{"id":21365,"date":"2024-11-20T17:09:00","date_gmt":"2024-11-20T16:09:00","guid":{"rendered":"https:\/\/wncri.org\/fr\/?p=21365"},"modified":"2024-12-11T20:13:34","modified_gmt":"2024-12-11T19:13:34","slug":"jeunes-enfants-incarceres-avec-leur-mere","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wncri.org\/fr\/2024\/11\/20\/jeunes-enfants-incarceres-avec-leur-mere\/","title":{"rendered":"Le sort des jeunes enfants incarc\u00e9r\u00e9s avec leur m\u00e8re : Une vie partag\u00e9e derri\u00e8re les barreaux"},"content":{"rendered":"\n<h4 class=\"wp-block-heading\">En Iran, un aspect souvent n\u00e9glig\u00e9 du syst\u00e8me carc\u00e9ral est la r\u00e9alit\u00e9 des jeunes enfants incarc\u00e9r\u00e9s avec leur m\u00e8re. Selon des statistiques r\u00e9centes, les femmes repr\u00e9sentent 3,6 % de la population carc\u00e9rale totale, comme l&#8217;a d\u00e9clar\u00e9 Gholamali Mohammadi, directeur de l&#8217;Organisation des prisons d&#8217;Iran. Cependant, le nombre exact de m\u00e8res incarc\u00e9r\u00e9es avec leurs jeunes enfants reste inconnu.<\/h4>\n\n\n\n<p>Bas\u00e9 sur un article d\u00e9taill\u00e9 de HamMihan Daily, cet article explore la vie de ces femmes dans la tristement c\u00e9l\u00e8bre prison de Qarchak, situ\u00e9e \u00e0 <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Varamin\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Varamin, pr\u00e8s de T\u00e9h\u00e9ran<\/a>, et met en lumi\u00e8re leurs luttes uniques et l&#8217;environnement difficile dans lequel elles tentent de s&#8217;occuper de leurs enfants.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>La vie derri\u00e8re les barreaux : l&#8217;histoire de Mahsa<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>\u00ab La libert\u00e9 \u00bb, ironiquement, est le premier mot que Mahsa a appris. La m\u00e8re de Mahsa, Afsoun, a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9e il y a 2 ans pour meurtre, alors que Mahsa n&#8217;avait que quelques jours. Afsoun aurait pris la responsabilit\u00e9 d&#8217;un crime dans lequel son mari \u00e9tait impliqu\u00e9, esp\u00e9rant qu&#8217;il pourrait g\u00e9rer leur vie \u00e0 l&#8217;ext\u00e9rieur. Pourtant, apr\u00e8s sa lib\u00e9ration, il a disparu de sa vie, la laissant en prison avec leur fille.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 Qarchak, le monde de Mahsa se limite aux couloirs de la prison et au quartier m\u00e8re-enfant, o\u00f9 elle passe ses journ\u00e9es avec 9 autres enfants dont les m\u00e8res ont connu le m\u00eame sort.<\/p>\n\n\n\n<p>Ces enfants grandissent en entendant des r\u00e9cits de libert\u00e9 et en assistant aux c\u00e9l\u00e9brations organis\u00e9es \u00e0 l&#8217;occasion de la lib\u00e9ration d&#8217;autres femmes, un \u00e9v\u00e9nement qui, pour la m\u00e8re de Mahsa, apporte plus de douleur que de joie, car elle se demande : \u00ab Pourquoi mon enfant doit-il grandir ici ? \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Young-Children-Incarcerated-with-their-Mothers-3-min-1024x576.jpg\" alt=\"Le sort des jeunes enfants incarc\u00e9r\u00e9s avec leur m\u00e8re \" class=\"wp-image-21368 lazyload\"\/><noscript><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Young-Children-Incarcerated-with-their-Mothers-3-min-1024x576.jpg\" alt=\"Le sort des jeunes enfants incarc\u00e9r\u00e9s avec leur m\u00e8re \" class=\"wp-image-21368 lazyload\" srcset=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Young-Children-Incarcerated-with-their-Mothers-3-min-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Young-Children-Incarcerated-with-their-Mothers-3-min-300x169.jpg 300w, https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Young-Children-Incarcerated-with-their-Mothers-3-min-768x432.jpg 768w, https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Young-Children-Incarcerated-with-their-Mothers-3-min-750x422.jpg 750w, https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Young-Children-Incarcerated-with-their-Mothers-3-min-1140x641.jpg 1140w, https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Young-Children-Incarcerated-with-their-Mothers-3-min.