \u00e0 une pression croissante. Ce fardeau est encore plus lourd pour les femmes qui sont seules \u00e0 la t\u00eate de leur foyer &#8211; dont beaucoup appartiennent aux couches les plus pauvres de la soci\u00e9t\u00e9 &#8211; et qui assument toutes les responsabilit\u00e9s familiales sans avoir acc\u00e8s \u00e0 un emploi appropri\u00e9. La situation est devenue si grave que certains patients atteints de maladies chroniques vendent les m\u00e9dicaments qui leur sont allou\u00e9s, tandis que d&#8217;autres ont recours \u00e0 la vente de leurs organes pour survivre.<\/p>\n\n\n\n<p>Les femmes jouent traditionnellement un r\u00f4le cl\u00e9 dans la pr\u00e9servation des coutumes de Norouz, comme l&#8217;achat de nouveaux v\u00eatements et la pr\u00e9paration de la table Haft S\u00een. Pourtant, cette ann\u00e9e, la flamb\u00e9e des prix a transform\u00e9 ces rituels en v\u00e9ritables luttes. Parall\u00e8lement, <a href=\"https:\/\/wncri.org\/2025\/03\/05\/csw69-beijing30-ncri-womens-committee\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">la corruption g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e du gouvernement<\/a>, qui se traduit notamment par la contrebande quotidienne de 20 millions de litres de p\u00e9trole hors du pays, a encore drain\u00e9 les ressources nationales et aggrav\u00e9 la crise.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/NCRI-Women-Monthly-March-2025-1-min-1024x576.jpg\" alt=\"Rapport de mars 2025 : La situation \u00e9conomique des femmes en Iran\" class=\"wp-image-22148 lazyload\"\/><noscript><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/NCRI-Women-Monthly-March-2025-1-min-1024x576.jpg\" alt=\"Rapport de mars 2025 : La situation \u00e9conomique des femmes en Iran\" class=\"wp-image-22148 lazyload\" srcset=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/NCRI-Women-Monthly-March-2025-1-min-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/NCRI-Women-Monthly-March-2025-1-min-300x169.jpg 300w, https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/NCRI-Women-Monthly-March-2025-1-min-768x432.jpg 768w, https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/NCRI-Women-Monthly-March-2025-1-min-750x422.jpg 750w, https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/NCRI-Women-Monthly-March-2025-1-min-1140x641.jpg 1140w, https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/NCRI-Women-Monthly-March-2025-1-min.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/noscript><figcaption class=\"wp-element-caption\">Haft-seen<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>M\u00eame les m\u00e9dias du r\u00e9gime ont reconnu la gravit\u00e9 de la situation. L&#8217;agence de presse gouvernementale IRNA a \u00e9crit : \u00ab La saison des achats de fin d&#8217;ann\u00e9e \u00e0 T\u00e9h\u00e9ran ne s&#8217;est pas d\u00e9roul\u00e9e comme pr\u00e9vu. Les magasins ne sont pas remplis de foules, de clients portant des sacs, d&#8217;enfants impatients portant de nouveaux v\u00eatements et de commer\u00e7ants \u00e9puis\u00e9s, submerg\u00e9s par les clients. Une femme passe devant les magasins les mains vides. Ses yeux sont fix\u00e9s sur les vendeurs de rue. Elle dit : \u00ab J&#8217;aimerais pouvoir aller acheter tout cela &#8211; c&#8217;est le r\u00e9veillon du Nouvel An. Mais je suis juste venue pour regarder. J&#8217;adore l&#8217;effervescence du march\u00e9, mais pour faire des achats, il faut de l&#8217;argent, beaucoup d&#8217;argent. Et en ce moment, je n&#8217;ai pas d&#8217;argent dans ma poche \u00bb&nbsp;\u00bb. (IRNA &#8211; 16 mars 2025)<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>La crise \u00e9conomique iranienne et son impact sur les femmes<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Inflation et hausse des prix<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, l&#8217;Iran a \u00e9t\u00e9 confront\u00e9 \u00e0 une inflation s\u00e9v\u00e8re- une<a