La campagne \u00ab Non aux mardis de l’ex\u00e9cution \u00bb a pris une ampleur consid\u00e9rable au cours des derniers mois, les prisonniers iraniens continuant \u00e0 r\u00e9sister au r\u00e9gime oppressif par des actions coordonn\u00e9es, notamment des gr\u00e8ves de la faim et des manifestations contre la peine de mort. La campagne, qui a commenc\u00e9 par une initiative locale, s’est maintenant \u00e9tendue \u00e0 25 prisons \u00e0 travers l’Iran. Au cours de la 42e semaine de la campagne, des prisonniers de diff\u00e9rents \u00e9tablissements, dont la tristement c\u00e9l\u00e8bre prison de Dastgerd \u00e0 Ispahan, se sont joints \u00e0 la protestation, marquant leur participation par une gr\u00e8ve de la faim collective.<\/p>\n\n\n\n
Ces actes courageux mettent en lumi\u00e8re l’opposition croissante au recours brutal du r\u00e9gime aux ex\u00e9cutions, en particulier contre les femmes, les minorit\u00e9s religieuses et ethniques et les personnes qui expriment des opinions dissidentes.<\/p>\n\n\n\n
Voici des extraits de la d\u00e9claration des prisonniers en gr\u00e8ve \u00e0 l’occasion de la 42e semaine des mardis contre les ex\u00e9cutions :<\/p>\n\n\n\n
\u00c0 l’approche du cinqui\u00e8me anniversaire du soul\u00e8vement sanglant de novembre 2019, nous honorons la m\u00e9moire de plus de 1 500 hommes, femmes, jeunes et enfants qui ont perdu la vie lors des manifestations. Nous adressons notre solidarit\u00e9 aux familles des victimes qui continuent de lutter pour la justice malgr\u00e9 la r\u00e9pression brutale du r\u00e9gime oppressif.<\/p>\n\n\n\n
L’ombre de l’ex\u00e9cution plane lourdement sur les prisonniers dans les sombres cachots du r\u00e9gime fasciste du Velayat-e Faqih. La machine \u00e0 ex\u00e9cuter continue de fonctionner sans rel\u00e2che. Au cours des trois derni\u00e8res semaines, plus de 103 personnes, dont deux femmes, ont \u00e9t\u00e9 ex\u00e9cut\u00e9es. Cela repr\u00e9sente en moyenne cinq ex\u00e9cutions par jour. Depuis l’entr\u00e9e en fonction de Pezechkian, plus de 450 personnes<\/a> ont \u00e9t\u00e9 ex\u00e9cut\u00e9es, ce qui constitue la seule r\u00e9alisation macabre du nouveau gouvernement.<\/p>\n\n\n\n Comme nous l’avons vu ces derniers mois, le syst\u00e8me judiciaire corrompu a \u00e9tabli de nouveaux records en mati\u00e8re de r\u00e9pression en pronon\u00e7ant et en ex\u00e9cutant des condamnations \u00e0 mort.<\/p>\n\n\n\n Malgr\u00e9 les actions irr\u00e9fl\u00e9chies du r\u00e9gime dans l’\u00e9mission et l’ex\u00e9cution des peines de mort, les prisonniers restent in\u00e9branlables dans leur r\u00e9sistance et leur solidarit\u00e9. Au cours de la 41e semaine de la campagne \u00ab Non aux mardis de l’ex\u00e9cution \u00bb, un groupe de prisonniers de la prison de Dastgerd<\/a> \u00e0 Ispahan a entam\u00e9 une gr\u00e8ve de la faim en rendant leur d\u00e9jeuner en signe de protestation, se joignant ainsi \u00e0 la campagne plus large.<\/p>\n\n\n\n Cette campagne condamne la condamnation \u00e0 mort de nos compatriotes femmes, telles que Varisha Moradi<\/a> et Pakhshan Azizi, ainsi que de nombreux Kurdes, Baloutches, Arabes et autres manifestants, ce qui n’est rien d’autre qu’une forme de prise d’otages. Ces ex\u00e9cutions sont une r\u00e9ponse \u00e0 la vague croissante de protestations des segments opprim\u00e9s de la soci\u00e9t\u00e9, et nous d\u00e9non\u00e7ons fermement la \u00ab prise d’otage par les condamnations \u00e0 mort \u00bb et appelons \u00e0 une r\u00e9sistance collective \u00e0 ce processus inhumain.<\/p>\n\n\n\n