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/noscript><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Le manque de ressources et de soutien<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>La grossesse en prison est une \u00e9preuve difficile pour les femmes de Qarchak. Les envies les plus simples ne sont pas satisfaites, car la prison ne peut pas fournir suffisamment de nourriture ni les ressources qui permettraient d&#8217;att\u00e9nuer les difficult\u00e9s de ces femmes. Certaines femmes, si elles peuvent se le permettre, ach\u00e8tent au magasin de la prison, mais beaucoup n&#8217;ont pas les moyens financiers.<\/p>\n\n\n\n<p>La prison dispose d&#8217;une garderie, mais elle reste largement inutilis\u00e9e et n&#8217;ouvre qu&#8217;occasionnellement, notamment lors des inspections officielles. Afsoun d\u00e9crit le sentiment de d\u00e9sespoir qu&#8217;elle ressent en regardant son enfant dans un environnement o\u00f9 il n&#8217;y a ni ressources ni possibilit\u00e9s d&#8217;\u00e9ducation. Bien qu&#8217;une garderie ait \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e en 2014, elle est devenue depuis un \u00e9l\u00e9ment symbolique, qui ne s&#8217;anime que lors des visites des responsables iraniens.<\/p>\n\n\n\n<p>Il s&#8217;agit d&#8217;un sympt\u00f4me d&#8217;un probl\u00e8me plus large dans le syst\u00e8me carc\u00e9ral du r\u00e9gime cl\u00e9rical : les enfants ne sont pas prioritaires. Hanieh Yousefian, une r\u00e9alisatrice qui a document\u00e9 la vie dans <a href=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/2021\/12\/10\/les-conditions-des-femmes-prisons\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">la prison de Qarchak<\/a>, a rapport\u00e9 qu&#8217;en d\u00e9pit des efforts d\u00e9ploy\u00e9s pour introduire des \u00e9quipements de jeu et des garderies, les enfants restent un groupe n\u00e9glig\u00e9 entre les murs de la prison. Ils sont souvent confi\u00e9s \u00e0 des m\u00e8res elles-m\u00eames en d\u00e9tresse, incapables d&#8217;apporter le soutien mental et \u00e9motionnel dont un jeune enfant a besoin.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Young-Children-Incarcerated-with-their-Mothers-4-min-1024x576.jpg\" alt=\"Le sort des jeunes enfants incarc\u00e9r\u00e9s avec leur m\u00e8re \" class=\"wp-image-21369 lazyload\"\/><noscript><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Young-Children-Incarcerated-with-their-Mothers-4-min-1024x576.jpg\" alt=\"Le sort des jeunes enfants incarc\u00e9r\u00e9s avec leur m\u00e8re \" class=\"wp-image-21369 lazyload\" srcset=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Young-Children-Incarcerated-with-their-Mothers-4-min-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Young-Children-Incarcerated-with-their-Mothers-4-min-300x169.jpg 300w, https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Young-Children-Incarcerated-with-their-Mothers-4-min-768x432.jpg 768w, https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Young-Children-Incarcerated-with-their-Mothers-4-min-750x422.jpg 750w, https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Young-Children-Incarcerated-with-their-Mothers-4-min-1140x641.jpg 1140w, https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Young-Children-Incarcerated-with-their-Mothers-4-min.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/noscript><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Le vide juridique pour les enfants et leurs m\u00e8res<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>La loi iranienne stipule que les enfants sont autoris\u00e9s \u00e0 rester avec leur m\u00e8re en prison jusqu&#8217;\u00e0 l&#8217;\u00e2ge de 2 ans. \u00c0 ce moment-l\u00e0, ils doivent \u00eatre remis \u00e0 des membres de leur famille ou, en l&#8217;absence de parents, plac\u00e9s dans des organismes de protection sociale tels que l&#8217;Organisation de protection sociale de l&#8217;\u00c9tat iranien (Behzisti).