href=\"https:\/\/fa.wikipedia.org\/wiki\/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D9%81%D8%B3%D8%A7%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%DB%8C\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">&nbsp; crise \u00e9conomique si \u00e9crasante<\/a> qu\u2019il est devenu extr\u00eamement difficile pour la population de se procurer les produits de premi\u00e8re n\u00e9cessit\u00e9, tels que la nourriture, les v\u00eatements, le logement, l&#8217;\u00e9ducation et les soins de sant\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Selon un rapport du Centre statistique d&#8217;Iran, le taux d&#8217;inflation au cours de l&#8217;ann\u00e9e iranienne 1403 (du 20 mars 2024 au 20 mars 2025) a d\u00e9pass\u00e9 les 40 %, les prix des biens essentiels comme la nourriture, les v\u00eatements et le logement ne cessant de grimper. \u00c0 l&#8217;approche de la f\u00eate de Norouz, o\u00f9 la demande des consommateurs augmente g\u00e9n\u00e9ralement, ces hausses de prix se sont intensifi\u00e9es. Par exemple, le prix de la viande d&#8217;agneau a d\u00e9pass\u00e9 les 600 000 tomans par kilogramme, tandis que le prix du riz iranien est pass\u00e9 de 100 000 tomans par kilogramme l&#8217;ann\u00e9e derni\u00e8re \u00e0 plus de 150 000 tomans en 1403.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>L&#8217;impact de l&#8217;inflation sur le pouvoir d&#8217;achat des femmes<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Les femmes, en particulier celles qui sont chefs de famille ou responsables de la gestion des d\u00e9penses familiales, ont \u00e9t\u00e9 les plus durement touch\u00e9es par ces difficult\u00e9s \u00e9conomiques. La flamb\u00e9e des prix et l&#8217;inflation d&#8217;avant les f\u00eates ont \u00e9cras\u00e9 de nombreuses familles, les classes moyennes et inf\u00e9rieures supportant le plus gros du fardeau \u00e9conomique. (Rokna &#8211; 11 mars 2025)<\/p>\n\n\n\n<p>Les femmes de ces groupes socio-\u00e9conomiques, qui ont souvent des revenus limit\u00e9s ou fixes, doivent maintenant faire face \u00e0 des budgets qui ne couvrent plus les co\u00fbts de la vie de base.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab L&#8217;inflation galopante a plong\u00e9 les gens dans un \u00e9tat de crise et de profonde d\u00e9pression. La classe ouvri\u00e8re, les pauvres et m\u00eame la classe moyenne ne peuvent plus faire face \u00e0 leurs d\u00e9penses essentielles \u00bb. (Etemad Daily &#8211; 11 mars 2025)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/NCRI-Women-Monthly-March-2025-2-min-1024x576.jpg\" alt=\"Rapport de mars 2025 : La situation \u00e9conomique des femmes en Iran\" class=\"wp-image-22149 lazyload\"\/><noscript><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/NCRI-Women-Monthly-March-2025-2-min-1024x576.jpg\" alt=\"Rapport de mars 2025 : La situation \u00e9conomique des femmes en Iran\" class=\"wp-image-22149 lazyload\" srcset=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/NCRI-Women-Monthly-March-2025-2-min-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/NCRI-Women-Monthly-March-2025-2-min-300x169.jpg 300w, https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/NCRI-Women-Monthly-March-2025-2-min-768x432.jpg 768w, https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/NCRI-Women-Monthly-March-2025-2-min-750x422.jpg 750w, https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/NCRI-Women-Monthly-March-2025-2-min-1140x641.jpg 1140w, https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/NCRI-Women-Monthly-March-2025-2-min.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/noscript><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>La corruption du gouvernement et son impact sur l&#8217;\u00e9conomie<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>D\u00e9tournements de fonds importants et ressources manquantes<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Alors que le r\u00e9gime cl\u00e9rical et ses m\u00e9dias contr\u00f4l\u00e9s par l&#8217;\u00c9tat continuent d&#8217;accuser les sanctions d&#8217;\u00eatre \u00e0 l&#8217;origine de la situation \u00e9conomique d\u00e9sastreuse de l&#8217;Iran, la v\u00e9ritable racine de la crise r\u00e9side dans la corruption g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e aux plus hauts niveaux du gouvernement.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans un article r\u00e9cent, un militant des m\u00e9dias a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 qu&#8217;au cours des 10 premiers mois de l&#8217;ann\u00e9e 1403 (mars 2024 \u00e0 janvier 2025), plus de 81 000 kilogrammes d&#8217;or ont \u00e9t\u00e9 import\u00e9s en Iran, mais que seuls 15 805 kilogrammes ont \u00e9t\u00e9 mis \u00e0 disposition sur le march\u00e9 int\u00e9rieur. (Eghtesad Online &#8211; 6 mars 2025)<\/p>\n\n\n\n<p>Il a \u00e9galement d\u00e9clar\u00e9 que, de mani\u00e8re optimiste, la Banque centrale a g\u00e9n\u00e9r\u00e9 entre 5 et 6 trillions de tomans de revenus en vendant des pi\u00e8ces d&#8217;or sur le march\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Bien que la Banque centrale ait d\u00e9menti ces affirmations et port\u00e9 plainte contre le journaliste, de tels <a href=\"https:\/\/fa.wikipedia.org\/wiki\/%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D9%84%D8%A7%D8%B3%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">scandales de d\u00e9tournement de fonds sont loin d&#8217;\u00eatre rares<\/a> dans le r\u00e9gime cl\u00e9rical. Dans un syst\u00e8me \u00e9conomique \u00e9troitement contr\u00f4l\u00e9 par le guide supr\u00eame Ali Khamenei et son Corps des gardiens de la r\u00e9volution (CGR), les d\u00e9tenteurs du pouvoir pillent r\u00e9guli\u00e8rement les richesses et les ressources nationales.<\/p>\n\n\n\n<p>Un exemple flagrant est la disparition quotidienne et la contrebande de 20 millions de litres de p\u00e9trole du pays. M\u00eame le pr\u00e9sident du r\u00e9gime, Massoud Pezeshkian, a \u00e9voqu\u00e9 cette question \u00e0 plusieurs reprises, souvent pour tenter de d\u00e9tourner la responsabilit\u00e9 des graves p\u00e9nuries d&#8217;eau, d&#8217;\u00e9lectricit\u00e9, de gaz et d&#8217;essence que conna\u00eet le pays.<\/p>\n\n\n\n<p>Mais tout le monde conna\u00eet la v\u00e9rit\u00e9 : ce vol \u00e0 grande \u00e9chelle vient de ceux qui d\u00e9tiennent le pouvoir. Aucun contrebandier ou porteur de carburant ordinaire ne pourrait faire sortir 20 millions de litres de p\u00e9trole du pays chaque jour.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/NCRI-Women-Monthly-March-2025-3-min-1024x576.jpg\" alt=\"Rapport de mars 2025 : La situation \u00e9conomique des femmes en Iran\" class=\"wp-image-22150 lazyload\"\/><noscript><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/NCRI-Women-Monthly-March-2025-3-min-1024x576.jpg\" alt=\"Rapport de mars 2025 : La situation \u00e9conomique des femmes en Iran\" class=\"wp-image-22150 lazyload\" srcset=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/NCRI-Women-Monthly-March-2025-3-min-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/NCRI-Women-Monthly-March-2025-3-min-300x169.jpg 300w, https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/NCRI-Women-Monthly-March-2025-3-min-768x432.jpg 768w, https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/NCRI-Women-Monthly-March-2025-3-min-750x422.jpg 750w, https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/NCRI-Women-Monthly-March-2025-3-min-1140x641.jpg 1140w, https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/NCRI-Women-Monthly-March-2025-3-min.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/noscript><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>L&#8217;impact de la corruption sur l&#8217;inflation et la hausse des prix<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>La corruption et la mauvaise gestion des ressources nationales ont aliment\u00e9 la hausse des liquidit\u00e9s et l&#8217;inflation galopante. Lorsque la richesse nationale est pill\u00e9e, le gouvernement a recours \u00e0 la planche \u00e0 billets pour couvrir les d\u00e9ficits budg\u00e9taires, ce qui fait encore grimper les prix.