<\/p>\n\n\n\n<p>Toutefois, cette r\u00e8gle est souvent lev\u00e9e, ce qui permet aux enfants de rester avec leur m\u00e8re jusqu&#8217;\u00e0 l&#8217;\u00e2ge de six ans. Pour des m\u00e8res comme Afsoun, cette prolongation repr\u00e9sente \u00e0 la fois un soulagement et une angoisse &#8211; soulagement de garder leurs enfants pr\u00e8s d&#8217;elles, et angoisse \u00e0 l&#8217;id\u00e9e que leur enfant grandisse en prison.<\/p>\n\n\n\n<p>La stigmatisation sociale associ\u00e9e aux m\u00e8res incarc\u00e9r\u00e9es complique encore leur situation. Shahrzad Hemmati, journaliste et militante sociale, souligne que de nombreuses femmes incarc\u00e9r\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 pouss\u00e9es \u00e0 commettre des crimes par des membres masculins de leur famille.<\/p>\n\n\n\n<p>Par exemple, une femme peut avoir \u00e9t\u00e9 contrainte par son mari ou son p\u00e8re \u00e0 faire de la contrebande ou \u00e0 voler, puis avoir \u00e9t\u00e9 punie pour ces actes. Ces femmes vivent dans une dure r\u00e9alit\u00e9 o\u00f9, en plus de leur peine, elles sont confront\u00e9es \u00e0 des menaces \u00e9motionnelles de la part de leur famille ou m\u00eame des familles de leurs victimes, qui menacent parfois les enfants de la m\u00e8re si une dette ou une peine n&#8217;est pas pay\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Young-Children-Incarcerated-with-their-Mothers-5-min-1024x576.jpg\" alt=\"Le sort des jeunes enfants incarc\u00e9r\u00e9s avec leur m\u00e8re \" class=\"wp-image-21370 lazyload\"\/><noscript><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Young-Children-Incarcerated-with-their-Mothers-5-min-1024x576.jpg\" alt=\"Le sort des jeunes enfants incarc\u00e9r\u00e9s avec leur m\u00e8re \" class=\"wp-image-21370 lazyload\" srcset=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Young-Children-Incarcerated-with-their-Mothers-5-min-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Young-Children-Incarcerated-with-their-Mothers-5-min-300x169.jpg 300w, https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Young-Children-Incarcerated-with-their-Mothers-5-min-768x432.jpg 768w, https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Young-Children-Incarcerated-with-their-Mothers-5-min-750x422.jpg 750w, https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Young-Children-Incarcerated-with-their-Mothers-5-min-1140x641.jpg 1140w, https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Young-Children-Incarcerated-with-their-Mothers-5-min.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/noscript><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Lutter pour \u00eatre m\u00e8re en prison<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Les m\u00e8res de Qarchak se divisent en deux groupes : celles qui gardent leurs enfants avec elles en prison et celles qui sont s\u00e9par\u00e9es de leurs enfants, qui sont pris en charge par des proches ou par le syst\u00e8me d&#8217;aide sociale. Les deux groupes souffrent.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour ceux qui gardent leurs enfants en prison, l&#8217;absence d&#8217;une alimentation suffisante, de soins de sant\u00e9 et d&#8217;espace personnel cr\u00e9e un environnement difficile. Elles doivent voir leurs enfants souffrir de maladies qui se propagent rapidement au sein de la prison, souvent sans acc\u00e8s imm\u00e9diat \u00e0 des soins m\u00e9dicaux appropri\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p>Des femmes comme Afsoun consid\u00e8rent que le monde qui s&#8217;offre \u00e0 leurs enfants est limit\u00e9 et sombre. Elle d\u00e9crit la petite pi\u00e8ce \u00e9touffante et la \u00ab cour \u00bb o\u00f9 les enfants ne peuvent entendre parler que de la vie au-del\u00e0 des murs de la prison.