<\/p>\n\n\n\n<p>Les femmes, en particulier celles qui occupent des emplois \u00e0 faible revenu ou qui travaillent \u00e0 leur compte, comme <a href=\"https:\/\/wncri.org\/2025\/03\/05\/csw69-beijing30-ncri-womens-committee\/\">les vendeurs de rue<\/a>, sont parmi les plus durement touch\u00e9es par ce cercle vicieux de l&#8217;\u00e9conomie. Mohammad Bahreinian, un chercheur affili\u00e9 au r\u00e9gime, a indiqu\u00e9 que 42,5 % des emplois en Iran sont des emplois ind\u00e9pendants. De nombreuses femmes travaillant dans ces secteurs gagnent de maigres revenus rapidement \u00e9rod\u00e9s par l&#8217;inflation.<\/p>\n\n\n\n<p>Bahreinian a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab Les donn\u00e9es de l&#8217;Organisation internationale du travail r\u00e9v\u00e8lent \u00e0 quel point nous sommes en retard. Compar\u00e9 aux pays d\u00e9velopp\u00e9s et en d\u00e9veloppement, le taux de travail ind\u00e9pendant en Iran est \u00e0 la fois choquant et honteux. Sur 31 ans, les estimations de l&#8217;OIT pour 2022 montrent que 42,5 % de l&#8217;emploi en Iran est bas\u00e9 sur le travail ind\u00e9pendant, ce qui est alarmant. Ce chiffre est un indicateur troublant de notre inefficacit\u00e9 \u00e9conomique et de notre incapacit\u00e9 \u00e0 d\u00e9velopper et \u00e0 cr\u00e9er des emplois stables pour la population active \u00bb. (Khabar Online &#8211; 19 mars 2025)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/NCRI-Women-Monthly-March-2025-4-min-1024x576.jpg\" alt=\"Rapport de mars 2025 : La situation \u00e9conomique des femmes en Iran\" class=\"wp-image-22151 lazyload\"\/><noscript><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/NCRI-Women-Monthly-March-2025-4-min-1024x576.jpg\" alt=\"Rapport de mars 2025 : La situation \u00e9conomique des femmes en Iran\" class=\"wp-image-22151 lazyload\" srcset=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/NCRI-Women-Monthly-March-2025-4-min-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/NCRI-Women-Monthly-March-2025-4-min-300x169.jpg 300w, https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/NCRI-Women-Monthly-March-2025-4-min-768x432.jpg 768w, https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/NCRI-Women-Monthly-March-2025-4-min-750x422.jpg 750w, https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/NCRI-Women-Monthly-March-2025-4-min-1140x641.jpg 1140w, https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/NCRI-Women-Monthly-March-2025-4-min.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/noscript><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>L&#8217;impact de la baisse du pouvoir d&#8217;achat sur la vie des femmes<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Les difficult\u00e9s \u00e9conomiques des femmes \u00e0 la veille de Norouz<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>\u00c0 la veille de Norouz (le Nouvel An persan), les femmes iraniennes sont confront\u00e9es \u00e0 des pressions financi\u00e8res croissantes, aggrav\u00e9es par une inflation galopante, une hausse des prix \u00e0 la consommation et une baisse du pouvoir d&#8217;achat. Ces difficult\u00e9s ont consid\u00e9rablement entrav\u00e9 leur capacit\u00e9 \u00e0 observer les coutumes traditionnelles du Nouvel An.<\/p>\n\n\n\n<p>L&#8217;une des plus anciennes traditions de Norouz est l&#8217;achat de nouveaux v\u00eatements pour les membres de la famille, une responsabilit\u00e9 qui incombe souvent aux femmes. Cependant, en raison de l&#8217;augmentation du co\u00fbt des v\u00eatements, de nombreuses femmes ne peuvent plus maintenir cette pratique. M\u00eame l&#8217;achat de v\u00eatements indispensables est devenu un d\u00e9fi.<\/p>\n\n\n\n<p>Akbar, vendeur de v\u00eatements pour enfants au bazar de T\u00e9h\u00e9ran, a fait remarquer : \u00ab Notre nombre de clients a chut\u00e9 d&#8217;environ 40 %. Les gens ont du mal \u00e0 acheter des v\u00eatements de base \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Mohammad, qui vend des v\u00eatements pour femmes dans l&#8217;est de T\u00e9h\u00e9ran, se fait l&#8217;\u00e9cho de cette pr\u00e9occupation : \u00ab La situation dans le secteur de l&#8217;habillement est tr\u00e8s inqui\u00e9tante. Les gens ne peuvent m\u00eame plus se permettre d&#8217;acheter les produits de base.&nbsp;\u00bb (Asr-e Iran &#8211; 18 mars 2025)<\/p>\n\n\n\n<p>Les sucreries et les noix &#8211; des articles traditionnellement essentiels pour l&#8217;hospitalit\u00e9 de Norouz &#8211; sont \u00e9galement devenues inabordables pour beaucoup. Reza, un vendeur de noix et de fruits secs, a constat\u00e9 une baisse de 40 % de sa client\u00e8le, ajoutant : \u00ab&nbsp; Les gens ne cherchent que le strict minimum \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Abbas, qui tient une confiserie \u00e0 T\u00e9h\u00e9ran, a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab Nous avons perdu environ 60 % de notre client\u00e8le. Les gens n&#8217;ont tout simplement plus les moyens d&#8217;acheter des sucreries \u00bb. (Asr-e Iran &#8211; 18 mars 2025)<\/p>\n\n\n\n<p>Cette situation fait peser un fardeau encore plus lourd sur les femmes, qui sont g\u00e9n\u00e9ralement charg\u00e9es d&#8217;acheter ces articles de f\u00eate.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>L&#8217;impact sur la qualit\u00e9 de vie et le bien-\u00eatre des femmes<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>La baisse du pouvoir d&#8217;achat a gravement diminu\u00e9 la qualit\u00e9 de vie des femmes iraniennes. Nombre d&#8217;entre elles sont d\u00e9sormais incapables d&#8217;acc\u00e9der aux soins de sant\u00e9 de base, \u00e0 l&#8217;\u00e9ducation ou m\u00eames des loisirs. Selon un article d&#8217;Etemad Online \u00ab L&#8217;inflation galopante a plong\u00e9 les femmes iraniennes dans un \u00e9tat de pauvret\u00e9 extr\u00eame \u00ab<\/p>\n\n\n\n<p>Les familles \u00e0 faible revenu et de la classe moyenne ne peuvent plus se permettre de satisfaire <a href=\"https:\/\/wncri.org\/2025\/03\/05\/csw69-beijing30-ncri-womens-committee\/\">leurs b<\/a><a href=\"https:\/\/wncri.org\/2025\/03\/05\/csw69-beijing30-ncri-womens-committee\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">e<\/a><a href=\"https:\/\/wncri.org\/2025\/03\/05\/csw69-beijing30-ncri-womens-committee\/\">soins les plus \u00e9l\u00e9mentaires<\/a> \u00bb. (Etemad Online &#8211; 11 mars 2025)<\/p>\n\n\n\n<p>Cette \u00e9rosion du pouvoir d&#8217;achat va au-del\u00e0 des difficult\u00e9s mat\u00e9rielles. Le stress constant li\u00e9 \u00e0 l&#8217;incapacit\u00e9 de subvenir aux besoins de leur famille p\u00e8se sur la sant\u00e9 mentale des femmes. Nombre d&#8217;entre elles sacrifient leurs propres besoins pour assurer le strict minimum \u00e0 leurs enfants. Un rapport de l&#8217;IRNA sur les achats effectu\u00e9s avant Norouz r\u00e9v\u00e8le ce qui suit : \u00ab Les familles donnent la priorit\u00e9 aux achats pour leurs enfants, et ce n&#8217;est que lorsqu&#8217;il reste de l&#8217;argent qu&#8217;elles pensent \u00e0 elles-m\u00eames.&nbsp;\u00bb(IRNA &#8211; 16 mars 2025)<\/p>\n\n\n\n<p>Ces sacrifices ont intensifi\u00e9 ce que l&#8217;on appelle souvent la \u00ab <a href=\"https:\/\/women.ncr-iran.org\/fr\/2021\/10\/16\/leffet-de-la-pauvrete-sur-le-corps-et-lame-des-femmes-en-iran\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">f\u00e9minisation de la pauvret\u00e9<\/a> \u00bb et ont aggrav\u00e9 les in\u00e9galit\u00e9s entre les hommes et les femmes. Comme l&#8217;a observ\u00e9 Etemad Online : \u00ab La situation \u00e9conomique a atteint un point tel que le seuil de pauvret\u00e9 est d\u00e9sormais le m\u00eame pour les groupes \u00e0 revenus faibles et moyens &#8211; tous deux vivent pratiquement au m\u00eame niveau de subsistance. \u00bb (Etemad Online &#8211; 11 mars 2025)<\/p>\n\n\n\n<p>Cette tendance alarmante refl\u00e8te l&#8217;ampleur et la gravit\u00e9 croissantes de la crise \u00e9conomique.