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab Lorsque quelqu&#8217;un \u00e9voque la libert\u00e9, ma fille r\u00e9p\u00e8te le mot comme un r\u00eave qu&#8217;elle ne comprend pas enti\u00e8rement \u00bb, raconte Afsoun avec tristesse. Pour elle, comme pour beaucoup d&#8217;autres m\u00e8res, l&#8217;isolement de leurs enfants dans l&#8217;enceinte de la prison devient une source de profond chagrin et de culpabilit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Young-Children-Incarcerated-with-their-Mothers-2-min-1024x576.jpg\" alt=\"Le sort des jeunes enfants incarc\u00e9r\u00e9s avec leur m\u00e8re \" class=\"wp-image-21367 lazyload\"\/><noscript><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Young-Children-Incarcerated-with-their-Mothers-2-min-1024x576.jpg\" alt=\"Le sort des jeunes enfants incarc\u00e9r\u00e9s avec leur m\u00e8re \" class=\"wp-image-21367 lazyload\" srcset=\"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Young-Children-Incarcerated-with-their-Mothers-2-min-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Young-Children-Incarcerated-with-their-Mothers-2-min-300x169.jpg 300w, https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Young-Children-Incarcerated-with-their-Mothers-2-min-768x432.jpg 768w, https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Young-Children-Incarcerated-with-their-Mothers-2-min-750x422.jpg 750w, https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Young-Children-Incarcerated-with-their-Mothers-2-min-1140x641.jpg 1140w, https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Young-Children-Incarcerated-with-their-Mothers-2-min.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/noscript><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Un appel \u00e0 l&#8217;attention et au changement<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>La situation des m\u00e8res incarc\u00e9r\u00e9es et de leurs enfants dans les prisons iraniennes, en particulier dans des \u00e9tablissements comme Qarchak, met en \u00e9vidence un profond besoin de changement. De nombreuses femmes sont confront\u00e9es \u00e0 des probl\u00e8mes syst\u00e9miques, \u00e9tant soit abandonn\u00e9es par leur famille, soit contraintes par des menaces ext\u00e9rieures \u00e0 se taire.<\/p>\n\n\n\n<p>Si les m\u00e8res disposaient de meilleurs r\u00e9seaux de soutien ou avaient acc\u00e8s \u00e0 des programmes de r\u00e9forme, elles pourraient se r\u00e9ins\u00e9rer dans la soci\u00e9t\u00e9 avec leurs enfants, brisant ainsi le cycle de la pauvret\u00e9 et de la criminalit\u00e9 qui maintient souvent les familles prisonni\u00e8res du syst\u00e8me carc\u00e9ral. Tant que le r\u00e9gime corrompu des mollahs ne sera pas renvers\u00e9 par le peuple iranien, des m\u00e8res comme Afsoun devront continuer \u00e0 vivre avec la douleur quotidienne de voir leurs enfants grandir sans enfance.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En Iran, un aspect souvent n\u00e9glig\u00e9 du syst\u00e8me carc\u00e9ral est la r\u00e9alit\u00e9 des jeunes enfants incarc\u00e9r\u00e9s avec leur m\u00e8re. Selon des statistiques r\u00e9centes, les femmes repr\u00e9sentent 3,6 % de la population carc\u00e9rale totale, comme l&#8217;a d\u00e9clar\u00e9 Gholamali Mohammadi, directeur de l&#8217;Organisation des prisons d&#8217;Iran. Cependant, le nombre exact de m\u00e8res incarc\u00e9r\u00e9es avec leurs jeunes enfants [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":21366,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"format":"standard"},"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[366,370],"class_list":["post-21365","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles","tag-la-petite-fille","tag-prisonnieres"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21365","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21365"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21365\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21374,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21365\/revisions\/21374"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21366"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21365"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21365"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wncri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21365"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}