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/NCRI-Women-Monthly-March-2025-5-min-1024x576.jpg\" alt=\"Rapport de mars 2025 : La situation \u00e9conomique des femmes en Iran\" class=\"wp-image-22152 lazyload\"\/><noscript><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/NCRI-Women-Monthly-March-2025-5-min-1024x576.jpg\" alt=\"Rapport de mars 2025 : La situation \u00e9conomique des femmes en Iran\" class=\"wp-image-22152 lazyload\" srcset=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/NCRI-Women-Monthly-March-2025-5-min-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/NCRI-Women-Monthly-March-2025-5-min-300x169.jpg 300w, https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/NCRI-Women-Monthly-March-2025-5-min-768x432.jpg 768w, https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/NCRI-Women-Monthly-March-2025-5-min-750x422.jpg 750w, https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/NCRI-Women-Monthly-March-2025-5-min-1140x641.jpg 1140w, https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/NCRI-Women-Monthly-March-2025-5-min.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/noscript><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>La hausse des prix des produits de base et son impact sur les femmes<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Selon les statistiques officielles, <a href=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/2025\/03\/05\/rapport-annuel-2025-femmes-iran\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">les prix de certains produits alimentaires essentiels ont augment\u00e9 de 220 %<\/a> : les pommes de terre de 217 %, les aubergines de 122 %, les tomates de 116 %, les pois cass\u00e9s de 108 % et les haricots pinto de 104 %. Cette forte inflation p\u00e8se lourdement sur les femmes, qui sont souvent charg\u00e9es de cuisiner et d&#8217;assurer les repas de leur famille.<\/p>\n\n\n\n<p>Mohsen, vendeur de fruits dans le quartier de Monirieh \u00e0 T\u00e9h\u00e9ran, a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab Dans quelques jours, les ventes de paniers de fruits pour Norouz commenceront, et les prix seront probablement 10 \u00e0 15 % plus \u00e9lev\u00e9s qu&#8217;aujourd&#8217;hui. Les chiffres sugg\u00e8rent que la fr\u00e9quentation des clients \u00e0 l&#8217;approche du Nouvel An sera inf\u00e9rieure de moiti\u00e9 \u00e0 celle de l&#8217;ann\u00e9e derni\u00e8re. Les ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes, nous avons constat\u00e9 un afflux de clients pendant le Ramadan et le mois d&#8217;Esfand, mais ce n&#8217;est plus le cas aujourd&#8217;hui. \u00bb (Asr-e Iran &#8211; 18 mars 2025)<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>L&#8217;emploi des femmes et le travail informel<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Un grand nombre de femmes iraniennes exercent une activit\u00e9 informelle ou ind\u00e9pendante, allant de la vente dans la rue au travail \u00e0 domicile. Toutefois, les revenus tir\u00e9s de ces emplois ne parviennent pas \u00e0 suivre le rythme de l&#8217;inflation, et beaucoup ont du mal \u00e0 joindre les deux bouts.<\/p>\n\n\n\n<p>Pendant la saison des achats de Norouz, les vendeurs de rue &#8211; dont beaucoup sont des femmes et des hommes issus de milieux modestes &#8211; remplissent les march\u00e9s de marchandises bon march\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab Le march\u00e9 appartient aux vendeurs de rue. Chacun a \u00e9tal\u00e9 un tissu dans un coin, exposant des articles \u00e0 bas prix. Les affaires vont bon train&#8230; Il semble que les gens pr\u00e9f\u00e8rent acheter aupr\u00e8s de ces vendeurs. M\u00eame les propri\u00e9taires de magasins, qui tentent de compenser la baisse de leurs ventes, ont install\u00e9 des \u00e9tals devant leurs boutiques et des panneaux indiquant \u00ab Soldes \u00bb&nbsp;\u00bb. (IRNA &#8211; 16 mars 2025)<\/p>\n\n\n\n<p>Pourtant, m\u00eame ce type de revenu n&#8217;est pas suffisant pour de nombreuses femmes, et la plupart d&#8217;entre elles restent en dessous du seuil de pauvret\u00e9. Des informations de terrain provenant des zones commerciales populaires de T\u00e9h\u00e9ran, telles que les march\u00e9s de Tajrish et de Haft-Hoz, r\u00e9v\u00e8lent un profond sentiment de frustration chez les femmes qui font leurs courses. Une m\u00e8re de famille du march\u00e9 de Salsabil a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab Les prix sont trop \u00e9lev\u00e9s. Pour ce que nous payons, la qualit\u00e9 n&#8217;est pas \u00e0 la hauteur. Les gens se contentent de regarder, de demander des prix et de partir. J&#8217;ai rarement vu quelqu&#8217;un acheter quoi que ce soit. La plupart quittent le march\u00e9 les mains vides &#8211; on a l&#8217;impression qu&#8217;ils sont juste l\u00e0 pour regarder, pas pour faire des achats.&nbsp;\u00bb (Journal iranien &#8211; 16 mars 2025)<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Les femmes en premi\u00e8re ligne du changement<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>En cette nouvelle ann\u00e9e iranienne, les femmes de tout le pays sont aux prises avec de graves difficult\u00e9s \u00e9conomiques dues \u00e0 la corruption et \u00e0 l&#8217;incomp\u00e9tence du r\u00e9gime en place. La flamb\u00e9e des prix, l&#8217;inflation d\u00e9brid\u00e9e et le pillage des richesses et des ressources naturelles du pays par un gouvernement d\u00e9sireux de s&#8217;enrichir ont plong\u00e9 la majorit\u00e9 des Iraniens sous le seuil de pauvret\u00e9. Les femmes, dont beaucoup occupent des emplois mal r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s ou n&#8217;ont pas de revenus stables, sont les premi\u00e8res victimes de ce cercle vicieux.<\/p>\n\n\n\n<p>Le r\u00e9gime cl\u00e9rical, qui persiste dans la r\u00e9pression, le pillage et les effusions de sang jusqu&#8217;\u00e0 son dernier souffle, n&#8217;a montr\u00e9 aucune intention d&#8217;am\u00e9liorer la situation. Sa seule pr\u00e9occupation est de conserver le pouvoir. Mettre fin \u00e0 cette situation d\u00e9sastreuse et construire un avenir meilleur n&#8217;est possible qu&#8217;en d\u00e9mantelant ce syst\u00e8me corrompu et en le rempla\u00e7ant par un gouvernement juste et responsable.<\/p>\n\n\n\n<p>Le seul moyen viable de sortir de cette crise est de mener une lutte unie et organis\u00e9e pour renverser le r\u00e9gime. Les femmes &#8211; l&#8217;\u00e9pine dorsale des familles et de la soci\u00e9t\u00e9 &#8211; jouent un r\u00f4le cl\u00e9 et pr\u00e9curseur dans ce mouvement. En rejoignant les unit\u00e9s de r\u00e9sistance et en prenant la t\u00eate des manifestations et des soul\u00e8vements, elles ouvrent la voie \u00e0 la lib\u00e9ration et \u00e0 un changement durable.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La situation \u00e9conomique des femmes en Iran : L&#8217;impact de l&#8217;inflation et de la hausse des prix sur le pouvoir d&#8217;achat \u00e0 l&#8217;approche de Norouz Le Norouz et le Nouvel An iranien ont commenc\u00e9 le 20 mars 2025. En tant que c\u00e9l\u00e9bration nationale la plus importante en Iran, Norouz est traditionnellement une p\u00e9riode o\u00f9 les [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":22147,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"format":"standard"},"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[380,371],"class_list":["post-22146","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-les-regles","tag-femmes-chefs-de-famille","tag-pauvrete"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22146","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22146"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22146\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22776,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22146\/revisions\/22776"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22147"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22146"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22146"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22146"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}